Vitamin C supplementation modulates gene expression in peripheral blood mononuclear cells specifically upon an inflammatory stimulus: a pilot study in healthy subjects

In order to study the effects of vitamin C supplementation on gene expression and compare its action between physiological and inflammatory conditions, a pilot study was set up utilizing microarray and qPCR technologies. Five healthy volunteers were supplemented with 1 g vitamin C (Redoxon^®) per day for five consecutive days. Peripheral blood mononuclear cells (PBMNC) were isolated before and just after the last supplementation, and RNA was isolated for the Affymetrix gene 1.0 ST chip analysis. PBMNC were also, ex vivo, treated with LPS, and gene expression was quantified by means of a “Human NFkB Signaling” qPCR array. Only a very moderate effect on the baseline gene expression modulation was associated with vitamin C supplementation. However, in spite of the limited number of subjects analyzed, vitamin C supplementation resulted in a markedly different modulation of gene expression upon the inflammatory stimulus, specifically at the level of the MyD88-dependent pathway and of the anti-inflammatory cytokine IL-10 synthesis. This study suggests that vitamin C supplementation in healthy subjects, not selected according to a specific genetic profile, consuming an adequate amount of vitamin C, and having a satisfactory vitamin C plasma concentration at the baseline, does not result in a significant modification of gene expression profile. Under this satisfactory micronutrient status, supplementation of vitamin C is “buffered” within a homeostatic physiological equilibrium. Differently, following a second “hit” constituted of an inflammatory stimulus such as LPS, able to trigger a critical burst to the normal physiological state, the higher availability of ascorbic acid emerges, and results in a significant modulation of cell response.     

Kinetic study of cytokines production by human peripheral blood mononuclear cells in response to Brucella DNA

In spite of reports on cytokines induction by the Brucella DNA in murine model, there is no comparison between pathogenic and appropriate vaccine strains in human. We investigated the cytokines profile of human peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) induced by DNA extracted from pathogenic isolates of Brucella melitensis and B. abortus as well as Rev1 and S19; the appropriate vaccine strains. It was observed that despite differential induction of Interleukin(IL)-12 and IL-10 production, identical IL-12/IL-10 concentration ratio was obtained by all Brucella strains DNAs that was 2 after 24h and 4 after 5 days of incubation. In addition, IL-2 and Interferon(IFN)-gamma production were profoundly increased compared to the medium at day 3 and 5 respectively but IFN-alpha was not induced. Therefore, Brucella strains DNAs are Th1 inducing component with similar pattern in human PBMCs.     

Dendritic cell activation and function in response to Schistosoma mansoni

Dendritic cells (DC) are uniquely specialised for both antigen acquisition and presentation, linking innate and adaptive immunity. Their central role in the activation of na?ve T cells gives DC a strategic position in the control of immune responses. While the mechanisms by which viral, bacterial or protozoal pathogens interact with and activate DC are increasingly understood, much less is known about how these cells react to more complex organisms such as schistosomes. Recent studies have examined the impact on DC of antigens from different life cycle stages of Schistosoma mansoni and have revealed a DC phenotype quite distinct to that of conventional activation. Schistosome antigens elicit little of the cytokine secretion and costimulation that are abundantly triggered in DC by unicellular, proinflammatory pathogens and indeed may even actively inhibit such events. The DC response is not a null one, however, since S. mansoni-exposed DC still act as potent antigen presenting cells capable of generating a powerful Th2 immune response. Understanding the interaction between schistosomes and DC is therefore not only addressing fundamental questions of DC biology and immunity to multicellular parasites but also opens the way to therapeutic manipulation of the immune system.     

Antioxidant supplementation influences the neutrophil tocopherol associated protein expression, but not the inflammatory response to exercise

Intense exercise induces inflammatory-like changes and oxidative stress in immune cells. Our aim was to study the effects of antioxidant diet supplementation on the neutrophil inflammatory response and on the tocopherol associated protein (TAP) expression after exhaustive exercise. Fourteen male-trained amateur runners were randomly divided in two placebo and supplemented groups. Vitamins C (152 mg/d) and E (50 mg/d) supplementation were administrated to the athletes for a month, using an almond based isotonic and energetic beverage. Non-enriched beverage was given to the placebo group. After one month, the subjects participated in a half-marathon race (21 km-run). Neutrophil TAP mRNA expression and markers of the inflammatory response were determined before, immediately after, and 3 h after finishing the half-marathon race. TAP expression increased after exercise mainly in the neutrophils of the placebo group. Exercise induced an inflammatory response in both placebo and supplemented groups, manifested with neutrophilia, increased creatine kinase and lactate dehydrogenase serum activities, neutrophil luminol chemiluminescence and myeloperoxidase release. Plasma malondialdehyde only increased in the placebo group after exercise. Diet supplementation with moderate levels of antioxidant vitamins avoids plasma damage in response to exhaustive exercise without the effects on the inflammatory process. Neutrophil degranulation and increased tocopherol associated protein could contribute to the neutrophil protection from the oxidative stress.     

Impact of three different types of exercise on components of the inflammatory response

It was hypothesized that muscle injury would be greater with eccentric than with all-out or prolonged exercise, and that immune changes might provide an indication that supplements the information provided by traditional markers such as creatine kinase (CK) or delayed-onset muscle soreness. Eight healthy males [mean (SE): age = 24.9 (2.3) years, maximum oxygen consumption (VO2(max)) = 43.0 (3.1) ml x kg(-1) x min(-1)] were each assigned to four experimental conditions, one at a time, using a randomized-block design: 5 min of cycle ergometer exercise at 90% VO2(max) (AO), a standard circuit-training routine (CT), 2 h cycle ergometer exercise at 60% VO2(max) (Long), or remained seated for 5 h. Blood samples were analyzed for CK, natural killer (NK) cell counts (CD3(-)/CD16(+)56(+)), cytolytic activity and plasma levels of the cytokines interleukin (IL)-6, IL-10, and tissue necrosis factor alpha (TNF-alpha). CK levels were only elevated significantly 72 h following CT. NK cell counts increased significantly during all three types of exercise, but returned to pre-exercise baseline values within 3 h of recovery. Cytolytic activity per NK cell was not significantly modified by any type of exercise. Prolonged exercise induced significant increases in plasma IL-6 and TNF-alpha. We conclude that the lack of correlation between traditional markers of muscle injury (plasma CK concentrations and muscle soreness rankings) and immune markers of the inflammatory response suggests that, for the types and intensities of exercise examined in this study, the exercise-induced inflammatory response is modified by humoral and cardiovascular correlates of exercise.     

Docosahexaenoic acid, but not eicosapentaenoic acid, reduces the early inflammatory response following compression spinal cord injury in the rat

Docosahexaenoic acid (DHA, 22 : 6) and eicosapentaenoic acid (EPA, 20 : 5) are omega-3 polyunsaturated fatty acids (n-3 PUFAs) with distinct anti-inflammatory properties. Both have neuroprotective effects acutely following spinal cord injury (SCI). We examined the effect of intravenous DHA and EPA on early inflammatory events after SCI. Saline, DHA or EPA (both 250 nmol/kg) were administered 30 min after T12 compression SCI, to female Sprague-Dawley rats. DHA significantly reduced the number of neutrophils to some areas of the injured epicentre at 4 h and 24 h. DHA also reduced C-reactive protein plasma levels, whereas EPA did not significantly reduce neutrophils or C-reactive protein. Laminectomy and SCI elicited a sustained inflammatory response in the liver, which was not reversed by the PUFAs. The chemokine KC/GRO/CINC and the cytokine IL-6 provide gradients for chemotaxis of neutrophils to the epicentre. At 4 h after injury, there was a significant increase in IL-6, KC/GRO/CINC, IL-1β and tumour necrosis factor-α in the epicentre, with a return to baseline at 24 h. Neither DHA nor EPA returned their levels to control values. These results indicate that the acute neuroprotective effects of n-3 PUFAs in rat compression SCI may be only partly attributed to reduction of some of the early inflammatory events occurring after injury.     

聚肌胞免疫刺激下仔猪外周血单核细胞的基因表达分析

聚肌胞(Poly I:C)是一种天然双链RNA(Double strand RNA, dsRNA)的拟似物,能够模拟病毒感染后所形成的dsRNA及刺激机体产生抗病毒免疫反应。文章以抗病力存在差异的大蒲莲和长白仔猪为研究对象,分离外周血单核细胞(Peripheral blood mononuclear cell, PBMC),在20 μg/mL的Poly I:C的免疫刺激下体外培养24 h,对影响免疫应答过程中的7个细胞因子(IRF3、IL6、IL8、IL10、TNFα、IFNγ和IFNα)和3个模式识别受体(TLR3、TLR4和RIG1)利用实时荧光定量PCR检测Poly I:C免疫刺激组相对于对照组的基因表达变化倍数。结果表明：检测的大部分细胞因子和受体(6个)表达量变化倍数很大,其中3种白细胞介素IL6、IL8和IL10免疫刺激变化倍数最大,平均变化倍数分别为20.71、10.87和5.18倍。对不同个体和品种间的比较发现,不仅大蒲莲和长白两品种间(大蒲莲猪的变化倍数平均高于长白猪)而且同品种的3头全同胞仔猪间对Poly I:C免疫刺激的应答也存在较大的变化。文章利用Poly I:C体外模拟dsRNA对PBMC的感染,为下一步筛选仔猪对Poly I:C刺激的免疫应答基因及鉴定大蒲莲猪特殊的抗性基因奠定了基础。     

Docosahexaenoic acid suppresses the activity of peroxisome proliferator-activated receptors in a colon tumor cell line

Fatty acids are generally considered as agonists for peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs). Fatty acids have been shown to bind to and transactivate PPARs; it is not known whether fatty acids act as generalized agonists for PPARs in different cell types, and thus, stimulate the expression of PPAR-regulated target genes. Here, we investigated the potency of unsaturated fatty acids on transactivation of PPRE, DNA-binding activity of PPARs, and the expression of a PPAR-regulated gene product, CD36. Docosahexaenoic acid (DHA) suppressed the basal and PPAR agonist-induced transactivation of PPRE, and DNA binding of PPARs in colon tumor cells (HCT116). The suppression of PPAR transactivation by DHA leads to reduced expression of CD36 in HCT116 cells and human monocytic cells (THP-1) as determined by promoter reporter gene assay and flow cytometric analysis. Our results demonstrate that DHA and other unsaturated fatty acids act as antagonists instead of agonists for transactivation of PPRE and PPAR-regulated gene expression in the cell lines tested. These results suggest that PPAR-mediated gene expression and cellular responses can be dynamically modulated by different types of dietary fatty acids consumed.     

Alpha-lipoic acid does not alter stress protein response to acute exercise in diabetic brain

Heat shock proteins (HSPs) are molecular chaperones which may act protective in cerebrovascular insults and peripheral diabetic neuropathy. We hypothesized that alpha-lipoic acid (LA), a natural thiol antioxidant, may enhance brain HSP response in diabetes. Rats with or without streptozotocin-induced diabetes were treated with LA or saline for 8 weeks. Half of the rats were subjected to exhaustive exercise to investigate HSP induction, and the brain tissue was analyzed. Diabetes increased constitutive HSC70 mRNA, and decreased HSP90 and glucose-regulated protein 75 (GRP75) mRNA without affecting protein levels. Exercise increased HSP90 protein and mRNA, and also GRP75 and heme oxygenase-1 (HO-1) mRNA only in non-diabetic animals. LA had no significant effect on brain HSPs, although LA increased HSC70 and HO-1 mRNA in diabetic animals and decreased HSC70 mRNA in non-diabetic animals. Eukaryotic translation elongation factor-2, essential for protein synthesis, was decreased by diabetes and suggesting a mechanism for the impaired HSP response related to translocation of the nascent chain during protein synthesis. LA supplementation does not offset the adverse effects of diabetes on brain HSP mRNA expression. Diabetes may impair HSP translation through elongation factors related to nascent chain translocation and subsequent responses to acute stress.     

Betulinic acid inhibits cell proliferation,migration, and inflammatory response in rheumatoid arthritis fibroblast-like synoviocytes

Betulinic acid (BA), a pentacyclic triterpene derived from the bark of the white birch tree, has been reported to have a variety of pharmacological effects, including antioxidant, anti-inflammatory, antitumor, immunomodulatory, and antiarthritis properties. However, the role of BA in rheumatoid arthritis (RA) remains unclear. Thus, the objective of this study was to examine the effects of BA on RA fibroblast-like synoviocytes (RA-FLS) proliferation, migration, and inflammatory response, and further explore the potential underlying mechanisms. Our results showed that BA inhibited the proliferation, migration, and invasion of RA-FLSs. BA also attenuated tumor necrosis factor-α (TNF-α), enhanced matrix metalloproteinases (MMPs) expression, and inflammatory cytokines production in RA-FLS. Furthermore, BA prevented the activation of Akt/NF-κB pathway in RA-FLS exposed to TNF-α. In conclusion, these findings indicated that BA inhibits cell proliferation, migration, and inflammatory response in RA-FLS; and the Akt/NF-κB signaling pathway was involved in the protective effect of BA on RA-FLS. Thus, BA might be a potential therapeutic agent for the treatment of RA.     

Activation of the bile acid receptor TGR5 enhances LPS-induced inflammatory responses in a human monocytic cell line

Abstract

Introduction: Bile acids are recognized as signaling molecules, mediating their effects both through the cell surface receptor TGR5 and the nuclear receptor FXR. After a meal, approximately 95% of the bile acids are transported from terminal ileum and back to the liver via the portal vein, resulting in postprandial elevations of bile acids in blood. During the digestion of fat, components from the microbiota, including LPS, are thought to reach the circulation where it may lead to inflammatory responses after binding TLR4 immune cells. Both LPS and bile acids are present in blood after a high-fat meal; we therefore wanted to study consequences of a possible interplay between TGR5 and TLR4 in human monocytes. Methods: The monocytic cell line U937 stably transfected with the NF-κB reporter plasmid 3x-κB-luc was used as a model system to study the effects of TGR5 and TLR4. Activation of MAP kinases was studied to reveal functional consequences of triggering TGR5 in U937 cells. Effects of TGR5 and TLR4 activation were monitored using NF-κB luciferase assay and by quantification of the pro-inflammatory cytokines IL-6 and IL-8 using ELISA. Results: In this study, results show that triggering TGR5 with the specific agonist betulinic acid (BA), and the bile acids CDCA or DCA, activated both the main MAP kinases ERK1/2, p38 and JNK, and the NF-κB signaling pathway. We further demonstrated that co-triggering of TLR4 and TGR5 enhanced the activation of NF-κB and the release of inflammatory cytokines in a synergistic manner compared to triggering of TLR4 alone. Conclusions: Thus, two different and simultaneous events associated with the digestive process coordinately affect the function of human monocytes and contribute to enhanced inflammation. Because elevated levels of circulatory LPS may contribute to the development of insulin resistance, the results from this study suggest that bile acids through the activation of TGR5 may have a role in the development of insulin resistance as well.     

Fatty acid remodeling in cellular glycerophospholipids following the activation of human T cells

Changes in fatty acid (FA) and glycerophospholipid (GPL) metabolism associated with cell cycle entry are not fully understood. In this study FA-GPL remodeling was investigated in resting and proliferating primary human T cells. Significant changes were measured in the composition and distribution of FAs in GPLs following receptor activation of human T cells. The FA distribution of proliferating T cells was very similar to that of the human Jurkat T cell line and when the stimulus was removed from proliferating T cells, they stopped proliferating and the FA distribution largely reverted back to that of resting T cells. The cellular content of saturated and monounsaturated FAs was significantly increased in proliferating cells, which was associated with an induction of FA synthase and stearoyl-CoA desaturase-1 gene expression. Additionally, cellular arachidonate was redistributed in GPLs in a distinct pattern that was unlike any other FAs. This redistribution was associated with an induction of CoA-dependent and CoA-independent remodeling. Accordingly, significant changes in the expression of several acyl-CoA synthetases, lysophospholipid acyltransferases, and phospholipase A₂ were measured. Overall, these results suggest that metabolic pathways are activated in proliferating T cells that may represent fundamental changes associated with human cell proliferation.     

Effects of leptin Arg25Cys on peripheral mononuclear cell counts and antibody response to vaccination in beef cattle

A single nucleotide polymorphism (SNP) in the leptin gene that results in Arg25Cys has been associated with beef carcass quality and milk composition in dairy cattle. However, leptin (LEP) also plays a role in immune performance and hence it was important to determine whether selection based on this SNP would negatively affect immune cell numbers or antibody production. LEP c.73C>T was assessed for effects on immune cell counts and antibody titres in 27 beef cattle herds ( n  = 556). A commercial rabies vaccine had been administered to these animals. Prior to being vaccinated, counts of several important mononuclear cells (total and activated B lymphocytes, total and activated T helper and T cytotoxic, WC1 T lymphocytes and monocytes) as well as baseline serum antibody titres were determined for each animal. On day 21, antibody titres were measured and a booster vaccine was administered. Finally on day 42, antibody titres and mononuclear cell types were again counted. Counts of six different cell types were significantly associated with the LEP genotype; however, no consistent patterns were observed between LEP genotype (TT, CT or CC) and peripheral blood mononuclear cell populations. Significant differences in the production of rabies antibodies in response to vaccination were observed relative to LEP genotype. Our results suggest that selection for either the C or T allele would not detrimentally impact on the measured indicators of immune function in beef cattle.     

Influence of training on the response to exercise of adrenocorticotropin and growth hormone plasma concentrations in human swimmers

The aim of the present study was to evaluate the response of adrenocorticotropin ([ACTH]) and growth hormone ([GH]) concentrations to a typical aerobic swimming set during a training season. Nine top-level male endurance swimmers (age range 17–23 years) were tested during three training sessions occurring 6, 12 and 18 weeks after the beginning of the season. During each session, after a standard warm-up, the swimmers performed a training set of 15 × 200-m freestyle, with 20 s of rest between repetitions, at a predetermined individual speed. Blood samples were collected before warm-up and at the end of the training set. A few days before each session, the individual swimming velocity corresponding to the 4 mmol · l⁻¹ blood lactate concentration (v ₄) was assessed as a standard of aerobic performance. Aerobic training affected v ₄ levels, which were highest 18 weeks after the beginning of the season; at the same time, while [ACTH] response was attenuated, [GH] response was enhanced. These results could be considered as adaptations to the exercise intensity. In our training programme, these adaptations seemed to have occurred between the 12th and 18th weeks of the training season. Accepted: 21 April 1998     

Cigarette smoking enhances T cell activation and a Th2 immune response; an aspect of the pathophysiology in periodontal disease

Smoking is a strong risk factor for periodontitis. Treated patients who smoke show increased risk for further periodontal breakdown, despite receiving maintenance care. Previous work indicated that such patients have a monocytic cytokine response favoring Th2 activity. The purpose of this study was to investigate the T lymphocytic cytokine production representing Th1 and Th2 subpopulations in smokers and non-smokers. Venous blood was collected from 30 treated periodontitis patients (12 smokers) and 24 healthy subjects (12 smokers). Whole blood cell cultures were stimulated and interferon (IFN)-γ and interleukin (IL)-13 were measured in the culture supernatants, representing types 1 and 2 Th subpopulations, respectively. Unadjusted data showed that smokers had more lymphocytes, and higher levels of IFN-γ and IL-13, irrespective of being periodontal patient. However in a multivariate analysis, increased IFN-γ production was not significantly explained by smoking, while higher IL-13 was strongly explained by smoking (21%, p < 0.001). We suggest that the increased Th activity and specifically an elevated Th2 profile in smokers may constitute a risk for smoking patients which may induce conversion of periodontal stability into progressive disease. This phenomenon may be equally important in other conditions, where connective tissue and bone loss are hallmarks of disease pathophysiology.     

On the role of retinoic acid in virus induced inflammatory response in cornea

Ocular infection with herpes simplex virus (HSV) can result in a chronic immune inflammatory lesion that is a significant cause of human blindness. A key to controlling stromal keratitis (SK) lesion severity is to identify cellular and molecular events responsible for tissue damage and to counteract them. One potentially useful approach to achieve such therapy is Retinoic Acid (RA). Here we show that RA therapy reduces the severity of SK by having inhibitory effects on the T effector subtypes responsible for orchestrating SK. RA also served to stabilize the function of regulatory T cell (Treg) which counteract inflammatory cell activity. The Treg stabilizing effect was demonstrated by in vitro studies where RA was shown to retain Foxp3 expression when exposed to proinflammatory conditions such as IL-12 and IL-6+TGF-β. in vivo studies revealed that RA exerted its stabilizing effects by downregulating IL-6R expression on Treg after HSV-1 infection and this helped to control the progression of SK. Since the therapy was effective when used both early and after the initiation of lesions, it may represent a valuable means of therapy when used alone or along with additional therapies.     

硫酸锌添加对酿酒酵母乙酸胁迫条件下全局基因转录的影响

【目的】利用转录组测序研究硫酸锌添加提高絮凝酿酒酵母SPSC01乙酸胁迫耐性的分子机理。【方法】在10.0 g/L乙酸胁迫条件下,添加0.03 g/L硫酸锌,取对数期酿酒酵母细胞,与不添加硫酸锌的对照组细胞进行比较转录组分析。【结果】添加硫酸锌的实验组与对照组相比较,50个基因转录水平上调,162个基因转录水平下调,这些转录水平变化明显的基因涉及糖代谢、甲硫氨酸合成、维生素合成等多条代谢途径,此外,转录水平变化的基因还包括抗氧化酶基因等关键胁迫响应基因。【结论】硫酸锌添加可改变酿酒酵母全局基因转录水平,提高抗氧化酶及其他胁迫耐性相关基因的表达,影响细胞氧化还原平衡和能量代谢,通过对多基因转录的调控提高酿酒酵母乙酸耐受性。     

Impact of physical exercise on visceral adipose tissue fatty acid profile and inflammation in response to a high-fat diet regimen

PurposeStudies associate specific fatty-acids (FA) with the pathophysiology of inflammation. We aimed to analyze the impact of exercise on adipose tissue FA profile in response to a high-fat diet (HFD) and to ascertain whether these exercise-induced changes in specific FA have repercussions on obesity-related inflammation.MethodsSprague-Dawley rats were assigned into sedentary, voluntary physical-activity (VPA) and endurance training (ET) groups fed a standard (S, 35kcal% fat) or high-fat (71kcal% fat) diets. VPA-animals had unrestricted access to wheel-running. After 9-wks, ET-animals engaged a running protocol for 8-wks, while maintained dietary treatments. The FA content in epididymal white-adipose tissue (eWAT) triglycerides was analyzed by gas-chromatography and the expression of inflammatory markers was determined using RT-qPCR, Western and slot blotting.ResultsEight-wks of ET reversed obesity-related anatomical features. HFD increased plasma tumor necrosis factor (TNF)-α content and eWAT monocyte chemoattractant protein (MCP)-1 protein expression. HFD decreased eWAT content of saturated FA and monounsaturated FA, while increased linoleic acid and prostaglandin E2 (PGE2) levels in eWAT. VPA decreased visceral adiposity, adipocyte size and MCP-1 in HFD-fed animals. The VPA and ET interventions diminished palmitoleic acid and increased linoleic acid in HFD-fed groups. Moreover, both interventions increased PGE2 levels in standard diet-fed groups and decreased in HFD. ET increased eWAT fatty acid desaturase 1 (FADS1) and elongase 5 (ELOVL5) protein content in both diet types. ET reduced eWAT inflammatory markers (TNF-α, IL-6), macrophage recruitment (MCP-1 and F4/80) and increased IL-10/TNF-α ratio in plasma and in eWAT in both diet types.ConclusionsExercise induced FA-specific changes independently of dietary FA composition, but only ET attenuated the inflammatory response in VAT of HFD-fed rats. Moreover, the exercise-induced FA changes did not correlate with the inflammatory response in VAT of rats submitted to HFD.     

Effects of training for two ball games on the saliva response of adrenocortical hormones to exercise in elite sportswomen

In a group of 20 elite female handball or volleyball players, an evaluation was made of the response to a 4-month training period of cortisol, androstenedione and dehydroepiandrosterone in the saliva. At the beginning of the training programme (W₁) and at the 7th (W₇) and 16th weeks (W₁₆), hormone concentrations were measured on awakening (8 a.m.; resting samples), and also before (t ₀) and at the end (t ₁₂₀) of a 2-h exercise session (simulated match) which took place at 6 p.m. The training programme increased the concentrations of adrenal androgens in the saliva at rest (P<0.05) for both groups of subjects, with no change being noted in cortisol concentrations. In contrast, amongst the volleyball players, stressful stimuli produced by an increase in the amount of training did not affect adrenocortical metabolism during exercise. Indeed, a simulated volleyball match resulted in a decrease in salivary cortisol (P<0.05) and androgen concentrations (P<0.05) without regard for the week chosen for the test investigations. In contrast, a simulated handball match caused an increase in cortisol concentrations at W₁ only (P<0.05), with no change in the adrenal androgens concentration in any week of the training programme. The regulators of these hormones during a period of exercise and during the course of a training programme would seem to be different. Accepted: 30 October 1997