Amiloride and calcium effect on the outer barrier of the frog skin

Summary Amiloride (0.1mm) as well as Ca⁺⁺ (10mm) inhibit Na⁺ transport across frog skin by blocking Na⁺ entrance across the outer barrier of the epithelium. The inhibition produced by amiloride consists of an early and a late phase which together account for almost a total inhibition of the short-circuit current (SCC). The analysis of the time course indicates that the two phases are due to the inhibition of superficially and deeply located Na sites, respectively. Ca⁺⁺, instead, only blocks a fraction of the SCC, and this fraction seems to correspond to the inhibition of the same population of Na sites blocked by the late phase of amiloride effect. The location of the two populations of Na sites as well as the possible relationship between them are discussed in terms of maturation of the outermost cell layer.     

1H and13C-NMR analysis of four pentasaccharides from urine of blood-group A and B,Leb adults. Confirmation of the structure of two new oligosaccharides: Fuc(α1–2)[GalNAc(α1–3)]Gal(β1–3)[Fuc(α1–4)]Glc and Fuc(α1–2)[Gal(α1–3)]Gal(β1–3)[Fuc(α1–4)]Glc

The major pentasaccharides Fuc(1-2)[GalNAc(1-3)]Gal(1-4)[Fuc(1-3)]Glc and Fuc(1-2) [Gal(1-3)]Gal(1-4)[Fuc(1-3)]Glc, which are normally present in the urine of bloodgroup A Le^b and B Le^b healthy subjects, were each found to be contaminated by a minor component when analysed by¹H-NMR. The determination of these structures, Fuc(1-2) [GalNAc(1-3)]Gal(1-3)[Fuc(1-4)]Glc and Fuc(1-2) [Gal(1-3)]Gal(1-3)[Fuc(1-4)]Glc, was based on the results of methylation analysis and¹H/¹³C-NMR spectroscopy.Abbreviations HPLC high performance liquid chromatography - GLC gas liquid chromatography - NMR nuclear magnetic resonance - COSY correlation spectroscopy - Gal d-galactopyranose - GalNAc 2-acetamido-2-deoxy-d-galactopyranose - Glc d-glucopyranose - Fuc l-fucopyranose - LNDFH I lacto-N-difucohexaose I (Le^b determinant     

Thyroidal enhancement of rat myocardial Na,K-ATPase: Preferential expression of α2 activity and mRNA abundance

Summary In hypothyroid rat myocardium, the low-ouabain-sensitivity Na,K-ATPase activity had aK _i =10^–4 m and accounted for 95% of the enzyme activity, while the high-ouabain-sensitivity activity contributed 5% to the total activity, with aK _i =3×10⁷ m. mRNA₁ was 7.2- and 5.5-fold more abundant than mRNA₂ and mRNA, respectively, in hypothyroid ventricles while mRNA₃ was undetectable. Administration of T₃ increased total Na,K-ATPase activity 1.6-fold; the low-ouabain-sensitivity activity increased 1.5-fold while high-ouabain-sensitivity activity was stimulated 3.2-fold. T₃ increased the number of high-affinity ouabain-binding sites 2.9-fold with no change inK _d (2×10^–7 m). The abundances of mRNA₁, mRNA₂, and mRNA (per unit RNA) following T₃ treatment increased 3.6-, 10.6-, and 12.7-fold, respectively. The larger increments in subunit mRNA abundances than in Na,K-ATPase activity suggests the involvement of translational and/or post-translational regulatory steps in Na,K-ATPase biogenesis in response to T₃. It is concluded that T₃ enhances myocardial Na,K-ATPase subunit mRNA abundances and Na,K-ATPase activity, and that the expression of the high- and low-ouabain-sensitivity activities are probably a reflection of the abundances of the 2 and 1 isoforms, respectively. The physiological role played by the subunit remains uncertain.     

Potassium-39 NMR of K+ interaction with the gramicidin channel and NMR-derived conductance ratios for Na+, K+ and Rb+

Summary A potassium-39 NMR study of potassium ion interaction with the gramicidin transmembrane channel in phospholipid bilayers at high ion activity is reported which allows determination of a weak binding constant, K _b ^w 8.3/m, and an off-rate constant for the weak site,k _off ^w 2.6×10⁷/sec. These values are interpreted with the aid of additional NMR data as the binding constant for formation of the doubly occupied channel state and the rate constant for an ion leaving the doubly occupied state. Considering the singly occupied channel state for the potassium ion to be electrically silent at 1 molar ion activity, as with the sodium ion, the single-channel conductance for 100 mV and 30°C calculated to be 29 pS, and using the same approximation with previous NMR results on the sodium and rubidium ions, reasonable conductance ratios were calculated. Further experimental estimates of the other three constants with the experimental location of binding sites and Eyring rate theory to introduce voltage dependence allowed a more complete calculation of the two-site channel. The single-channel conductance for potassium ion is calculated to be 24 pS at 1m activity and 26 pS at 0.6m activity, which compares for diphytanoyl phosphatidylcholine membranes to an experimental most probable single-channel conductance of 25 pS and a mean channel conductance of 20 pS. The calculated conductance ratios using NMR-derived constants were (K)/(Na)=2.0 and (Rb)/(Na)=4.3. These results are close to the experimental values and provide further basis for the use of NMR of quadrupolar ions to provide information on the ionic mechanism of channel transport.     

Proton-coupled β-galactoside translocation in non-metabolizingEscherichia coli

Acid-base and electrogenic processes coupled to the flux of -galactosides into non-metabolizing cells ofEscherichia coli have been studied.When -glactoside was added to non-metabolizing suspensions ofE. coli, the pH of the suspension medium increased, indicating that the -galactoside travelled in with acid equivalents. When the cells were made permeable to K⁺ ions, this inflow of acid equivalents was accompanied by an equal outflow of K⁺ ions, indicating that each acid equivalent carried one positive charge across the membrane, and corresponded to an H⁺ ion going in or an OH^– ion coming out. The effective movement of H⁺ ions, caused either by a pH difference or by an electrical potential difference across the membrane of the cells, was specifically facilitated by the presence of -galactoside. These effects of -galactoside were abolished by N-ethyl maleimide, which is known to inhibit the specific -galactoside translocation.The possible involvement of a Na⁺--galactoside symporter was ruled out by showing that the galactoside-induced inflow of acid was practically independent of Na⁺ ion concentration in the range 0.05–50.0 mM, and that Na⁺ ions did not flow into the bacteria under the influence of a -galactoside concentration gradient.It is concluded that the -galactoside translocation inE. coli is probably mediated by a -galactoside-H⁺ symporter or by a -galactoside/OH^– antiporter.Abbreviations ATPase adenosine triphosphatase - FCCP carbonylcyanidep-trifluoromethoxyphenylhydrazone - NEM N-ethyl maleimide - TMG methyl--D-thiogalactoside - H ₀ ⁺ quantity of H⁺ ions entering unit volume of the outer aqueous phase; pH₀, the pH of the outer aqueous phase. The same conventions are used for potassium (K) and sodium (Na)     

Chronic administration of a nitric oxide synthase inhibitor,Nω-nitro-l-arginine,and drug-induced increase in cerebellar cyclic GMP in vivo

N-nitro-l-arginine (N^G-nitro-l-arginine) is a potent nitric oxide synthase inhibitor which crosses the blood brain barrier and does not undergo extensive metabolism in vivo. In this study, effect of chronic pretreatment of N-nitro-l-arginine (75 mg/kg, i.p., twice daily for 7 days) on the harmaline- (100 mg/kg, s.c.), picrotoxin- (4 mg/kg, s.c.), pentylenetetrazole- (50 mg/kg, i.p.), andl-glutamic acid- (400 g/10 l/mouse, i.c.v.) induced increase in cerebellar cGMP was assessed. All the four drugs produced significant increase in cerebellar cGMP in vehicle pretreated control animals. Cerebellar cGMP increase induced by harmaline, picrotoxin, andl-glutamic acid was attentuated in N-nitro-l-arginine pretreated animals. These results indicate that in vivo cerebellar cGMP levels are increased by the prototype excitatory amino acid receptor agonist,l-glutamic acid and also by the drugs which augment the excitatory amino acid transmission. Furthermore, parenteral chronic administration of N-nitro-l-arginine blocks NO synthase in the brain and hence cerebellar cGMP response in chronic N-nitro-l-arginine treated animals could be used as a tool to assess the physiological functions of nitric oxide in vivo.Part of this work was presented at the Experimental Biology 93 FASEB Meeting at New Orleans, March 1993.     

Interactions between anion exchange and other membrane proteins in rabbit kidney medullary collecting duct cells

Summary In separated outer medullary collecting duct (MCD) cells, the time course of binding of the fluorescent stilbene anion exchange inhibitor, DBDS (4,4-dibenzamido-2,2-stilbene disulfonate), to the MCD cell analog of band 3, the red blood cell (rbc) anion exchange protein, can be measured by the stopped-flow method and the reaction time constant, _DBDS, can be used to report on the conformational state of the band 3 analog. In order to validate the method we have now shown that the ID_50,DBDS,MCD (0.5±0.1 m) for the H₂-DIDS (4,4-diisothiocyano-2,2-dihydrostilbene disulfonate) inhibition of _DBDS is in agreement with the ID_50,Cl ^–,_MCD (0.94±0.07 m) for H₂-DIDS inhibition of MCD cell Cl^– flux, thus relating _DBDS directly to anion exchange. The specific cardiac glycoside cation transport inhibitor, ouabain, not only modulates DBDS binding kinetics, but also increases the time constant for Cl^– exchange by a factor of two, from _Cl=0.30±0.02 sec to 0.56±0.06 sec (30mm NaHCO₃). The ID_50,DBDS,MCD for the ouabain effect on DBDS binding kinetics is 0.003±0.001 m, so that binding is about an order of magnitude tighter than that for inhibition of rbc K⁺ flux (K _I,K ⁺,_rbc=0.017 m). These experiments indicate that the Na⁺,K^–-ATPase, required to maintain cation gradients across the MCD cell membrane, is close enough to the band 3 analog that conformational information can be exchanged. Cytochalasin E (CE), which binds to the spectrin/actin complex in rbc and other cells, modulates DBDS binding kinetics with a physiological ID_50,DBDS,MCD (0.076±0.005 m); 2 m CE also more than doubles the Cl^– exchange time constant from 0.20±0.04 sec to 0.50±0.08 sec (30mm NaHCO₃). These experiments indicate that conformational information can also be exchanged between the MCD cell band 3 analog and the MCD cell cytoskeleton.     

Modulation of the serotonin-activated K+ channel by G protein subunits and nucleotides in rat hippocampal neurons

In hippocampal neurons, 5-hydroxytryptamine (5-HT) activates an inwardly rectifying K⁺ current via G protein. We identified the K⁺ channel activated by 5-HT (K_5-HT channel) and studied the effects of G protein subunits and nucleotides on the K⁺ channel kinetics in adult rat hippocampal neurons. In inside-out patches with 10 m 5-HT in the pipette, application of GTP (100 m) to the cytoplasmic side of the membrane activated an inwardly rectifying K⁺ channel with a slope conductance of 36±1 pS (symmetrical 140 mm K⁺) at –60 mV and a mean open time of 1.1±0.1 msec (n=5). Transducin activated the (K_5-HT) channels and this was reversed by -GDP. Whether the K_5-HT channel was activated endogenously (GTP, GTPS) or exogenously (), the presence of 1 mm ATP resulted in a 4-fold increase in channel activity due in large part to the prolongation of the open time duration. These effects of ATP were irreversible and not mimicked by AMPPMP, suggesting that phosphorylation might be involved. However, inhibitors of protein kinases A and C (H-7, staurosporine) and tyrosine kinase (tyrphostin 25) failed to block the effect of ATP. These results show that G activates the G protein-gated K⁺ channel in hippocampal neurons, and that ATP modifies the gating kinetics of the channel, resulting in increased open probability via as yet unknown pathways.     

Micropropagation of mature Chinese tallow tree (Sapium sebiferum Roxb.)

An in vitro propagation technique based on axillary bud proliferation has been developed for matureSapium sebiferum trees. Nodal segments cultured on Murashige and Skoog (MS) medium supplemented with benzyl adenine (1–10 m and -naphthaleneacetic acid (0–0.5 m showed axillary bud proliferation. Shoots proliferated in vitro were multiplied on Murashige and Skoog medium containing 2.5 m benzyl adenine and 0.25 m -naphthaleneacetic acid. Seasonal changes affected the shoot proliferation potential of the initial explant. Shoots were rooted on a half-strength, growth-regulator-free, agar-gelled, MS medium after a 48-h treatment on half-strength MS liquid medium with 10 m indole-3-butyric acid. Rooted plantlets were potted and acclimatized in a growth chamber and then moved to the greenhouse. Four-month-old plants were transplanted to the field.Abbreviations BA Benzyl adenine - IBA Indole-3-butyric acid - 2-ip N⁶-(-dimethylallylamino)purine - MS Murashige and Skoog (1962) medium - NAA -Naphthaleneacetic acid     

Beziehungen zwischen Carnitinstoffwechsel und Fettsäureassimilation bei Pseudomonas putida

Zusammenfassung Der Carnitinstoffwechsel und einige Beziehungen zum Fettsäurestoffwechsel wurden mittels der Wachstumskontrolle, der Bestimmung von Metaboliten und des Nachweises von Enzymaktivitäten in Pseudomonas putida untersucht. Der Stamm wuchs auf -Butyrobetain, D,L-und L-Carnitin, Glycinbetain, Cholin, D,L-Norcarnitin, D,L--Amino--hydroxybutyrat und D,L--Hydroxybutyrat. Obwohl der Stamm unverzweigte Fettsäuren von 2–16 C-Atomen zu untzen vermag, konnte er nur auf O-Acyl-L-carnitinen von 10 oder mehr C-Atomen in der Acylgruppe wachsen. Zugabe von Carnitin stimulierte das Wachstum auf langkettigen Fettsäuren.Die Bildung von Trimethylamin stieg, wenn Carnitin oder -Butyrobetain nur C-Quellen waren, und sank, wenn diese Trimethylammoniumverbindungen sowohl C-als auch N-Quellen waren. L-Carnitin induzierte sowohl die Carnitindehydrogenase als auch die -Hydroxybutyratdehydrogenase. -Butyrobetain als C-und N-Quelle induzierte ebenfalls die Carnitindehydrogenase. Im Rohextrakt betrug die spezifische Aktivität der -Hydroxybutyratdehydrogenase entsprechend dem Wachstum auf L-Carnitin oder D,L--Hydroxybutyrat 0,7 oder 1,6 Mol · min^-1 · mg^-1. Glycinbetain, Glucose und langkettige Fettsäuren reprimierten die Synthese beider Enzyme. Abhängig von der N-Quelle wird L-Carnitin offensichtlich auf zwei unterschiedlichen Stoffwechselwegen abgebaut.

---

Interrelationships between carnitine metabolism and fatty acid assimilation in Pseudomonas putida

The carnitine metabolism and some relations to the fatty acid metabolism were studied in Pseudomonas putida by means of control of growth, analysis of metabolites, and determination of enzyme activities. The strain grew on -butyrobetaine, D,L-and L-carnitine, glycinebetaine, choline, D,L-norcarnitine, D,L--amino--hydroxybutyrate, and D,L--hydroxybutyrate. Although the strain used straight-chain fatty acids of 2–16 C-atoms, it was only able to grow on O-acyl-L-carnitines of 10 or more C-atoms in the acylgroup. Addition of carnitine stimulated the growth on long-chain fatty acids.The formation of trimethylamine increased, if L-carnitine or -butyrobetaine were the only carbon sources, and decreased, if these trimethylammonium compounds were carbon as well as nitrogen sources. L-Carnitine induced the carnitine dehydrogenase as well as the -hydroxybutyrate dehydrogenase. -Butyrobetaine as carbon and nitrogen source induced the carnitine dehydrogenase, too. In the crude extract the specific activities of -hydroxybutyrate dehydrogenase were 0.7 or 1.6 moles·min^-1·mg^-1 after growth on L-carnitine and D,L--hydroxybutyrate, respectively. The synthesis of both enzymes was repressed by glycinebetaine, glucose and long-chain fatty acids. Dependent on the nitrogen source L-carnitine was catabolized via two different pathways.

     

The mechanistic nature of the membrane potential dependence of sodium-sugar cotransport in small intestine

Summary Methods are described which demonstrate the use of unidirectional influx of¹⁴C-tetraphenylphosphonium (¹⁴C-TPP⁺) into isolated intestinal epithelial cells as a quantitative sensor of the magnitude of membrane potentials created by experimentally imposed ion gradients. Using this technique the quantitative relationship between membrane potential () and Na⁺-dependent sugar influx was determined for these cells at various Na⁺ and -methylglucoside (-MG) concentrations. The results show a high degree of dependence for the transport Michaelis constant but a maximum velocity for transport which is independent of . No transinhibition by intracellular sugar (40mm) can be detected. Sugar influx in the absence of Na⁺ is insensitive to 1.3mm phlorizin and independent of . The mechanistic implications of these results were evaluated using the quality of fit between calculated and experimentally observed kinetic constants for rate equations derived from several transport models. The analysis shows that for models in which translocation is the potential-dependent step the free carrier cannot be neutral. If it is anionic, the transporter must be functionally asymmetric. A model in which Na⁺ binding is the potential-dependent step (Na⁺ well concept) also provides an appropriate kinetic fit to the experimental data, and must be considered as a possible mechanistic basis for function of the system.     

Niche,habitat, and related ecological concepts

Summary Darwin's phrase place in natural economy, andSpencer's term correspondence can be regarded as first attempts to express the organism-environment relationships. The same concept has more recently been approached from the point of view of (1) life-form, (2) external activities, and (3) habitat. Though all these points are interlocking, they have been stressed differently in the writings of American and European ecologists. It is proposed that the term niche would be most useful and rational if applied to the total of relationships between a living organism (population, species) and its complete environment, both biotic and abiotic.     

D-penicillamine affects lipid peroxidation and iron content in the rat brain cortex

d-Penicillamine, a trifunctional aminoacid known for its ability to form metal complexes and for being a radical scavenger, has been investigated in vitro and in vivo in the rat brain cortex. At 50 M the drug facilitate lipid hydroperoxides and TBARS formation in brain cortex homogenates, while at higher concentrations a clear inhibition of the lipid peroxidative process was observed. The activity of thed-penicillamine (25 and 50 mg/Kg i.p) was evaluated in vivo after a 7-day treatment in rats in whose brain cortex a slow process of lipid peroxidation was induced by iron-saccharate injection. Lipid hydroperoxides, lipid soluble fluorescent compounds and the iron content of both iron-injected and contralateral hemicortices showed a significant decrease in comparison to rats untreated withd-penicillamine. The higher dose also induced in normal rats a significant decrease in basal TBARS and iron content of the brain cortex. In the iron-injected cortex the observed Fe²⁺/Fe³⁺ ratio was significantly different from that of normal rats. On the contrary ratios obtained formd-penicillamine treated animals were higher in comparison to both normal and iron-injected animals. These results suggest thatd-penicillamine, acting as a reducing agent, inhibits the iron redox system and, as a chelating agents, can remove metal from action sites where lipid peroxidation may occur.     

Interaction of phlorizin and sodium with the renal brush-border membraned-glucose transporter: Stoichiometry and order of binding

Summary The order and stoichiometry of the binding of phlorizin and sodium to the renal brush-border membraned-glucose transporter are studied. The experimental results are consistent with a random-binding sites is one-to-one. When the kinetics of phlorizin binding are measured as a function of increasing sodium concentration no significant variation is found in the apparent number of binding sites; however, the apparent binding constant for phlorizin decreases rapidly from approximately 16 m at [Na]=0 to 0.1 m at [Na]=100mm and approaches 0.05 m as [Na]. The experimental data are fit to a random carrier-type model of the coupled transport of sodium andd-glucose. A complete parameterization of the phlorizin binding properties of this model under sodium equilibrium conditions is given.     

Intracellular calcium activity in split frog skin epithelium: Effect of cAMP

Summary Measurement of intracellular calcium activity (a _Ca ^c ) by ion-selective microelectrodes has previously been technically limited to relatively large cells (20 m). We now report results obtained with this technique in the small epithelial cells (10 m) of split frog skin using microelectrodes having an outer tip diameter of <0.2 m. The basolateral membrane potential was measured with Ca²⁺-selective microelectrodes (E _Ca ^sc ) and with reference micropipettes ( ^sc ) either sequentially or simultaneously in 15 successful experiments. Under baseline conditions,a _Ca ^c was measured to be 215±39nm (mean±se), in close agreement with the mean values estimated from published data obtained withNecturus proximal tubule. Stimulation of Na⁺ transport across six skins with 1mm serosal 8p-chlorophenylthio-3,5 cyclic AMP (CPTcAMP) increaseda _Ca ^c by a factor of 2.6±0.6. The increase ina _Ca ^c preceded the CPTcAMP-induced increase inI _sc. The results of the present study indicate that electrometric determination of intracellular calcium activity is now feasible in a much wider range of cell systems than heretofore possible. CPT cAMP elevates intracellular Ca²⁺ activity; this phenomenon is an early event, preceding the natriferic effect of CPTcAMP.     

An NADP-linked acetoacetyl CoA reductase from Zoogloea ramigera

Zoogloea ramigera I-16-M was found to contain two stereospecific acetoacetyl CoA reductases; one was NADP⁺-linked and d(-)--hydroxybutyryl CoA specific and the other was NAD⁺-linked and l(+)-isomer specific. The NADP⁺-linked enzyme, purified approximately 150-fold, had a pH optimum for the reduction of acetoacetyl CoA at 8.1, but no definite pH optimum for the oxidation of -hydroxybutyryl CoA. The apparent Michaelis constants for acetoacetyl CoA and NADPH were 8.3 and 21 M, respectively. The enzyme was markedly inhibited by acetoacetyl CoA at concentrations higher than 10 M.The incorporation of [1-¹⁴C]acetyl CoA into poly--hydroxybutyrate (PHB) by bacterial crude extract (containing -ketothiolase, acetoacetyl CoA reductases, enoyl CoA hydratases and PHB synthases) or by a system reconstituted from purified preparations of -ketothiolase, acetoacetyl CoA reductase and PHB synthase, was observed only in the presence of NADPH, but not NADH. Among various enzymes involved in PHB metabolism, only the specific activity of glucose 6-phosphate dehydrogenase was elevated 5-fold within 2 h after the addition of glucose to the cells grown in the basal medium.These findings suggest that, in Z. ramigera I-16-M, acetoacetyl CoA is directly reduced to d(-)--hydroxybutyryl CoA by the NADP⁺-dependent reductase, and PHB synthesis is at least partially controled by NADPH availability through glucose 6-phosphate dehydrogenase.Non-Standard Abbreviation PHB poly--hydroxybutyrate     

Characteristics of the ATP-ase activity of isolated neurons of rabbit

Summary Isolated and homogenised Deiters' neurons from the lateral vestibular nucleus of rabbit in a Krebs-Ringer solution containing no added Mg⁺⁺, 1.3 moles/ ml and 5 moles/ml Mg⁺⁺, broke down ATP at the maximal rate of 0.29+-0.20, 2.40+–0.20, and 5.95+–0.63 moles/cell/hr. In 1.3 mM Mg⁺⁺ solution the single cell homogenates took up phosphate at the mean rate of 2.6+–0.2 moles/cell/hr. If the rabbits were injected 1 hour before with 20 mg/kg body weight of 2-amino-1-propene-1,1,3, tricarbonitrile (triap), the breakdown of ATP in these latter media was 0.82+–0.44, 2,5+–0.60, and 6.7+– 1.1 moles/cell/hr, respectively, and the quantity of inorganic liberated did not decrease.     

Light-oriented locomotion in certain myxobacter species

Summary Euglena gracilis, strain Z, was grown in synchronous culture. Carbon source used was either dl-lactic acid (L) or a mixture of l-glutamic and dl-malic acids (GM). Synchronisation was obtained by transfering the cells in the exponential growth phase, at regular intervals—each 3 days—to a fresh medium.Respiration (measured during a whole cell cycle, 12 h) was 20±6 l/H/10⁶ cells on (GM) and 46±7 l/H/10⁶ cells on (L) medium. At the same time as the increased rate of oxygen uptake on lactate medium, we observed the appearance of a giant chondriome in the cells. On glutamate—malate containing medium the size of mitochondria was normal.

---

---

Les micrographies électroniques ont été réalisées par Mr. C. Mattei, Technicien CNRS.     

D-Gluconate is an alternative growth substrate for cultivation of Schizosaccharomyces pombe mutants

Schizosaccharomyces pombe cells grow on d-gluconate as the sole carbon and energy source. d-Gluconate is taken up in symport with protons by a specific symporter, pH being the sole driving force. d-Gluconate uptake is independent of the sugar transporting system (e.g. for d-glucose) and of . The carrier is expressed constitutively, and its activity is not subject to glucose repression. Hence, d-gluconate is a suitable carbon and energy source for growth, when d-glucose or other hexoses have to be eliminated e.g. for selection of mutants deficient in hexose transport.Abbreviations 2-DG 2-deoxy-d-glucose - CCCP carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone - pH pH-gradient - electrical potential difference across the plasma membrane - SD standard deviation - SEM standard error of the mean - TPP⁺ tetraphenylphosphonium     

Fragmenta mycologica

Summary Castellani's water culture method for microscopic fungi was re-examined and confirmed in its every detail. It is an ideal method for, at least, the smaller culture collection, in order to avoid continuous, short term subculturing. Benedek's suggestion for establishment of a mycotheca preserved in chlorallactophenol on the analogy of the herbarium of phanerogamists, may fill a long felt gap in mycological laboratories.

---

Zusammenfassung Castellani's Wasserkultur-methode für mikroskopische Pilze wurde einer Kontrolluntersuchung unterzogen. Sie konnte in all ihren Einzelheiten bestätigt werden. Sie ist eine ideale Methode, wenigstens für kleine Kultursammlungen, um eine fortgesetzte, kurz-fristige Überimpfung zu vermeiden. Benedek's Vorschlag für die Einrichtung einer Mykotheka in Chlorallactophenol in Analogie mit dem Herbarium für Blütenpflanzen, mag eine lang gefühlte Lücke im mykologischen Laboratorium beseitigen.

---

Résumé La méthode deCastellani, la culture en d'eau des champignons microscopiques, a été ré-examinée. Elle pouvait être confirmée en tous les détails. C'est une méthode idéale, au moins, pour la collection de cultures de petite dimension, pour éviter les transferts continus et d'intervalle courte.La suggestion deBenedek pour établir une mycothèque en chlorallactophénol, par analogie avec l' herbier pour les phanérogames peut remplir une lacune, existante pour long temps, aux laboratoires mycologiques.