Effects of different protein supplements in fertilization medium on in vitro penetration of cumulus-intact and cumulus-free bovine oocytes matured in culture

Bovine oocytes matured in culture were inseminated with frozen-thawed spermatozoa in BO medium containing 5 mM-caffeine, 10 mug/ml of heparin and different protein supplements at various concentrations. When cumulus-enclosed oocytes were inseminated, no significant differences were observed in the penetration rates (89 to 100%) between media with and without protein supplements and among the different concentrations of each protein supplement, except for 20% calf serum (CS), in which the penetration rate decreased drastically (43%). Notably higher incidences of polyspermy were obtained in medium with FCS (75 to 86%) than with either no supplement (25%) or with BSA (20 to 24%) and CS (13 to 49%). On the other hand, there was almost no penetration of cumulus-free oocytes in the nonsupplemented control medium. Concentration-dependent increases in penetration and polyspermy occurred with BSA, FCS and CS supplementation. A high concentration (5%) of FCS yielded a high incidence (97%) of polyspermy. A decrease in the penetration of cumulus-enclosed oocytes was observed when spermatozoa were capacitated with a high concentration (20%) of CS; difficulty of sperm penetration of cumulus-free oocytes occurred when the capacitation medium lacked protein supplementation; and an increased rate of polyspermy was observed following supplementation with FCS in both cumulus-enclosed and cumulus-free oocytes after insemination with spermatozoa from 5 different bulls.     

Inhibition of boar sperm hyaluronidase activity by tannic acid reduces polyspermy during in vitro fertilization of porcine oocytes

The present study was conducted to examine the effects of three polyphenols (tannic acid, apigenin and quercetin) on hyaluronidase activity and in vitro fertilization (IVF) parameters. Among them, tannic acid showed by far the strongest potency for blocking hyaluronidase activity extracted from preincubated boar sperm, causing a dose-dependent inhibition over the range of 2-10 microg/ml. When cumulus-intact and cumulus-free oocytes were inseminated in IVF medium containing tannic acid, the penetration and the polyspermy rates were significantly decreased in the presence of 10 microg/ml tannic acid compared with those in the absence of tannic acid, and the addition of 5 microg/ml tannic acid significantly reduced the polyspermy rate (p < 0.05) compared with that of the control while maintaining the high penetration rate. However, apigenin and quercetin had no effect on the rate of polyspermy. Interestingly, the incidence of polyspermy was significantly reduced in oocytes inseminated with sperm pretreated with 5 microg/ml tannic acid (p < 0.05), although the pretreatment of oocytes had no effect against the polyspermy after insemination with untreated sperm. Treatment with tannic acid caused neither a protective proteolytic modification of the zona pellucida matrix before fertilization, nor a reduction of the proteolytic activity of acrosomal contents or the number of zona-bound spermatozoa. These data suggest that an appropriate concentration of tannic acid prevents polyspermy through the inhibition of sperm hyaluronidase activity during IVF of porcine oocytes.     

Effect of steroids and oviductal cells, from the different parts of the oviduct, on the incidence of monospermy in porcine in vitro fertilization

A high incidence of polyspermy occurs in porcine in vitro fertilization. It is also known that in vivo, the oviductal cells and their secretions play an important role in fertilization and early development. Vesicles from oviductal cells from different parts of the oviduct (isthmus or ampulla) pretreated with estradiol or progesterone or ethanol were used to assess their role in the fertilization process. Oviductal cells were co-cultured with 0.5 million motile sperm/ml for 30 min. A 10-microl sample (spermatozoa bound with the cells) was added to 40-microl droplets of fertilization medium containing 5 oocytes. After 15 to 18 h, oocytes were examined for penetration and monospermy. The results show a lower penetration rate with oviductal cells than that of the control. The use of oviductal cells from the isthmus treated with estradiol significantly decreased the percentage of polyspermy compared with that of ampulla treated with the estradiol or with the control. When the isthmus cells were treated with progesterone, an increase in the incidence of polyspermy was observed. Therefore, it is possible to use oviductal cells to increase the incidence of monospermy in porcine in vitro fertilization; moreover, estradiol increases the proportion of monospermy when added to isthmus-derived oviductal cells.     

Oviduct-specific glycoprotein modulates sperm-zona binding and improves efficiency of porcine fertilization in vitro

Oviduct-specific glycoprotein (OGP) displays estrus-associated regional and temporal differences in expression and localizes to the zona pellucida, perivitelline space, and plasma membrane of oviductal oocytes and embryos, suggesting that it may have a role in regulation of fertilization and/or early embryonic development. The aims of this study were to evaluate the effect of exogenous OGP on in vitro fertilization (IVF) and embryo development in the pig using a defined serum-free culture system. In vitro-matured porcine oocytes were incubated with homologous OGP (0, 1, 10, 20, and 40 microg/ml) for 3 h and then washed prior to IVF. Exposure of oocytes to 10 or 20 microg/ml porcine OGP (pOGP) significantly reduced the incidence of polyspermy compared with the control (P < 0.01) while maintaining high penetration rates. When oocytes, spermatozoa, or both were preincubated with 10 microg/ml pOGP prior to IVF, the incidence of polyspermy was similarly reduced (P < 0.01) by all three treatments without affecting penetration rates. The ability of spermatozoa to undergo calcium ionophore-induced acrosome reaction was similar with or without exposure to pOGP. However, significantly fewer spermatozoa (P < 0.01) bound to the zona pellucida when oocytes were preincubated with pOGP. To evaluate the effect of pOGP on embryo development, embryos were cultured in pOGP-supplemented medium for 48 h or 144 h. Both transient and continuous exposure to pOGP significantly enhanced cleavage and blastocyst formation rate compared with the control (P < 0.01). These data demonstrate that exposure of either in vitro-matured oocytes or spermatozoa to pOGP decreased polyspermy and spermatozoa binding while maintaining high penetration rates of pig oocytes fertilized in vitro. Furthermore, pOGP exerted an embryotrophic effect independent of effects demonstrated on spermatozoa and oocytes at fertilization.     

Fertilization of rabbit ova and the role of ovum investments in the block to polyspermy

The rabbit ovum seldom becomes polyspermic despite the presence of supernumerary sperm with easy access to the ovum plasma membrane. The purpose of this study was to characterize the role of ovum investments in blocking polyspermy. Ova were inseminated with capacitated sperm in vitro and were fertilized. Early stages of development were normal. The incidence of polyspermy was determined by cytological examination of fixed ova. The incidence of polyspermy increased following removal of both the zona pellucida and corona radiata but not following removal of only the corona radiata. These results suggest that the failure of supernumerary sperm to penetrate the ovum plasma membrane is at least in part due to the presence of the zona pellucida.     

Blocks to polyspermy in Chaetopterus

Blocks to polyspermy may act either at the level of the egg plasma membrane to prevent gamete fusion or at the level of egg surface coats to prevent gamete attachment. The present study was undertaken to determine what type(s) of block(s) to polyspermy exist in Chaetopterus. The results showed the existence of both types. A rapid block acts at the plasma membrane level based on independence from detectable changes in the vitelline layer and is dependent on external sodium ions. A vitelline layer block had been predicted on morphological evidence and is supported here by demonstrating an increase in polyspermy following chemical disruption of the vitelline layer. However, the vitelline layer of the fertilized egg retained its ability to initiate the acrosome reaction in sperm and attach sperm which had undergone the acrosome reaction. The vitelline layer block resulted from the retraction of egg microvilli from the vitelline layer, and not from elevation of the vitelline layer per se. Thus the vitelline layer of the fertilized egg could be involved in preventing sperm penetration into the egg without being altered structurally or functionally.     

Preventing polyspermy in mammalian eggs—Contributions of the membrane block and other mechanisms

The egg's blocks to polyspermy (fertilization of an egg by more than one sperm) were originally identified in marine and aquatic species with external fertilization, but polyspermy matters in mammalian reproduction too. Embryonic triploidy is a noteworthy event associated with pregnancy complications and loss. Polyspermy is a major cause of triploidy with up to 80% of triploid conceptuses being the result of dispermic fertilization. The mammalian female reproductive tract regulates the number of sperm that reach the site of fertilization, but mammals also utilize egg‐based blocks to polyspermy. The egg‐based blocks occur on the mammalian egg coat (the zona pellucida) and the egg plasma membrane, with apparent variation between different mammalian species regarding the extent to which one or both are used. The zona pellucida block to polyspermy has some similarities to the slow block in water‐dwelling species, but the mammalian membrane block to polyspermy differs substantially from the fast electrical block that has been characterized in marine and aquatic species. This review discusses what is known about the incidence of polyspermy in mammals and about the mammalian membrane block to polyspermy, as well as notes some lesser‐characterized potential mechanisms contributing to polyspermy prevention in mammals.     

Analysis of fertilization and polyspermy in serotonin-spawned eggs of the zebra mussel,Dreissena polymorpha

Eggs isolated from animals spawned with 10⁻³ M serotonin were inseminated with sperm concentrations ranging from 10³–10⁶ sperm/ml. Multiple sperm attached to the surface of the egg and sperm incorporation occurred within 3 min postinsemination (PI). Sperm mitochondria, centrioles, and flagellum were also incorporated. Incorporation was essentially complete by 6 min PI. In the egg cortex, the sperm head rotated 180°, and a rapid translocation of the sperm through the cytoplasm towards the egg interior began by 5–6 min PI. In heavily polyspermic inseminations, translocations of the sperm were either minimal or nonexistent. In monospermic eggs, nuclear decondensation occurred after translocation was complete, beginning by 9–10 min PI. A male pronucleus began to develop in the cytoplasm by 21 min PI and enlarged to 20 μm before fusing with the female pronucleus. Oscillation of the egg cytoplasm and mitotic spindle apparatus was observed immediately prior to cleavage. Cleavage occurred at 60 min PI. Sperm incorporation and pronuclear formation were confirmed with fluorescent and confocal microscopy using the DNA-specific dyes Hoescht 33342 and 7-aminoactinomycin D. In sperm concentrations >10⁴ sperm/ml, 26–76% of the eggs exhibited polyspermy. The high incidence of polyspermy suggests that rapid, effective blocks to polyspermy were not present or were ineffective in a significant proportion of serotonin-spawned eggs. © 1996 Wiley-Liss, Inc.     

Effect of coculturing spermatozoa with oviductal cells on the incidence of polyspermy in pig in vitro fertilization

It is known that oviductal cells play an important role in fertilization in vivo. We were interested in the effect of those cells on spermatozoa and their influence on the incidence of polyspermy in pig in vitro fertilization (IVF) when cocultured with spermatozoa. Oviductal cells are believed to select a highly fecund population of spermatozoa. By coculturing spermatozoa with oviductal cells it is possible to reduce the number of spermatozoa confronting the eggs at fertilization, reducing the incidence of polyspermy. In our study, spermatozoa were cocultured with oviductal cells for 30 min so that they could bind to the oviductal cells. Both bound and unbound spermatozoa were used for fertilization. The results show that the spermatozoa that were bound to the oviductal cells were capable of fertilizing the eggs, but the nonbound spermatozoa had a reduced penetration incidence. With the bound sperm, polyspermy incidence decreased and the two-pronuclei proportion increased. We also found that with time the spermatozoa released from the cells had better motility than those that did not bind. Therefore, it is our belief that oviductal cells can be used for porcine IVF resulting in a lower polyspermy incidence and higher pronuclei incidence. © 1995 Wiley-Liss, Inc.     

Anti-hyaluronidase oligosaccharide derived from chondroitin sulfate a effectively reduces polyspermy during in vitro fertilization of porcine oocytes

The present study was conducted to examine the effects of chondroitin sulfate A-derived oligosaccharide (ChSAO) on hyaluronidase activity and in vitro fertilization (IVF) parameters. The activity of hyaluronidase extracted from preincubated boar sperm was completely blocked by ChSAO at concentrations of 10 microg/ml or higher. After in vitro maturation of porcine cumulus-oocyte complexes, some oocytes were freed from their cumulus cells, and cumulus-intact or cumulus-free oocytes were inseminated with sperm in IVF medium containing various concentrations of ChSAO (0.1-100 microg/ml). In cumulus-intact oocytes, the penetration and the polyspermy rates (39% and 28%, respectively) were significantly decreased by treatment with 100 microg/ml ChSAO compared with those of oocytes treated without ChSAO (63% and 52%, respectively). On the contrary, in cumulus-free oocytes, the addition of 10-100 microg/ml ChSAO significantly reduced the polyspermy rate compared with the control (25-30% versus 53%, respectively), whereas ChSAO had no effect on sperm penetration. Interestingly, ChSAO added to IVF medium significantly decreased the number of sperm bound to the zona pellucida (ZP) of cumulus-free oocytes in a concentration-dependent manner between 0.1 and 100 microg/ml. However, ChSAO had no effect on the time course change in ZP modification after oocyte activation by electrostimulation and the incidence of the acrosome-reacted sperm. Treatment with 100 microg/ml ChSAO during IVF of cumulus-free oocytes significantly increased the proportion of development to the blastocyst stage after in vitro insemination. Therefore, the present findings indicate that hyaluronidase-inhibitory ChSAO is an efficient probe for promoting normal fertilization process in terms of an effective decrease in the incidence of polyspermy during IVF of porcine oocytes.     

In vitro fertilization analysis of squirrel monkey oocytes produced by various follicular induction regimens and the incidence of triploidy

An in vitro fertilization system utilizing squirrel monkeys was used to compare follicle-stimulating hormone, clomiphene citrate and prostaglandin E₁ as follicular induction regimens, analyze culture medium characteristics, and examine the physiological phenomenon of polyspermy. Induction of follicular growth was poor with clomiphene citrate when compared to the control group and increased the incidence of atretic follicles at all levels tested. When prostaglandin E₁ was administered, larger numbers of mature oocytes were recovered at laparoscopy. There was no difference in fertilization rate between the treatment and control groups. Homologous serum was an adequate protein source in TC-199 fertilization medium for squirrel monkey oocytes. Although the rate of triploidy was increased with in vitro fertilization, there was no relationship between sperm concentration and the incidence of polyspermy. These findings demonstrate that the squirrel monkey is a valuable primate system for studies of in vitro fertilization and preimplantation development. © 1993 Wiley-Liss, Inc.     

Capacitation potential of the fallopian tube: A study involving surgical insemination and the subsequent incidence of polyspermy

In an attempt to demonstrate limitations in the capacitating potential of the Fallopian tube, ejaculated boar spermatozoa were introduced directly into the isthmus at varying intervals before ovulation. The incidence and degree of polyspermy subsequently observed were taken as indicators of the population of capacitated spermatozoa confronting the newly ovulated eggs: the more extensive the condition of polyspermy, the greater the number of capacitated spermatozoa presumed to have been available at the site of fertilization. Results are based on 673 eggs from 53 animals. When suspensions containing 2.21–3.87 × 10⁸ sperm per ml were introduced 36–40 hours and 26–30 hours before ovulation, 85% and 61% respectively of the eggs were polyspermic, such eggs exhibiting mainly dispermy and trispermy. By contrast, when comparable sperm suspensions from the same boar were instilled 17–18 hours before ovulation, 70% of the eggs were polyspermic but the degree of polyspermy had increased dramatically: most eggs contained 40 or more sperm heads in the vitellus, invariably forming swollen chromatin aggregates rather than male pronuclei. Surgical insemination at times closer to ovulation significantly reduced the incidence and degree of polyspermy, reaching a low of 2% with insemination 1–2 hours before ovulation. These results therefore support the concept of a limited capacitation potential of the Fallopian tube. In a separate series of observations, mating animals shortly before surgical insemination with sperm suspensions from the same boar markedly reduced the incidence of polyspermy. This latter observation may be of clinical significance in procedures of laparoscopic or transcervical insemination into the tubes to alleviate human infertility. The manner whereby myosalpingeal physiology could be modified in response to coital stimulation is discussed.     

A fast block to polyspermy in frogs mediated by changes in the membrane potential

The role of the egg membrane potential in the prevention of polyspermy in Rana pipiens was studied with intracellular microelectrodes and ion-substituted media. At fertilization, the egg membrane potential shifts from a resting value of ?28 to +8 mV in a single step of less than 1 sec. A second, slower shift reaches a maximum amplitude of +17 mV; the membrane potential is positive for a total of 21 min. When the membrane potential of unfertilized eggs exposed to sperm was held at +1 to +22 mV for 30 min by injecting current through a second intracellular electrode, the initiation of the first cleavage furrow was delayed about 20 min, suggesting that the eggs were not fertilized while the membrane potential was positive. Injection of a similar amount of current after fertilization did not delay cleavage. Furthermore, fertilization in ion-substituted media suggests a correlation between the maximum amplitude of the positive-going shift and the incidence of polyspermy. Up to 25% of eggs were polyspermic when inseminated in the presence of NaI, and the maximum amplitude was reduced to ?20 mV when eggs were fertilized in 40 mM NaI. In contrast, fertilization in 40 mM NaCl reduced the maximum amplitude only to +6 mV, and produced no polyspermy. In solutions of NaBr, intermediate effects on the membrane potential and polyspermy were seen. Comparable results were obtained with the toad, Bufo americanus. We conclude that the membrane potential shift prevents polyspermy.     

Development of embryos after in vitro fertilization of bovine oocytes with sperm from either yaks (Bos grunniens) or cattle (Bos taurus)

The objectives of this study were to investigate differences in fertilization and development of embryos after in vitro fertilization of Bos taurus (cow) oocytes with sperm from either yaks (Bos grunniens) or Holstein bulls. Frozen-thawed spermatozoa (Holstein n=5 sires; yak n=5 sires) were evaluated for motility (forward progression) and acrosomal status immediately post-thaw and then 1, 2, 3, and 8h later. In vitro-matured cow oocytes (n=1652) were inseminated with either Holstein bull or yak spermatozoa and after an 18-h co-incubation period, a proportion of the oocytes were fixed and examined for sperm penetration, polyspermy, and male pronuclear formation. The remaining oocytes were cultured in vitro and evaluated for cleavage and blastocyst production rates. Overall, there were species differences (P<0.05) and an effect of time (P<0.01) in sperm motility and acrosome integrity. An effect (P<0.01) of a species-by-time interaction was detected for motility, but not for acrosome integrity. The percentage of oocytes penetrated and the formation of two pronuclei when cow oocytes were inseminated with yak spermatozoa (97.4% and 81.6%, respectively) were greater (P<0.01) than that achieved with Holstein bull spermatozoa (77.8% and 65.9%, respectively), but the incidence of polyspermy (>2 pronuclei) was similar (P>0.05; 10.8% vs. 15.8%). The yak male symbolxcow combination gave a higher cleavage rate than the Holstein male symbolxcow combination (P<0.05; 76.3% vs. 63.3%), but there was no difference in the blastocyst rate (17.9% vs. 14.5%). It is concluded that yak spermatozoa could successfully fertilize cattle oocytes and their hybrid embryos had normal competence to develop to blastocysts.     

猪卵母细胞的体外受精及多精受精

对用于猪体外受精(IVF)的研究方法和技术,如传统的液滴IVF、透明带下注射精子受精(SUZI)、卵母细胞质内单精注射受精(ICSI)及细管IVF等进行了简述。与其它动物相比,进行猪卵的体外受精研究,多精受精现象特别明显。大量的研究表明,猪卵的多精受精不但与其品种特性有关,而且与卵母细胞成熟的程度、透明带的异常、受精时获能精子的浓度、输卵管分泌物、受精液蛋白添加成分、NaHCO3浓度、咖啡因、pH值以及温度等因素密切相关。     

A detailed analysis of early events during in-vitro fertilization of bovine follicular oocytes

Bovine follicular oocytes collected at slaughter were matured and fertilized in vitro with in-vitro capacitated spermatozoa. Analysis of 621 penetrated ova fixed at various times after in-vitro insemination led to definition of 6 stages of early development. A time sequence for sperm penetration, sperm head decondensation, male pronucleus formation, the activation of second meiotic division, female chromosome decondensation and pronucleus development was established. First sperm penetration into the ooplasm was recorded 6 h after insemination; 1-2 h was required for the sperm head to decondense and another 4-6 h to develop into the opposing pronucleus stage. Synkaryosis and first cleavage occurred 28 h after fertilization. Examination of the early stages revealed four types of abnormalities, i.e. polyspermy, polygyny, asynchrony between male and female pronucleus development, and preactivation of cytokinesis.     

Effects of the volatile anesthetic halothane on fertilization and early development in the sea urchin Lytechinus variegatus: evidence that abnormal development is due to polyspermy

The volatile anesthetic halothane, when present at fertilization, dose-dependently increases the incidence of abnormally developing sea urchin embryos at the first cell division. Microscopic examinations of eggs stained with aceto-orcein or the DNA fluorochrome bisbenzimide and direct observations on isolated sperm aster complexes show that halothane induces polyspermy (multiple sperm entry) when present at fertilization. Experimental evidence suggests that anesthetic-induced polyspermy involves impairment of both the fast (electrically mediated) and slow (morphological) blocks to multiple sperm entry. These observations clearly show that relatively brief exposures to halothane at fertilization cause polyspermy and that this effect is almost certainly responsible for the ensuing abnormal development observed at the first cell division.     

Effects of the porcine oviduct-specific glycoprotein on fertilization, polyspermy, and embryonic development in vitro

This study evaluated the effects of porcine oviduct-specific glycoprotein (pOSP) on in vitro fertilization (IVF), polyspermy, and development to blastocyst. Experiment 1 evaluated the effects of various concentrations (0-100 microgram/ml) of purified pOSP on fertilization parameters, including penetration, polyspermy, male pronuclear formation, and mean number of sperm penetrated per oocyte. Experiment 2 examined the ability of an anti-pOSP immunoglobulin G to inhibit the observed effects of pOSP on fertilization parameters. Experiments 3 and 4 examined various concentrations of pOSP (0-100 microgram/ml) on zona pellucida solubility and sperm binding, respectively. Lastly, experiment 5 assessed the effects of various concentrations of pOSP (0-100 microgram/ml) on the in vitro embryo cleavage rate and development to blastocyst. Pig oocytes matured and fertilized in vitro were used for all experiments. An effect of treatment (P < 0.05) was detected for pOSP on penetration, polyspermy, and mean number of sperm per oocyte. Concentrations for pOSP of 0-50 microgram/ml had no effect on sperm penetration rates; however, compared with the control, 100 microgram/ml significantly decreased the penetration rate (74% vs. 41%). Addition of 10-100 microgram/ml significantly reduced the polyspermy rate compared with the control (61% vs. 24-29%). The decrease in polyspermy achieved by addition of pOSP during preincubation and IVF was blocked with a specific antibody to pOSP. No effect of treatment was observed on zona digestion time relative to the control; however, the number of sperm bound to the zona pellucida was significantly decreased by treatment (P < 0.05). Compared with the control, all concentrations of pOSP examined reduced the number of sperm bound per oocyte (45 vs. 19-34). A treatment effect (P < 0.05) was observed for pOSP on embryo development to blastocyst but not on cleavage rates. Addition of pOSP during preincubation and fertilization significantly increased postcleavage development to blastocyst, but a synergistic stimulation on development was not detected when pOSP was included during in vitro culture. These results indicate that exposure to pOSP before and during fertilization reduces the incidence of polyspermy in pig oocytes, reduces the number of bound sperm, and increases postcleavage development to blastocyst.     

Comparison of zona cutting and zona drilling as techniques for assisted fertilization in the mouse

Zona cutting and zona drilling of the mouse oocyte significantly increased the fertilization rate (3.8-90%) at low sperm concentrations (less than 200,000/ml) compared with zona-intact controls (0-45%). More oocytes were fertilized after zona drilling. Zona cutting was associated with a low loss of oocytes (less than 1%), no increase in polyspermy and normal development in vitro and in vivo after fertilization. There was a 4% oocyte loss rate after zona drilling, mostly due to extrusion of the oocyte from the zona during the procedure. Hatching of blastocysts occurred about 12 h earlier for zona-drilled than for zona-cut and zona-intact control oocytes. Zona drilling was associated with a higher, but not statistically significant, rate of polyspermy at all sperm concentrations tested. The proportion of zygotes developing to the blastocyst stage was not different between the techniques (zona cut, 77%; zona drilled, 66%; control, 71%). Similarly, no difference was found in the percentage of embryos implanting after blastocyst transfer to the uterine horns of pseudopregnant female mice (zona cut, 67%; zona drilled, 68%; control, 77%). Transmission electron microscopy demonstrated the induced defects in the zona with no damage to the oocyte or oolemma. Parthenogenetic activation was not seen after either of the micromanipulative techniques. Both techniques have promise for application to the human.     

U.V. Irradiation Inhibits The Electrical Block to Polyspermy in Echinoderms*

Oocytes of the sea urchin Sphaerechinus granularis and the startish Marthasterias glacialis have been submitted to U.V. irradiation before fertilization. This treatment significantly increased the incidence and severity of polyspermy in the sea urchin and was also found effective on starfish oocytes. These were found more resistant to damage than sea urchin eggs and U.V. irradiation did not affect either their response to the hormone l-methyladenine or the rate of elevation of the fertilization envelope, which assures the late and definitive block to polyspermy. Electrophysiological measurements performed on M. glacialis oocytes definitively demonstrate that U.V. irradiation completely inactivates voltage-dependent sodium channels, without altering the other main conductances, Cl^?, K⁺ or Ca²⁺. After such a treatment, the relative permeability of the membrane to Na⁺ as compared to K⁺ shifted from 0.019±0.003 to 0.003±0.002 and only the calcium component of the action potentials could be observed. However, a fertilization potential, preceded by small sperm induced steps, is still present in these conditions, although its peak and plateau level are greatly reduced. These new findings are discussed, which confirm the electrical nature of the fast block to polyspermy but question about the specificity of those sperm-gated channels which are supposed to trigger the fertilization potential.