The yeast mitochondrial adenosine triphosphatase complex. Purification, subunit composition, and some effects of protease inhibitors.

(i) The method of preparing the oligomycin-insensitive F₁-ATPase by chloroform treatment of mitochondrial membranes (Beechey et al., 1975, Biochem. J.148, 533–537) has been modified such that a five-subunit protein is obtained from yeast with an activity of 140 μmol of ATP hydrolyzed/min/mg of protein. Repetition of this procedure in the presence of protease inhibitors (in particular, p-aminobenzamidine) allows isolation of a four-subunit protein with an activity of 243 μmol of ATP hydrolyzed/min/ mg of protein, (ii) A modified procedure is described for the preparation of the yeast oligomycin-sensitive F₁-F₀ ATPase complex, making use of protease inhibitors throughout and solubilization of the ATPase from mitochondrial membranes using Triton X-100 and sodium deoxycholate simultaneously. Two polypeptides Of 42,000 and 29,000 molecular weight are eliminated, the largest corresponding to the missing band of the F₁ sector. The complex retains oligomycin- and uncoupler-sensitive ATP-³²P_i exchange and ATP-driven proton uptake, indicating the retention of a complete coupling mechanism. (iii) F₁-ATPase is released from the F₁-F₀ complex by brief heating at 50 °C in the presence of ATP. The remaining hydrophobic polypeptides aggregate and are isolated by centrifugation. The F₁ sector can be isolated containing either four or five subunits depending on whether the starting F₁-F₀ complex contained the 42,000 and 29,000 molecular weight polypeptides. (iv) Sensitivity of the F₁-F₀ ATPase complex to oligomycin and dicyclohexylcarbodiimide varies considerably depending on the activity measured and whether the complex was first reconstituted with phospholipids. The degree of inhibitor sensitivity is considered a poor guide to intactness of the complex.     

F0F1 ATP synthase of Streptomycetes: Modulation of activity and oligomycin resistance by protein Ser/Thr kinases

Inverted membrane vesicles of Gram-positive actinobacteria Streptomyces fradiae, S. lividans, and S. avermitilis have been prepared and membrane-bound F₀F₁ ATP synthase has been biochemically characterized. It has been shown that the ATPase activity of membrane-bound F₀F₁ complex is Mg²⁺-dependent and moderately stimulated by high concentrations of Ca²⁺ ions (10–20 mM). The ATPase activity is inhibited by N,N′-dicyclohexylcarbodiimide and oligomycin A, typical F₀F₁ ATPase inhibitors that react with the membrane-bound F₀ complex. The assay of biochemical properties of the F₀F₁ ATPases of Streptomycetes in all cases showed the presence of ATPase populations highly susceptible and insensitive to oligomycin A. The in vitro labeling and inhibitory assay showed that the inverted phospholipid vesicles of S. fradiae contained active membrane-bound Ser/Thr protein kinase(s) phosphorylating the proteins of the F₀F₁ complex. Inhibition of phosphorylation leads to decrease of the ATPase activity and increase of its susceptibility to oligomycin. The in vivo assay confirmed the enhancement of actinobacteria cell sensitivity to oligomycin after inhibition of endogenous phosphorylation. The sequencing of the S. fradiae genes encoding oligomycin-binding A and C subunits of F₀F₁ ATP synthase revealed their close phylogenetic relation to the genes of S. lividans and S. avermitilis.     

Resolution and Reconstitution of H+-ATPase Complex from Beef Heart Mitochondria

Mitochondrial H⁺-ATPase complex, purified by the lysolecithin extraction procedure, has been resolved into a “membrane” (NaBr-F₀) and a “soluble” fraction by treatment with 3.5 M sodium bromide. The NaBr-F₀ fraction is completely devoid of p, 8, and e subunits of the F, ATPase and largely devoid of α and γ subunits of F₁, where F₀ is used to denote the membrane fraction and F₁, coupling factor 1. This is confirmed by complete loss of ATPase and P₁-ATP exchange activities. The addition of F₁ (400 μg · mg^?1 F₀) results in complete restoration of oligomycin sensitivity without any reduction in the F₁-ATPase activity. Presumably, this is due to release of ATPase inhibitor protein from the F₁-F₀ complex consequent to sodium bromide extraction. Restoration of Pf-ATP exchange and H⁺-pumping activities require coupling factor B in addition to FpATPase. The oligomycin-sensitive ATPase and 32P₁ATP exchange activities in reconstituted Fr F₀ have the same sensitivity to uncouplers and energy transfer inhibitors as in starting submitochondrial particles from the heavy layer of mitochondria and F₁-F₀ complex. The data suggest that the altered properties of NaBr-F₀ observed in other laboratories are probably inherent to their F₁F₀ preparations rather than to sodium bromide treatment itself.

The H⁺-ATPase (F₁-F₀) complex of all known prokaryotic (3, 8, 9, 10, 21, 32, 34) and eukaryotic (11, 26, 30, 33, 35–37) phosphorylating membranes contain two functionally and structurally distinct entities. The hydrophilic component F₁, composed of five unlike subunits, shows ATPase activity that is cold labile as well as uncoupler-and oligomycin-insensitive. The membrane-bound hydrophobic component F₀, having no energy-linked catalytic activity of its own, is indirectly assayed by its ability to regain oligomycin sensitive ATPase and P₁-ATP exchange activities on binding to F¹-ATPase (33). The purest preparations of bovine heart mitochondrial F₀ show seven or eight major components in polyacrylamide gel electrophoresis in the presence of sodium dodecyl sulfate or SDS-PAGE (1, 2, 12, 14), ranging from 6 to 54 ku in molecular weight (12). The precise structure and polypeptide composition of mitochondrial Fo is not known.

The F₀ preparations from bovine heart reported so far have been derived from H⁺-ATPase preparations isolated in the presence of cholate and deoxycholate (11, 33, 36, 37). The ATPase and P₁-ATP exchange activity of the preparations so obtained are low, dependent upon additional phospholipids and coupling factors; they show altered sensitivity to energy transfer inhibitors as compared to submitochondrial particles from the heavy layer of the mitochondria or ETPh (1. 2, 12, 14, 29, 33). Recently, lysolecithin has been successfully employed to extract highly active H⁺-ATPase from beef (17, 19, 28) and pig (24) heart mitochondria. The beef heart H⁺-ATPase preparation has the same ratio of ATPase to PrATP exchange activity and apparently the same sensitivity to energy transfer inhibitors as submitochondrial particles (17). The present communication describes resolution of this F₁-F₀ preparation using sodium bromide (NaBr) and reconstitution of ATPase and Pr ATP exchange activities. The NaBr-F₀ prepared from this preparation shows no dependence on lipids, and the same or increased sensitivity to energy transfer inhibitors when reconstituted with F₁-ATPase. Furthermore, F₁ ATPase activity does not decrease on binding of F₁ to NaBr-F₀, even though the reconstituted ATPase activity is 99% sensitive to oligomy-cin and dicyclohexylcarbodiimide. These properties are in contrast to the properties of F₀ reported by other workers (12, 14).     

Assembly of the Escherichia coli F1F0 ATPase, a large multimeric membrane-bound enzyme

The F₁F₀ proton translocating ATPase of Escherichia coli is a large membrane-bound enzyme complex consisting of more than 20 polypeptides that are encoded by the unc operon. Besides being a system for analysing the enzymology of ATP synthesis and energy coupling, the ATPase is a model system for determining how large oligomeric membrane-bound proteins are synthesized and assembled. The assembly of the ATPase involves differential gene expression and assembly of the subunits within the membrane and with each other. This review discusses the influence of F₁ subunits on the assembly and proton permeability of the F₀ proton channel, and the possible advantages to assembly of the particular arrangement of genes in the unc operon.     

Activation and Deactivation of F0F1-ATPase in Yeast Mitochrondia

The regulation of membrane-bound proton F₀F₁ATPase by the protonmotive force and nucleotides was studied in yeastmitochondria. Activation occurred in whole mitochondria and the ATPaseactivity was measured just after disrupting the membranes with Triton X-100.Deactivation occurred either in whole mitochondria uncoupled with FCCP, or indisrupted membranes. No effect of Triton X-100 on the ATPase was observed,except a slow reactivation observed only in the absence of MgADP. BothAMPPNP and ATP increased the ATPase deactivation rate, thus indicating thatoccupancy of nucleotidic sites by ATP is more decisive than catalyticturnover for this process. ADP was found to stimulate the energy-dependentATPase activation. ATPase deactivated at the same rate in uncoupled anddisrupted mitochondria. This suggests that deactivation is not controlled byrebinding of some soluble factor, like IF1, but rather by the conversion ofthe F₁.IF1 complex into an inactive form.     

Solubilization of a phospholipid-stimulated adenosine triphosphatase complex from membranes of Escherichia coli.

A phospholipid-stimulated adenosine triphosphatase (ATPase) complex was solubilized and partially purified from membrane particles of Escherichia coli ML308-225. The complex was of large molecular size and contained 16 polypeptides, five of which were subunits of the F₁-type ATPase of E. coli. Components of the respiratory chain were absent. Enzyme activity was stimulated by lysophosphatidylcholine, phosphatidylcholine, phosphatidylglycerol, and cardiolipin but not by phosphatidylethanolamine. The ATPase activity of the complex was inhibited by N,N′-dicyclohexylcarbodiimide and by Dio-9 at lower inhibitor:protein ratios than required for inhibition of the F₁-type ATPase of E. coli. However, the ATPase complex was less sensitive than the membrane-bound enzyme to inhibition by these compounds.     

Electron-Microscopic Demonstration of a “Head and Stalk” Structure of the Leaf Vacuolar ATPase in Mesembryanthemum crystallinum L.

The structure of the vacuolar ATPase from mesophyll tonoplasts of Mesembryanthemum crystallinum has been studied by electron microscopy using negatively stained specimens of membrane-bound and detergent-solubilized ATPase molecules. We observed a high density of particles on the surface of tonoplast vesicles and “head and stalk” structures on the edge of the membrane, similar to the F₀F₁-ATPases of mitochondrial and chloroplast membranes. The staining conditions, which are often critical for such small objects, were improved by using methylamine tungstate as negative stain for the membrane-bound ATPase. Compared to other staining solutions generally applied, dissociation of the F₁-like enzyme complex from the membrane was best prevented and structural damage of the vesicles was least observed with methylamine tungstate. In freeze-fracture electron microscopy of tonoplast vesicles, where dissociation never occurs since no detergent is used, we also observed “head and stalk” structures on the edge of the membranes, beside many particles on the fracture faces. The detergent-solubilized ATPase forms string-like structures, caused by the aggregation of the hydrophobic membrane-embedded F₀-like part of the enzyme. After negative staining the F₁-like enzyme complex is arranged alternately along both sides of the string and connected by a narrow stalk.     

On the mechanism of the reconstitution of F1-depleted ATPase complex with purified F1: Possible conformational effects

The membrane sector (F₀) of H⁺-ATPase was prepared by trypsin and urea treatment of F₁-F₀ and reconstituted with purified F₁. The oligomycin sensitivity of the reconstituted F₁-F₀ complex obtained by treating F₁ or F₀ with Mg²⁺ before binding is much higher than that obtained without Mg²⁺ treatment. The greater change in the intrinsic fluorescence of the reconstituted F₁-F₀ complex obtained by Mg²⁺ treatment suggests that conformational changes may occur during the reconstitution. We deduce that Mg²⁺ binds to membrane lipids, thus decreasing membrane fluidity and changing the physical state of the lipids to provide a suitable microenvironment for conformational changes in F₀. The data also suggest that the conformational change in the F₀ portion of the F₁-F₀ complex can be transmitted to the F₁ portion, the conformation of which is in turn altered, resulting in the formation of an F₁-F₀ complex with high oligomycin sensitivity. On the other hand, Mg²⁺ may act on F₁ directly to induce a suitable conformational change which is then trnsmitted to F₀, resulting in the formation of an H⁺-ATPase with greater sensitivity to oligomycin.Abbreviations STED 0.25 M sucrose, 10 mM Tris-SO₄, 0.2 mM EDTA, and 1 mM dithiothreitol, pH 8.0 - NADH nicotinamide adenine dinucleotide, reduced form - olig. oligomycin - OSCP oligomycin sensitivity conferring protein - F₆ coupling factor 6 - F₁ coupling factor one (or F₁-ATPase) - F₁ ^{+Mg 2+} and F₁ ^{–Mg 2+} the F₁ treated and untreated with 1 mM Mg²⁺ respectively - F₀ the membrane sector proteins of the H⁺-ATPase - TUF₀ trypsin-urea – F₀ - EUF₀ EDTA-urea – F₀ - F₀ ^{+Mg 2+} and F₀ ^{–Mg 2+} the F₀ treated and untreated with 1 mM Mg²⁺ respectively - (F₁ · F₀)^{+Mg 2+} and (F₁ · F₀)^{–Mg 2+} the reconstituted F₁ · F₀ complex containing Mg²⁺-treated F₁ and F₀ and untreated F₁ and F₀ respectively - F₁ · F₀ ^{+Mg 2+} and F₁ · F₀ ^{–Mg 2+} the reconstituted H⁺-ATPase complex derived from the binding of purified F₁ to the F₀ treated and untreated with Mg²⁺ respectively - F₁ ^{+Mg 2+} · F₀ and F₁ ^{–Mg 2+} · F₀ the reconstituted H⁺-ATPase derived from the binding of F₀ to the purified F₁ treated and untreated with Mg²⁺ respectively     

Membrane-Bound ATPase Contributes to Hop Resistance of Lactobacillus brevis

The activity of the membrane-bound H⁺-ATPase of the beer spoilage bacterium Lactobacillus brevis ABBC45 increased upon adaptation to bacteriostatic hop compounds. The ATPase activity was optimal around pH 5.6 and increased up to fourfold when L. brevis was exposed to 666 μM hop compounds. The extent of activation depended on the concentration of hop compounds and was maximal at the highest concentration tested. The ATPase activity was strongly inhibited by N,N′-dicyclohexylcarbodiimide, a known inhibitor of F_oF₁-ATPase. Western blots of membrane proteins of L. brevis with antisera raised against the α- and β-subunits of F_oF₁-ATPase from Enterococcus hirae showed that there was increased expression of the ATPase after hop adaptation. The expression levels, as well as the ATPase activity, decreased to the initial nonadapted levels when the hop-adapted cells were cultured further without hop compounds. These observations strongly indicate that proton pumping by the membrane-bound ATPase contributes considerably to the resistance of L. brevis to hop compounds.     

Met23Lys mutation in subunit gamma of FOF1-ATP synthase from Rhodobacter capsulatus impairs the activation of ATP hydrolysis by protonmotive force

H⁺-F_OF₁-ATP synthase couples proton flow through its membrane portion, F_O, to the synthesis of ATP in its headpiece, F₁. Upon reversal of the reaction the enzyme functions as a proton pumping ATPase. Even in the simplest bacterial enzyme the ATPase activity is regulated by several mechanisms, involving inhibition by MgADP, conformational transitions of the ε subunit, and activation by protonmotive force. Here we report that the Met23Lys mutation in the γ subunit of the Rhodobacter capsulatus ATP synthase significantly impaired the activation of ATP hydrolysis by protonmotive force. The impairment in the mutant was due to faster enzyme deactivation that was particularly evident at low ATP/ADP ratio. We suggest that the electrostatic interaction of the introduced γLys23 with the DELSEED region of subunit β stabilized the ADP-inhibited state of the enzyme by hindering the rotation of subunit γ rotation which is necessary for the activation.     

Isolation and properties of OSCP and an F1-ATPase binding protein from rat liver mitochondria - evidence against OSCP as the linking "stalk" between F1 and the membrane.

Oligomycin Sensitivity Conferral Protein (OSCP) and an F₁-ATPase Binding Protein were isolated from F₁-depleted rat liver mitochondrial membrane. Their molecular weights on polyacrylamide gel electrophoresis in the presence of sodium dodecyl sulfate and urea were 22,500 and 8,500 respectively. When incubated with liver TUA (trypsin, urea and ammonia-treated) submitochondrial particles, the binding protein was effective in the binding of F₁ to the particles with the resultant particle-bound ATPase activity not oligomycin sensitive. When OSCP was then incubated with the reconstituted membrane-bound ATPase, its activity became oligomycin sensitive. These results suggest that, first; the binding protein, but not OSCP, connects F₁-ATPase to the membrane of rat liver mitochondria and maybe to the “stalk”, if indeed there is a stalk in mitochondrial membrane ATPase complex; and second; the function of OSCP is solely to render the ATPase activity sensitive to oligomycin and other similar inhibitors.     

Hypothyroidism Leads to a Decreased Expression of Mitochondrial F0F1-ATP Synthase in Rat Liver

In liver mitochondria isolated from hypothyroid rats, the rate of ATP synthesis is lower than in mitochondria from normal rats. Oligomycin-sensitive ATP hydrolase activity and passive proton permeability were significantly lower in submitochondrial particles from hypothyroid rats compared to those isolated from normal rats. In mitochondria from hypothyroid rats, the changes in catalytic activities of F₀F₁-ATP synthase are accompanied by a decrease in the amount of immunodetected -F₁, F₀1-PVP, and OSCP subunits of the complex. Northern blot hybridization shows a decrease in the relative cytosolic content of mRNA for -F₁ subunit in liver of hypothyroid rats. Administration of 3,5,3-triodo-L-thyronine to the hypothyroid rats tends to remedy the functional and structural defects of F₀F₁-ATP synthase observed in the hypothyroid rats. The results obtained indicate that hypothyroidism leads to a decreased expression of F₀F₁-ATP synthase complex in liver mitochondria and this contributes to the decrease of the efficiency of oxidative phosphorylation.     

ADP-Inhibition of H<Superscript>+</Superscript>-F<Subscript>O</Subscript>F<Subscript>1</Subscript>-ATP Synthase

H⁺-F_OF₁-ATP synthase (F-ATPase, F-type ATPase, F_OF₁ complex) catalyzes ATP synthesis from ADP and inorganic phosphate in eubacteria, mitochondria, chloroplasts, and some archaea. ATP synthesis is powered by the transmembrane proton transport driven by the proton motive force (PMF) generated by the respiratory or photosynthetic electron transport chains. When the PMF is decreased or absent, ATP synthase catalyzes the reverse reaction, working as an ATP-dependent proton pump. The ATPase activity of the enzyme is regulated by several mechanisms, of which the most conserved is the non-competitive inhibition by the MgADP complex (ADP-inhibition). When ADP binds to the catalytic site without phosphate, the enzyme may undergo conformational changes that lock bound ADP, resulting in enzyme inactivation. PMF can induce release of inhibitory ADP and reactivate ATP synthase; the threshold PMF value required for enzyme reactivation might exceed the PMF for ATP synthesis. Moreover, membrane energization increases the catalytic site affinity to phosphate, thereby reducing the probability of ADP binding without phosphate and preventing enzyme transition to the ADP-inhibited state. Besides phosphate, oxyanions (e.g., sulfite and bicarbonate), alcohols, lauryldimethylamine oxide, and a number of other detergents can weaken ADP-inhibition and increase ATPase activity of the enzyme. In this paper, we review the data on ADP-inhibition of ATP synthases from different organisms and discuss the in vivo role of this phenomenon and its relationship with other regulatory mechanisms, such as ATPase activity inhibition by subunit ε and nucleotide binding in the noncatalytic sites of the enzyme. It should be noted that in Escherichia coli enzyme, ADP-inhibition is relatively weak and rather enhanced than prevented by phosphate.     

ATP synthesis catalyzed by the ATPase complex from Rhodospirillum rubrum reconstituted into phospholipid vesicles together with bacteriorhodopsin

The coupling factor ATPase complex extracted by Triton X-100 from the photosynthetic bacterium Rhodospirillum rubrum could be incorporated into phospholipid vesicles after removal of the Triton. Vesicles reconstituted with this F₀ · F₁-type ATPase together with bacteriorhodopsin were found to catalyze, in the light, net ATP synthesis which was inhibited by the energy transfer inhibitors oligomycin and N,N-dicyclohexylcarbodiimide as well as by uncouplers. In vesicles reconstituted with the crude ATPase up to 50% of the observed rate of phosphorylation was independent on light and bacteriorhodopsin and insensitive to the above-listed inhibitors. This dark activity was, however, completely blocked by the adenylate kinase inhibitor, p¹,p⁵-di(adenosine-5′)pentaphosphate, which did not affect at all the net light-dependent phosphorylation nor the ATP-³²P_i exchange reaction. Vesicles reconstituted with the purified ATPase catalyzed only the light- and bacteriorhodopsin-dependent diadenosine pentaphosphate-insensitive phosphorylation. The rate of this photophosphorylation was found to be proportional to the amount of ATPase and bacteriorhodopsin, and linear for at least 20 min of illumination. These results indicate that the purified ATPase contains the complete assembly of subunits required to transduce electrochemical gradient energy into chemical energy.     

Author index

The membrane-bound ATPase activity of Bacillus subtilis was inhibited by dicyclohexylcarbodiimide (DCCD). The DCCD-reactive proteolipid of B. subtilis was extracted, from labelled or untreated membranes containing F₁ or depleted of F₁, with neutral or acidic chloroform/methanol. Purification of the [₁₄C]DCCD-binding proteolipid was attempted by column chromatography on methylated Sephadex G-50 and on DEAE-cellulose. The maximal amount of DCCD which could be bound to the purified proteolipid was found to exceed the amount bound by the purified proteolipid extracted from membranes labelled with the lowest [₁₄C]DCCD concentration required for maximal inhibition of the membrane-bound ATPase activity. The radioactive protein peaks eluted by gel filtration and ion-exchange chromatography were analysed by urea-SDS polyacrylamide slab gel electrophoresis and autoradiography. Radioactivity was incorporated into two components of M_r 18 000 and 6000 when proteolipid was purified by methylated Sephadex. The 6000 polypeptide was always present, whatever the extraction and purification procedures. However, the 18 000 polypeptide was present in largest quantity only when proteolipid was extracted from membranes containing F₁ and purified by methylated Sephadex. When proteolipid was purified on DEAE-cellulose this [₁₄C]DCCD binding component of M_r 18 000 was absent.     

Immunochemistry of membrane F1-Adenosine triphosphatase fromMicrococcus lysodeikticus. Role of the alpha subunit

The membrane-bound ATPase activity from two substrains ofMicrococcus lysodeikticus, designated as A and B, was inhibited by antibodies raised against the two forms of purified F₁-ATPase. Form B of the enzyme, which behaved as a poorer immunogen than form A, also showed less reactivity as an antigen, independent of the physical state of the F₁-ATPase form. Antibodies were raised against the two major subunits ( and ) isolated fromM. lysodeikticus F₁-ATPase form A, which was the most stable form of the enzyme. Anti-(-subunit) serum strongly inhibited the ATPase activity of membrane-bound ATPase but showed little inhibition of the purified, soluble F₁-ATPase. The anti-(-subunit) serum inhibited the soluble F₁-ATPase, but to a lesser extent than the membrane-bound enzyme. In any event, the effect of anti- antibodies on the membrane-bound ATPase was smaller than that of anti- antibodies. It was postulated that the subunit ofM. lysodeikticus F₁-ATPase plays an essential and regulatory role in the expression of the immunochemical properties of the protein.     

Determination of Fatty Acid in Surfactin and Elucidation of the Total Structure of Surfactin

Several properties of ATPase bound to the inner membrane of a psychrophilic marine bacterium Vibrio sp. strain ABE-1 were examined. The membrane-bound ATPase had two optimal peaks of the activity at pH 5.8 and 7.3. The ATPase activity was strongly inhibited by N,N’- dicyclohexylcarbodiimide (DCCD) and NaN₃ at pH 5.8 and 8.0, and stimulated by MgCl₂ and CaCl₂ at pH 8.0. At pH 8.0, the enzyme hydrolyzed GTP and ITP as well as ATP but not AMP or p-nitrophenylphosphate. CTP, UTP, and ADP were poor substrates. These characteristics indicate that there is a F₀F₁-type ATPase in the inner membrane of this bacterium. In addition, the ATPase activity was also significantly inhibited by Na₃ Vo₄, suggesting the coexistence of a P-type ATPase as a minor constituent. The membrane-bound ATPase activity was maximum at 50°C, but the strong DCCD-sensitivity observed at 20°C was greatly reduced at this temperature.     

Expression of Genes Encoding F1-ATPase Results in Uncoupling of Glycolysis from Biomass Production in Lactococcus lactis

We studied how the introduction of an additional ATP-consuming reaction affects the metabolic fluxes in Lactococcus lactis. Genes encoding the hydrolytic part of the F₁ domain of the membrane-bound (F₁F₀) H⁺-ATPase were expressed from a range of synthetic constitutive promoters. Expression of the genes encoding F₁-ATPase was found to decrease the intracellular energy level and resulted in a decrease in the growth rate. The yield of biomass also decreased, which showed that the incorporated F₁-ATPase activity caused glycolysis to be uncoupled from biomass production. The increase in ATPase activity did not shift metabolism from homolactic to mixed-acid fermentation, which indicated that a low energy state is not the signal for such a change. The effect of uncoupled ATPase activity on the glycolytic flux depended on the growth conditions. The uncoupling stimulated the glycolytic flux threefold in nongrowing cells resuspended in buffer, but in steadily growing cells no increase in flux was observed. The latter result shows that glycolysis occurs close to its maximal capacity and indicates that control of the glycolytic flux under these conditions resides in the glycolytic reactions or in sugar transport.