Evaluating the post‐copulatory sexual selection hypothesis for genital evolution reveals evidence for pleiotropic harm exerted by the male genital spines of Drosophila ananassae

The contemporary explanation for the rapid evolutionary diversification of animal genitalia is that such traits evolve by post‐copulatory sexual selection. Here, we test the hypothesis that the male genital spines of Drosophila ananassae play an adaptive role in post‐copulatory sexual selection. Whereas previous work on two Drosophila species shows that these spines function in precopulatory sexual selection to initiate genital coupling and promote male competitive copulation success, further research is needed to evaluate the potential for Drosophila genital spines to have a post‐copulatory function. Using a precision micron‐scale laser surgery technique, we test the effect of spine length reduction on copulation duration, male competitive fertilization success, female fecundity and female remating behaviour. We find no evidence that male genital spines in this species have a post‐copulatory adaptive function. Instead, females mated to males with surgically reduced/blunted genital spines exhibited comparatively greater short‐term fecundity relative to those mated by control males, indicating that the natural (i.e. unaltered) form of the trait may be harmful to females. In the absence of an effect of genital spine reduction on measured components of post‐copulatory fitness, the harm seems to be a pleiotropic side effect rather than adaptive. Results are discussed in the context of sexual conflict mediating the evolution of male genital spines in this species and likely other Drosophila.     

Microscale Laser Surgery Demonstrates the Grasping Function of the Male Sex Combs in Drosophila melanogaster and Drosophila bipectinata

Male secondary sexual traits of animals are richly diversified in form and complexity, yet there are many species in which their precise function remains unknown. Within the genus Drosophila, species belonging to the melanogaster and obscura species groups have evolved a remarkable variety of sex combs, male‐limited secondary sexual traits located on the tarsi of both front legs. Information concerning sex comb function is minimal or absent, except for D. melanogaster, where previous studies indicate that the sex combs are used for grasping the female prior to copulation. These studies, however, do not unambiguously demonstrate comb function, because it has not been possible to ascribe observed behavioral outcomes of the various comb manipulations to changes in the combs per se. We used microscale laser surgery to manipulate comb size in D. melanogaster and D. bipectinata, and tested the hypothesis that the sex combs function as grasping devices in courtship, making them essential for copulation to ensue. Results of high‐resolution behavioral analysis in small observation arenas demonstrated that in both species in which sex combs were surgically eliminated, males were unable to grasp, mount or copulate. The combless foretarsi of these altered males slipped off the end (D. melanogaster) and sides (D. bipectinata) of the female abdomen when courting males attempted to grasp. In most cases, males whose sex combs were reduced but not completely removed exhibited similar copulation probabilities as surgical control males, a result we demonstrated in observation chambers as well as under more ecologically realistic conditions inside population cages where males and females interacted on the surface of fruit substrates. Thus, the sex combs in D. melanogaster and D. bipectinata are grasping devices, essential for mounting and copulation.     

Female behaviour and the interaction of male and female genital traits mediate sperm transfer during mating

Natural selection and post‐copulatory sexual selection, including sexual conflict, contribute to genital diversification. Fundamental first steps in understanding how these processes shape the evolution of specific genital traits are to determine their function experimentally and to understand the interactions between female and male genitalia during copulation. Our experimental manipulations of male and female genitalia in red‐sided garter snakes (Thamnophis sirtalis parietalis) reveal that copulation duration and copulatory plug deposition, as well as total and oviductal/vaginal sperm counts, are influenced by the interaction between male and female genital traits and female behaviour during copulation. By mating females with anesthetized cloacae to males with spine‐ablated hemipenes using a fully factorial design, we identified significant female–male copulatory trait interactions and found that females prevent sperm from entering their oviducts by contracting their vaginal pouch. Furthermore, these muscular contractions limit copulatory plug size, whereas the basal spine of the male hemipene aids in sperm and plug transfer. Our results are consistent with a role of sexual conflict in mating interactions and highlight the evolutionary importance of female resistance to reproductive outcomes.     

Absence of Mate Choice and Postcopulatory Benefits in a Species with Extreme Sexual Size Dimorphism

Most hypotheses related to the evolution of female‐biased extreme sexual size dimorphism (SSD) attribute the differences in the size of each sex to selection for reproduction, either through selection for increased female fecundity or selection for male increased mobility and faster development. Very few studies, however, have tested for direct fitness benefits associated with the latter – small male size. Mecaphesa celer is a crab spider with extreme SSD, whose males are less than half the size of females and often weigh 10 times less. Here, we test the hypotheses that larger size in females and smaller size in males are sexually selected through differential pre‐ and postcopulatory reproductive benefits. To do so, we tested the following predictions: matings between small males and large females are more likely to occur due to mate choice; females mated to small males are less likely to accept second copulation attempts; and matings between small males and large females will result in larger clutches of longer‐lived offspring. Following staged mating trials in the laboratory, we found no support for any of our predictions, suggesting that SSD in M. celer may not be driven by pre‐ or post‐reproductive fitness benefits to small males.     

Direct benefits of choosing a high‐fitness mate can offset the indirect costs associated with intralocus sexual conflict

Intralocus sexual conflict generates a cost to mate choice: high‐fitness partners transmit genetic variation that confers lower fitness to offspring of the opposite sex. Our earlier work in the fruit fly, Drosophila melanogaster, revealed that these indirect genetic costs were sufficient to reverse potential “good genes” benefits of sexual selection. However, mate choice can also confer direct fitness benefits by inducing larger numbers of progeny. Here, we consider whether direct benefits through enhanced fertility could offset the costs associated with intralocus sexual conflict in D. melanogaster. Using hemiclonal analysis, we found that females mated to high‐fitness males produced 11% more offspring compared to those mated to low‐fitness males, and high‐fitness females produced 34% more offspring than low‐fitness females. These direct benefits more than offset the reduction in offspring fitness caused by intralocus sexual conflict, creating a net fitness benefit for each sex to pairing with a high‐fitness partner. Our findings highlight the need to consider both direct and indirect effects when investigating the fitness impacts of mate choice. Direct fitness benefits may shelter sexually antagonistic alleles from selection, suggesting a novel mechanism for the maintenance of fitness variation.     

Wolbachia infection can bias estimates of intralocus sexual conflict

Males and females share most of their genome and develop many of the same traits. However, each sex frequently has different optimal values for these shared traits, creating intralocus sexual conflict. This conflict has been observed in wild and laboratory populations of insects and affects important evolutionary processes such as sexual selection, the maintenance of genetic variation, and possibly even speciation. Given the broad impacts of intralocus conflict, accurately detecting and measuring it is important. A common way to detect intralocus sexual conflict is to calculate the intersexual genetic correlation for fitness, with negative values suggesting conflict. Here, we highlight a potential confounder of this measure—cytoplasmic incompatibility caused by the intracellular parasite Wolbachia. Infection with Wolbachia can generate negative intersexual genetic correlations for fitness in insects, suggestive of intralocus sexual conflict. This is because cytoplasmic incompatibility reduces the fitness of uninfected females mated to infected males, while uninfected males will not suffer reductions in fitness if they mate with infected females and may even be fitter than infected males. This can lead to strong negative intersexual genetic correlations for fitness, mimicking intralocus conflict. We illustrate this issue using simulations and then present Drosophila simulans data that show how reproductive incompatibilities caused by Wolbachia infection can generate signals of intralocus sexual conflict. Given that Wolbachia infection in insect populations is pervasive, but populations usually contain both infected and uninfected individuals providing scope for cytoplasmic incompatibility, this is an important consideration for sexual conflict research but one which, to date, has been largely underappreciated.     

Paternity analyses in wild‐caught and laboratory‐reared Caribbean cricket females reveal the influence of mating environment on post‐copulatory sexual selection

Polyandry is ubiquitous in insects and provides the conditions necessary for male‐ and female‐driven forms of post‐copulatory sexual selection to arise. Populations of Amphiacusta sanctaecrucis exhibit significant divergence in portions of the male genitalia that are inserted directly into the female reproductive tract, suggesting that males may exercise some post‐copulatory control over fertilization success. We examine the potential for male–male and male–female post‐copulatory interactions to influence paternity in wild‐caught females of A. sanctaecrucis and contrast our findings with those obtained from females reared in a high‐density laboratory environment. We find that female A. sanctaecrucis exercise control by mating multiple times (females mount males), but that male–male post‐copulatory interactions may influence paternity success. Moreover, post‐copulatory interactions that affect reproductive success of males are not independent of mating environment: clutches of wild‐caught females exhibit higher sire diversity and lower paternity skew than clutches of laboratory‐reared females. There was no strong evidence for last male precedence in either case. Most attempts at disentangling the contributions of male–male and male–female interactions towards post‐copulatory sexual selection have been undertaken in a laboratory setting and may not capture the full context in which they take place – such as the relationship between premating and post‐mating interactions. Our results reinforce the importance of designing studies that can capture the multifaceted nature of sexual selection for elucidating the role of post‐copulatory sexual selection in driving the evolution of male and female reproductive traits, especially when different components (e.g. precopulatory and post‐copulatory interactions) do not exert independent effects on reproductive outcomes.     

The role of functional constraints in nonrandom mating patterns for a dance fly with female ornaments

Most hypotheses to explain nonrandom mating patterns invoke mate choice, particularly in species that display elaborate ornaments. However, conflicting selection pressures on traits can result in functional constraints that can also cause nonrandom mating patterns. We tested for functional load‐lifting constraints during aerial copulation in Rhamphomyia longicauda, a species of dance fly that displays multiple extravagant female‐specific ornaments that are unusual among sexual traits because they are under stabilizing selection. R. longicauda males provide females with a nuptial gift before engaging in aerial mating, and the male bears the entire weight of the female and nuptial gift for the duration of copulation. In theory, a male's ability to carry females and nuptial gifts could constrain pairing opportunities for the heaviest females, as reported for nonornamented dance flies. In concert with directional preferences for large females with mature eggs, such a load‐lifting constraint could produce the stabilizing selection on female size previously observed in this species. We therefore tested whether wild‐caught male R. longicauda collected during copulation were experiencing load‐lift limitations by comparing the mass carried by males during copulation with the male's wing loading traits. We also performed permutation tests to determine whether the loads carried by males during copulation were lighter than expected. We found that heavier males are more often found mating with heavier females suggesting that whereas R. longicauda males do not experience a load‐lift constraint, there is a strong relationship of assortative mating by mass. We suggest that active male mate choice for intermediately adorned females is more likely to be causing the nonrandom mating patterns observed in R. longicauda.     

Song and Sperm in Crickets: A Trade‐off between Pre‐ and Post‐copulatory Traits or Phenotype‐Linked Fertility?

When females mate multiply (polyandry) both pre‐ and post‐copulatory sexual selection can occur. Sperm competition theory predicts there should be a trade‐off between investment in attracting mates and investment in ejaculate quality. In contrast, the phenotype‐linked fertility hypothesis predicts a positive relationship should exist between investment in attracting mates and investment in ejaculate quality. Given the need to understand how pre‐ and post‐copulatory sexual selection interacts, we investigated the relationship between secondary sexual traits and ejaculate quality using the European house cricket, Acheta domesticus. Although we found no direct relationship between cricket secondary sexual signals and ejaculate quality, variation in ejaculate quality was dependent on male body weight and mating latency: the lightest males produced twice as many sperm as the heaviest males but took longer to mate with females. Our findings are consistent with current theoretical models of sperm competition. Given light males may have lower mating success than heavy males because females take longer to mate with them in no‐choice tests, light males may be exhibiting an alternative reproductive tactic by providing females with more living sperm. Together, our findings suggest that the fitness of heavy males may depend on pre‐copulatory sexual selection, while the fitness of light males may depend on post‐copulatory fertilization success.     

Female crickets assess relatedness during mate guarding and bias storage of sperm towards unrelated males

Recent evidence shows that females exert a post‐copulatory fertilization bias in favour of unrelated males to avoid the genetic incompatibilities derived from inbreeding. One of the mechanisms suggested for fertilization biases in insects is female control over transport of sperm to the sperm‐storage organs. We investigated post‐copulatory inbreeding‐avoidance mechanisms in females of the cricket Teleogryllus oceanicus. We assessed the relative contribution of related and unrelated males to the sperm stores of double‐mated females. To demonstrate unequivocally that biased sperm storage results from female control rather than cryptic male choice, we manipulated the relatedness of mated males and of males performing post‐copulatory mate guarding. Our results show that when guarded by a related male, females store less sperm from their actual mate, irrespective of the relatedness of the mating male. Our data support the notion that inhibition of sperm storage by female crickets can act as a form of cryptic female choice to avoid the severe negative effects of inbreeding.     

The combined effects of pre‐ and post‐copulatory processes are masking sexual conflict over mating rate in Gerris buenoi

In polygynandrous animals, post‐copulatory processes likely interfere with precopulatory sexual selection. In water striders, sexual conflict over mating rate and post‐copulatory processes are well documented, but their combined effect on reproductive success has seldom been investigated. We combine genetic parentage analyses and behavioural observations conducted in a competitive reproductive environment to investigate how pre‐ and post‐copulatory processes influence reproductive success in Gerris buenoi Kirkaldy. Precopulatory struggles had antagonistic effects on male and female reproductive success: efficiently gaining copulations was beneficial for males, whereas efficiently avoiding copulations was profitable for females. Also, high mating rates and an intermediate optimal resistance level of females supported the hypothesis of convenience polyandry. Contrary to formal predictions, high mating rates (i.e. the number of copulations) did not increase reproductive success in males or decrease reproductive success in females. Instead, the reproductive success of both sexes was higher when offspring were produced with several partners and when there were few unnecessary matings. Thus, male and female G. buenoi displayed different interests in reproduction, but post‐copulatory processes were masking the effects of copulatory mating success on reproductive success. Given the high mating rates observed, sperm competition could easily counter the effect of mating rates, perhaps in interaction with cryptic female choice and/or fecundity selection. Our study presents a complex but realistic overview of sexual selection forces at work in a model organism for the study of sexual conflict, confirming that insights are gained from investigating all episodes in the reproduction cycle of polygynandrous animals.     

Polymorphisms in a desaturase 2 ortholog associate with cuticular hydrocarbon and male mating success variation in a natural population of Drosophila serrata

Elucidating the nature of genetic variation underlying both sexually selected traits and the fitness components of sexual selection is essential to understanding the broader consequences of sexual selection as an evolutionary process. To date, there have been relatively few attempts to connect the genetic variance in sexually selected traits with segregating DNA sequence polymorphisms. We set out to address this in a well‐characterized sexual selection system – the cuticular hydrocarbons (CHCs) of Drosophila serrata – using an indirect association study design that allowed simultaneous estimation of the genetic variance in CHCs, sexual fitness and single nucleotide polymorphism (SNP) effects in an outbred population. We cloned and sequenced an ortholog of the D. melanogaster desaturase 2 gene, previously shown to affect CHC biosynthesis in D. melanogaster, and associated 36 SNPs with minor allele frequencies > 0.02 with variance in CHCs and sexual fitness. Three SNPs had significant multivariate associations with CHC phenotype (q‐value < 0.05). At these loci, minor alleles had multivariate effects on CHCs that were weakly associated with the multivariate direction of sexual selection operating on these traits. Two of these SNPs had pleiotropic associations with male mating success, suggesting these variants may underlie responses to sexual selection due to this locus. There were 15 significant male mating success associations (q‐value < 0.1), and interestingly, we detected a nonrandom pattern in the relationship between allele frequency and direction of effect on male mating success. The minor‐frequency allele usually reduced male mating success, suggesting a positive association between male mating success and total fitness at this locus.     

Males Respond to the Risk of Sperm Competition in the Sexually Cannibalistic Praying Mantis, Mantis religiosa

Although studies on sperm competition examined a wide range of taxa, little is known about the selection pressures on male traits in systems with simultaneous risk of sperm competition and sexual cannibalism. Here, we experimentally studied how the risk of sperm competition affects male copulatory behavior in the sexually cannibalistic praying mantis Mantis religiosa. We recorded the onset and duration of copulations following the introduction of virgin, adult praying mantises into mating arenas with three different sex ratio treatments: polyandrous, monogamous, and polygynous. We did not detect any female phenotypic trait predicting cannibalism. The chance of male survival was related to his condition, with males in better condition being cannibalized significantly less often. In contrast, we did not identify any male trait that would favor some males to obtain copulations. Our results on copulation duration support sperm competition theory in that the copulations in the male‐biased treatment, where the perceived risk of sperm competition was greatest, were significantly longer than those in single‐male treatments. Importantly, males in better condition copulated significantly longer regardless of sex ratio. Overall, our study suggests that males can adjust their copulation behavior in response to the risk of sperm competition even in a system with frequent sexual cannibalism.     

Genetic variation but weak genetic covariation between pre‐ and post‐copulatory episodes of sexual selection in Drosophila melanogaster

When females mate polyandrously, male reproductive success depends both on the male's ability to attain matings and on his ability to outcompete rival males in the fertilization of ova post‐copulation. Increased investment in  ejaculate components may trade off with investment in precopulatory traits due to resource allocation. Alternatively, pre‐ and post‐copulatory traits could be positively related if individuals can afford to invest heavily in traits advantageous at both episodes of selection. There is empirical evidence for both positive and negative associations between pre‐ and post‐copulatory episodes, but little is known about the genetic basis of these correlations. In this study, we measured morphological, chemical and behavioural precopulatory male traits and investigated their relationship with measures of male fitness (male mating success, remating inhibition and offensive sperm competitiveness) across 40 isofemale lines of Drosophila melanogaster. We found significant variation among isofemale lines, indicating a genetic basis for most of the traits investigated. However, we found weak evidence for genetic correlations between precopulatory traits and our indices of male fitness. Moreover, pre‐ and post‐copulatory episodes of selection were uncorrelated, suggesting selection may act independently at the different episodes to maximize male reproductive success.     

Intralocus sexual conflict,adaptive sex allocation,and the heritability of fitness

Intralocus sexual conflict arises when selection favours alternative fitness optima in males and females. Unresolved conflict can create negative between‐sex genetic correlations for fitness, such that high‐fitness parents produce high‐fitness progeny of their same sex, but low‐fitness progeny of the opposite sex. This cost of sexual conflict could be mitigated if high‐fitness parents bias sex allocation to produce more offspring of their same sex. Previous studies of the brown anole lizard (Anolis sagrei) show that viability selection on body size is sexually antagonistic, favouring large males and smaller females. However, sexual conflict over body size may be partially mitigated by adaptive sex allocation: large males sire more sons than daughters, whereas small males sire more daughters than sons. We explored the evolutionary implications of these phenomena by assessing the additive genetic (co)variance of fitness within and between sexes in a wild population. We measured two components of fitness: viability of adults over the breeding season, and the number of their progeny that survived to sexual maturity, which includes components of parental reproductive success and offspring viability (RS^V). Viability of parents was not correlated with adult viability of their sons or daughters. RS^V was positively correlated between sires and their offspring, but not between dams and their offspring. Neither component of fitness was significantly heritable, and neither exhibited negative between‐sex genetic correlations that would indicate unresolved sexual conflict. Rather, our results are more consistent with predictions regarding adaptive sex allocation in that, as the number of sons produced by a sire increased, the adult viability of his male progeny increased.     

Measuring sexual selection on females in sex‐role‐reversed Mormon crickets (Anabrus simplex,Orthoptera: Tettigoniidae)

Although many studies examine the form of sexual selection in males, studies characterizing this selection in females remain sparse. Sexual selection on females is predicted for sex‐role‐reversed Mormon crickets, Anabrus simplex, where males are choosy of mates and nutrient‐deprived females compete for matings and nutritious nuptial gifts. We used selection analyses to describe the strength and form of sexual selection on female morphology. There was no positive linear sexual selection on the female body size traits predicted to be associated with male preferences and female competition. Instead, we detected selection for decreasing head width and mandible length, with stabilizing selection as the dominant form of nonlinear selection. Additionally, we tested the validity of a commonly used instantaneous measure of mating success by comparing selection results with those determined using cumulative mating rate. The two fitness measures yielded similar patterns of selection, supporting the common sampling method comparing mated and unmated fractions.     

Individual and synergistic effects of male external genital traits in sexual selection

Male genital traits exhibit extraordinary interspecific phenotypic variation. This remarkable and general evolutionary trend is widely considered to be the result of sexual selection. However, we still do not have a good understanding of whether or how individual genital traits function in different competitive arenas (episodes of sexual selection), or how different genital traits may interact to influence competitive outcomes. Here, we use an experimental approach based on high‐precision laser phenotypic engineering to address these outstanding questions, focusing on three distinct sets of micron‐scale external (nonintromittent) genital spines in male Drosophila kikkawai Burla (Diptera: Drosophilidae). Elimination of the large pair of spines on the male secondary claspers sharply reduced male ability to copulate, yet elimination of the other sets of spines on the primary and secondary claspers had no significant effects on copulation probability. Intriguingly, both the large spines on the secondary claspers and the cluster of spines on the primary claspers were found to independently promote male competitive fertilization success. Moreover, when large and small secondary clasper spines were simultaneously shortened in individual males, these males suffered greater reductions in fertilization success relative to males whose traits were altered individually, providing evidence for synergistic effects of external genital traits on fertilization success. Overall, the results are significant in demonstrating that a given genital trait (the large spines on the secondary claspers) can function in different episodes of sexual selection, and distinct genital traits may interact in sexual selection. The results offer an important contribution to evolutionary biology by demonstrating an understudied selective mechanism, operating via subtle trait interactions in a post‐insemination context, by which genital traits may be co‐evolving.     

Selection on learning performance results in the correlated evolution of sexual dimorphism in life history

The evolution of learning can be constrained by trade‐offs. As male and female life histories often diverge, the relationship between learning and fitness may differ between the sexes. However, because sexes share much of their genome, intersexual genetic correlations can prevent males and females from reaching their sex‐specific optima resulting in intralocus sexual conflict (IaSC). To investigate if IaSC constraints sex‐specific evolution of learning, we selected Caenorhabditis remanei nematode females for increased or decreased olfactory learning performance and measured learning, life span (in mated and virgin worms), reproduction, and locomotory activity in both sexes. Males from downward‐selected female lines had higher locomotory activity and longer virgin life span but sired fewer progeny than males from upward‐selected female lines. In contrast, we found no effect of selection on female reproduction and downward‐selected females showed higher locomotory activity but lived shorter as virgins than upward‐selected females. Strikingly, selection on learning performance led to the reversal of sexual dimorphism in virgin life span. We thus show sex‐specific trade‐offs between learning, reproduction, and life span. Our results support the hypothesis that selection on learning performance can shape the evolution of sexually dimorphic life histories via sex‐specific genetic correlations.     

Allometry of the baculum and sexual size dimorphism in American martens and fishers (Mammalia: Mustelidae)

Genitalia are among the most variable of morphological traits, and recent research suggests that this variability may be the result of sexual selection. For example, large bacula may undergo post‐copulatory selection by females as a signal of male size and age. This should lead to positive allometry in baculum size. In addition to hyperallometry, sexually selected traits that undergo strong directional selection should exhibit high phenotypic variation. Nonetheless, in species in which pre‐copulatory selection predominates over post‐copulatory selection (such as those with male‐biased sexual size dimorphism), baculum allometry may be isometric or exhibit negative allometry. We tested this hypothesis using data collected from two highly dimorphic species of the Mustelidae, the American marten (Martes americana) and the fisher (Martes pennanti). Allometric relationships were weak, with only 4.5–10.1% of the variation in baculum length explained by body length. Because of this weak relationship, there was a large discrepancy in slope estimates derived from ordinary least squares and reduced major axis regression models. We conclude that stabilizing selection rather than sexual selection is the evolutionary force shaping variation in baculum length because allometric slopes were less than one (using the ordinary least squares regression model), a very low proportion of variance in baculum length was explained by body length, and there was low phenotypic variability in baculum length relative to other traits. We hypothesize that this pattern occurs because post‐copulatory selection plays a smaller role than pre‐copulatory selection (manifested as male‐biased sexual size dimorphism). We suggest a broader analysis of baculum allometry and sexual size dimorphism in the Mustelidae, and other taxonomic groups, coupled with a comparative analysis and with phylogenetic contrasts to test our hypothesis. © 2011 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society, 2011, 104 , 955–963.     

Multivariate intralocus sexual conflict in seed beetles

Intralocus sexual conflict (IaSC) is pervasive because males and females experience differences in selection but share much of the same genome. Traits with integrated genetic architecture should be reservoirs of sexually antagonistic genetic variation for fitness, but explorations of multivariate IaSC are scarce. Previously, we showed that upward artificial selection on male life span decreased male fitness but increased female fitness compared with downward selection in the seed beetle Callosobruchus maculatus. Here, we use these selection lines to investigate sex‐specific evolution of four functionally integrated traits (metabolic rate, locomotor activity, body mass, and life span) that collectively define a sexually dimorphic life‐history syndrome in many species. Male‐limited selection for short life span led to correlated evolution in females toward a more male‐like multivariate phenotype. Conversely, males selected for long life span became more female‐like, implying that IaSC results from genetic integration of this suite of traits. However, while life span, metabolism, and body mass showed correlated evolution in the sexes, activity did not evolve in males but, surprisingly, did so in females. This led to sexual monomorphism in locomotor activity in short‐life lines associated with detrimental effects in females. Our results thus support the general tenet that widespread pleiotropy generates IaSC despite sex‐specific genetic architecture.