Sensibilité desCulicidae a la β-exotoxine deBacillus thuringiensis

Résumé Cette étude vise à élargir les connaissances du potentiel toxique de la β-exotoxine deB. thuringiensis Berliner sur lesCulicidae et particulièrement surAedes aegypti (L.),Anopheles stephensi (Liston) etCulex pipiens (L.). La toxicité par ingestion de la β-exotoxine deB. thuringiensis H 1 à 1 mg/ml est totale, sur les adultes males et femelles. La sensibilité des stades larvaires est proportionnelle à la concentration. La descendance des adultes, issus de larves traitées à une dose sublétale, présente une sensibilité accrue à l'exotoxine. La β-exotoxine induit un effet retard sur les mues larvaires ainsi que des effets tératogènes à la nymphose.

---

Summary The β-exotoxine ofB. thuringiensis H 1 acts as a larvicide and as an adulticide when ingested at high concentrations byAedes aegypti L.,Anopheles stephensi Liston orCulex pipiens L. Sublethal concentrations of β-exotoxin induce a delay of larval moulting and teratological effects on larvae and pupae. After sublethal application of β-exotoxine to larval stage the next larval generation presents an enhanced sensibility to this toxin.

     

Activité comparée de 22 variétés deBacillus thuringiensis sur 3 espèces deCulicidae

Résumé Le pouvoir larvicide des cultures totales de 22 variétés deBacillus thuringiensis Berliner représentant 15 sérotypes H a été testé sur larves L4 d'Aedes aegypti (L.)Culex pipiens pipiens (L.) etAnopheles stephensi (Liston). Seul le sérotype H 14, variétéisraelensis, est réellement actif, provoquant 100% de mortalité à la dilution 10⁻⁵. Avec des doses beaucoup plus fortes, 10⁻², une certaine toxicité peut être manifestée par les variétésentomocidus, galleriae etkyushuensis en ce qui concerneAe. aegypti etC. pipiens pipiens, ou par les variétésentomocidus, tolworthi, kyushuensis etaizawai, pourAn. stephensi. Cependant cette activité n'a rien de comparable avec celle de la variétéisraelensis.

---

Summary We have studied the 15 H serotypes ofBacillus thuringiensis Berliner including 22 varieties. The larvicidal potency of the whole cultures of these varieties is evaluated on 4th instar larvae ofAedes aegypti (L.),Culex pipiens pipiens (L.) andAnopheles stephensi (Liston). The H-14 serotype, varietyisraelensis is the only one to show a true toxicity at 10⁻⁵ dilution on larvae of the 3 mosquito species. A low mortality at 10⁻² dilution is observed onAe. aegypti andCx. pipiens pipiens larvae withentomocidus, galleriae andkyushuensis varieties; onAn. stephensi withentomocidus, tolworthi, kyushuensis andaizawa? varieties. Nevertheless, this activity cannot be compared to the extremely high toxicity of theisraelensis variety.

     

La prédation du CopépodeMesocyclops leuckarti pilosa [Crustacea] sur les larves deAedes (stegomyia) aegypti et deAe. (St.) polynesiensis [Dip.: Culicidae]. Essais préliminaires d'utilisation comme agent de lutte biologique

Résumé Le Crustacé CopépodeMesocyclops leuckarti pilosa,Kieffer 1930, commun à Tahiti dans les nappes d'eau douce en association avec les larves deCulex quinquefasciatus Say, 1823 etCx. annulirostris,Skuse, 1829 a été reconnu par les auteurs comme un prédateur efficace des larves nouvelles nées desAedes du sous-genreStegomyia de Polynésie (Ae. aegypti L. etAe. polynesiensis,Marks, 1951) lorsqu'il est introduit dans les g?tes larvaires de ces moustiques. Afin d'évaluer les possibilités de son utilisation comme agent de lutte biologique, les auteurs ont étudié le cycle biologique et le régime alimentaire de ce Cycclopidé et ont mené une série d'expériences sur sa prédation dans les conditions de laboratoire et du milieu naturel. En introduisant chaque semaine durant 14 mois des œufs d'Ae. aegypti et d'Ae. polynesiensis en nombre connu dans des pondoirs pièges de type O.M.S. au laboratoire, les auteurs ont montré queM. l. pilosa dévore en moyenne 91,6% des larves nouvelles nées des 2 espèces deStegomyia, durant toute la période d'observation. Les mortalités ou réductions obtenues ont été corrigées en fonction des résultats des pondoirs témoins d'où les Cyclopidés étaient absents. Dans des pondoirs placés dans des conditions naturelles, l'introduction de 5 femelles deM. l. pilosa dans chaque pondoir piège colonisé par desAedes (Stegomyia) provoque une réduction de 85% des formes préimaginales de ces moustiques. Ce taux de réduction se maintient durant toute la période d'observation de 14 mois.M. l. pilosa exerce une prédation beaucoup plus faible sur les autres espèces de Culicidés fréquentant les pondoirs exposés au milieu naturel, 9,7% pourCulex quinquefasciatus et 1,9% pourToxorhynchites amboinensis,Doleschall, 1857. Les auteurs décrivent la cha?ne alimentaire de l'écosystème existant dans les pondoirs ensemencés avecM. l. pilosa. Le copépode se nourrit essentiellement d'infusoires et n'est qu'un prédateur occasionnel de larves de moustiques. De ce fait, il ne s'établit pas d'équilibre proie-prédateur entre le copépode et les larves de moustiques. La dynamique des populations des copépodes est donc indépendante de celle des larves de moustiques. Ces résultats expérimentaux nous incitent à rechercher les conditions d'utilisation deM. l. pilosa comme agent de lutte biologique contre les larves desAedes du sous genreStegomyia, en particulier dans les terriers de crabe et les grands réservoirs d'eau domestiques.

---

Summary The cyclopoid copepodMesocyclops leuckarti pilosa Kieffer, 1930,(Crustacea) common in Tahiti in fresh water ground pools in association withCulex quinquefasciatus Say, 1823 andCx. annulirostris Skuse, larvae, has been recognized as an efficient predator of the 1st stage larvae of the polynesianAedes of the subgenusStegomyia (Ae. aegypti andAe. polynesiensis Marks, 1951), when introduced in their breeding sites. In order to assess its potential as a biological control agent, the authors studied the life cycle and the feeding habits of thatCyclopidae. They carried out experiments on its predatory habits in the laboratory and in the natural conditions. In the laboratory during 14 months, eggs ofAe. aegypti andAe. polynesiensis, have been introduced in known numbers in back ovitraps containing females ofM. leuckarti pilosa. As compared with the copepods free control, 91,6% of theAedes larvae are eaten up byM. l. pilosa. In natural conditions, the introduction of 5 females ofM. l. pilosa in each ovitrap colonized by theStegomyia induced a reduction of 85% of the immature forms of these mosquitoes, as compared with the control. This reduction rate has been kept up during the whole 14 months of the observation period. The reduction of the immature stages ofCx. quinquefasciatus is only 9,7% and that ofToxorhynchites amboinensis 1,9%. The authors describe the food chain in the ovitraps ecosystem whenM. l. pilosa is present. The copepod feeds mainly on Infusoria and is only an occasional predator of mosquito larvae. Therefore, there is no predatory-prey equilibrium between the copepod and the mosquito larvae. The copepod population dynamic is independant of that of the mosquito larvae. These experimental results incitate us to search for practical application ofM. l. pilosa as an biological agent againstAedes (Stegomyia) larvae, in particular in the large artifical water containers and in the crab holes.

---

---

Travail réalisé à l'Institut de recherches médicales ?Louis Malardé? (I.R.M.L.M., B.P. 30 — Papeete — Tahiti). Directeur: D^r J. Laigret. Depuis le dép?t du manuscrit une révision du genreMesocyclops a montré que l'espèce impliquée devait être rapportée àMesocyclops aspericornis,Daday, 1906.     

Studies on the effect ofbacillus thuringiensis Berl. on the spiny bollworm,Earias insulana Boisd. and other lepidopterous insects

Résumé Bacillus thuringiensis Berl. tue 50 % des chenilles d'Earias insulana après 72 heures. Le traitement est appliqué avec une suspension de 4 g par litre d'eau (à raison de 30 milliards de spores par gramme). Dans les mêmes conditions, la mortalité atteint 100 % pour le ver à soie. Une mortalité plus élevée est constatée lors des applications sur chenilles jeunes. La poudre de larves mortes après infection parB. thuringiensis détermine une mortalité faible, tandis que les chenilles nourries de feuilles de muriers préalablement traitées par une suspension d'excrétats de vers à soie infectés deBacillus thuringiensis, ne sont pas tuées. Dans les champs de coton, leBacillus détermine une réduction considérable de l'infestation parEarias mais cette réduction n'atteint pas celle obtenue par traitement chimique. LeBacillus est sans effet sur la population d'Aleurodes et sur celle des Acariens (Tetranychus atlanticus Mcgregor) contrairement à l'endrine qui favorise la pullulation de ces derniers.      

Predators ofBathyplectes curculionis [Hym.: Ichneumonidae], a parasite ofHypera postica [Col.: Curculionidae]

Invertebrate predation was shown to be the greatest mortality factor on diapausing larvae ofBathyplectes curculionis (Thomson) in Illinois. Feeding tests were conducted in which specific predators were determined by exposingB. curculionis larvae to various surface dwelling invertebrates found in alfalfa fields. In addition, field plantings of parasite larvae in modified cages were used to determine the size of predators, and also, if litter density affected predation. Seasonal activity ofB. curculionis predators was also measured from 4 April 1975 to 18 November 1975 via 15 pitfall traps located in 3 alfalfa fields. Results from feeding studies showed that spiders,Cicindelidae, Formicidae and smallStaphylinidae never preyed uponB. curculionis larvae in cocoons. The 2 groups of predators which consumed the larvae were field crickets,Gryllus pennsylvanicus Burm., and various species ofCarabidae. Predation on the parasite larvae planted in the field was mainly caused by moderately sized invertebrates, and was not significantly affected by litter density. The greatest number of total predators (G. pennsylvanicus plus Carabids) caught/day/pitfall trap, and the greatest predation on field-plantedB. curculionis larvae, occurred concurrently during September and October. These data suggest that predation during September and October may be significant in reducing field populations of diapausing parasite larvae. Based on feeding studies and pitfall trap catches,Gryllus pennsylvanicus and the carabids,Abacidus permundus (Say),Evarthrus sodalis LeConte,Harpalus pennsylvanicus DeGeer andScarites subterraneus Fab., were the most important predators onB. curculionis larvae.

---

Résumé Il a été montré que les prédateurs invertébrés sont le plus grand facteur de mortalité des larves en diapause deBathyplectes curculionis (Thomson) en Illinois. On a fait des essais alimentaires dans lesquels on a déterminé des prédateurs spécifiques en exposant les larves deB. curculionis à divers invertébrés trouvés dans les champs de luzerne. De plus, des larves du parasite, dans des cages modifiées implantées dans les champs, ont été employées pour vérifier la taille des prédateurs et aussi pour savoir si la densité de la litière a influencé les prédateurs. L'activité saisonnière des prédateurs deB. curculionis a été mesurée du 4 avril 1975 au 18 novembre 1975 au moyen de 15 pièges placés dans 3 champs de luzerne. Les résultats des essais alimentaires montrent que les araignées,Cicindelidae, Formicidae et de petitsStaphylinidae n'ont jamais utilisé comme proie les larves en cocon deB. curculionis. Deux groupes de prédateurs ont consommé les larves: les grillons,Gryllus pennsylvanicus Burm., et des espèces variées deCarabidae. Pour la plupart ce sont des invertébrés de taille modérée qui ont utilisé comme proie les larves implantées dans les champs, la densité de litière n'étant pas significative. Le plus grand nombre de prédateurs au total (G. pennsylvanicus plusCarabidae) attrapés par jour et par piège et la plus grande consommation de larves deB. curculionis se sont produits concurremment en septembre et en octobre. Ces données indiquent que les prédateurs en septembre et octobre peuvent être très importants pour réduire le nombre de larves parasites en diapause. Si l'on juge selon les essais alimentaires et selon ce qu'on a attrapé dans les pièges,Gryllus pennsylvanicus et lesCarabidae, Abacidus permundus (Say)tEvarthrus sodalis LeConte,Harpalus pennsylvanicus DeGeer,et Scarites subterraneus Fab., on, constitué les prédateurs spécifiques les plus importants des larves deB. curculionis.

---

---

This publication was supported by the Illinois Natural History Survey, The Illinois Agricultural Experiment Station, National Science Foundation, and the U.S. Environmental Protection Agency, through a grant (NSF GB-34718) to the University of California. The findings, opinions and recommentations expressed herein are those of the author(s) and not necessarily those of the University of California, the National Science Foundation and the Environmental Protection Agency.     

Studies on the susceptibility ofOryctes rhinoceros to some entomogenous fungi

Cultures ofMetarhizium anisopliae (Metsch.) Sor.,Beauveria bassiana (Bals.) Vuill.,B. tenella (Delac.) Siem.,Aspergillus fumigatus Fres. andPaecilomyces farinosus (Dicks, exFr.) Brown & Smith were tested for pathogenicity toOryctes rhinoceros L. All the long spored cultures ofM. anisopliae isolated fromOryctes spp. were equally pathogenic toO. rhinoceros. Most of the 23 short spored cultures from other insects caused lesions onOryctes larvae but only 5 isolates were lethal. SomeBeauveria isolates caused brown lesions on larvae but generally these larvae developed into normal adults. One isolate ofB. bassiana fromCarpocapsa pomonella L. killed larvae at the time of pupation. Cultures ofA. fumigatus andP. farinosus were not pathogenic. A method for growingM. anisopliae on oats for large scale field use is described.

---

Résumé Des cultures deMetarhizium anisopliae, deBeauveria bassiana, deB. tenella, d'Aspergillus fumigatus et dePaecilomyces farinosus ont été examinées en fonction de leurs effets pathogènes surOryctes rhinoceros. Toutes les cultures à spores longues deM. anisopliae isolées desOryctes spp. ont été également pathogènes pourO. rhinoceros. La plupart des 23 cultures à spores courtes obtenues à partir d'autres insectes ont causé des lésions sur les larves d'Oryctes mais cinq seulement ont été mortelles. Certaines souches deBeauveria ont causé des lésions brunes sur les larves mais, en général, ces larves ont donné des adultes normaux. Une culture deB. bassiana isolée deCarpocapsa pomonella a tué les larves au moment de leur métamorphose en chrysalides. Les cultures d'A. fumigatus et deP. farinosus n'ont pas eu d'effet pathogène. Une méthode de culture deM. anisopliae sur avoine pour l'utiliser sur de grandes surfaces est décrite.

     

Effets physiologiques de la toxine thermostable deBacillus thuringiensis Berliner sur les larves et les adultes deDrosophila melanogaster Meigen

Résumé Les effets de la toxine thermostable deB. thuringiensis, administrée par voic orale, ont été étudiés sur les larves et les adultes deDrosophila melanogaster. Tous les caractères sont sensibles à la toxine et montrent une réponse proportionnelle à sa concentration. Les résultats obtenus permettent de discuter le mode d'action de la toxine et de définir quelques méthodes de dosage biologique.

---

Summary Incorporated to an axenic rearing medium, a heat-stable formulation fromBacillus thuringiensis causes numerous physiological modifications inDrosophila. Larval growth is slowed down and an increase of the whole duration of development is observed. Developmental mortality is high and the LC 50 is about 1 ppm. Female larvae appear more sensitive and the proportion of males in cultures increases with the toxin concentration. Adults, issued from intoxicated larvae, are a little smaller but do not show any teratological abnormalities. Given to adults, the toxin reduces longevity both in males and females. Fecundity is reduced and fertility decreases after two weeks. The observed effects are related to the toxin concentration and also to the duration of its action. In many cases an approximate linear relationschip is observed as a function of the logarithm of the concentration. The most useful characters for measuring the biological activity of a toxic preparation are: duration of development, larval and pupal mortality and longevity.

---

---

Je tiens à remercier l'ensemble du Comité scientifique “Lutte biologique” de la D.G.R.S.T. pour l'intérêt manifesté envers mon travail, ainsi que les laboratoiresR. Bellon pour la fourniture de la toxine.     

Effectiveness of larvae ofSyrphus ribesii andS. Corollae [Diptera: Syrphidae] as predators onMyzus persicae [Homoptera: Aphididae]

Capture efficiency, handling time and functonal response to prey density were studied in larvae ofSyrphus ribesii (L.) andS. corrollae (Fabr.) eatingMyzus persicae Sulz. at 20°C, 16 hrs light. First instar larvae ofS. ribesii had distinctly higher capture efficiency than 1st instar larvae ofS. corollae, both versus 1st instar and adult aphids. Second and 3rd instar larvae of both species seemed to prefer adult rather than 1st instar aphids, but no distinct difference in capture efficiency between the species was found. On comparable stages,S. ribesii always had shorter handling time thanS. corollae and it appeared in both species to be correlated with size of prey and predator. Handling time was thus shortest when 3rd instar larvae consumed 1st instar aphids. During one hour, 3rd instar larvae ofS. ribesii consumed aphids in quantities almost linearly dependent on aphid density (5, 10, 20 and 40 adult aphids/100 cm²), although the response also could roughly be described byHolling's “basic functional response curve”. On the contrary, 3rd instar larvae ofS. corollae soon reached a maximum consumption during one hour, being almost constant (5–7 aphids) at prey densities ≥10 aphids/100 cm².

---

Résumé L'efficacité prédatrice (proportion de toutes les rencontres entre larves de syrphes et pucerons se terminant par la capture et la succion de pucerons), la durée d'activité et la relation entre l'absorption de nourriture et la densité des proies (5, 10, 20 et 40Myzus persicae Sulz. aptères au 5^e stade larvaire/100 cm²) ont été étudiées chez des larves deSyrphus ribesii (L.) etS. corollae (Fabr.) à 20°C et 16 h de photopériode. Les L₁ deS. ribesii présentent une efficacité prédatrice des pucerons des premier et dernier stades nettement plus élevée que les L₁ deS. corollae (S. ribesii: 71 et 38%;S. corollae: 42 et 0%). Chez les larves des 2^e et 3^e stades, on n'a observé aucune différence d'efficacité prédatrice entre les 2 espèces, mais une préférence pour les pucerons adultes. La durée d'activité deS. ribesii est dans tous les cas plus courte que celle deS. corollae pour un même stade de larves et de pucerons. Une corrélation positive semble exister entre la taille des proies et celle des prédateurs. La durée d'activité est la plus courte pour des prédateurs en L₃ s'alimentant de pucerons au premier stade (1,3 mn chezS. ribesii et 2,3 mn chezS. corollae). L'absorption de nourriture enregistrée en une heure chezS. ribesii varie presque linéairement avec la densité des pucerons; elle correspond d'autre part assez bien à la formule deHolling. L'absorption de nourriture parS. corollae atteint un maximum de 7 pucerons à l'heure et demeure pratiquement constante à partir d'une densité≥10 pucerons/100 cm².

---

---

The author wishes to thank techn. ass.Bodil Horgen for assistance during the experiments     

Chemical changes in the haemolymph ofSpodoptera littoralis [Lep.: Noctuidae] as affected byBacillus thuringiensis

Analyses of the haemolymph of the larvae ofSpodoptera littoralis Boisduval with an amino acid analyser indicated the presence of a group of amino acids, some of which showed an obvious quantitative decrease as a result of treatment withBacillus thuringiensis Berliner such as threonine, serine, asparagine, alanine, valine, methionine, isoleucine, leucine, phenyl alanine and ornithine. Glutamic acid, cystine, β-alanine, γ-butyric acid and histidine contents of the haemolymph of diseased larvae were higher than those in the haemolymph of normal individuals. This increase in the content of some amino acids in infested larvae may be attributed to the possible dissolution of protein crystals ofBacillus thuringiensis. The activity of proteolytic enzymes in the gut may be partly involved in the reaction. B. thuringiensis was found to affect the concentration of some ions of the haemolymph ofS. littoralis. So, a marked decrease in sodium and potassium concentration was observed 4–5 days after treatment withB. thuringiensis. The change in Na⁺/K⁺ ratio in healthy and treated larvae possibly indicate their interference, in the larval toxicity withB. thuringiensis. An obvious decrease in the concentration of magnesium and zinc was also observed in the larval haemolymph after feeding on a diet containing theB. thuringiensis preparations. The pH value of the haemolymph however showed no change after treatment withB. thuringiensis.

---

Résumé L'analyse de l'hémolymphe des chenilles deSpodoptera littoralis Boisduval à l'aide d'un analyseur d'acides aminés montre une diminution significative de la quantité de certains acides aminés à la suite d'un traitement parBacillus thuringiensis Berliner, tels que: thréonine, sérine, asparagine, alanine, valine, methionine, isoleucine, leucine, phenylalanine et ornithine. La teneur en acide glutamique, cystine, β alanine, γ acide butyrique et histidine de l'hémolymphe des larves traitées est plus élevée que celle des chenilles témoins. Cette augmentation est peut-être liée à la dissolution des protéines du cristal deB. thuringiensis. B. thuringiensis affecte également la concentration de certains ions dans l'hémolymphe deS. littoralis. On observe une nette réduction du taux de sodium et de potassium 4 à 5 jours après le traitement. Il est possible que cette modification du rapport Na⁺/K⁺ chez les larves malades traduise l'interférence de ces deux ions dans les phénomènes de toxicité deB. thuringiensis. Une diminution nette de la concentration en magnésium et en zinc est également notée dans l'hémolymphe des chenilles après alimentation sur un milieu traité parB. thuringiensis. Le pH de l'hémolymphe n'est pas affecté.

     

Les possibilités de l'application des germes pathogènes dans la lutte contre les chenilles défoliatrices

Résumé L'utilisation des germes pathogènes est une solution du problème de la sélectivité. Des solutions concurrentes existent avec certains pesticides chimiques. L'utilisation des germes pathogènes est donc envisagée d'une manière pragmatique en négligeant les problèmes de recherches fondamentales. Pour cette raison les mycoses et les protozoonoses ne sont pas retenues. Les viroses offrent un exemple de la plus grande spécificité d'action. L'application des virus d'insectes a été surtout développée en sylviculture. Une grande difficulté est la multiplication des virus sur organismes vivants. Les bactérioses peuvent être seules retenues pour l'agriculture et l'arboriculture intensives: elles ont un spectre d'action assez étendu mais suffisamment sélectif; les bactéries qui nous intérresent peuvent être multipliées industriellement. Le statut deBacillus thuringiensis Berliner et les propriétés des préparations commerciales ont fait l'objet de développements récents. Dans une revue critique des applications de ces préparations en arboriculture fruitière, on considère d'abord le cas des Mineuses et des Tordeuses. Presque toutes ces chenilles sont susceptibles àB. thuringiensis. Mais la difficulté d'utilisation des préparations est de nature éthologique. De bons résultats sont obtenus au Canada contreArgyrotaenia et en U.R.S.S. contreHyponomcuta. En U.R.S.S. on utilise des produits mixtes à concentration réduite (0,5%) de préparation bactérienne et à concentration extrêmement faible (0,002%) de D.D.T. Les résultats contre le Carpocapse sont négatifs. Les résultats contre les chenilles défoliatrices sont très satisfaisants: en Hollande et au Canada contreMalacosoma; au Canada contre les Géométrides,Operophtera etAlsophila espèces très susceptibles àB. thuringiensis, à la dose de 1 à 2 pounds de préparation (titrant 30×10⁹ spores viables par gramme) pour 100 gallons, soit environ, 1,5%; en France, ces résultats sont confirmés. En conclusion, l'utilisation en verger des prépararations commerciales deBacillus thuringiensis doit être ?intégrée? dans un programme général de protection comprenant à la fois les traitements chimiques et les méthodes culturales. De tels programmes sont actuellement expérimentés dans certains vergers de Pommiers par l'I.P.O. et le T.N.O. en Hollande.     

A novel approach for whey recycling in production of bacterial insecticides

A simplified approach was devised to recycle sweet whey in production of spore-δ-endotoxin complex from certain entomopathogenic varieties ofBacillus thuringiensis Berliner. The process suggested aimed at the protection of the environment through dual channels namely biological oxygen demand (BOD) reduction of the byproduct under investigation and its incorporation in a microbial fermentation for production of pollution-free biological insecticides. The sweet whey could be used successfully for endotoxin production as complete fermentation media both as such and with simple treatments. Supplementation of whey media with ground leguminous seeds and fodder yeast resulted in marked increase in the yields of endotoxin produced but the toxicity was not increased proportionnally. Standard biological assays revealed high efficiency of certain strains ofB.t. var.entomocidus, kurstaki andgalleriae in producing endotoxins highly active against 3rd instar larvae ofSpodoptera littoralis Boisduval,Spodoptera exigua Hübner andHeliothis armigera Hübner. The suggested approach and the findings obtained are discussed in view of their application feasibilities.

---

Résumé Une méthode simplifiée a été mise au point pour recycler le petit lait dans la production du complexe spore-δ-endotoxine de certaines variétés entomopathogènes deBacillus thuringiensis Berliner. Le procédé proposé a pour but la protection de l'environnement par un double canal chimique, c'est-à-dire la réduction de la demande biologique en oxygène du sous produit étudié et son incorporation dans une fermentation microbienne pour la fabrication d'insecticides biologiques non polluants. Le petit lait peut être employé avec succès pour la production d'endotoxine à la fois en tant que milieux complets de fermentation et avec des traitements simples. L'addition aux milieux à base de petit lait de graines de légumineuses et de levure alimentaire aboutit à une augmentation sensible des rendements en endotoxine mais la toxicité n'est pas accrue en proportion. Des essais biologiques normalisés montrent une activité élevée de certaines souches deB.t. var.entomocidus, kurstaki etgalleriae qui produisent des endotoxines très actives à l'égard des larves de 3e stage deSpodoptera littoralis Boisduval,Spodoptera exigua Hübner etHeliothis armigera Hübner. La méthode proposée et les résultats obtenus sont discutés en vue de leur faisabilité d'application.

     

Observations on two species ofSystoechus (Diptera: Bombyliidae) preying on the desert locust,Schistocerca gregaria (Forskål), in Eastern Africa

Résumé Les larves de deux espèces deSystoechus (somali oldroyd etaurifacies greathead), attaquent les œufs du criquet pèlerin (Schistocerca gregaria Forsk?l) en Afrique orientale. La morphologie des larves et des pupes de ces deux espèces et de deux autres a été étudiée en détail. Les larves sont presque identiques; seulement quelques faibles différences ont été observées dans la forme des sclérites céphaliques. Les pupes, d'autre part, présentent des caractères plus distincts. La distribution duSystoechus parmi les lieux d'oviposition duSchistocerca et parmi les oothèques d'une même station est très irrégulière. Chaque larve demande 8–10 œufs (c'est-à-dire un huitième d'une oothèque) pour le développement complet. On trouve souvent plus d'une larve dans l'oothèque, mais il n'en résulte pas la destruction de tous les œufs. Le développement larvaire et le stade de pupe durent chacun à peu près une semaine, mais la larve développée passe dans le sol une période de repos dont la durée varie de plusieurs mois à plusieurs années. Les pluies déclenchent la formation des pupes; toutes les larves ne se transforment pas à la première pluie; en conséquence, l'éclosion des adultes est très échelonnée.      

Histopathologie de l'action de la δ-endotoxine deBacillus thuringiensis var.Israelensis sur les larves d'Aedes aegypti (Dip.:Culicidae)

Résumé L'ingestion de la δ-endotoxine deBacillus thuringiensis Berliner sérotype H 14 par les larves d'Aedes aegypti L. est suivie par l'apparition d'importantes lésions au niveau de l'intestin moyen. Les dégats ont une amplitude et une vitesse plus ou moins grandes suivant les types cellulaires du mesenteron, mais se traduisent toujours par une hypertrophie cellulaire suivie d'une lyse de l'épithélium.

---

Summary Ingestion of theBacillus thuringiensis Berliner sérotype H-14 δ-endotoxin byAedes aegypti L. larvae is followed by important lesions at the midgut level. The severity and speed of injury are dependent upon the cellular types of the mesenteron, but are always expressed by a cellular hypertrophy followed by an epithelial lysis.

---

---

Cette étude a bénéficié d'une aide financière du Programme Spécial PNUD — Banque Mondiale —OMS de Recherche et de Formation concernant les maladies tropicales.     

Toxicité du champignon entomopathogèneCordyceps militaris pour des larves de culicides

Différents métabolites excrétés lors de la croissancein vitro deCordyceps militaris (L.)Link ont un effet toxique marqué sur les larves deCulex pipiens et d'Aedes atropalpus mais plus faible sur celles d'A. aegypti. Ces produits toxiques partiellement thermostables entraînent, suivant leur concentration, la mortalité d'une population entière deC. pipiens pipiens et d'A. atropalpus tandis qu'une proportion élevée deC. pipiens pipiens et d'A. atropalpus tandis qu'une proportion élevée des larves d'A. aegypti semble résistante à leur action. Nous pensons pouvoir utiliser ces résultats dans la recherche d'un synergisme entre ces métabolites toxiques et d'autres microorganismes ou insecticides dans un programme de lutte intégrée contre les larves de moustiques.     

The effect ofMetarhizium anisopliae (DAT F-001) concentration and exposure time on the survival of the subterranean pasture pest,Adoryphorus couloni (Col.: Scarabaeidae)

The virulence of the DAT F-001 isolate ofMetarhizium anisopliae forAdoryphorus couloni was tested by exposing final instar larvae (L3) to concentrations of 10¹ to 10⁷ spores/g in a sand-peat mix for up to 112 days at 20°±2°C. All concentrations were pathogenic to L3 larvae and survival was dependent on concentration and correlated with exposure time. The time to kill 50% of the treated larvae (LT₅₀) ranged from 18.9 days (10⁷ spores/g) to 82.7 days (10¹ spores/g). The effect of DAT F-001 on feeding by L3 larvae was determined by comparing the production and weight of frass pellets/larva/day of untreated control larvae with larvae rolled in sporulating cultures ofM. anisopliae DAT F-001 and DAT F-054 (low virulence). Exposure to, and infection byM. anisopliae DAT F-001 had minimal impact on larval feeding. L3 larvae continued to feed at the same rate as both untreated and DAT F-054 treated larvae virtually until they died.

---

Résumé La virulence deM. anisopliae DAT F-001 pourA. couloni a été analysée en exposant des larves L3 à des concentrations de 10¹ à 10⁷ spores/g dans un mélange de sable et de tourbe pendant un maximum de 112 jours à une température de 20°±2°C. Toutes les concentrations sont pathogènes pour les larves L3; la survie dépendait de la concentration et est en corrélation avec le temps d'exposition. Les LT₅₀ sont compris entre 18,9 jours (10⁷ spores/g) et 82,7 jours (10¹ spores/g). L'effet de DAT F-001 sur l'alimentation des larves L3 a été évalué en comparant la production et le poids des fèces/larve/jour des larves non-traitées avec des larves roulées dans des cultures sporulées deM. anisopliae DAT F-001 et DAT F-054 (faible virulence). L'exposition àM. anisopliae DAT F-001 suivie de l'infection a peu d'effet sur l'alimentation des larves. Les larves L3 continuent à s'alimenter au même rythme que les larves non-traitées de DAT F-054, quasiment jusqu'à leur mort.

     

Pathologie d’une microsporidiose de l’arpenteuse du chou,Trichoplusia ni [Lep.: Noctuidae], parVairimorpha necatrix

Résumé Les larves deTrichoplusia ni (Hübner) infectées parVairimorpha (=Nosema) necatrix (Kramer) présentent des sympt?mes chroniques, semi-chroniques et aigus selon les doses de spores deV. necatrix (5 à 500, 5.10³ à 5.10⁵ et 5.10⁶ par larve, respectivement) ingérées par larve.V. necatrix parasite principalement le corps adipeux et les tissus des muscles quand les larves ont des sympt?mes chroniques, tandis que les larves manifestent les sympt?mes aigus lorsque les microsporidies attaquent principalement l’intestin moyen. L’histopathologie de la maladie est étudiée.

---

Summary Infection of larvae ofTrichoplusia ni (Hübner) byVairimorpha, (=Nosema) necatrix was classified as chronic, semi-chronic and acute symptoms depending on the quantity of spores (5 to 500, 5×10³ to 5×10⁵, and 5×10⁶ per larva, respectively) ingested per larva.V. necatrix infects mainly the fat body and some muscle tissue of larvae with chronic symptoms and mainly midgut tissue of larvae with acute symptoms.V. necatrix caused death in 3 to 4.5 days when a larva ingested 5×10⁶ spores. The histopathology of the disease was studied.

---

---

Ce travail a fait l’objet d’une thèse de 3^e cycle, présentée à l’Université de Paris VI en mars 1977, parWei Hsuang Chu.     

Environmental stimulants to asexual reproduction in the planarian,Dugesia dorotocephala

Studies of environmental factors that stimulate asexual reproduction in the planarian,Dugesia dorotocephala (Woodworth), feeding onCulex pipiens quinquefasciatus Say revealed that unchlorinated well and irrigation waters were superior to buffered aqueous media for fission. Constant darkness also was superior to constant light; although, a 12/12-hr photoperiod also allowed good asexual reproduction. Fluctuating dissolved oxygen levels between 3 and 8 ppm apparently stimulated fission. A coarse gravel substrate was superior to smooth plastic. Daily temperature increases of 0.8°C/day between 22.5° and 28.9°C also stimulated fission. Fission rates decreased with increased densities ofD. dorotocephala in unfiltered aquaria, contrary to earlier results obtained in filtered aquaria. The addition of the ostracods,Cypridopsis vidua (Müller) andPhysocypria pustulosa Sharpe, to a diet of mosquito larvae increased fission. Brine shrimp (Artemia sp.) and red tubifex worms (Tubifex sp.) were not as suitable as mosquito larvae for food, apparently because the planaria had difficulty capturing these prey.D. dorotocephala was tolerant of salinities between 250–1,000 ppm, but feeding activity was impaired above and below this range. Mechanical sectioning of individuals was not a practical method for mass production; although if sectioning were coupled with media filtration, some reproductive acceleration might result.

---

Résumé Les études sur les facteurs de l'environnement qui stimulent la reproduction asexuée chez la planaire,Dugesia dorotocephala (Woodworth), se nourrissant deCulex pipiens quinquefasciatus Say ont mis en évidence que les puits d'eau ordinaires et les eaux d'irrigation sont supérieurs à d'autres milieux aqueux pour la division; et que le noir total est supérieur à la lumière totale bien qu'une photopériode de 12/12 soit aussi un optimum. Des niveaux variables d'oxygène dissous entre 3 et 8 ppm semblent stimuler la reproduction. Un substrat de gros gravier est supérieur à une surface de plastique lisse et des augmentations quotidiennes de température de 0,8°C/jour entre 22,5° et 28,9°C ont stimulé la partition. La fréquence de multiplication a été diminuée par l'augmentation de la densité enDugesia dans les aquariums non-filtrés, contrairement aux résultats antérieurs dans les aquariums filtrés. L'addition des ostracodes,Cypridopsis vidua (Müller) etPhysocypria pustulosa Sharpe à un régime alimentaire à base de larves de moustiques a augmenté la reproduction. Les crevettes de saumure,Artemia sp., et les vers rougesTubifex sp., ne conviennent pas autant que les larves de moustiques comme aliment, à cause des difficultés, semble-t-il, de capture de ces proies.D. dorotocephala a supporté des salinités entre 250–1,000 ppm, mais l'activité alimentaire a été diminuée au-dessus et audessous de ces extrêmes. Le sectionnement mécanique des individus n'est pas une méthode pratique pour une production massive, bien que, associé à une filtration, il soit possible d'obtenir une accélération de la reproduction.

---

---

Research partially supported by funds from a special appropriation for mosquito research authorized by the California State Legislature during 1975.     

Influence de la prédation des larves d'Hyperaspis raynevali et d'Hexochomus flaviventris (Col. Coccinellidae) sur les colonies de la cochenille du maniocPhenacoccus manihoti (Hom. Pseudococcidae). Étude en conditions contrôlées

Résumé L'influence de la prédation des larves d'Hyperaspis raynevali et d'Exochomus flaviventris (Col. Coccinellidae) sur les colonies de la cochenille du maniocPhenacoccus manihoti (Hom. Pseudococcidae) a été étudiée en relation avec la densité et la structure d'age des colonies de cochenilles, et avec le rapport proie/prédateur utilisé lors du lacher des larves. La prédation des deux espèces de coccinelles est surtout influencée par la densité et la structure d'age des colonies deP. manihoti: le rapport proie/prédateur intervient dans une moindre mesure. Elle est plus importante sur la densité initiale de 45 cochenilles/plant que sur la densité de 25 cochenilles/plant, et, permet de limiter significativement la multiplication des colonies deP. manihoti constituées d'adultes et de larves néonates, et de réduire significativement les effectifs de cochenilles composées de 2^e et 3^e stades larvaires. Pour les deux espèces de coccinelles, les lachers effectués avec un rapport proie-prédateur de 3 cochenilles pour 1 larve de coccinelle (3/1) ont une influence plus grande sur la réduction des effectifs de cochenilles que ceux réalisés avec un rapport de 7/1. Ce résultat est cependant plus marqué chezE. flaviventris. Pour tous les paramètres étudiés, la coccinelle exotiqueH. raynevali maintient les densités deP. manihoti à des niveaux numériques inférieurs à ceux obtenus avec l'espèce indigèneE. flaviventris. Les résultats sont comparés à ceux obtenus en parcelles au Congo. L'utilisation des larves de coccinelles dans la perspective d'une lutte biologique contre la cochenille du manioc est évoquée en discussion.      

Heterogeneity of twoBeauveria bassiana strains revealed by biochemical tests,protein profiles and bio-assays ofLeptinotarsa decemlineata (Col.: Chrysomelidae) andColeomegilla macultata lengi (Col.: Coccinellidae) larvae

Biochemical profiles on API Rapid CH^* strips and protein profiles on polyacrylamide gels in the presence of sodium dodecyl sulfate were used to distinguish two strains of the entomopathogenic fungusBeauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin, ARSEF 2991 and ATCC 44860. Next, the toxicity of these two strains was determined at concentrations of 10², 10⁴, 10⁶ and 10⁸ blastospores/ml on larvae of the Colorado potato beetleLeptinotarsa decemlineata Say (Coleoptera: Chrysomelidae) and of its predator, the spotted ladybird beetle,Coleomegilla maculata lengi Timberlake (Coleoptera: Coccinellidae). Both strains were highly toxic toL. decemlineata larvae. However, the two strains exhibited different levels of toxicity forC. maculata larvae: ARSEF 2991 was toxic, whereas ATCC 44860 caused little coccinellid larval mortality.

---

Résumé Les profils biochimiques sur galeries API Rapid CH^* et les profils protéiques sur gels de polyacrylamide ont été utilisés pour distinguer deux souches du champignon entomopathogèneBeauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin. La toxicité de ces deux souches a été déterminée à des concentrations de 10², 10⁴, 10⁶ et 10⁸ blastospores/ml sur des larves du doryphore,Leptinotarsa decemlineata Say (Coleoptera: Chrysomelidae) et de la coccinelle maculéeColeomegilla maculata lengi Timberlake (Coleoptera: Coccinellidae). Les deux souches deB. bassiana se sont avérées actives à l'égard des larves deL. decemlineata. Toutefois la souche ARSEF 2991 s'est avérée pathogène pour les larves deC. maculata, alors que la souche ATCC 44860 a provoqué une faible mortalité des larves.

     

Étude de l'action synergique d'insecticides chimiques et biologiques sur une population expérimentale deTenebrio molitor [Col.: Tenebrionidae]

Résumé Cet article a pour but l'étude des interactions entre un insecticide chimique (DDT) et un insecticide biologique (préparation commerciale deBacillus thuringiensis) sur des larves deTenebrio molitor. Après avoir établi la toxicité des deux produits indépendamment, neuf combinaisons de mélanges ont été testées. Selon les cas, l'interaction mise en évidence est du type synergisme indépendant (pour les doses élevées), du type synergisme supplémentaire (pour les doses moyennes) ou du type synergisme subadditif (pour les doses les moins élevées). Cette variabilité de comportement incite à envisager avec grande prudence l'utilisation en pratique des propriétés synergiques de deux insecticides agissant en simultanéité. Ces résultats sont mis en relation avec l'effet des stimulation deB. thuringiensis par le DDT surtout en ce qui concerne la taille des colonies.

---

Summary This paper deals with establishment of a strategy ofTenebrio's larvae destruction with different combinations of two pesticides: DDT and a preparation ofBacillus thuringiensis. These two pesticides were first used separately in order to verify their toxicity levels when mixed with the substrate (flavour). Nine combinations of increasing concentrations of both pesticides were then elaborated; according to the kind of combination the interaction was shown to be either independently synergetic (for high levels), either complementary synergetic (for mean levels) or finally subadditive synergetic (for low levels). This variability of behaviour suggests a very careful utilization of synergetic properties of these pesticides. The results are related to the stimulating effect of DDT onBacillus thuringiensis colony size in culture.