Enzooty of non‐Hodgkin's malignant lymphoma of Papio hamadryas in Sukhumi monkey colony. Clinical and morphological signs of pre‐lymphoma

Inoculation of hamadryas baboons with blood of leukemia ill people‐induced malignant non‐Hodgkin's lymphoma in experimental animals for a very considerable latency period. At close contact of inoculated baboons with healthy non‐inoculated animals, the lymphoma spread between them. The epidemiological analysis, postmortem examination, histological analysis, tissue culturing, and PCR were used for the diagnostics of lymphoma and pre‐lymphoma, purification, identification of STLV‐1, and HVP viruses. Characteristic clinical and morphological signs designated by us as pre‐lymphoma often precede the lymphoma development. In some cases, pre‐lymphoma does not develop in lymphoma because animals die from various diseases and do not reach the point of the lymphoma development. The horizontal transmission of lymphoma arising with the participation of T‐lymphotropic retrovirus STLV‐1 is shown.     

Cytomorphological and immunocytochemical study of non-Hodgkin's lymphoma in pleural effusion and ascitic fluid

INTRODUCTION: Non-Hodgkin's lymphoma (NHL) is often complicated by pleural effusion and ascites. The present study is an attempt to categorize the lymphomatous effusions according to the WHO classification, using archival material. METHODS: May-Grünwald-Giemsa and Papanicolaou-stained smears of 31 lymphomatous effusion specimens were reviewed. Of these, detailed cytological assessment was done on 12 pleural effusions and ten ascitic fluid specimens from 22 patients using the WHO lymphoma classification system. Immunocytochemical studies were performed in 21 specimens. RESULTS: Based on cytomorphological features, the 22 lymphomatous effusion specimens were categorized into lymphoplasmacytoid lymphoma (1), follicle centre cell (FCC) grade-1 (centrocytic) lymphoma (3), FCC grade-2 (centrocytic-centroblastic) lymphoma (3), FCC grade-3 (centroblastic) lymphoma (4), large cell immunoblastic lymphoma (4), lymphoblastic lymphoma (2), anaplastic large cell lymphoma (3) and miscellaneous types (2). Immunocytochemically, the lymphoma cells were T-cell (positive for CD3) and B-cell type (CD20 positive) in five and six cases respectively. CONCLUSION: Cytological examination of pleural effusion and ascitic fluid samples, supported by immunocytochemical studies, may be useful for the classification of lymphomas under the WHO system.     

RIP3在淋巴瘤患者病理组织中的表达

目的：探讨RIP3（受体相互作用蛋白-3）在淋巴瘤患者病理组织中是否表达及其亚细胞定位,并初步观察RIP3的表达是否与淋巴瘤病理恶性度相关。方法：（1）利用免疫组化技术检测48例淋巴瘤和非肿瘤侵润淋巴结病理组织中RIP3表达,并观察RIP3亚细胞定位。结果：（1）RIP3在淋巴瘤患者病理组织中均有表达,其亚细胞定位主要在细胞核,在细胞质中相对弱表达。（2）RIP3表达与淋巴瘤病理恶性度可能存在相关性。结论：RIP3在淋巴瘤患者病理组织中存在阳性表达,为研究RIP3是否与淋巴瘤的发病、临床表现和预后相关,提供了新的探索途径：     

Stromelysin-2 (matrix metalloproteinase 10) is inducible in lymphoma cells and accelerates the growth of lymphoid tumors in vivo

Matrix metalloproteinase (MMP) 10 (stromelysin-2) is known to degrade various components of the extracellular matrix; however, the signals that regulate its expression and its role in lymphoma growth remain unknown. In the present work, we report the up-regulated expression of MMP10 in T lymphoma cells following contact with endothelial cells. The induction of MMP10 was found to be dependent on the specific interaction between LFA-1 and ICAM-1, which play a central role in regulating the expression of genes involved in the rate-limiting steps of lymphoma development. MMP10, but not MMP3 (stromelysin-1), was also up-regulated in human B lymphoma cells following exposure to IL-4, IL-6, and IL-13, but not to IL-1. To gain further insight into the role of MMP10 in lymphoma development, we generated lymphoma cell lines constitutively expressing high levels of MMP10 and studied these cells for their ability to form thymic lymphoma in vivo. Mice injected with lymphoma cells constitutively expressing MMP10 developed thymic lymphoma more rapidly than those injected with control lymphoma cells. These results provide the first in vivo evidence that overexpression of MMP10 promotes tumor development, and indicate that MMP10 induction is an important pathway activated not only upon ICAM-1/LFA-1-mediated intercellular contact, but also following activation of tumor cells with inflammatory cytokines.     

原发性中枢神经系统淋巴瘤治疗方案的探讨

原发性中枢神经系统淋巴瘤(Primary central nervous system lymphoma,PCNSL)是仅累及中枢神经系统而全身其他部位未发现的结外非霍奇金淋巴瘤,发病率较低,进展快,死亡率高,其主要原因是中枢神经系统是淋巴瘤细胞抵抗化疗药物的一个避难所,血脑屏障通透性升高为淋巴瘤发生转移的重要机制之一[1],但其通透性升高机制尚不明确。其治疗和预后的观念不断发生变化,因此探讨最佳的治疗方案是本文的重点。     

The role of HGF/c-MET signaling pathway in lymphoma

Inappropriate activation of c-mesenchymal-epithelial transition (MET), the receptor tyrosine kinase (RTK) for hepatocyte growth factor (HGF), has been implicated in tumorigenesis and represented a promising therapeutic target for developing anticancer agents. In contrast to other solid tumors, there are limited data describing the functional role of HGF/c-MET signaling pathway in lymphoma. In the current review, we summarize recent findings about the expression, cellular mechanisms/functions, and therapeutic application of HGF/c-MET in different types of lymphoma, especially B cell lymphoma, T and NK cell lymphoma, and Hodgkin lymphoma. We also discuss the existing problems and future directions about studying the HGF/c-MET pathway in lymphoma cells.     

Decrease in Epstein-Barr virus-positive AIDS-related lymphoma in the era of highly active antiretroviral therapy

Recent introduction of highly active antiretroviral therapy (HAART) is reported to have reduced the incidence of lymphoma among HIV-infected individuals. A clinicopathological study was performed on 86 AIDS-related lymphoma patients who were treated in Tokyo area from 1987 to 2005. The incidence of lymphoma detected by autopsy was 27% (53 cases/198 autopsies). Diffuse large B cell lymphoma was the most predominant histological subtype throughout the period (78%). Burkitt's lymphoma (BL) increased from 2% in the pre-HAART era (before end-1997) to 13% in the HAART era, whereas incidence of BL did not vary between HAART users and non-users. Epstein-Barr virus (EBV)-positive lymphoma decreased from 88% in the pre-HAART era to 58% in the HAART era, but did not differ significantly between HAART users (73%) and non-users (74%). Nodal involvement of lymphoma increased from 14% in the pre-HAART era to 50% in the HAART era; however, central nervous system involvement decreased from 62 to 38%. Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus infection was rare (4%) among all cases. These data suggest that HAART might play a partial role in these changes, and the alteration in immunological backgrounds, such as EBV prevalence, is suggested as another leading cause of these changes in Japanese AIDS-related lymphoma.     

Comparative analysis of the level of gene transcription in two types of HIV-associated lymphoma

In order to characterize the molecular mechanisms of lymphoma formation in HIV-infected humans, a method of two-staged substractive cloning was used, which adequately detects genes whose expression is increased in cells of one lymphoma in comparison with another. Using this method, we determined the spectrum of genes whose expression was increased in centroblastic non-Hodgkin's lymphoma in comparison with immunoblastic non-Hodgkin's lymphoma. Several gene groups were distinguished in this spectrum; their probable involvement in lymphogenesis is discussed.     

Variation in the homing properties of 51Cr-labeled thy antigen-positive lymphoma

The homing properties of five thy antigen-positive murine lymphoma cell lines in normal syngeneic mice were compared to those of thymus, lymph node, bone marrow, and spleen cells. YAC lymphoma cells migrated in significant numbers to the spleen but in somewhat smaller percentages than normal lymphoid cells. An immunoselected subline of YAC was recovered from recipient spleens in about double the amounts observed with the parental lymphoma line. The migration patterns produced by lymphoma YC8, AKR, and LSTRA more closely resemble those of the selected subline of YAC. None of the lymphoma used in this study homed to recipient lymph nodes. That the selective distribution of labeled lymphoma cells was a function of cell viability was demonstrated by the fact that heat-killed lymphoma cells were recovered almost exclusively from the liver. Neuraminidase treatment, prior to ⁵¹Cr labeling, changed the migration in vivo of all the lymphoma studied except YAC. In contrast, trypsinization of the lymphoma did not influence their distribution in vivo. Binding of concanavalin A (Con A) to the cell membrane modified the homing of normal lymph node cells but did not change the migration of lymphoma cells. The conclusion was drawn that many receptors normally present on T lymphocytes are missing or modified after transformation and that the lymphoma in question more closely resembles the sessile splenic T1 lymphocyte.     

Detection of trisomy 12 by fluorescence in situ hybridization on archival cytopathologic material in chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma

OBJECTIVE: To evaluate fluorescence in situ hybridization (FISH) for the detection of trisomy 12 in archival cytologic specimens of chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma. STUDY DESIGN: The cytopathology database was searched for all cases of chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma. Six cases of chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma obtained by fine needle aspiration and one case of small lymphocytic lymphoma with plasmacytoid features were analyzed for trisomy 12 by FISH. These cases had been archived between 1 week to 16 months prior to analysis. RESULTS: We detected trisomy 12 in four of the six cases of small lymphocytic lymphoma/chronic lymphocytic leukemia. The case of small lymphocytic lymphoma with plasmacytoid features was negative for trisomy 12. CONCLUSION: Detection of trisomy 12 by FISH can be effectively performed on routinely prepared, stained and coverslipped archival cytologic material.     

生长抑素受体亚型SSTR2、SSTR3 在淋巴瘤中的表达 及临床意义

目的:探讨生长抑素受体亚型SSTR2和SSTR3在不同类型、不同部位淋巴瘤中的表达情况并分析其临床意义.方法:采用RT-PCR法检测105例4种不同淋巴瘤石蜡标本中SSTR2和SSTR3的基因表达情况.结果:SSTR2及SSTR3在粘膜相关性淋巴瘤阳性表达率分别为(8/27),(6/27),弥漫大B细胞型淋巴瘤(14/36),(12/36),NK/T细胞淋巴瘤(9/22),(6/22),伯基特淋巴瘤(6/20),(7/20),SSTR2的总阳性率为(37/105),SSTR3的总阳性率为(31/105).其中病变位于膈上的SSTR2的总阳性率为(24/105),膈下的总阳性率(14/105),而SSTR3在膈上的总阳性率为(19/105),膈下的为(11/l0S).结论:部分淋巴瘤组织中至少表达一种生长抑素受体,且表达率较低,但淋巴瘤是对放射性敏感的肿瘤,低表达的生长抑素受体对淋巴瘤的诊断及靶向治疗方面是否有意义,还需要进一步研究.     

Fine needle aspiration cytology in the diagnosis of non-Hodgkin's lymphomas of the muscle: a report of 2 cases

BACKGROUND: Primary skeletal muscle lymphoma has been reported in very few cases. Although such imaging techniques as computed tomography and magnetic resonance imaging can supply diagnostic indications, the most reliable data are obtained by means of muscle biopsy investigations. Fine needle aspiration cytology (FNAC) has not been considered before for the diagnosis of muscle lymphoma. CASES: In case 1, 60-year-old man presented with 2 masses in the pectoral muscle and neck. FNAC of the neck mass was performed. The diagnosis was non-Hodgkin's diffuse B-cell lymphoma of the muscle; the diagnosis was confirmed by surgical biopsy of the pectoral muscle. In case 2, a 70-year-old man presented with a mass in the quadriceps muscle. The results of FNAC aroused suspicion of lymphoma, and a muscle biopsy confirmed the presence of a non-Hodgkin's B-cell lymphoma. Immunohistochemistry identified it as non-Hodgkin's marginal zone B-cell lymphoma of MALT type. CONCLUSION: FNAC can be a valuable starting point in muscle involvement by lymphoma because of the possibility of obtaining material by means of multiple aspirations without causing patients any discomfort.     

Nucleolar organizer regions in aspirates of malignant lymphomas and benign disorders of the lymph nodes.

Silver staining of nucleolar organizer regions (AgNOR) was used to differentiate malignant lymphoma and chronic lymphadenitis. Aspiration smear samples from lymph nodes of 120 cases, including 43 non-Hodgkin's lymphoma, 3 Hodgkin's disease, 56 chronic lymphadenitis, 7 tuberculosis, 6 reactive hyperplasia and 5 samples from other diseases (epidermoid cyst, branchial cyst, mixed tumor, lymphoepithelioma and nodulous disease), were investigated. The number of AgNORs in 200 cells in each sample was counted, and the mean +/- SD in each disease was calculated: non-Hodgkin's lymphoma, 6.58 +/- 2.37; Hodgkin's disease, 4.22 +/- 0.5; chronic lymphadenitis, 1.16 +/- 0.1; tuberculosis, 1.13 +/- 0.14; reactive hyperplasia, 1.48 +/- 0.25; other diseases, 1.47 +/- 0.31. The results indicate that the AgNOR count in malignant lymphoma differed highly significantly from that in benign disease (P less than .001). The size of AgNORs in malignant lymphoma and chronic lymphadenitis was measured, and the maximum diameter and area of lymphocyte and lymphoma cell were: lymphocyte, 0.93 +/- 0.12 microns, 0.61 +/- 0.13 microns 2; lymphoma cell, 0.83 +/- 0.22 microns, 0.50 +/- 0.25 microns 2. The AgNOR sizes in malignant lymphoma were significantly smaller than in chronic lymphadenitis (P less than .001).     

外泌体在淋巴瘤中的研究进展

摘要：病毒感染和环境污染等使得淋巴瘤的发病率逐年升高,早期诊断和精准治疗具有十分重要的临床意义。外泌体是一种脂质双层膜结构的微小囊泡,介导了细胞间交流和信息交换。近几年许多研究证实外泌体是淋巴瘤的发生、进展和耐药的重要机制。外泌体内核酸和小分子可用于淋巴瘤的早期诊断和预测患者预后。材料学修饰可显著增强外泌体治疗的靶向性和治疗效能。本文总结了外泌体生物学特性、分离和鉴定方法、与肿瘤相关性、及其在淋巴瘤中的研究进展,为淋巴瘤的预警和治疗提供参考。     

流式细胞术检测外周血淋巴细胞诊断淋巴瘤的应用研究

目的:探讨流式细胞术(FCM)检测外周血淋巴细胞在淋巴瘤诊断中的应用价值。方法:通过筛选2011年8月至2017年8月期间初诊的皮肤淋巴瘤病例25例,淋巴节良性病变6例,采用FCM检测外周血淋巴细胞表面抗原分子,通过与病理切片HE染色和免疫组化法(金标准)比较,分析两种检测方法之间的差异。结果:在31例检测病例中,FCM检测结果与金标准检测结果一致性较高(Kappa=0.61):26例检查结果相同,5例检查结果不一致;检测19例T淋巴细胞淋巴瘤,FCM检测结果与金标准检测结果一致性也较高(Kappa=0.57):检测14例初诊为T细胞淋巴瘤病例,FCM检测T淋巴瘤细胞的表面抗原标志CD3分子为阳性,与组织学结果相符,另有5例T细胞淋巴瘤病例HE染色和免疫组化诊断明确,而FCM未能检出。检测6例B细胞淋巴瘤病例,6例淋巴瘤病例FCM检测结果都为阳性,FCM检测B淋巴瘤细胞的表面抗原标志CD19分子为阳性,与金标准检测结果符合率为100%。6例淋巴节良性病变病例FCM检测结果与金标准检测结果一致。结论:通过FCM检测外周血可以检测出部分皮肤淋巴瘤,FCM在皮肤淋巴瘤诊断和分型中有一定的临床价值,是检测皮肤淋巴瘤的有效的辅助方法。     

北京大学临床肿瘤学院、北京肿瘤医院暨北京市肿瘤防治研究所淋巴肿瘤科，恶性肿瘤 发病机制及转化研究教育部重点实验室，1 肿瘤分子生物学实验室，2 病理

目的:探讨RIP3(受体相互作用蛋白-3)在淋巴瘤患者病理组织中是否表达及其亚细胞定位,并初步观察RIP3的表达是否与淋巴瘤病理恶性度相关。方法:(1)利用免疫组化技术检测48例淋巴瘤和非肿瘤侵润淋巴结病理组织中RIP3表达,并观察RIP3亚细胞定位。结果:(1)RIP3在淋巴瘤患者病理组织中均有表达,其亚细胞定位主要在细胞核,在细胞质中相对弱表达。(2)RIP3表达与淋巴瘤病理恶性度可能存在相关性。结论:RIP3在淋巴瘤患者病理组织中存在阳性表达,为研究RIP3是否与淋巴瘤的发病、临床表现和预后相关,提供了新的探索途径。     

Fine needle aspiration biopsy in the evaluation of lymphoma presenting as an ovarian and uterine mass

Fine needle aspiration (FNA) was performed in conjunction with frozen section on a patient with primary uterine and ovarian lymphoma. While the frozen section showed evidence of tumor, a diagnosis of lymphoma was not possible on the frozen section alone. The fine needle aspirate showed the tumor to be a lymphoma. In cases of suspected lymphoma, FNA in conjunction with frozen section may be helpful for making the definitive diagnosis.     

HDAC inhibitors potentiate the apoptotic effect of enzastaurin in lymphoma cells

Enzastaurin is an investigational PKCβ inhibitor that has growth inhibitory and pro-apoptotic effects in both B and T-cell lymphomas. We investigated the cytotoxicity and mechanisms of cell death of the combination of enzastaurin and low concentrations of histone deacetylase (HDAC) inhibitors in B-cell and T-cell lymphoma cell lines and primary lymphoma/leukemia cells. Combined enzastaurin/suberoylanilide hydroxamic acid treatment synergistically induced apoptosis in diffuse large B-cell lymphoma and T-cell lymphoma cell lines, and primary lymphoma/leukemia samples. Similarly, combined treatment of B-cell-like lymphoma cells with enzastaurin and two different HDAC inhibitors, valproic acid and (2E,4E)-6-(4-chlorophenylsulfanyl)-2,4-hexadienoic acid hydroxyamide synergistically induced apoptosis, suggesting the synergy is generalizable to other HDAC inhibitors. Our data indicate that enzastaurin/HDAC inhibitors therapy can synergistically inhibit growth and induce apoptosis in lymphoid malignancies and may be an effective therapeutic strategy. Potential mechanisms including enzastaurin mediated inhibition of HDAC inhibitor-induced compensatory survival pathways are discussed.     

Cytodiagnosis of malignant non-Hodgkin's lymphomas in effusions (author's transl)

Body cavity effusions in malignant non-Hodgkin's lymphomas, particularly in the early stages of those neoplasms, are rare in comparison to the far more common effusions in other malignant diseases and in inflammatory processes. Therefore, the cytological differential diagnosis is of great importance. Of 7,000 pleural and 1,700 ascitic effusions, only 42 cases were malignant non-Hodgkin's lymphoma and in 30 lymphoma was suspected. When lymphoma is suspected, particularly low-grade lymphoma, there are great difficulties in making a differential diagnosis. Using the more or less typical cellular and nuclear criteria of the various lymphoma types, an attempt was made to classify the unequivocal lymphomas according to the Kiel classification of malignant non-Hodgkin's lymphomas. In principle these criteria are the same in cytological and histological examinations. In 31 cases the lymphoma subtype could be specified and confirmed in part by subsequent histological examination. Apart from the suspect lymphoma cases (40%), cases of a low grade of malignancy were predominantly observed (28%). Lymphomas with a high grade of malignancy were less frequently encountered (15%), a proportion similar to that of unclassifiable lymphomas (16%). Apparently the cytological and karyological criteria are not yet adequate to classify lymphomas from conventionally prepared cytological specimens with a higher degree of accuracy.