阴道镜及宫颈活组织检查对早期宫颈上皮内瘤变诊断价值分析

目的:探究阴道镜及宫颈活组织检查对早期宫颈上皮内瘤变(cervicalintraepithelialneoplasia,CIN)的诊断价值。方法:选择2015年3月至2018年5月于我院接受诊治的543例疑似宫颈上皮瘤变患者,分别对其实施阴道镜及宫颈活组织检查,以病理学检测结果为金标准,分别评估两种方式单独检测及联合检测对早期CIN的诊断一致性、灵敏度和特异度,并进行组间对比。结果:(1)543例疑似CIN患者病理诊断早期CIN阳性患者168例,阴性患者375例,诊断率为30.94%;阴道镜对早期CIN诊断发现阳性患者有143例,良性患者有400例,诊断率为26.34%;宫颈活组织检测对早期CIN诊断发现阳性患者有159例,良性患者有384例,诊断率为29.28%;阴道镜联合颈活组织检测对早期CIN诊断发现阳性患者有163例,良性患者有380例,诊断率为30.02%。(2)检测发现,阴道镜对早期CIN诊断一致性为81.77%,灵敏度为60.12%,特异度为91.47%。(3)宫颈活组织对早期CIN诊断一致性为91.71%,灵敏度为83.33%,特异度为95.47%。(4)阴道镜联合宫颈活组织对早期CIN诊断一致性为96.50%,灵敏度为92.86%,特异度为98.13%。(5)联合检测对早期CIN诊断的一致性、灵敏度和特异度均明显优于阴道镜及宫颈活组织单独检测。结论:阴道镜及宫颈活组织检测对早期CIN具有较好的诊断效果,但联合检测诊断准确率更高,适用于早期CIN临床筛查中。     

The suitability of digital colposcopy for telematic applications]

Since carcinoma of the cervix is one of the most common cancers in women, screening of the cervix has acquired considerable importance. Colposcopy is a simple diagnostic method of detecting suspicious changes at an early stage. Shortcomings of this method are its low specificity and high inter- and intra-observer variability. A clinical pilot study was therefore carried out to investigate the advantages of a digital colposcopic system comprising a binocular colposcope coupled to a CCD camera and a computer. The aim of the study was to evaluate the reliability of diagnostic findings of the cervix obtained with digital colposcopy in comparison with standard binocular colposcopy, and to assess its suitability for telematic applications (teleconsultation, telediagnostics, treaching). A total of 315 patients were examined and statistically analysed. The patients were first submitted to a conventional colposcopic examination and a diagnosis was established. During the colposcopic examination camera images were stored on a computer, on the basis of which a second physician experienced in colposcopy reviewed the initial diagnosis. The primary and secondary findings of each patient were classified into 4 categories and compared following the Rome classification system. Agreement between the primary and secondary diagnosis was established in 69% of the cases (kappa = 0.60 +/- 0.03). No bias was observed in terms of under- or overrating. The percentage of non-assessable colposcopic examinations was 9.2%. Digital colposcopy is therefore suitable for reproducing diagnostic findings on the computer, given adequate digital image quality and a suitable classification model. The method has clear advantages with regard to follow-up, internal quality control of the diagnosis, and the training and further education of physicians and students. In the future, telecolposcopy may open up new opportunities in gynaecology.     

阴道镜检查在宫颈病变诊断中的价值

目的：探究阴道镜在宫颈病变诊断中的临床价值,为宫颈病变的临床诊断提供理论依据。方法：采用随机数字袁法将226例患者分为两组,对照组行常规检查后再行病理活检,观察组行阴道镜检查后再行病理活检,比较两组的检查结果,探讨阴道镜的诊断效果。结果：观察组的病理活检阳性检出率高于对照组,P〈0．05,临床检查结果为观察组检查的敏感度、特异度和准确率均高于对照组,P〈0．05。结论：阴道镜对子宫颈病变的临床诊断具有不可替代的作用,且阴道镜的检查具有无创性、可重复性,能够动态反映患者的病情,已成为防治子宫颈癌变的重要方式之一,同时在一定程度上提高了病理活检的阳性率,联合检查可显著提高CIN和宫颈癌早期的诊断水平,减少误漏诊,为临床治疗宫颈病变提供了可靠的依据,值得临床推广。     

Primary cervical lymphoma: the role of cervical cytology

Two cases of primary malignant lymphoma of the uterine cervix are reported. Both were confirmed by histology as high grade B cell lymphomas. In one case, the diagnosis was made on a second colposcopic biopsy after an initial cervical smear and colposcopic biopsy were negative. In the second case, dyskaryotic cells of uncertain type were identified in a cervical smear taken at colposcopy performed as part of follow up for previous cervical intraepithelial neoplasia (CIN)I. The cytologic features and differential diagnosis of this rare cervical neoplasm are discussed, with emphasis on the role of the Papanicolaou smear in the initial diagnosis of this tumour.     

Improving the sensitivity of cervical cytologic screening. A comparison of duplicate smears and colposcopic examination of patients with cytologic inflammatory epithelial changes

During a ten-month period, 264 cervical cytologic specimens were submitted in duplicate to two separate cytology laboratories. An attempt was made to perform colposcopy on all 45 patients reported as having an abnormality by either laboratory. All but one patient with a cytologic diagnosis of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) underwent colposcopy, as did 68% of the patients with a diagnosis of nondysplastic atypia (inflammatory epithelial changes [IEC]). Five cases of histologically verified CIN were found by colposcopic study of patients with a cytologic diagnosis of CIN; two additional cases were found by colposcopic study of patients with a cytologic diagnosis of IEC. On the assumption that patients not colposcoped were not systematically different from the others with IEC, the screening sensitivities for both laboratories and for cytology followed by colposcopy of IEC cases were estimated. A statistically significant improvement in screening sensitivity was achieved by colposcopic examination of patients with IEC. This conclusion was tempered by a Bayesian analysis that suggested that some of the apparent improved sensitivity could be due to falsely positive biopsy reports. Despite potential benefits, it is premature to recommend universal colposcopic examination of patients with cytologic reports of inflammatory epithelial changes.     

阴道镜配合病理活检应用于宫颈疾病的诊断价值

目的评价电子阴道镜及宫颈病理活检对宫颈疾病的诊断价值。方法收集我院妇科门诊2003年至2006年宫颈疾病患者行阴道镜检查病行宫颈活检的病理结果进行对照分析。结果电子阴道镜检查后行宫颈活检1060例,病理结果显示:宫颈癌16例,宫颈上皮内瘤样变342例,宫颈炎性病变702例,阴道镜诊断宫颈上皮内瘤样变及宫颈癌的符合率分别为:93.44%和93.75%。结论阴道镜检查配合病理活检诊断宫颈疾病结果及时可靠,尤其对宫颈上皮内瘤样变的早诊断及降低宫颈癌的发生率有重要价值。     

Impact of introduction of colposcopy to a district general hospital.

During the first 18 months of operation of a new colposcopy clinic, established in a district general hospital, 608 women were seen. Most (568 (93.0%] were referred from within the local district, on the whole by their general practitioner. In 466 cases a repeat cervical smear was taken, and all women underwent colposcopic examination together with directed punch biopsy of any abnormal area. Positive cytology was seen in 356 women, but 85 (23.9%) of these were found to have no histological evidence of malignancy or premalignancy and were consequently discharged from the clinic. Cervical intraepithelial neoplasia was confirmed histologically in 379 women, of whom 259 were under 35 and 175 nulliparous. As a result of the use of colposcopy and local destructive methods of treatment only 42 patients (11.1%) were required to undergo cone biopsy. The initial overall incidence of success in the treatment of cervical intraepithelial neoplasia was 86.2% for cone biopsy, 88.5% for diathermy, and 81.1% for laser ablative treatment. Colposcopy has an important role in the management of cervical neoplasia in the district general hospital.     

Colpohistologic correlations. A computerized study

Data from 300 colposcopic cases were computerized to study the correlations between the colposcopic observations and the histologic and other data. Colposcopy was shown to be most useful in women under 35 years of age. Use of oral contraceptives (the Pill) seemed to relate to a higher level of successful colposcopic visualization and may even prevent the need for conization, based on a higher incidence of negative endocervical curettages. Although 14.5% of the cases were colposcopically undergraded and 17% overgraded when compared to the histopathology, the histologic predictability of the colposcopic observation of white epithelium and vascular changes (punctation and mosaicism) was excellent. Colposcopy remains an essential technique in the appraisal and management of cervical intraepithelial neoplasia.     

Five-year follow-up of women with borderline and mildly dyskaryotic cervical smears

This study investigated the 5-year follow-up status of women with cervical smears showing borderline nuclear changes (BNC) or mild dyskaryosis and the effect of koilocytosis on the outcome. Thirteen per cent of women with cervical smears showing BNC had high-grade cervical intraepithelial neoplasia (CIN). In contrast, 28% of women with cervical smears showing mild dyskaryosis had high-grade CIN. The presence of koilocytosis (24% for borderline smears and 34% for mild dyskaryotic smears) did not appear to influence the risk of developing high-grade CIN. Our results suggest that the simultaneous implementation of the British Society for Clinical Cytology proposed terminology and the colposcopy guidelines from the British Society for Colposcopy and Cervical Pathology could have an impact on colposcopy services.     

阴道镜检查在宫颈疾病诊断中的应用

目的:探讨阴道镜检查在宫颈病变诊断中的应用价值。方法:对我院2010年7月至2010年10月150例患者进行阴道镜检查,对镜下可疑宫颈病变110例患者病变处取活检送病理检查,将结果行分析总结。结果:110例宫颈病变中,阴道镜检查诊断慢性宫颈炎83例,不典型增生21例,宫颈癌6例;病理诊断慢性宫颈炎77例,不典型增生25例,宫颈癌8例。阴道镜下诊断与病理诊断符合率最高可达92.77%。结论:阴道镜检查联合病理活检能及时发现宫颈癌前病变和宫颈癌,提高宫颈癌及癌前病变的早期检出率。     

Diagnostic value of cytology and colposcopy for squamous and glandular cervical intraepithelial lesions

The main objective of work was to determine a diagnostic value of cytology and colposcopy as a method of screening and differential diagnosis, as well as to determine the relative value of some colposcopic features of squamous and glandular cervical intraepithelial lesions. Cytological diagnosis and colposcopy findings is compared with histological ones for 187 patients with intraepithelial lesions (142 squamous and 45 glandular ones with or without squamous components) and determined the sensitivity and positive predictive value of cytology and colposcopy, including the types of colposcopic abnormalities associated with squamous/glandular intraepithelial lesions. The sensitivity of cytology as a screening method for SIL (squamous intraepithelial lesions) is 89% and for GIL (glandular intraepithelial lesions) 98%. Positive predictive value of differential cytology for SIL is 59% and for GIL 53%. Sensitivity of colposcopy for both lesions' type is 87%. Acetowhite epithelium occurs for more often with SIL, whereas atypical vessels and unequal, dilated gland openings with GIL (p < 0.05). Cytology and colposcopy as screening methods have a high sensitivity. Nevertheless, cytology is far more accurate in determining differential diagnosis of SIL than GIL and some colposcopy abnormalities suspicious of GIL should be further tested in praxis.     

Routine colposcopic survey of patients with squamous atypia. A method for identifying cases with false-negative smears

Routine colposcopy was performed on 376 women with cervical squamous atypia (originally reported as "inflammatory atypia"). Colposcopy showed no abnormalities in 240 cases and a lesion in 136 cases; the latter were sampled by colposcopy-guided biopsy. The biopsy samples showed evidence of human papillomavirus (HPV) infection and/or grade I cervical intraepithelial neoplasia (CIN I) in 42 cases (11.1%), CIN II in 4 cases (1.1%) and CIN III in 5 cases (1.3%); the other 85 biopsied cases were histologically negative. Most cases of HPV/CIN I (35 of 42) and all of the cases of CIN II-III occurred in women under the age of 40. The detection rates were 4.4% for CIN II-III in women under the age of 40, 4.0% for HPV/CIN I in women 40 and older and 17.2% for HPV/CIN I in women under the age of 40 (P less than .001). It thus appears that women under the age of 40 who show cytologic evidence of squamous atypia would benefit from colposcopic examination.     

Human papillomavirus infection and cervical intraepithelial neoplasia in women with renal allografts.

An increased prevalence of cervical cancer has been observed in immunosuppressed women, but controlled studies are rare. Biopsy specimens from 49 women with renal allografts and 69 non-immunosuppressed controls (with no history of cervical intraepithelial neoplasia, vulval warts, or abnormal results of cervical smear tests) were assessed for colposcopic appearance, cytological and histological diagnosis, and the presence of human papillomavirus types 6/11 and 16/18 DNA sequences. At colposcopy 26 (53%) of the women with allografts had cervical abnormalities compared with 20 (29%) of the controls. The prevalence of cervical intraepithelial neoplasia was significantly higher in the women with allografts (24 (49%) compared with 7 (10%]. The overall rate of detection of human papillomavirus DNA did not differ significantly between the two groups. There was however, a significant difference in the rate of detection of human papillomavirus type 16/18 DNA (27% in the women with allografts and 6% in the controls). These data confirm that pathological and virological changes affecting the cervix are significantly increased in immunosuppressed women and emphasise the need for regular colposcopic examination.     

Urethral cytology of Cytobrush specimens. A new technique for detecting subclinical human papillomavirus infection in men

Cytologic examination of urethral smears prepared with the Cytobrush and colposcopic examination of the penis were performed in 53 male partners of women with cervical human papillomavirus (HPV) infections and in 14 healthy controls. A diagnosis of HPV infection was recorded in 28 subjects (52.8%). Cytology was positive in 26 cases (49%) and colposcopy was positive in 5 cases, with both tests positive in 3 cases. No controls were positive by cytology or colposcopy. These findings suggest that urethral cytology and colposcopic examination should be routinely performed in partners of women with HPV infections to detect inapparent infections. The Cytobrush should be employed for the urethral cytologic sampling; smears prepared by other techniques (urine collection or urethral swabbing) yield lower detection rates.     

阴道镜直视宫颈多点活检与传统宫颈活检在宫颈疾病诊断中的应用价值比较

目的:探讨阴道镜直视宫颈多点活检与传统宫颈活检对宫颈疾病诊断的临床应用及影响因素研究。方法:选择2015年5月至2016年3月我院妇科收治的宫颈疾病患者86例,按照随机数表法,将患者分为对照组和研究组,每组43例。对照组患者进行常规的宫颈活检,研究组患者采用阴道镜直视宫颈多点活检。对比两种检查方法与病理检查结果的检出率,并比较两种检查方法的漏诊率,另外考察影响阴道镜直视宫颈多点活检漏诊率的相关因素。结果:与病理检查结果相比,除宫颈炎和宫颈癌外,研究组对其他类型宫颈疾病的检出率及总检出率明显高于对照组(P0.05);除宫颈癌外,研究组对各种宫颈疾病的漏诊率与对照组相比明显下降(P0.05);年龄超过50岁,高级别的CIN类型、标本个数的减少及宫颈微小病变都可能升高阴道镜直视宫颈多点活检漏诊率。结论:与传统宫颈活检相比,阴道镜直视宫颈多点活检对宫颈疾病的诊断具有较高的诊断率,并且漏诊率较低,可以适当增加活检的样本个数来降低漏诊率,从而尽早发现并进行有效治疗,值得在临床上推广应用。     

Comparison of two preparation methods for endocervical evaluation

OBJECTIVE: To assess the validity of SurePath liquid-based preparation method for examination of endocervical brush specimens as a substitute for conventionally prepared cytology methods for evaluating the endocervical canal during colposcopic examination and biopsy. STUDY DESIGN: Paired SurePath liquid-based test slides and conventional smears were obtained using an endocervical brush in a split sample protocol before biopsy at the time of colposcopy. The level of agreement between cytologic results obtained was assessed. Accuracy and operating characteristics were evaluated compared to histologic follow-up. RESULTS: Agreement between cytology results for the methods was excellent. The overall kappa was 0.924 (p = 0.0000). There was exact agreement on interpretation between the methods in 283 of 299 cases (94.6%). Cytohistologic follow-up results correlation were: SurePath liquid-based Pap test results and conventional smear results agreed with histology results in 47.8% and 49.2% of cases, respectively. Allowing for a discrepancy within 1 level of severity of cytologic grade, agreements were 76.6% and 77.2%, respectively. CONCLUSION: This study demonstrates that the SurePath method is equivalent to conventional endocervical brush cytology preparation and performs well for detection of cervical intraepithelial lesions and cancer. SurePath is acceptable for endocervical evaluation as a substitute for endocervical curettage at colposcopic biopsy.     

Adenoma malignum. Report of a case with cytologic and colposcopic findings and immunohistochemical staining with antimucin monoclonal antibody HIK-1083

BACKGROUND: Adenoma malignum of the uterine cervix was first described by Gusserow. We report here a case with cytologic, histologic and colposcopic findings and immunohistochemistry for HIK-1083. CASE: A 42-year-old female was noted to have a probable adenoma malignum due to the detection of atypical cells classified as V. On colposcopy, comma-shaped, atypical vessels spread over the entire cervical area. Histologic findings were characteristic of tumor invasion beyond the layer of cervical glandular ducts. Immunohistochemical detection of CEA was negative, but HIK-1083, which recognizes gastric glandular mucous cells, was positive. CONCLUSION: For a definitive diagnosis of adenoma malignum of the cervix, immunohistochemical examination for an appropriate marker, such as HIK-1083, should be added to the routine gynecologic examination, cytologic and histopathologic examination, and colposcopy.     

A Single-Arm,Proof-Of-Concept Trial of Lopimune (Lopinavir/Ritonavir) as a Treatment for HPV-Related Pre-Invasive Cervical Disease

Background

Cervical cancer is the most common female malignancy in the developing nations and the third most common cancer in women globally. An effective, inexpensive and self-applied topical treatment would be an ideal solution for treatment of screen-detected, pre-invasive cervical disease in low resource settings.

Methods

Between 01/03/2013 and 01/08/2013, women attending Kenyatta National Hospital''s Family Planning and Gynaecology Outpatients clinics were tested for HIV, HPV (Cervista®) and liquid based cervical cytology (LBC -ThinPrep®). HIV negative women diagnosed as high-risk HPV positive with high grade squamous intraepithelial lesions (HSIL) were examined by colposcopy and given a 2 week course of 1 capsule of Lopimune (CIPLA) twice daily, to be self-applied as a vaginal pessary. Colposcopy, HPV testing and LBC were repeated at 4 and 12 weeks post-start of treatment with a final punch biopsy at 3 months for histology. Primary outcome measures were acceptability of treatment with efficacy as a secondary consideration.

Results

A total of 23 women with HSIL were treated with Lopimune during which time no adverse reactions were reported. A maximum concentration of 10 ng/ml of lopinavir was detected in patient plasma 1 week after starting treatment. HPV was no longer detected in 12/23 (52.2%, 95%CI: 30.6–73.2%). Post-treatment cytology at 12 weeks on women with HSIL, showed 14/22 (63.6%, 95%CI: 40.6–82.8%) had no dysplasia and 4/22 (18.2%, 95%CI: 9.9–65.1%) were now low grade demonstrating a combined positive response in 81.8% of women of which 77.8% was confirmed by histology. These data are supported by colposcopic images, which show regression of cervical lesions.

Conclusions

These results demonstrate the potential of Lopimune as a self-applied therapy for HPV infection and related cervical lesions. Since there were no serious adverse events or detectable post-treatment morbidity, this study indicates that further trials are clearly justified to define optimal regimes and the overall benefit of this therapy.

Trial Registration

ISRCTN Registry 48776874     

Regular audit of colposcopic biopsies from women with a mildly dyskaryotic or borderline cervical smear results in fewer cases of CINIII

Two years after introducing mandatory review of cases in which the cervical smear was discrepant with subsequent colposcopic or histological finding, the predictive accuracy of a first abnormal smear and the need for treatment were analysed. The results were compared with performance figures prior to this form of audit policy. Over 12 months 415 women referred for colposcopy were studied. Three per cent of patients with a single borderline smear and 6% with mild dyskaryosis had cervical intraepithelial neoplasia grade III (CINIII) revealed in histopathological examinations after colposcopy. Only 25% with a borderline smear and 33% with mild dyskaryosis required treatment. Of women with moderate dyskaryosis, 18% had a biopsy showing CINIII and 46% were treated. Of women with severe dyskaryosis in their cervical smear, 61% were shown to have CINIII or invasive cancer on biopsy and 90% were treated. Regular audit improved cytological prediction of grade of epithelial abnormality found on biopsy, allowing accurate, safe surveillance for minor smear abnormalities.     

Regular audit of colposcopic biopsies from women with a mildly dyskaryotic or borderline cervical smear results in fewer cases of CINIII

Two years after introducing mandatory review of cases in which the cervical smear was discrepant with subsequent colposcopic or histological finding, the predictive accuracy of a first abnormal smear and the need for treatment were analysed. The results were compared with performance figures prior to this form of audit policy. Over 12 months 415 women referred for colposcopy were studied. Three per cent of patients with a single borderline smear and 6% with mild dyskaryosis had cervical intraepithelial neoplasia grade III (CINIII) revealed in histopathological examinations after colposcopy. Only 25% with a borderline smear and 33% with mild dyskaryosis required treatment. Of women with moderate dyskaryosis, 18% had a biopsy showing CINIII and 46% were treated. Of women with severe dyskaryosis in their cervical smear, 61% were shown to have CINIII or invasive cancer on biopsy and 90% were treated. Regular audit improved cytological prediction of grade of epithelial abnormality found on biopsy, allowing accurate, safe surveillance for minor smear abnormalities.