ÉTUDE DE LA PHÉROMONE SEXUELLE DE LA TEIGNE DU POIREAU ACROLEPIOPSIS ASSECTELLA

Le composant principal de la sécrétion phéromonale produite parla femelle vierge de Acrolepiopsis (Acrolepia) assectella Zell. a été identifié par chromatographie en phase gazeuse, spectrométrie de masse, tests électrophysiologiques et olfactométrie comme étant l'hexadécène-11Z al (Z₁₁HDal). Ce composé est le plus actif en électrophysiologie parmi tous les autres acétates, alcools, aldéhydes et formiates, de C₁₂ à C₁₈, éprouvés sur l'antenne du mâle et il est capable de produire chez ce dernier une séquence comportementale sexuelle complète en olfactomètre à tube. Dans la nature, des capsules en caoutchouc chargées à 1 mg de Z₁₁HDal (plus 10% d'antioxydant) attirent sélectivement les mâles et sont compétitives avec des femelles vierges. L'isomère E (E ₁₁HDal) est environ 10⁴ fois moins actif tandis que l'acétoxy-1 hexadécène-11Z (Z₁₁HDA) et l'hexadécène-11Z ol-1 (Z₁₁HDol) inhibent le pouvoir attractif du Z₁₁HDal.

---

Summary The main component of the sex pheromone secretion produced by virgin females of A. assectella has been identified as Z-11 hexadecenal (Z₁₁HDal) by GC analysis and mass spectrometry, EAG tests, and behavioural assays. Z₁₁HDal elicited the highest EAG response of all C₁₂ to C₁₈ acetates, aldehydes, formates and alcohols tested, and induced a typical sequence of male sexual behavioural responses in olfactometer tests. In the field, traps baited with 1 mg Z₁₁HDal on rubber septa (with 10% antioxidant) attracted male moths selectively and were competitive with virgin females. The E isomer (E ₁₁HDal) was 10⁴ times less attractive, whereas Z11-hexadecenyl acetate and Z11-hexadecen-1-ol, in admixture with Z₁₁HDal strongly inhibited male responses.

     

VORTOJ POR LA ELDONO DE LA BULTENO

"Se oni volas entrepreni esploradon de naturo, oni devas etrepreni unue gianklasifikadon kaj scii la diferencajn nomojn."Ekde la komenco de la nova longa marso por efektivigi la kvar modernigojnen nia lando, la esploraj laboroj de faunaj studoj de insektoj, biologia kontrolo kajinsekta ekologio jam vaste disvolvigas tra la tuta lando. La enketo de biologiaj     

ÉTUDE DE LA TEMPÉRATURE CORPORELLE DE LA BLATTE, À TEMPÉRATURE AMBIANTE VARIABLE

Résumé La température interne d'un insecte dictyoptère femelle, Blaberus craniifer Burm., est détectée par une thermistance disposée dans la cavité incubatrice de l'animal. Sa température ambiante est soumise à une variation périodique de faible amplitude. Ce protocole expérimental permet de préciser les phénomènes d'adaptation thermique d'un poïkilotherme.

---

Summary The thermal adaptation of Blaberus craniifer (Insecta Dictyoptera) was studied. The body-temperature measurements were made on the animal kept in a regulated box. Simultaneously we recorded the temperature of a similar box as a control. Both boxes were submitted to a pseudosinusoidal variation of temperature of low amplitude.The analysis of the curves obtained shows that variation of the body temperature is dephased and damped in comparison with the control box temperature. When the animal is previously killed the dephasing decreases and the damping increases.An increase of thermal inertia in the living insect is also observed.

     

INFLUENCE DE LA TENEUR EN EAU ET DE LA DURETÉ DU TÉGUMENT DES GRAINES DE PHASEOLUS VULGARIS SUR LA FRÉQUENCE DE PÉNÉTRATION DES LARVES NÉONATES D'ACANTHOSCELIDES OBTECTUS

Les larves néonates d'Acanthoscelides obtectus Say (Col. Bruchidae) doivent percer le tégument des graines de Phaseolus vulguris pour effectuer leur développement dans les cotylédons. Ce tégument représente une véritable barrière tant mécanique que chimique. La dureté de celui-ci est un facteur important qui influence la fréquence de pénétration larvaire. Nous le montrons en contrôlant la teneur en eau du tégument un des facteurs déterminant de la dureté de celui-cl. l'âge des graines influence aussi la fréquence de percement indépendamment de la teneur en eau du tégument.     

CARACTÉRISTIQUES DE LA REPRODUCTION DE MACHAERIDIA BILINEATA DANS UNE SAVANE DE CÔTE D'IVOIRE

A partir de dissections systématiques de femelles capturées sur le terrain, une étude des caractéristiques de la reproduction de Machaeridia bilineata Stål a été réalisée dans les savanes de Lamto (Côte d'Ivoire), complétée par quelques données en provenance de Ouango-Fitini. Cet acridien univoltin, une des espèces dominantes de Lamto, passe la saison sèche au stade d'imago immature. Le dépôt du vitellus commence dans les ovocytes vers la mi-février, soit près de 2 mois après les mues. Au cours de sa vie, une femelle ne pond en moyenne qu'une fois et demi à deux fois, mais avec un taux de réussite de 95%. Chaque femelle produit alors de 15 à 20 ?ufs. Une des caractéristiques de cette espèce est la rétention des ovocytes dans les calices avant la ponte. A Ouango-Fitini, les phénomènes sont décalés de 5 à 6 semaines par rapport à Lamto. Il n'y a pas de lien entre le début de la maturation sexuelle et le passage des feux. Pour la période d'étude, il existe une relation avec l'arrivée des premières pluies, mais les limites de ce synchronisme restent à préciser.     

LES COMPARTIMENTS D''ACETYLCHOLINE DE L''ORGANE ELECTRIQUE DE LA TORPILLE ET LEURS MODIFICATIONS PAR LA STIMULATION

Abstract— Changes in ‘free’ and ‘bound’ acetylcholine before and after stimulation have been investigated in vivo and in slices of electric organ of Torpedo marmorata incubated or superfused with physiological saline solutions. Spontaneous miniature end-plate potentials could be recorded and on electrical stimulation discharges of up to 30 V could be elicited. The electrical response fell off rapidly on repetitive stimulation. ‘Bound’ acetylcholine is that which relhains after the tissue has been homogenized since any ‘free’ acetylcholine is hydrolysed by the esterases when the tissue is disrupted. ‘Free’ acetylcholine can therefore be determined as the difference between the total acetylcholine found when the tissue is extracted with trichloroacetic acid and that which remains when the tissue is homogenized. Most of the ‘bound’ acetylcholine is present in synaptic vesicles. Stimulation of the tissue until the electrical response had fallen was accompanied by a drop in the level of ‘free’ acetylcholine. Lowered calcium and increased magnesium concentrations in the medium caused a decrease in the electrical response to stimulation and a decrease in the fall of ‘free’ acetylcholine. In other experiments, a decrease of both compartments was noticed at the end of the stimulation period. However the drop in ‘bound’ acetylcholine could also be elicited after the ‘free’ had fallen, by continuing the stimulation. When anticholinesterases were put in the medium, acetylcholine released on stimulation could be collected. On pre-incubation of the slice with [¹⁴C]choline, the acetylcholine stores became labelled. The specific radioactivity of the ‘free’ acetylcholine fluctuated on serial stimulations, whereas the specific radioactivity of the ‘bound’ acetylcholine remained stable under these experimental conditions. It is concluded that the ‘free’ compartment of acetylcholine is the most immediately available for release on stimulation.     

LA ENPRENO DE STRONTIO EN KOKOLITOFOROJ

Pure cultures of the coccolithophorid Syracosphaera carleraewere grown in a synthetic saline medium containing 3.4mM Ca++and 2.0, 1.0, 0.5 or 0.0 mM Sr⁺⁺. The coccoliths were separatedby differential centrifugation, washed, dried, and examinedby flame photometry and by X-ray diffraction. In the absenceof Sr, they consisted of pure calcite. In media containing Sr,the concentration factor or incorporation factor (Sr/Ca in coccolithsSr/Ca in medium) was approx. 0.02 in each case, indicating ahigh degree of discrimination against Sr. ¹ Nuna adreso: Scripps Instituto por Oceanografio, La Jolla,California, U. S. A. (Received March 4, 1961; )     

INFLUENCE DE LA DENSITE DE POPULATION SUR LA CROISSANCE DIAMETRALE ET PONDERALE DE L'ESCARGOT HELIX ASPERSA MULLER DANS DIFFERENTES CONDITIONS D'ELEVAGE

Increase in density of experimental populations of the snailHelix aspersa has a negative effect on growth. At high densities,growth rates are low, and individuals mature at a smaller size.The formation of a shell-lip (indicating maturity) is delayedand may occur when diameter is less than 28 mm. These effectswill depress reproductive ability. This inhibitory effect appears early in juvenile life, and remainseffective until growth has ceased. The logarithmic ratio ofweight to shell diameter stays constant, throughout, showingthat weight measurements are reliable indicators of growth.There is, however, great variation in size even in snails subjectto the same treatment, and of the same age, indicating thatsize and weight alone are inadequate guides to age. (Received 4 January 1984;     

RÉGULATION DE LA PRISE DE NOURRITURE,APRÈS UN JEÛNE,CHEZ LES MÂLES DE LA BLATTE GERMANIQUE DANS DIFFÉRENTES CONDITIONS ALIMENTAIRES

La consommation journalière d'un aliment semi-synthétique contenant des proportions variées d'une substance non-nutritive (alumine) a éTÉ étudiée chez les mâles adultes de la blatte germanique, Blattella germanica L., après trois joûrs de jeûne. Lors de la réalimentation, on observe une augmentation de la quantiTÉ de nourriture consommée au cours du premier jour, quelle que soit la dilution. La consommation décroît et atteint sa valeur habituelle au bout de trois jours avec des nourritures peu diluées. Avec des nourritures plus diluées, la consommation reste importante pendant toute la durée de l'expérience et les insectes ne peuvent pas récupérer leur déficit métabolique. L'ensemble des résultats permet de penser que la consommation de matière sèche est réglé ***pur plusieurs facteurs: propriétfés phago-stimulantes de la nourriture, réplétion du tube digestif, vitesse du transit, utilisation métabolique de la nourriture et déficience métabolique provoquée par le jeûne.     

INFLUENCE DE L'ALIMENTATION SUR LA COMPOSITION EN ACIDES GRAS TOTAUX DE DIPTÈRES TACHINAIRES

Les concentrations en acides gras totaux de deux Diptères Tachinaires, dont l'un élevé sur deux hôtes différents et un milieu artificiel, ne sont que peu influencés par la composition et la concentration en acides gras totaux des aliments. Par contre, le spectre d'acides gras de l'hôte a une influence profonde sur celui du parasitoïde. Cependant, le profil des acides gras des parasitoïdes n'est pas une simple copie de celui de son hôte: les Tachinaires apparaissent capables de le modifier dans certaines proportions vers un profil propre, qu'elles ne peuvent pas toujours atteindre.

---

Summary The total fatty acid composition of two tachinid flies is studied, one of which is reared on two different hosts and one on an artificial medium.The fatty acid profile of the hosts greatly influences that of the parasites, but the fatty acid concentration of the hosts has no influence on that of the parasites.However, the fatty acid patterns of the parasites is not a true duplication of the hosts': the tachinids seem to be able to modify the pattern more or less towards their own characteristic one which cannot always be attained.

---

---

Avec la collaboration technique de Madeleine Dubois.     

RÔLE DE L'EAU DE BOISSON SUR LA PRISE DE NOURRITURE SÈCHE ET LE DÉVELOPPEMENT OVARIEN DE LOCUSTA MIGRATORIA MIGRATORIOIDES

Pour déterminer la ration minimale d'eau nécessaire à la survie de Locusta migratoria migratorioides (R. et F.) adulte et les repercussions d'un stress hydrique prolongé sur le fonctionnement ovarien, nous avons séparé le facteur eau du facteur aliment en élevant les criquets de l'éclosion à l'âge adulte avec des germinations de blé lyophilisé, selon une technique décrite par Louveaux et al. (1980). Il est montré que la quantité d'aliments ingérée augmente avec la quantité d'eau bue (r = 0,91). La relation linéaire déterminée permet inversement, connaissant les quantités d'aliments ingérés, d'évaluer à 300 μl la ration quotidienne d'un criquet ayant un accès non limité à l'eau de boisson. Les femelles qui n'ont reçu que 50 μl d'eau par jour (j.) sont mortes avant le 9ème jour de traitement. La survie est assurée à partir de 100 μl/j. L'avancement de la vitellogenèse est également en relation avec la quantité d'eau absorbée quotidiennement. Aucun développement ovarien ne se produit jusqu'à 100 μl/j. Une vitellogenèse ralentie commence à partir de 150 μl/j. et elle devient normale à 300 μl/j. avec des pontes comparables à celles des témoins nourris de blé frais.