Lactate formation by rat small intestine in vitro.

The formation of lactic acid by mucosal slices, rings and muscle from rat jejunum has been studied for periods of up to 8 min. Lactate output by mucosal slices incubated in the absence of glucose was characterised by two phases: a rapid, initial phase of release lasting about 1 min, followed by a much slower phase extending over the remainder of the incubation period. Glucose addition at 30 s initiated a second rapid phase of lactate release into the medium which was again followed by a slower rate of lactate output up to 8 min. The time course of lactate output suggested that there was a negative Pasteur effect in mucosal slices, which could not be reversed by the addition of ADP or glucose 6-phosphate. By contrast, the rate of lactate formation by rings and muscle from rat jejunum increased steadily over the incubation period, indicating a positive Pasteur effect. When Na+ in the incubating medium were replaced by K+, lactate formation by mucosal slices and rings was considerably reduced. Measurements of tissue lactate content before and during incubation revealed that about three-quarters of the lactate released by mucosal slices during the first 30 s of incubation was present initially in the tissue. After the first 30 s the tissue lactate remained constant both in the presence and absence of glucose so that the lactate released into the incubation medium is equivalent to the lactate formed by the slices. The role of the various tissue components of the small intestine in lactate formation is discussed in relation to sites of glucose entry.     

The Pasteur effect in rat jejunum and the influence of nematode infections.

1. The Pasteur effect was shown after 15 min but not after 30 min incubation of jejunal rings from normal rats. 2. During 15-30 min incubation, the rate of anaerobic lactate production decreased, while aerobic lactate production remained unchanged. Thus oxygen was necessary to maintain the functional integrity of the tissue during this period. 3. After infection with either Nematospiroides dubius or Nippostrongylus brasiliensis, the Pasteur effect could not usually be shown, mainly due to a reduced rate of anaerobic lactate production. 4. The possible relationship of the loss of the Pasteur effect to the immune response is discussed.     

Relation between the content of acetyl-coenzyme A and acetylcholine in brain slices.

Slices of rat caudate nuclei were incubated in vitro in media containing, among other constituents, three different concentrations of glucose (0.5, 2 and 10 mM), 0.2 mM-choline, paraoxon as an inhibitor of cholinesterase, and 5 mM- or 30 mM-K+. After 30 and 60 min of incubation, the concentrations of acetyl-CoA, acetylcholine and choline in the tissue and of acetylcholine in the incubation medium were measured. The content of acetyl-CoA in the sliced varied in direct relation to the concentration of glucose in the incubation medium. The content of acetylcholine in the slices and, in experiments with high K+, also the amount of acetylcholine released into the incubation medium varied in direct relation to the concentration of glucose in the incubation medium and to the concentration of acetyl-CoA in the slices; the relation between the concentrations of acetyl-CoA and of acetylcholine in the slices was linear. It was concluded that the availability of acetyl-CoA had a decisive influence on both the rate of synthesis of acetylcholine and its steady-state concentration. The observations accord with the view that, at the ultimate level, the synthesis of acetylcholine is controlled by the Law of Mass Action.     

The influence of fructose and its metabolites on ethanol metabolism in vitro

1. Fructose caused an increase in the rate of ethanol oxidation by rat-liver slices, and d-glyceraldehyde was found to have a similar effect. 2. Addition of glycerol lowered the rate of ethanol oxidation if the incubation medium contained fructose and ethanol, but no such effect was found if it contained glucose and ethanol. 3. The formation of glycerol by the slices during incubation and the concentration of alpha-glycerophosphate in the slices were highest in medium containing fructose and ethanol. 4. In experiments without ethanol in the incubation medium, fructose strongly increased the pyruvate concentration, which resulted in a decrease of the lactate/pyruvate concentration ratio. Addition of ethanol to the medium resulted in a marked decrease in pyruvate concentration. 5. Oxygen consumption is greater in slices incubated in medium containing fructose and ethanol than in slices incubated in medium containing glucose and ethanol.     

Kynurenine 3-mono-oxygenase inhibitors attenuate post-ischemic neuronal death in organotypic hippocampal slice cultures

Kynurenine 3-mono-oxygenase (KMO) inhibitors reduce 3-hydroxykynurenine (3-HK) and quinolinic acid (QUIN) neosynthesis and facilitate kynurenine metabolism towards kynurenic acid (KYNA) formation. They also reduce tissue damage in models of focal or transient global cerebral ischemia in vivo. We used organotypic hippocampal slice cultures exposed to oxygen and glucose deprivation (OGD) to investigate KMO mechanism(s) of neuroprotective activity. Exposure of the slices to 30 min of OGD caused CA1 pyramidal cell death and significantly decreased the amount of KYNA released in the incubation medium. The KMO inhibitors (m-nitrobenzoyl)-alanine (30-100 micro m) or 3,4-dimethoxy-[-N-4-(nitrophenyl)thiazol-2yl]-benzenesulfonamide (1-10 micro m) reduced post-ischemic neuronal death and increased KYNA concentrations in slice incubation media. The maximal concentration of KYNA detected in the incubation media of slices treated with KMO inhibitors was approximately 50 nm and was too low to efficiently interact with alpha7 nicotinic acetylcholine receptors or with the glycineb site of N-methyl-d-aspartate (NMDA) receptors. On the other hand, the addition of either 3-HK or QUIN (1-10 micro m) to OGD-exposed hippocampal slices prevented the neuroprotective activity of KMO inhibitors. Our results suggest that KMO inhibitors reduce the neuronal death found in the CA1 region of organotypic hippocampal slices exposed to 30 min of OGD by decreasing the local synthesis of 3-HK and QUIN.     

Quantitative analysis of acetylcholine release in depolarized hippocampal slices

Time course of the hippocampal slice acetylcholine content and the rate of acetylcholine release were studied during high K⁺-induced depolarization for 4 to 60 min. At the end of the potassium exposure, both the acetylcholine remaining in the tissue and appearing in the incubation medium were quantitatively determined by gas chromatography using a nitrogen-sensitive detector. During prolonged K⁺ incubation, the acetylcholine content of the slices decreased by 60%, reaching a steady state after 16 min. The increase in the acetycholine concentration of the depolarizing medium showed a biphasic pattern, with rate constants of 1.40 and 0.69 nmol/min/g in the early (0–16 min) and late (16–60 min) phase, respectively. K⁺-evoked acetylcholine release was Cal⁺-dependent, but addition of choline did not alter tissue levels of acetylcholine or the pattern of K⁺-evoked acetylcholine release. The rate of acetylcholine release was markedly decreased by inhibition of choline uptake with hemicholinium-3 or by addition of 4-(1-naphthylvinyl)pyridine which inhibits both ACh producing enzyme, choline acetyltransferase and choline uptake mechanism. These data confirm the essential role during depolarization of extracellular choline transport into the cholinergic terminals utilizing choline released by the slices during the incubation. It is concluded that drugs which can influence the processes of choline uptake and acetylcholine sythesis can alter the rate of acetylcholine release measured under similar conditions.     

Glucose and amino acid metabolism in chick telencephalon slices: Changes with incubation conditions and animals' development

Glucose and amino acid metabolism in 1- and 30-day-old chick telencephalon slices was studied in two incubation media in the presence or in the absence of a continuous oxygenation. Medium 1 has a composition and a tonicity similar to cerebrospinal fluid, medium 2 is hypertonic and does not contain any K⁺ ions. The incorporation of glucose carbon into amino acids and the distribution of radioactivity between the different amino acids are close to the ones observed in the chick brain in vivo only when the slices are incubated in medium 1, with oxygen at 30 days and without oxygen for the 1-day-old chick. It also appears that if oxygenation is necessary for incubation of mature brain tissue in vitro, the absence of the medium oxygenation is more suitable for the study of glucose metabolism in 1-day-old chick brain slices.     

Fasciola hepatica: Carbohydrate metabolism of the adult

Glycogen (or exogenous glucose) was the only energy source utilized by adult Fasciola hepatica under a number of different incubation conditions. When exogenous glucose was present in the incubation medium, significant amounts of lactate were excreted. Anaerobically, in the presence of glucose, lactate accounted for 20% of the total end products measured. In the absence of glucose, organic acid production accounted for approximately 60% of glycogen carbon utilized; this value was reduced to 40% in the presence of exogenous glucose. There was no appreciable Pasteur effect.     

STUDIES ON THE PHYSIOLOGICAL AND STRUCTURAL CHARACTERISTICS OF RAT INTESTINAL MUCOSA : Mitochondrial Structural Changes During Amino Acid Absorption

Sections from mucosal strips and rings of rat jejunum were studied with the light microscope and the electron microscope before and after incubation in a modified Krebs bicarbonate Ringer. Various additions were made to the incubation medium, and their effects on both the structure and the respiratory activity of the mucosal tissue were noted. In those cases in which an amino acid mixture was added, there was a pronounced increase in the rate of respiration. When strips of intestine were used, the presence of the amino acid mixture more than doubled the rate of oxygen consumption. Along with the increased levels of respiration there was a sharp rise in the percentage of mitochondria assuming a condensed ultrastructural conformation. The amino acid mixture did not cause the condensation of jejunal mitochondria if glucose was included in the incubation medium or if 2,4-dinitrophenol was present. The evidence suggests that a high proportion of the jejunal mitochondria assumes a condensed conformation in response to an increased energy demand. Apparently glucose can prevent the amino acid mixture from increasing the energy drain on the oxidative processes in these cells. Although a high rate of respiration was obtained in the presence of dinitrophenol, the studies indicated that mitochondrial condensation was only associated with a high rate of coupled oxidative phosphorylation.     

Localization and role of pyruvate kinase isoenzymes in the regulation of carbohydrate metabolism and pyruvate recycling in rat kidney cortex

This work was performed to gain more information on the role of pyruvate kinase isoenzymes in the regulation of renal carbohydrate metabolism. Immunohistochemically, pyruvate kinase type L is shown to be localized in the proximal tubule of the nephron and pyruvate kinase type M2 in the distal tubule and the collecting duct. a tight relationship between gluconeogenesis and pyruvate recycling was found. The rate of gluconeogenesis (8 mumol/g wet wt. per 30 min) was of the same order of magnitude as the rate of pyruvate recycling (10.92 mumol/g wet wt. per 30 min). Stimulation of gluconeogenesis from 20 mM lactate in kidney cortex slices of 24-h-starved rats by dibutyryl-cAMP, alanine and parathyroid hormone was connected with a decrease in pyruvate recycling; inhibition of gluconeogenesis due to a lack of Ca2+ in the incubation medium was linked with an increase in pyruvate recycling. The degradation of [6-14C]glucose to lactate, pyruvate, ketone bodies and CO2 and of [2-14C]lactate was unaffected by dibutyryl-cAMP, alanine, epinephrine, vasopressin or the omission of Ca2+ from the incubation medium. 1 mM dibutyryl-cAMP or 5 mM alanine did not alter the activities of oxaloacetate decarboxylase, 'malic' enzyme and malate dehydrogenase from rat kidney cortex. Since aerobic glycolysis in the distal tubules and the collecting ducts is not influenced by hormones, dibutyryl-cAMP and Ca2+, pyruvate kinase type M2 residing in this tissue is unlikely to be a control point of glycolysis. Since this tissue degrades only one-seventh of the glucose formed via gluconeogenesis, it does not contribute significantly to pyruvate recycling. Therefore, the decrease of pyruvate recycling in the presence of dibutyryl-cAMP and alanine in rat kidney cortex slices, leading to increased renal gluconeogenesis, has to be ascribed to the regulation of pyruvate kinase type L.     

THE MECHANISM OF THE EXCLUSION OF SODIUM IONS AND THE CONCENTRATION OF POTASSIUM IONS BY GUINEA-PIG CEREBRAL CORTEX SLICES

—Guinea pig cerebral slices were incubated in oxygenated Krebs-Ringer bicarbonate glucose saline for periods of 1 s to 60 min, and their swelling and Na⁺ and K⁺ cone were measured. The swelling was at the rate of 8 per cent for the 1st min, and 0·8 per cent for the next 29 min; it fell significantly during the subsequent 30 min (P= 0·05). The Na⁺ and K⁺ concn in the tissue fluctuated during the 1st min of incubation, but the Na⁺ concn had risen to a mean of 108 mm after 1 min incubation and the K⁺ concn had fallen to a mean of 52 mm by 3 min. The concentrations of these cations did not change significantly after these times. Cerebral slices were also incubated for 30 min in isotonic media modified such that Na⁺, + K⁺, Na⁺+ choline⁺, or K⁺+ choline⁺ always added up to 150 mm . It was found that about half of the swelling (20-25 per cent) was independent of the Na⁺ or K⁺ concn and a further 20-25 per cent of the swelling varied with the cations only if Na⁺ and K⁺ were both present and was a function of the K⁺ concn in the medium (0·15 per cent m-mol). The Na⁺ concn in the tissue was a mean 8·4 mm after incubation in a Na⁺-free medium and 7·1 mm in K⁺ after incubation in a K⁺-free medium. Cerebral slices in the presence of Na⁺+ K⁺ excluded one molecule of Na⁺ for every four molecules in the incubating medium; they accumulated K⁺ from the medium until the concn in the medium exceeded 130 mm .     

METABOLISM OF GLUCOSE AND GLUTAMATE BY SYNAPTOSOMES FROM MAMMALIAN CEREBRAL CORTEX

—(1) Synaptosomes incubated in high sodium, low potassium media showed high linear respiration in the presence of glucose which was converted into lactate, aspartate, glutamate, glutamine, alanine and GABA during 1 hr incubation periods. (2) Total conversion of glucose into most of these substrates over the incubation period was similar in synaptosomes and cortex slices. Half the lactate and only a small fraction of the glutamine made by slices was formed by synaptosomes. (3) Pool sizes of amino acids in cortex slices after incubation with glucose were, in general, higher than in synaptosomes, glutamate and glutamine being four-fold higher in slices. (4) Most of the amino acids made from glucose by synaptosomes were contained within their structure and not lost to the medium. (5) Glutamate was actively metabolized by synaptosomes to aspartate, glutamine, alanine and GABA. The specific radioactivities of the amino acids (except glutamine) after 1 hr incubation, approached that of the glutamate. (6) Pyridoxal phosphate added to the incubation medium increased GABA production from glutamate but not from glucose.     

Steady-state metabolism and transport of d-glucose by rat small intestine in vitro

1. Conditions of incubation of everted sacs of rat small intestine were selected to ensure that absorption of d-glucose by mucosal tissue from the incubation medium, intracellular metabolism of the absorbed glucose and transport of glucose through the intact intestinal tissue proceeded linearly with respect to time of incubation within stated time intervals. 2. Under these experimental conditions, steady intracellular concentrations of glucose and lactate were demonstrated. 3. The quantitative translocational and metabolic fate of absorbed glucose was determined under these steady-state conditions. About 25% of glucose absorbed from the external mucosal solution was accumulated (temporarily) within mucosal tissue and about 25% transported through the intact tissue into the external serosal solution; the remainder (about 50%) of the absorbed glucose was metabolized, 90% to lactate and 10% to CO₂. Concomitant respiration rates were comparable with those reported for several other preparations of intestine and were stoicheiometrically in excess of the O₂ metabolism required to account for the production of CO₂ from the absorbed glucose. 4. Water transport through the everted sacs proceeded at an optimum rate under the experimental conditions selected. 5. Some other observations are recorded which influenced the design of the experiments and the interpretation of results; these include the initial physiological state of the animal, the anaesthetic used and the ionic composition of the incubation medium.     

Betaine aids in the osmoregulation of duodenal epithelium of broiler chicks, and affects the movement of water across the small intestinal epithelium in vitro.

In Experiment 1, the water holding capacity of broiler chick intestinal tissue was studied in vitro. The chicks were fed with corn-based diets with or without a 0.2% betaine supplementation in the drinking water. Slices from duodenum and jejunum were incubated in iso-osmotic (300 mM) or hyperosmotic saline (600 mM) with or without 10 mM betaine. The water volume of tissue slices was studied by adding tritiated water in the incubation medium while [14C]inulin was used to correct for the adherent water. After 30 min of incubation, by which time the steady-state of tritium influx had been achieved, the 3H and 14C-activities of the tissue slices were measured. The ileal and duodenal tissues incubated in the hyperosmotic saline accumulated less tritium than those incubated in iso-osmotic saline. Duodenal slices incubated in hyperosmotic saline with the presence of betaine showed a tritium content similar to slices incubated in iso-osmotic saline. The data suggest that the presence of betaine helped the duodenal, but not jejunal, epithelium to maintain water balance in hyperosmotic conditions. The dietary betaine supplementation diminished the differences between the incubation treatments in duodenal, but not in ileal tissue. In Experiment 2, the same double labeling method, but with shorter incubation times, was used to assess the rate of water flux from the incubation medium to duodenal or jejunal slices. The dietary treatments (as in Experiment 1) had little effect on the results. Betaine in the hyperosmotic saline significantly decreased the rate of tritium accumulation into the tissue slices, indicating that betaine slowed down the influx of water to the epithelium. We suggest that betaine affects the movement of water across the intestinal epithelium and has a role in the osmoregulation of small intestine of broiler chicks.     

Effects of added adenine nucleotides on renal carbohydrate metabolism

1. The regulatory effects that adenine nucleotides are known to exert on enzymes of glycolysis and gluconeogenesis were demonstrated to operate in kidney-cortex slices and in the isolated perfused rat kidney by the addition of exogenous ATP, ADP and AMP to the incubation or perfusion media. 2. Both preparations rapidly converted added ATP into ADP and AMP, and ADP into AMP; added AMP was rapidly dephosphorylated. AMP formed from ATP was dephosphorylated at a lower rate than was added AMP, especially when the initial ATP concentration was high (10mm). Deamination of added AMP occurred more slowly than dephosphorylation of AMP. 3. Gluconeogenesis from lactate or propionate by rat kidney-cortex slices, and from lactate by the isolated perfused rat kidney, was inhibited by the addition of adenine nucleotides to the incubation or perfusion media. In contrast, oxygen consumption and the utilization of propionate or lactate by slices were not significantly affected by added ATP or AMP. 4. The extent and rapidity of onset of the inhibition of renal gluconeogenesis were proportional to the AMP concentration in the medium and the tissue, and were not due to the production of acid or P(i) or the formation of complexes with Mg(2+) ions. 5. Glucose uptake by kidney-cortex slices was stimulated 30-50% by added ATP, but the extra glucose removed was not oxidized to carbon dioxide and did not all appear as lactate. Glucose uptake, but not lactate production, by the isolated perfused kidney was also stimulated by the addition of ATP or AMP. 6. In the presence of either glucose or lactate, ATP and AMP greatly increased the concentrations of C(3) phosphorylated intermediates and fructose 1,6-diphosphate in the kidney. There was a simultaneous rise in the concentration of malate and fall in the concentration of alpha-oxoglutarate. 7. The effects of added adenine nucleotides on renal carbohydrate metabolism seem to be mainly due to an increased concentration of intracellular AMP, which inhibits fructose diphosphatase and deinhibits phosphofructokinase. This conclusion is supported by the accumulation of intermediates of the glycolytic pathway between fructose diphosphate and pyruvate. 8. ATP or ADP (10mm) added to the medium perfusing an isolated rat kidney temporarily increased the renal vascular resistance, greatly diminishing the flow rate of perfusion medium for a period of several minutes.     

The secretion of newly synthesized insulin in vitro

1. An immunological method for the purification of small quantities of insulin has been devised. 2. This method has been used to isolate labelled insulin secreted from pancreas slices incubated in vitro. The insulin had previously been labelled by incubation of the slices with [³H]leucine in vitro. 3. There is some release of labelled insulin when such slices are further incubated in media of low glucose content. When the glucose content of the medium is raised, little additional radioactive insulin is released in the first hour after labelling. However, there is a marked increase in specific radioactivity of insulin released from slices in response to a high concentration of glucose in the second and third hours. Release of labelled insulin is again diminished in the final phase, 4hr. from the start of the experiment. 4. These results are discussed in relation to possible mechanisms of insulin release from the β-cell.     

"In vitro" study on release of cyclic AMP and thyroid hormone in autonomously functioning thyroid nodules

The TSH effect on slice and the incubation medium cyclic AMP levels and T3 and T4 released from 8 autonomously functioning thyroid nodules (AFTN) and their respective perinodular (PN) tissues were examined. The thyroid slices were incubated in Eagle's Medium containing TSH (5 to 100 mU/ml) for 60 min and 300 min for tissue cyclic AMP generation and for cyclic AMP, T3 and T4 release, respectively. Basal cyclic AMP levels were not different either in AFTN and in PN slices or into the incubation medium. In both tissues TSH produced a similar cyclic AMP generation. In contrast, cyclic AMP released into the incubation medium was significantly higher in AFTN than in PN tissues, after TSH stimulation. Basal T3 values and TSH-stimulated T3 release in AFTN were not different from PN tissue. However, basal T4 levels were significantly higher in AFTN than in PN tissue as well as T4 released in response to TSH. In addition, T3/T4 ratio was lower in AFTN than in PN tissues. The cyclic AMP released into the incubation medium correlated with both T3 and T4 release in PN tissue but in the AFTN tissue no correlations were found. These findings suggest that the adenylate cyclase-cyclic AMP system is more sensitive to TSH-stimulation in AFTN when compared with PN tissue and that AFTN tissue has a preferential T4 secretion.     

Carbohydrate metabolism in the isolated perfused rat kidney

1. Anaerobic formation of lactate from glucose by isolated perfused rat kidney (411mumol/h per g dry wt.) was three times as fast as in aerobic conditions (138mumol/h per g). 2. In aerobic or in anaerobic conditions, the ratio of lactate production to glucose utilization was about 2. 3. Starvation or acidosis caused a decline of about 30% in the rate of aerobic glycolysis. 4. The rate of formation of glucose from lactate by perfused kidney from a well-fed rat, in the presence of 5mm-acetoacetate (83mumol/h per g dry wt.), was of the same order as the rate of aerobic glycolysis. 5. During perfusion with physiological concentrations of glucose (5mm) and lactate (2mm) there were negligible changes in the concentration of either substrate. 6. Comparison of kidneys perfused with lactate, from well-fed or starved rats, showed no major differences in contents of intermediates of gluconeogenesis. 7. The tissue concentrations of hexose monophosphates and C(3) phosphorylated glycolytic intermediates (except triose phosphate) were decreased in anaerobic conditions. 8. Aerobic metabolism of fructose by perfused kidney was rapid: the rate of glucose formation was 726mumol/h per g dry wt. and of lactate formation 168mumol/h per g (dry wt.). Glycerol and d-glyceraldehyde were also released into the medium. 9. Aerobically, fructose generated high concentrations of glycolytic intermediates. 10. Anaerobic production of lactate from fructose (74mumol/h per g dry wt.) was slower than the aerobic rate. 11. In both anaerobic and aerobic conditions the ratio [lactate]/[pyruvate] in kidney or medium was lower during perfusion with fructose than with glucose. 12. These results are discussed in terms of the regulation of renal carbohydrate metabolism.     

Hippocampal slice (K+)e: depth profiles and changes induced by stimulation or anoxia

In an attempt to develop a technique which would allow early assessment of the functional state of explanted brain tissue, (K+)e was measured in the CA1 region of rat hippocampal slices using K+-selective microelectrodes. In slices (450 micron) maintained at the boundary between the incubation medium and 95% O2/5% CO2 atmosphere, (K+)e was highest (up to 25-30 mmol/l) immediately below the exposed surface and gradually decreased with depth to (K+) of the bathing fluid (5 mmol/l). (K+)e below the exposed surface remained high throughout the 2 h of incubation. In submersed slices, (K+)e was the highest in the center of the slice (200 micron, 10 mmol/l) and decreased towards both surfaces. During 2 h incubation, (K+)e decreased in the center of the slice to 6 mmol/l in viable preparations remaining high in the deteriorating ones. Electrical stimulation of Schaffer's collaterals (15 V; 0.2 ms; 10 Hz) increased (K+)e of viable slices 200 micron below the surface by 2-3 mmol/l. Similar but slower (K+)e changes were elicited by brief (3 min) anoxic episodes (perfusion with incubation medium equilibrated with 95% N2/5% CO2). It is concluded that submersed slices have a more uniform (K+)e profile as compared to the exposed ones and that low (K+)e in the early phase of incubation is a good predictor of slice viability.     

Metabolic Characterization of Acutely Isolated Hippocampal and Cerebral Cortical Slices Using [U-<Superscript>13</Superscript>C]Glucose and [1,2-<Superscript>13</Superscript>C]Acetate as Substrates

Brain slice preparations from rats, mice and guinea pigs have served as important tools for studies of neurotransmission and metabolism. While hippocampal slices routinely have been used for electrophysiology studies, metabolic processes have mostly been studied in cerebral cortical slices. Few comparative characterization studies exist for acute hippocampal and cerebral cortical slices, hence, the aim of the current study was to characterize and compare glucose and acetate metabolism in these slice preparations in a newly established incubation design. Cerebral cortical and hippocampal slices prepared from 16 to 18-week-old mice were incubated for 15–90 min with unlabeled glucose in combination with [U-¹³C]glucose or [1,2-¹³C]acetate. Our newly developed incubation apparatus allows accurate control of temperature and is designed to avoid evaporation of the incubation medium. Subsequent to incubation, slices were extracted and extracts analyzed for ¹³C-labeling (%) and total amino acid contents (µmol/mg protein) using gas chromatography–mass spectrometry and high performance liquid chromatography, respectively. Release of lactate from the slices was quantified by analysis of the incubation media. Based on the measured ¹³C-labeling (%), total amino acid contents and relative activity of metabolic enzymes/pathways, we conclude that the slice preparations in the current incubation apparatus exhibited a high degree of metabolic integrity. Comparison of ¹³C-labeling observed with [U-¹³C]glucose in slices from cerebral cortex and hippocampus revealed no significant regional differences regarding glycolytic or total TCA cycle activities. On the contrary, results from the incubations with [1,2-¹³C]acetate suggest a higher capacity of the astrocytic TCA cycle in hippocampus compared to cerebral cortex. Finally, we propose a new approach for assessing compartmentation of metabolite pools between astrocytes and neurons using ¹³C-labeling (%) data obtained from mass spectrometry. Based on this approach we suggest that cellular metabolic compartmentation in hippocampus and cerebral cortex is very similar.