Gibberellins play a role in the interaction between imidazole fungicides and cytokinins in Araceae

Imidazole fungicides such as imazalil, prochloraz, and triflurnizole and the triazole growth retardant paclobutrazol promote the shoot-inducing effect of exogenous cytokinins in Araceae, such as Spathiphyllum floribundum Schott and Anthurium andreanum Schott. The mechanism of their action could partially be based on the inhibition of gibberellic acid (GA) biosynthesis, because administration of GA₃ inhibits the phenomenon completely in S. floribundum. Not only is the suppression of GA biosynthesis involved, but also the metabolism of endogenous cytokinins is significantly altered. Although the balance between isopentenyladenine, zeatin, dihydrozeatin, and their derivatives was shifted to distinguished directions by administration of BA and/or imazalil and/or GA₃, no correlation between these changes in metabolic pathways and the number of shoots could be found. The metabolism of BA was not significantly altered by adding imazalil to the micropropagation medium of S. floribundum.Abbreviations 2,4-D 2,4-dichlorophenoxyacetic acid - [9R-5P]DHZ 9--d-ribofuranosyl-dihydrozeatin-monophosphate - [9R-5P]iP 6-isopentenyl-9--d-ribofuranosyladenine-monophosphate - [9R-5P]Z 9--d-ribofuranosyl-zeatin-monophosphate - [9G]BA 6-benzyl-9--d-glucopyranosyladenine - [9G]DHZ 9--d-glucopyranosyl-dihydrozeatin - [9G]iP 6-isopentenyl-9--d-glucopyranosyladenine - [9G]Z 9--d-glucopyranosyl-zeatin - [9R]BA 6-benzyl-9--d-ribofuranosyladenine - [9R]DHZ 9--d-ribofuranosyl-dihydrozeatin - [9R]iP 6-isopentenyl-9--d-ribofuranosyladenine - [9R]Z 9--d-ribofuranosyl-zeatin - BA 6-benzyladenine - DHZ dihydrozeatin - ES⁺ LC-MS/MS HPLC coupled Electrospray Tandem Mass Spectrometry - f.m. fresh mass - mT 6-(3-hydroxybenzyl)adenine - IMA imazalil - iP isopentenyladenine - NAA 1-naphthalene acetic acid - NFT Nutrient Film Technique - (OG)[9R]DHZ O--glucopyranosyl-9--d-ribofuranosyl-dihydrozeatin - (OG)[9R]Z O--d-glucopyranosyl-9--d-ribofuranosyl-zeatin - (OG)DHZ O--d-glucopyranosyl-dihydrozeatin - (OG)Z O--d-glucopyranosyl-zeatin - PAR Photosynthetic Active Radiation - PBZ paclobutrazol - PRO prochloraz - TDZ thidiazuron - TRI triflurnizole - Z zeatin     

Different susceptibilities of complex-, hybrid- and high-mannose-type α1- inhibitor and α1-acid glycoprotein to endo-β-N-acetylglucosaminidase F and peptide:N-glycosidase F

Endo--N-acetylglucosaminidase F (endo F, EC 3.2.1.96) and peptide:N-glycosidase F (PNGase F, EC 3.2.2.18) fromFlavobacterium meningosepticum were used for the deglycosylation of ₁-proteinase inhibitor and ₁-acid glycoprotein carrying oligosaccharide side chains of the complex-, high-mannose- and hybrid-type. High-mannose-and hybrid-type glycoproteins were obtained by the incubation of rat hepatocyte primary cultures with 1-deoxymannojirimycin or swainsonine, respectively. It was found that endo F cleaves hybrid- and high-mannose-type ₁-proteinase inhibitor and ₁-acid glycoprotein at pH 4.5 as well as at pH 8.5 in the presence or absence of 1% octyl--d-glucopyranoside. Complex-type ₁-proteinase inhibitor or ₁-acid glycoprotein were not cleaved by endo F even in the presence of octyl--d-glucopyranoside.PNGase F was found to cleave complex-, hybrid- and high-mannose-type oligosaccharide side chains of ₁-proteinase inhibitor and ₁-acid glycoprotein at pH 4.5 and pH 8.5 in the presence of 0.75% octyl--d-glucopyranoside. The deglycosylation of both protein substrates was very poor without detergents.Abbreviations Endo F endo--N-acetylglucosaminidase F (EC 3.2.1.96) - PNGase F peptide:N-glycosidase F (EC 3.2.2.18) Dedicated to Prof. Dr. Wolfgang Gerok on the occasion of his 60th birthday     

Die Verwendung der Imaginalscheiben zur Bestimmung des Entwicklungszustandes von Chironomus-larven (Dipt.)

Imaginal disks and the gonads of Ch. thummi have been used to obtain clear criteria for the determination of the developmental stage of 4th instar larvae. The imaginal anlagen are growing continuously and the established developmental phases are representing equal intervals of time.

---

---

Mit Unterstiitzung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.

---

Die Arbeit wurde Herrn Prof. Dr. W. Kuhl zum 75. Geburtstag gewidmet.     

Interactions of γ-L-glutamyltaurine with excitatory aminoacidergic neurotransmission

The in vitro effects of -L-glutamyltaurine on different stages of excitatory aminoacidergic neurotransmission were tested with -D-glutamyltaurine as reference. -L-Glutamyltaurine enhanced the K⁺-stimulated release of [³H]glutamate from cerebral cortical slices (25% at 0.1 mM) and slightly inhibited the uptake by crude brain synaptosomal preparations (about 10% at 1 mM). -L-Glutamyltaurine was also a weak displacer of glutamate and its agonists from their binding sites in brain synaptic membrane preparations, being, however, less selective to quisqualate (QA) sites than -D-glutamyltaurine. The basal influx of Ca²⁺ into cultured cerebellar granular cells was not affected by 1 mM -L-glutamyltaurine, but the glutamate- and its agonist-activated influx was significantly inhibited in low-Mg²⁺ (0.1 mM) and Mg²⁺-free media. The glutamate-evoked increase in free intracellular Ca²⁺ and the kainate-activated formation of cGMP in cerebellar slices were both markedly inhibited by 0.1 mM -L-giutamyltaurine. We propose that -L-glutamyltaurine may act as endogenous modulator in excitatory aminoacidergic neurotransmission.     

Enzymic synthesis of the trisaccharide core region of the carbohydrate chain ofN-glycoprotein

Transmannosylation from mannotriose (Man1-4Man1-4Man) to the 4-position at the nonreducing end N-acetylglucosaminyl residue ofN,N-diacetylchitobiose was regioselectively induced through the use of -d-mannanase fromAspergillus niger. The enzyme formed the trisaccharide Man1-4GlcNAc1-4GlcNAc (3.7% of the enzyme-catalysed net decrease ofN,N-diacetylchitobiose) from mannotriose as a donor andN,N-diacetylchitobiose as an acceptor. Mannobiose (Man1-4Man) was also shown to be useful as a donor substrate for the desired trisaccharide synthesis.Abbreviations Man d-mannose - (M _n) (n=1–5) -linkedn-mer of mannose - GlcNAc₂ 2-acetamido-2-deoxy--d-glucopyranosyl-(1–4)-2-acetamido-2-deoxy-d-glucose     

A simple synthesis of octyl 3,6-di-O-(α-d-mannopyranosyl)-β-d-mannopyranoside and its use as an acceptor for the assay ofN-acetylglucosaminyltransferase-I activity

A simple synthesis of octyl 3,6-di-O-(-d-mannopyranosyl)--d-mannopyranoside is described. The key features of the synthetic scheme are the formation of the -mannosidic linkage by 1-O-alkylation of 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-,-d-mannopyranose with octyl iodide and glycosylation of unprotected octyl -d-mannopyranoside using limiting acetobromomannose. The trisaccharide is shown to be an acceptor forN-acetylglucosaminyltransferase-I with aK _M of 585 µm.     

β-Glucanases in developing cotton (Gossypium hirsutum L.) fibres

Cotton fibres possess several -glucanase activities which appear to be associated with the cell wall, but which can be partially solubilised in buffers. The main activity detected was that of an exo-(13)--d-glucanase (EC 3.2.1.58) but which also had the characteristics of a -glucosidase (EC 3.2.1.21). Endo-(13)--d-glucanase activity (EC 3.2.1.39) and much lower levels of (14)--d-glucanase activity were also detected. The exo-(13)--glucanase showed a maximum late on (40 days post-anthesis) in the development of the fibres, whereas the endo-(13)--glucanase activity remained constant throughout fibre development. The -glucanase complex associated with the cotton-fibre cell wall also functions as a transglucosylase introducing, inter alia, (16)--glucosyl linkages into the disaccharide cellobiose to give the trisaccharide 4-O--gentiobiosylglucose.Abbreviations CMC carboxymethylcellulose - ONPG o-nitrophenyl--d-glucopyranoside - TLC thin-layer chromatography Presented at the Third Cell Wall Meeting held in Fribourg in 1984     

Purification and properties ofβ-fructofuranosidase from Aspergillus japonicus

-Fructofuranosidase fromAspergillus japonicus, which produces 1-kestose (O--d-fructofuranosyl-(21)--d-fructofuranosyl -d-glucopyranoside) and nystose (O--d-fructofuranosyl-(21)--d-fructofuranosyl-(21)--d-fructofuranosyl -d-glucopyranoside) from sucrose, was purified to homogeneity by fractionation with calcium acetate and ammonium sulphate and chromatography with DEAE-Cellulofine and Sephadex G-200. Its molecular size was estimated to be about 304,000 Da by gel filtration. The enzyme was a glycoprotein which contained about 20% (w/w) carbohydrate. Optimum pH for the enzymatic reaction was 5.5 to 6. The enzyme was stable over a wide pH range, from pH 4 to 9. Optimum reaction temperature for the enzyme was 60 to 65°C and it was stable below 60°C. The K_m value for sucrose was 0.21m. The enzyme was inhibited by metal ions, such as those of silver, lead and iron, and also byp-chloromercuribenzoate.     

Purification and characterization of flavone-specific β-glucuronidase from callus cultures of Scutellaria baicalensis Georgi

-Glucuronidase from callus cultures of Scutellaria baicalensis Georgi was purified to apparent homogeneity by fractionated ammonium-sulfate precipitation and chromatography on diethylaminoethyl-cellulose, hydroxylapatite and baicalin-conjugated Sepharose 6B. A 650-fold purification was obtained by this purification system. When subjected to sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis the purified protein migrated as a single band with a molecular mass of 55 kDa. We determined that the native enzyme has a molecular mass of 230 kDa using gel-filtration chromatography. These results suggested that the enzyme exists as a homotetramer composed of four identical 55-kDa subunits. The enzyme showed a broad pH optimum between 7.0 and 8.0. The K _m values were 9 M, 10 M, 30 M and 40 M for luteolin 3 -O--d-glucuronide, baicalin, wogonin 7-O--d-glucoronide and oroxlin 7-O--d-glucuronide, respectively. The enzyme was most active with flavone 7-O--d-glucuronides.Abbreviations BA N⁶-benzyladenine - 2,4-D 2,4-dichlorophenoxyacetic acid - pI isoelectric point - R _t retention time     

Techniques for the quantitative study of mutation in plant viruses

Summary Hardly any other virus is chemically and ultramicroscopically as well known as TMV. It is not possible to perform genetic recombinations with this object. The phenomenon of mutation is, however, known and an analysis of the dosis-effect relationship was possible by using the characters chlorotic versus necrotic primary symptoms. Taking into account the phenomenon of interference (mutual exclusion), i.e., comparing the induced mutation frequency with that of a control virus sample diluted to the same level of infectivity, on can perform quantitative analyses. In this way the first chemical mutagensis in the test tube was demonstrated 10 years ago with nitrous acid as mutagenic agent. The criticism raised byBawden to the first publication ofMundry andGierer was already inappropriate at that time. In the meantime it has been demonstrated byWittmann-Liebold andWittmann through analysis of amino acid exchanges in spontaneous mutants and in those isolated after incubation with HNO₂ that the difference between spontaneous and induced mutants demanded byBawden, which cannot be postulated for symptoms in plants, lies, as expected, in amino acid exchanges of the protein coat.

---

Zusammenfassung Kaum ein anderes Virus ist chemisch und ultramikroskopisch so gut bekannt wie das TMV. Rekombinations-Genetik ist nicht möglich. Das Phänomen der Mutation ist aber bekannt, und eine Analyse der Dosis-Effekt-Beziehung wurde möglich durch Benutzung der Symptomcharaktere chlorotische versus nekrotische Primärsymptome. Bei Berücksichtigung des Phänomens der Interferenz (mutual exclusion), d. h. wenn man die induzierte Mutationsrate mit der auf gleiche Infektiosität durch Verdünnen der Viruslösung gebrachten als Kontrolle vergleicht, kann eine quantitative Analyse durchgeführt werden. So wurde vor 10 Jahren die erste Chemomutagenese im Reagenzglas mit salpetriger Säure als mutagenes Agens nachgewiesen. Die an der ersten Veröffentlichung vonMundry undGierer vonBawden geäußerte Kritik war schon damals unzutreffend. Inzwischen ist durch die Analyse der Aminosäureaustausche von spontanen und nach Inkubation mit HNO₂ isolierten Mutanten vonWittmann-Liebold undWittmann gezeigt worden, daß die vonBawden geforderte Verschiedenheit spontaner und induzierter Mutanten, die für Symptome an den Pflanzen nicht postuliert werden kann, in den Aminosäureaustauschen des Hüllproteins wie zu erwarten vorhanden ist.

---

---

This paper was a first written for Methods in Virology, Academic Press. The editors and the author did not come to an agreement in the question of citation ofBawden's criticism to the work ofMundry andGierer 1958. It is published here on the occasion of the 10th anniversary of the first chemomutagenesis in the test tube.     

Hexagonally ordered “rosettes” of particles in the plasma membrane ofMicrasterias denticulata Bréb. and their significance for microfibril formation and orientation

Summary Cells ofMicrasterias denticulata Bréb. at the stage of secondary wall formation have been studied by freeze-etching. It was found that the plasma membrane exhibits oval areas in which arrays of membrane particles occur. These particles form rosettes which are arranged in a hexagonally ordered lattice with a center to center spacing of 25 nm. Nearly the same periodicities can be found between microfibrils. It is concluded that the rosettes probably together with the thickened area of the plasma membrane below them represent the apparatus for the production and orientation of microfibrils. The hypothesis suggesting the incorporation of membrane templates functional in microfibril formation, originally advanced byKiermayer andDobberstein (1973) has received further support.     

Taxol affects meiotic spindle function in locust spermatocytes

Summary Addition of 0.1 to 10 M taxol to meiotic spindles in locust spermatocytes leads to a concentration dependent promotion of MT assembly at the centrosomes and depletion of MTs at the kinetochores, leading to the formation of prominent asters. In anaphase spindles, the equatorial region of the interzone becomes partly depleted of MTs, too. Microcinematographically, cytostatic effects are highly concentration/time dependent, being most rapid and nearly complete at 10 M taxol, but even in 0.1 M and 1 M taxol anaphase A movement is clearly affected. The drug strongly reduces the rate of chromosome-to-pole movement (anaphase A), leading to an insufficient separation of the chromosomes which indirectly hampers cytokinesis. Obviously, the chromosomal movement seems to be ratelimited by the compactness of the centrosomal asters reaching the equatorial plane in meta- and anaphase. Although the interzonal MT-number has become strongly reduced, anaphase B is not seriously affected but appears even slightly accelerated. Together with an occasional broadening of the cell equator (transverse elongation) instead of normal elongation, these results could be taken as an indication of the previously suggested active role of the cell's cortex in spindle pole separation during anaphase B (Daub andHauser 1986).Prof. Dr. K.-E.Wohlfarth-Bottermann on the occasion of his 65th birthday.     

Electron microscopic studies on the adenohypophysis of the White-Crowned sparrow,Zonotrichia leucophrys gambelii

Summary The pars distalis of the adenohypophysis of normal (78), thyroideotomized (6), adrenalectomized (6), and castrated (14) White-crowned Sparrows were observed with the electron microscope. Six types of glandular cells were identified and the ultrastructural characteristics of each have been described. To each has been assigned tentatively an endocrine function.STH cells are characterized by the presence of large, dense secretory granules ranging from 220–280 m, a poorly developed endoplasmic reticulum, and a fragmented Golgi apparatus; they occur only in the caudal lobe. They show no remarkable changes after adrenalectomy, castration, and thyroidectomy.Prolactin cells, whose identity is suggested by their responses to photostimulation and surgical experiments, are characterized by large, polymorphic, dense secretory granules; they have been found mainly in the cephalic lobe.ACTH cells, whose function is confirmed by their cytological responses to adrenalectomy, have a peculiar type of secretory granule (220 m) with high and low phases of electron density. They occur exclusively in the cephalic lobe and are transformed, after adrenalectomy to large, vacuolated adrenalectomy cells.TSH cells are so designated by their response to thyroidectomy. After thyroidectomy, they lose their specific fine secretory granules and are transformed into large, vacuolated thyroidectomy cells. We have found TSH cells and thyroidectomy cells only in the cephalic lobe.Two types considered to be gonadotropic cells from their responses to gonadectomy, occur in both the cephalic and caudal lobes. One of them contains spherical, dense secretory granules (180–220 m), prominent rough endoplasmic reticulum and a well developed Golgi apparatus; the other type contains dense secretory granules of variable size (150–350 m), a less extensively developed Golgi apparatus, and sac-like endoplasmic reticulum. Both types of gonadotropic cells show extreme enlargement and vacuolization after castration. However, they retain differences in appearance in the structure of cytoplasmic organelles and vacuolization.Dedicated to Professor Dr. H. Grau in honor of his 70th birthday.The investigation reported herein was supported by a research grant (HE 07240 NEUA) from the National Institutes of Health to Professor Vitums, by a research grant (5R01 NB 06187) from the National Institutes of Health to Professor Farner, and by a scientific research grant (No. 91049) from the Ministry of Education of Japan to Professor Mikami. The authors wish to thank Professor James R. King for his assistance in obtaining and maintaining the birds, and for his helpful advice concerning the experiments.     

Plant regeneration via somatic embryogenesis in Styrian pumpkin: cytological and biochemical investigations

Somatic embryo formation was induced from cotyledon explants of Styrian pumpkin (Cucurbita pepo L. subsp. pepo var. styriaca Greb.) by using a solid MS medium supplemented with 16.11M NAA and 4.44M BA or 26.85M NAA and 13.32M BA. The callus proliferation was more efficient on medium supplemented with 26.85M NAA and 13.32M BA. In contrast, the embryogenic response was higher on medium with lower concentrations of growth regulators (16.11M NAA and 4.44M BA). The time needed for embryo induction did not depend on medium composition. Embryos in globular stage were transferred to three different maturation media, containing 2.89M GA₃ in combination with 0.54M NAA, 11.42M IAA and growth regulator-free medium. The germination rate was the highest when embryos were cultured on medium with 11.42M IAA. Plantlets grown on this medium achieved maturity suitable for transplantation into soil within 9 to 10weeks. The regenerated plants were successfully transferred into field and developed fertile flowers and set fruits. Biochemical analysis showed significant lower total glutathione levels among in vitro grown plantlets compared to seedlings grown in soil. When the plantlets were transferred into soil, they reached a normal size within a month and the glutathione concentration was comparable to seed-derived plants at the same developmental stage. Transmission electron microscopy was used to investigate possible differences in the ultrastructure of cells from callus cultures, and leaf cells of regenerated and seed-derived plants. Differences in the ultrastructure were found within chloroplasts which contained only single thylakoids, large starch grains and small plastoglobuli in callus cells in comparison to leaf cells, which possessed a well developed thylakoid system, small starch grains and large plastoglobuli.     

The cytology of phytophthora infestans

Summary Phytophthora infestans has three kinds of somatic nuclei: an oval shaped nucleus (approx. 3.1×2.7 ) which stains diffusely except for a crescent shaped Feulgen positive cap which stains intensely; a granular nucleus whose contents are organized into a fairly constant number of stained bodies, and, a deeply staining condensed nucleus. The capped nucleus is thought to be metabolic or resting and the granular nucleus is thought to be dividing as it is most commonly found in hyphal tips. Attenuated forms of all three kinds of nuclei are found.Nuclear division is mitotic and intranuclear. Eight—ten chromosomes are seen at metaphase.Sporangia have a mean of 6.3 nuclei which is constant for age and strain of culture. Sporangia become multinucleate as a result of nuclear migration and not by division in the developing sporangium. Zoospores are usually uninucleate.The nuclear cap is persistent throughout nuclear division when it also divides. It is associated with flagella production and nuclear migration and has some of the properties of a blepharoplast.     

Wirkung der Röntgen- und der Gamma-Strahlen des Co60 auf den wachsenden Kehlkopf des Kaninchens

Ohne ZusammenfassungHerrn Prof. Dr. Dr. h. c. Dr. h. c. Dr. h. c. B.Rajewsky zum 70. Geburtstag gewidmet.Die vollständige Fassung des Vortrages erscheint im Kongreßband-Sonderheft der Strahlentherapie, Verlag Urban & Schwarzenberg, München-Berlin.     

Evolution of parallel β/α-barrel enzyme family lightened by structural data on starch-processing enzymes

The parallel /-barrel domain consisting of eight parallel -sheets surrounded by eight -helices has been currently identified in crystal structures of more than 20 enzymes. This type of protein folding motif makes it possible to catalyze various biochemical reactions on a variety of substrates (i.e., it seems to be robust enough so that different enzymatic functionalities could be designed on it). In spite of many efforts aimed at elucidation of evolutionary history of the present-day /-barrels, a challenging question remains unanswered: How has the parallel /-barrel fold arisen? Although the complete sequence comparison of all /-barrel amino acid sequences is not yet available, several sequence similarities have been revealed by using the highly conserved regions of -amylase as structural templates. Since many starch-processing enzymes adopt the parallel /-barrel structure these enzymes might be useful in the search for evolutionary relationships of the whole parallel eight-folded /-barrel enzyme family.     

Physiological comparison of d-cysteine desulfhydrase of Escherichia coli with 3-chloro-d-alanine dehydrochlorinase of Pseudomonas putida CR 1-1

d-Cysteine desulfhydrase of Escherichia coli W3110 trpED102/F trpED102 was physiologically characterized. It was found to be located in the cytosolic fraction, as 3-chloro-d-alanine dehydrochlorinase is. d-Cysteine desulfhydrase catalyzed not only the ,-elimination reaction of O-acetyl-d-serine to form pyruvate, acetic acid and ammonia, but also the -replacement reaction of O-acetyl-d-serine with sulfide to form d-cysteine. However, these reactions appeared not to proceed in vivo. No other activity of d-cysteine synthesis from O-acetyl-d-serine and sulfide was detected in a crude cell extract of E. coli which was immunotitrated with antibodies raised against the purified d-cysteine desulfhydrase. Although d-cysteine desulfhydrase catalyzes the degradation (,-elimination reaction) of 3-chloro-d-alanine, which is an effective antibacterial agent, E. coli W3110 trpED102/F trpED102 did not show resistance against 3-chloro-d-alanine. Therefore, d-cysteine desulfhydrase does not contribute to 3-chloro-d-alanine detoxification in vivo.     

Regulation of biosynthesis of aspartate family amino acids in the photosynthetic bacterium Rhodopseudomonas palustris

The four amino acids of the aspartate family (l-lysine, l-methionine, l-threonine, and l-isoleucine) are produced in bacteria by a branched biosynthetic pathway. Regulation of synthesis of early common intermediates and of carbon flow through distal branches of the pathway requires operation of a number of subtle feedback controls, which are integrated so as to ensure balanced synthesis of the several end products. Earlier studies with nonsulfur purple photosynthetic bacteria were instrumental in revealing the existence of alternative regulatory schemes, and in this communication we report on the control pattern of a representative of this physiological group not previously investigated, Rhodopseudomonas palustris. The results obtained from study of the properties of four key regulatory enzymes of the aspartate family pathway (-aspartokinase, homoserine dehydrogenase, homoserine kinase, and threonine deaminase) and of the effects of exogenous amino acids (i. e., the end products) on growth of the bacterium indicate that the control schema in Rps. palustris differs substantially from the schemes described for other Rhodopseudomonas species, but resembles the regulatory pattern observed in Rhodospirillum rubrum.Abbreviations A absorbancy - AK -aspartokinase - ASA aspartate -semialdehyde - DTT dithiothreitol - HS l-homoserine - HSDH homoserine dehydrogenase - HSK homoserine kinase - I l-isoleucine - KU Klett-Summerson photometer units - L l-lysine - M l-isoleucine - KU Klett-Summerson photometer units - L l-lysine - M l-methionine - ME -mercaptoethanol - PABA p-aminobenzoic acid - T l-threonine - TD threonine deaminase - RCV synthetic growth medium (see text) - YP agar medium containing 0.3% yeast extract, 0.3% peptone, and 1.5% agar - Y2T synthetic growth medium (see text)     

Über die Eignung von Naphthyl-α-l-fucosiden zur Untersuchung der α-l-Fucosidasen

Zusammenfassung Verglichen mit 1- und 2-Naphthyl--d-glucosid,--d-galactosid,--d-glucuronid,--d-N-acetylglucosaminid,--d-glucosid,--d-galactosid und--d-mannosid werden 1- und 2-Naphthyl--l-fucosid schneller oder im gleichen Ausmaß von Homogenaten verschiedener Rattenorgane hydrolysiert. Trotzdem fällt der histochemische Nachweis der -l-Fucosidasen methodenunabhängig im Gegensatz zu dem der anderen Glykosidasen überwiegend negativ aus. Ursache dafür ist die massive Hemmung der -l-Fucosidase durch Aldehydfixation und Diazoniumsalze; die Inhibitionsrate liegt bei 90% bzw. zwischen 85 und 98%; die - und -d-Glucosidase, - und -d-Galactosidase, -d-Mannosidase, -d-Glucuronidase sowie -d-N-Acetylglucosaminidase werden durch Aldehydfixation oder Kuppler höchstens zu 70% gehemmt. Daher können 1- und 2-Naphthyl--l-fucosid für die histochemische Darstellung der -l-Fucosidase nicht einschränkungslos empfohlen werden. Kleine Mengen Dimethylformamid hemmen die meisten Glykosidasen nicht.Für biochemische Messungen der -l-Fucosidase eignet sich speziell 1-Naphthyl--l-fucosid und läßt sich an Stelle von p-Nitrophenyl--l-fucosid werwenden. Bei der fluorometrischen Untersuchung der -l-Fucosidase in Rattenorganen mit dem 2-Naphthylderivat ergeben sich bemerkenswerte Aktivitätsunterschiede.

---

Suitability of naphthyl--l-fucosides for the investigation of -l-fucosidases

Summary In comparison with 1- and 2-naphthyl -d-glucoside, -d-galactoside, -d-glucuronide, -d-N-acetylglucosaminide, -d-glucoside, -d-galactoside and -d-mannoside 1- and 2-naphthyl -l-fucoside are hydrolyzed more quickly or to the same extent by homogenates prepared from freezedried cryostate sections of various rat organs. Nevertheless, when the fucosides are employed for the histochemical demonstration of -l-fucosidase mostly negative data were obtained independent on the method used, whereas all other naphthyl glycosides deliver positive results. The reasons for these discrepancies are the marked inhibition of -l-fucosidase by aldehyde fixation and diazonium salts. Then, -l-fucosidase activity is suppressed to 90% and between 85 and 98% respectively; the inhibition of - and -d-glucosidase, - and -d-galactosidase, -d-mannosidase, -d-glucuronidase and -d-N-acetylglucosaminidase by the fixative or coupling reagent does not exceed 70%. Therefore 1- and 2-naphthyl -l-fucoside cannot be recommended in general for histochemical purposes. Small amounts of dimethylformamide do not influence the activity of most of the glycosidases investigated.For biochemical measurements, however, especially 1-naphthyl -l-fucoside represents a suitable alternative in a fluorometric procedure instead of p-nitrophenyl -l-fucoside used for the photometric evaluation of -l-fucosidase. With the fluorometric method the enzyme was measured in rat organs, which posses remarkably different activities of -l-fucosidase.