Electron microscopic observations of young rat liver

Summary Electron microscopic observations on normal liver tissue of four-day-old rats reveal the presence of numerous lamellar structures (lamellar bodies). These can be contained within parenchymal cells or in bile canaliculi, Disse's space, and in the lumen of blood sinusoids. Such bodies can also be found in Kupffer and endothelial cells.The lamellar bodies within hepatic cells are generally seen in very intimate relation to glycogen particles and lipide droplets, but in some to agranular endoplasmic reticulum and Golgi membranes as well.On the basis of this intimate relation to intracellular glycogen granules and lipide droplets, it is presumed that lamellar bodies represent a special intermediate stage in carbohydrate and lipide metabolism.Discontinuities in the endothelial layer of intrahepatic sinusoids are described.This work was supported in part by a N.A.T.O. research fellowship of the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.Assistant Professor in the Department of Veterinary Anatomy, Histology and Embryology (Dir.: Prof. A. de Girolamo), University of Naples, Naples, Italy.     

Etude cytochimique et ultrastructurale de l'ovocyte d'Eisenia foetida (Sav.)

Résumé On a étudié dans ce travail la cytochimie et l'ultrastructure de l'ovocyte d'Eisenia foetida au cours de sa croissance et de la vitellogenèse. Le matériel vitellin consiste en quelques granules protéiques, de petites particules de glycogène et de nombreux globules lipidiques de trois types. Les globules de type -a- sont sphériques, homogènes et faits de triglycérides. Les globules de type -b- sont de formes diverses, principalement phospholipidiques et semblent provenir du chondriome. Les globules de type -c- sont des systèmes lamellaires, quelquefois très grands, qui se développent dans l'ovocyte mûr.

---

Cytochemistry and ultrastructure of the oocyte of Eisenia foetida

Summary The cytochemistry and fine structure of the oocyte of Eisenia foetida (Sav.) during its growth and vitellogenesis are studied. The yolk material consists in a few proteinic granules, small particles of glycogen and numerous fat bodies of three types. Fat bodies -a- are spherical, homogenous and made of triglycerides. Fat bodies -b- are variable in shape, mainly phospholipidic, and seem to originate from mitochondria. Fat bodies -c- are lamellar complexes, sometimes very large, that develop in mature oocyte.

     

Light and electron microscopy of granules in the toad choroid plexus

Summary Two types of granules can be distinguished in the toad choroid plexus under the light microscope: pigment granules, mainly localized in the cells that line the free ends of the choroidal villi, and Gomori-positive granules, present in most epithelial cells.The ultrastructural analysis of the choroid plexus reveals three types of granules: multivesicular bodies (MVB), multigranulous bodies (MGB) and dense bodies (DB), and intermediate stages between the last two bodies. The pigment granules seen under the light microscope probably correspond to the DB of the electron micrographs, and the Gomori-positive granules to the MGB. The probable role of these bodies is discussed and so is the significance of the glycogen present in the choroidal cells, their processes and endothelium.This study was partially supported by the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina and the Rockefeller Foundation (School grant RF — 58028).Fellow of the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina. The author wishes to thank Prof. M. H. Burgos for his constant interest. His thanks are also due to Prof. H. Heller for providing certain facilities in his department and for his criticism.     

The cytochemistry of glycoconjugates in the planum nasolabial gland of the goat as studied by electron microscopic methods

Summary In the planum nasolabial glands of the goat, glycoconjugates of glandular and duct cells have been studied by means of a series of electron microscopic cytochemical methods. In the glandular cells glycoconjugates with vicinal diol groupings were present in secretory granules, certain elements of the Golgi complex, lysosome-like dense bodies, the surface coat of the plasma membrane, the majority of intracellular cytomembranes, glycogen particles and the basal lamina. In duct cells, glycoconjugates with the same properties were localized in similar ultrastructures, except for secretory granules, which were not detected in these cells. By lectin cytochemistry, glycoconjugates in glandular cell secretory granules contained a variety of saccharide residues such as -d-mannose, -d-glucose,N-acetyl-d-glucosamine and -l-fucose. The cytochemical properties of the secretory glycoconjugates are discussed in relation to the physiological functions performed by the planum nasolabial glands in the goat.     

Transitional epithelium of urinary tract in normal and dehydrated rats

Summary This report is a light microscopic histochemical and fine structural study of transitional epithelium of the urinary tract of normal and dehydrated rats. Four types of cells were recognized: basal, intermediate, squamous or luminal and bundle cells. The transitional epithelium of normal rat ureter and bladder shows distinct cytoplasmic staining of the squamous cells layer by PAS. The luminal free border stains more intensely with PAS. With the electron microscope, abundant cytoplasmic tonofilaments, free ribosomes and the characteristic thick-walled fusiform and round vesicles are observed, which were in greater number in the squamous cells. Lysosomes are identified with PAS, and Toluidine Blue 0, by their content of acid phosphatase and non-specific carboxylic esterase, and by their ultrastructural appearance. The bundle cell (Hicks, 1965) is characterized by histochemical technics. These cells form about 2.5% of the total cell population of normal transitional epithelium. The bundle cell contains basophilic metachromatic granules, which indicates the presence of a weakly acid mucosubstance. It is suggested that bundle cell granules are released in the intercellular spaces of transitional epithelium and that the mucosubstance may regulate flow of ions and metabolites in the epithelial intercellular channels.Several ultrastructural changes occur in the transitional epithelium of dehydrated rats: marked increase in number of thick-walled vesicles, development of polysomes, relative increase of cytoplasmic filaments and greater number of enlarged lysosomes. Bundle cells decrease in number. These ultrastructural changes promptly regressed by allowing the animal to drink water.It is suggested that the rate of formation of the characteristic vesicles of transitional epithelium, a function of membrane synthesis, may be under the control of the antidiuretic hormone.This investigation was supported in part by the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina, through a travel grant to Dr. Monis, who would like to thank Dr. E. de Robertis for the use of the electron microscope facilities of the Instituto de Anatomía General y Embriología, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires.     

The fine structure of the light organ of the glowworm Lampyris noctiluca

Summary The four main parts of the glowworm light organ are the cuticle, the hypodermis, the photocyte layer and the reflector cell layer. The hypodermis is one cell thick and it contains hypodermic glands. These glandular cells have a lumen that opens to the outside of the cuticle. Projecting into the lumen are numerous microvilli. Between the hypodermis and photocytes are typical insect tunicated nerve fibres. They pass down between the photocyte and reflector layer cells. They do not appear to innervate the photocytes and they are thought to innervate adjacent muscle fibres or to be sensory. Tracheoles are commonly present between the photocytes but no tracheolar end organs are found. The photocytes contain amorphous granules, mitochondria, photocyte granules and a vesiculated reticulum. All, except the mitochondria, are absent from the reflector layer and so probably have some connection with light production. The reflector layer contains glycogen granules, clear spaces thought to be the sites of urate crystals, and membranous granules. The latter granules are sometimes found in photocytes adjacent to the reflector layer whilst amorphous granules are sometimes absent from these adjacent cells. So a cell layer with some features of the photocyte and reflector layer cells is present. These morphological findings are discussed with regard to the unknown function of the reflector layer and the control of light emission. Acknowledgments. We would like to thank Professor J. Z. Young and Dr. E. G. Gray for their advice and encouragement, Mrs. Jane, Astafiev for drawing fig. 1, Mr. S. Waterman for photographic assistance, Miss Cheryl Martin for secretarial assistance, and many colleagues for help in collecting specimens of glowworms.     

Electronmicroscopical observations on yolk and yolk formation in Ophryotrocha labronica LaGreca and Bacci

Summary In Ophryotrocha labronica LaGreca & Bacci mature yolk granules are found only in the ovocyte. Other typical yolk elements are lipid droplets, small vesicular bodies, multivesicular bodies and dense bodies. The two last-mentioned also appear in the accompanying nurse cell and from there obviously pass over unchanged into the ovocyte through a specific intercellular bridge, the fusome.The mature yolk granules are considered as aggregates of mitochondrial, endoplasmic and Golgi material, to which also is added pinocytotically incorporated external material. Mitochondria apparently play a fundamental role in the process, as the multivesicular bodies, most likely the direct precursors to the yolk granules, in all probability represent transformed mitochondria.Labelling with ³H-thymidine during vitellogenesis reveals presence of DNA in the yolk granules. From the labelling pattern, which shows DNA-synthesis both in the ovocyte and the nurse cell nucleus, it is concluded that the labelled material present in the cytoplasm of both cells — most of it in yolk granules and dense bodies — is of nuclear origin. The possible mitochondrial nature of yolk granule DNA is discussed.The author is indebted to Dr. Bertil Åkesson, Zoological Institute, Lund, for kindly supplying the initital material for the Ophryotrocha cultures. The excellent technical assistance of Mrs. Mariann Carleson is gratefully acknowledged. My thanks are also due to Mrs. Siv Nilsson for skilful assistance with the photography. This work has been supported by the Swedish Natural Science Research Council and Kungliga Fysiografiska Sällskapet, Lund.     

Sucrose metabolism in green algae I. The presence of sucrose synthetase and sucrose phosphate synthetase

Summary The presence of sucrose synthetase and sucrose phosphate synthetase has been demonstrated in two species of green algae:Chlorella vulgaris andScenedesmus obliquus. Partial purification from crude extracts allowed the determination of the kinetic constants of algae enzymes. They are very similar to the ones reported for enzymes from higher plants.Dedicated toLuis F. Leloir on his seventieth birthday.     

Enterochromaffin cells in the chicken duodenum during prenatal development

Summary The development of enterochromaffin cells (EC) was studied in the duodenum of the chicken during prenatal development.Basally granular cells, i.e. EC were first found at the 14th incubation day and thereafter their number increased greatly during further development, as did also the number of specific osmiophilic granules in the cells.First empty or pale granules were found in the cytoplasmic area showing various kinds of saccules and vacuoles, possibly representing the poorly developed Golgi area. The primitive granules seemed to turn rapidly in to granules with high affinity for osmium tetroxide.The differentiation of EC occurred in the epithelial lining of the intestinum and no morphologically similar cells were found in other intestinal layers.This work was supported by a grant from the Yrjö Jahnsson Foundation, Helsinki. The electron microscopic observations were made in the Electron Microscope Laboratory, University of Helsinki; the skillful assistance of Mr. M. Nyholm is acknowledged.     

Pigment,abnormal mitochondria and laminar bodies in human sympathetic neurons

Summary A study was made of the fine structure of neurons in lumbar sympathetic ganglia which were surgically removed from a 52 year old male patient. Some samples were fixed by direct immersion into osmium tetroxide, others were first prefixed with an aldehyde solution. Large vesiculated pigment granules were described, compared with similar particles, previously seen in human and animal autonomic neurons, and their glycogen and lipid-soluble components were tentatively identified. These granules increase numerically during aging, are probably derivatives of lysosomes, and may incorporate both lipofuscin and melanin in the same particle. Mitochondrial changes (enlargement, disappearance of cristae and deposit of opaque central material) in sympathetic perikarya occurred under all conditions of preservation, and were interpreted as hypoxia-induced structures which developed during life. Abnormal aggregates of mitochondria were seen in nerve processes. Laminar bodies, chiefly associated with mitochondria were present, especially, in aldehyde prefixed material. It remained undecided whether these structures occurred during life or were artifacts. Compared with direct osmium tetroxide fixation, prefixation with aldehyde, followed by osmium tetroxide proved to be a superior, but not entirely adequate method of preserving deep layers of neuronal tissue. This investigation was supported (in whole) by United States Public Health Service Grant NB 1879-09, Institute for Nervous Diseases and Blindness.The author is greatly indebted to Dr. Jere W. Lord, Jr., Department of Surgery, New York University Medical Center, for the surgically removed tissues used in this study; he is grateful to Dr. Sanford L. Palay, Department of Anatomy, Harvard Medical School, for suggesting the use of the then unpublished method of prefixation with the aldehyde solution. It is a pleasure to acknowledge the expert skill with which Miss Carmen DeLemos and Mr. Arnlod Cianella assisted in completing this work.     

Ultrastructure of the neurohaemal region of the toad median eminence

Summary According to the internal structure and size of the granules, six types of nerve endings can be distinguished in the toad median eminence: 1. Endings containing mostly dense granules of 600 Å in diameter; 2. Endings containing dense granules of about 800 Å in diameter; 3. Endings which contain dense granules 1,000–2,000 Å in diameter, with the peak at 1,200–1,400 Å; 4. Endings containing granules with a characteristic structure, which differentiate them from the other three types; 5. Scarce endings containing granules 2,000 to 3,800 Å in diameter; and 6. Endings containing only vesicles 400–500 Å in diameter. Types 3 and 4 endings are mainly found in the outer pericapillary zone, and are probably responsible for the strong Gomori-positive reaction observed in this zone. The other four types of endings occur mainly in the inner pericapillary zone, and appear to be Gomori-negative.The probable origins of the different types of endings, and their possible relations with the different releasing factors is discussed.The subendothelial basement membrane has numerous long processes which form a complicated network in contact with all the nerve endings, some nerve fibres and glial cells.Two types of glial cells are described. Pinocytotic vesicles are frequently seen at the points where these cells contact the basement membrane. All the ultrastructural features suggest that these cells are carrying out transport functions.Fellow of the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.The author is very grateful to Professor H. Heller for his continued encouragement and criticism and to Mr. J. Lane and Mr. P. Heap for their valuable help.     

On the fine structure of the electrocyte of Electrophorus electricus L.

Summary The general ultrastructure of the electrocyte, the basic unit of the electric organs of Electrophorus electricus, is analyzed. Presented herein are detailed observations of the syncytial surface, its fibrillar coat, invaginations of the plasma membrane and synaptic terminals. Using Thiéry's method glycogen granules were identified in the syncytial cytoplasm and inside the synaptic terminals, their size and structure being compatible with the muscular origin of the electric organs, to which the filamentous meshwork found in the cytoplasm may be related. Among the perinuclear-organelles, are dense bodies with crystalline patterns. The mitochondrial matrix contains dense granules, their size and structure varying according to the organ to which they belong and to the fixation method used.This work has been supported by Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), Conselho de Ensino para Graduados da UFRJ and Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico, FUNTEC-241     

Cytochemistry of 5-hydroxytryptamine at the electron microscope level

Summary The nerves of rat pineal gland are known to contain norepinephrine and 5-hydroxytryptamine. With the glutaraldehyde-dichromate reaction for the cytochemical localization of unsubstituted catechol- and indoleamines, dense reactive granules could be demonstrated in such endings. A similar reaction was observed in the adrenergic nerves supplying the vas deferens and storing exclusively norepinephrine. Formaldehyde fixation, prior to the glutaraldehyde-dichromate treatment, interferes with the reaction given by catecholamines not affecting the indolic reactive sites. After this combined procedure pineal nerves still exhibited the dense reactive granules, while these were not found in the nerves of the vas deferens. Following bilateral cervical sympathectomy reactive granules disappeared from the perivascular processes of the pineal gland. No reaction could be observed in the cytoplasm of parenchymal cells neither in their perivascular processes.These cytochemical results suggest that both catecholamines and 5-hydroxytryptamine are contained within the granulated vesicles of pineal nerves.This work has been supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina and U.S.Air Force (AF-AFOSR 963-66).Fellow of the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina. We want to express our gratitude to Prof. E. De Robertis for his constant help and encouragement; and to Miss Nélida Fernández Oranges, Mr. Raúl Castelli and Mr. Alberto Sáenz for their skillful technical assistance.     

Fine structure of the kidney and characterization of secretory products inDentalium rectius (Mollusca,Scaphopoda)

Summary The ultrastructure of the scaphopod kidney and secretory product composition is described, for the first time, inDentalium rectius. The kidney epithelium consists of two primarily secretory cell types. The first exhibits extensive vacuolation, and scattered granules are formed within the vacuolar space by a process of surface accretion; the incorporation of glycogen particles in this process is associated with very fine, electronopaque threads which radiate from the granule. The second cell type possesses granules enclosed individually within secretory vesicles, and intermediate stages in their growth are characterized by needle-like crystals on the granule surface. The secretory vesicles in some cases coalesce to form a large central vacuole filled with granules. This cell type possesses an apical membrane with sparse microvilli, which may indicate a secondary reabsorptive capacity. Granules in both cell types show a concentric ring ultrastructure, and are composed primarily of calcium phosphate with a small amount of zinc; there is also an organic component of protein, mucopolysaccharide and a large amount of glycogen. Ultrastructural and histochemical observations indicate a lysosomal origin for the granules, although granules of the second cell type develop intracellularly to a greater extent than those of the first. All granules are extruded into the kidney lumen by a process of merocrine secretion prior to release into the mantle cavity via an externally ciliated, muscular excretory pore.     

Ultrastructure of the peptidergic and monoaminergic neurons in the hypothalamic neurosecretory system of Anuran Batracians

Summary In the toad Bufo arenarum Hensel the following regions of the hypothalamic — neurohypophyseal system were studied under the electronmicroscope: preoptic and paraventricular nuclei, median eminence and infundibular process of the neurohypophysis.Neuronal perikarya of the preoptic nucleus are loaded with typical neurosecretory granules of peptidergic nature having a mean diameter of 1660 Å. While most neurons of the winter toad are in a storage stage a few show signs of a more active synthetic activity. A distinctive feature of preoptic neurons is the presence of large lipid droplets. The paraventricular nucleus contains small neurons containing granulated vesicles with a mean diameter of 800-1000 Å. In the region extending between these two nuclei and the median eminence axons containing either neurosecretory elementary granules or granulated vesicles are observed.The inner zone of the median eminence is occupied by axons of the preoptic neurohypophyseal tract; two types of axons, according to the size and density of the neurosecretory granules, may be recognized. The outer zone of the median eminence contains mainly axons and nerve terminals containing granulated vesicles of probable monoaminergic nature and only a few with granules of peptidergic type.The neurohypophysis contains two kinds of axons: one with more dense granules of 1800 Å and the other with granules of lesser electron density and 2100 Å. At the ending proper small clear vesicles of synaptic type are found.A progressive increase in volume of the peptidergic granules along the axon is demonstrated. This is of the order of 218% from the preoptic perikarya down to the infundibular process. The physiological significance of the two neurosecretory systems — i.e. the monoaminergic and the peptidergic — and the probable nature of the two types of peptidergic axons is discussed.Supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas and by the Air Force Office of Scientific Research (AF-AFOSR 963-67).The authors want to express their gratitude to Mrs. Defilippi-Novoa and Mr. Alberto Sáenz for their skillful assistance.     

Light,fluorescence and electron microscopic studies on “neurosecretion” in tritonia diomedia bergh (Mollusca,Nudibranchia)

Summary Membrane-limited electron-dense inclusions designated as elementary neurosecretory granules have a characteristic distribution in cerebropleural ganglia of the nudibranch snail Tritonia diomedia. They occur in the neuropile and also in individual nerve fibres, connectives and commissures. These granules have been found neither in perikarya of nerve cells nor in proximal segments of their processes.Specific fluorescence obtained in Tritonia preparations with Sterba's pseudoisocyanin method for neurosecretory products has the same pattern of location.The distribution of stainable material in preparations prepared with ordinary neurosecretory procedures (chrome haematoxylin-phloxin after Gomori-Bargmann and paraldehydefuchsin after Gomori-Gabe) is similar to that described by different authors in other gastropods, but strongly differs from the locationof elementary neurosecretory granules and of pseudoisocyanin-positive material. The adequacy of different histological methods for studying neurosecretion in gastropods is discussed.     

Comparative metabolic effects of fructose and glucose in human fibroblast cultures

Summary The comparative metabolic effects of fructose and glucose were determined in human fibroblast cultures. Cells were grown in four different media containing 5.5 and 27.5 mM of glucose and fructose, respectively. For these two hexoses, we compared their uptake, consumption, and conversion into¹⁴CO₂ and¹⁴C-lipids. D-Fructose was taken up in fibroblasts by an unsaturable process and its consumption was much smaller than that ofD-glucose. Whatever the experimental procedure, the glycogen content of cells grown in fructose media was significantly lower than of those grown in glucose media. Labeling of fructose and glucose with¹⁴C showed that more carbon from fructose than from glucose was incorporated into CO₂ and glycerolipids. The relative distribution of¹⁴C in the different lipid fractions was similar for both hexoses. These results indicated that the pathways of intermediary metabolism in fibroblast cultures were influenced by the nature of the carbohydrate present in the culture medium and that fructose was a better lipogenic substrate than glucose in human fibroblast cultures. This work was supported by grants for the Institut National de la Santé et de la Recherche Medicale (ATP 82-79-114).     

Les protéines des corps d'inclusion desBaculovirus

Résumé La comparaison des granules ou des protéines de granules desBaculovirus dePieris brassicae, Pygaera anastomosis, Hyphantria cunea, Carpocapsa pomonella, Mythimna unipuncta, Mamestra oleracea a été entreprise par les techniques d'électrophorèse, d'agglutination, d'immunofluorescence et de précipitation en gel. L'électrophorèse fait appara?tre l'étroite ressemblance qui existe entre les protéines des six sortes de corps d'inclusion. L'analyse immunochimique montre que chaque granule est bien distinct de tous les autres; elle peut servir de base à l'identification des divers virus.

---

Summary The proteins ofBaculovirus capsules ofPieris brassicae, Pygaera anastomosis, Hyphantria cunea, Mamestra oleracea, Mythimna unipuncta andCarpocapsa pomonella are studied and compared. There is no significant difference in the composition of electrophoregrams of proteins extracted from capsules of six virus strains by means of a thioglycolate buffer, pH 10,5. Two chief zones (G and F bands) are identified in every one of these strains. Mobility of proteins (C proteins) contained in the G intermediate band is slightly identical, only C proteins ofPieris brassicae andPygaera anastomosis can be differentiated according to a slight difference between electrophoretic mobility. Agglutination and immunofluorescence techniques used for suspensions and smears of granules enable to recognize granules ofC. pomonella andM. unipuncta among the six types of granules. By the immunodiffusion technique, it is revealed that F antigens occurs in all strains and C antigens in five ones. In addition to these common antigens, there are specific antigens respectively named TPa, TPb, J, U, P antigens forP. anastomosis, P. brassicae, H. cunea, M. unipuncta andC. pomonella granules. Capsules taken in Hungary and France from larvae ofC. pomonella could not be differentiated by the techniques used. This work emphasizes both characters common to the group of viruses studied and differences sufficient for identifying every one of types studied.

---

---

Avec la collaboration technique de LilianeCroizier.     

The structure of the hypothalamic neurosecretory cells of Zoarces viviparus L. under the conditions of constant dark and light during the reproductive cycle

Summary The Structure of the hypothalamic neurosecretory cells during their activity in continuous light and dark conditions and depending on the seasonal alteration has been investigated in Zoarces viviparus L. in the level of light and electron microscopy.The depletion of AF- or AT-stainable material, of the elementary neurosecretory granules and the disappearance of smooth-surfaced vesicles occur during April and June. The accumulation of the stanable material as well as the elementary neurosecretory granules and the smooth-surfaced vesicles has been observed in the cell body in late September.An excess increase in number of the smooth-surfaced vesicles of dark-induced animals and light-induced animals kept in a black stained tank is apparent. On the other hand, the disappearance of the elementary granules and the smooth-surfaced vesicles and an enlargement in the reletive nuclear surface of the neurosecretory cells of light-induced animals which were kept in a gray stained tank in April is also evident.Taking into consideration the responsiveness of both the elementary neurosecretory granules and the smooth-surfaced vesicles in relation to the external environment as well as their topographical arrangement in the cell body the possible differences in their origin and function are discussed.Numerous studies indicate that the physical environment is in part responsible for the functional properties of the hypothalamic neurosecretory centers of various vertebrates. In the level of light microscope, it has been repeatedly shown that the neurosecretory cells are activated in the animals subjected to continuous illumination, and in those subjected to long daily photo period (Oksche et al., 1958; Fiske and Greep, 1959; Öztan and Gorbman, 1960; Satyanesan, 1965). The enlargement of the nuclei and the amount of Gomori — or aldehyde fuchsin — stainable material, as well as the enzymatic activity, were used as the criteria of cellular activity in the histological preparation. In the level of electronmicroscope it has been shown that Gomori positive material (Bargmann, 1949) is represented as aggregated elementary neurosecretory granules in the ultrathin sections of neurohypophysis (Bargmann et al,. 1957). Although the fine structure of the hypothalamic neurosecretory cells of various fishes and higher vertebrates have been studied in normal and experimental conditions (Palay, 1960; Lederis, 1962, 1964; Follenius et Porte, 1962; Follenius, 1963; Murakami, 1961–1964; Gansler, 1965; Holmes, 1965) the type of granules and their function still remains as an open question (see Bargmann, 1963; Knowles, 1965).This work was aided by a grant from Nato and the Deutsche Forschungsgemeinschaft.This paper was written as a tribute in honor of the 60th birthday of Prof. Dr. Berta Scharrer.     

Etude ultrastructurale et cytochimique de la formation des inclusions intra-nucléaires dans les ovocytes de l'Annélide Nereis diversicolor O. F. Müller

Résumé Chez N. diversicolor, les ovocytes proches de la maturitée sexuelle ou ayant évolués en l'absence d'hormone cérébrale renferment dans leur nucléoplasme des vésicules localisées à proximité de l'enveloppe nucléaire. Ces vésicules contiennent un nombre variable de granules denses élaborés par un processus d'invagination de la paroi vésiculaire.Ces inclusions intra-nucléaires semblent résulter de l'évolution de petites vésicules applaties, accolées à la membrane nucléaire interne. Dans le cas de l'ovogenèse expérimentale, ces petites vésicules peuvent s'associer pour former des lamelles annelées intra-nucléaires. Ces dernières sont fréquemment en relation avec les vésicules à grains denses et semblent jouer un rôle dans leur élaboration.L'action de la pepsine sur des ultra-coupes d'ovocytes inclus au GMA entraîne une forte diminution de la densité du contenu des granules intra-vésiculaires qui apparaissent constitués essentiellement de protéines.

---

Ultrastructural and cytochemical study of the formation of intranuclear inclusions in the oocytes of the annelid Nereis diversicolor O. F. Müller

Summary In Nereis diversicolor, oocytes close to or having reached maturity in the absence of brain hormone, contain in their nucleoplasm vesicles that are located in close proximity to the nuclear envelope. These vesicles contain a variable quantity of dense granules which are derived from the vesicular wall by a process of invagination.The intranuclear inclusions seem to be derived from small flattened vesicles located close to the inner membrane of the nuclear envelope. In the case of experimentally induced oogenesis these small vesicles may join to form intranuclear annulate lamellae. The latter are frequently affiliated with the vesicles containing dense granules and seem to play a role in their formation.The effect of pepsin, applied to ultrathin sections of oocytes embedded in glycol-methacrylate, is a pronounced reduction in the density of the contents of the intravesicular granules which, therefore, appear to consist essentially of protein.

---

---

Remerciements. Je remercie le Service de Microscopie Electronique de l'Institut Pasteur de Lille (Directeur: Prof. Vivier) pour l'aide apportée à la réalisation des inclusions de GMA, et M. Himpens, dessinateur du Laboratoire de Biologie Animale de la Faculté des Sciences, pour le tracé de la Fig. 12.