Distinct lytic vacuolar compartments are embedded inside the protein storage vacuole of dry and germinating Arabidopsis thaliana seeds

Plant cell vacuoles are diverse and dynamic structures. In particular, during seed germination, the protein storage vacuoles are rapidly replaced by a central lytic vacuole enabling rapid elongation of embryo cells. In this study, we investigate the dynamic remodeling of vacuolar compartments during Arabidopsis seed germination using immunocytochemistry with antibodies against tonoplast intrinsic protein (TIP) isoforms as well as proteins involved in nutrient mobilization and vacuolar acidification. Our results confirm the existence of a lytic compartment embedded in the protein storage vacuole of dry seeds, decorated by γ-TIP, the vacuolar proton pumping pyrophosphatase (V-PPase) and the metal transporter NRAMP4. They further indicate that this compartment disappears after stratification. It is then replaced by a newly formed lytic compartment, labeled by γ-TIP and V-PPase but not AtNRAMP4, which occupies a larger volume as germination progresses. Altogether, our results indicate the successive occurrence of two different lytic compartments in the protein storage vacuoles of germinating Arabidopsis cells. We propose that the first one corresponds to globoids specialized in mineral storage and the second one is at the origin of the central lytic vacuole in these cells.     

The protein storage vacuole: a unique compound organelle.

Storage proteins are deposited into protein storage vacuoles (PSVs) during plant seed development and maturation and stably accumulate to high levels; subsequently, during germination the storage proteins are rapidly degraded to provide nutrients for use by the embryo. Here, we show that a PSV has within it a membrane-bound compartment containing crystals of phytic acid and proteins that are characteristic of a lytic vacuole. This compound organization, a vacuole within a vacuole whereby storage functions are separated from lytic functions, has not been described previously for organelles within the secretory pathway of eukaryotic cells. The partitioning of storage and lytic functions within the same vacuole may reflect the need to keep the functions separate during seed development and maturation and yet provide a ready source of digestive enzymes to initiate degradative processes early in germination.     

Novel tonoplast transporters identified using a proteomic approach with vacuoles isolated from cauliflower buds

Young meristematic plant cells contain a large number of small vacuoles, while the largest part of the vacuome in mature cells is composed by a large central vacuole, occupying 80% to 90% of the cell volume. Thus far, only a limited number of vacuolar membrane proteins have been identified and characterized. The proteomic approach is a powerful tool to identify new vacuolar membrane proteins. To analyze vacuoles from growing tissues we isolated vacuoles from cauliflower (Brassica oleracea) buds, which are constituted by a large amount of small cells but also contain cells in expansion as well as fully expanded cells. Here we show that using purified cauliflower vacuoles and different extraction procedures such as saline, NaOH, acetone, and chloroform/methanol and analyzing the data against the Arabidopsis (Arabidopsis thaliana) database 102 cauliflower integral proteins and 214 peripheral proteins could be identified. The vacuolar pyrophosphatase was the most prominent protein. From the 102 identified proteins 45 proteins were already described. Nine of these, corresponding to 46% of peptides detected, are known vacuolar proteins. We identified 57 proteins (55.9%) containing at least one membrane spanning domain with unknown subcellular localization. A comparison of the newly identified proteins with expression profiles from in silico data revealed that most of them are highly expressed in young, developing tissues. To verify whether the newly identified proteins were indeed localized in the vacuole we constructed and expressed green fluorescence protein fusion proteins for five putative vacuolar membrane proteins exhibiting three to 11 transmembrane domains. Four of them, a putative organic cation transporter, a nodulin N21 family protein, a membrane protein of unknown function, and a senescence related membrane protein were localized in the vacuolar membrane, while a white-brown ATP-binding cassette transporter homolog was shown to reside in the plasma membrane. These results demonstrate that proteomic analysis of highly purified vacuoles from specific tissues allows the identification of new vacuolar proteins and provides an additional view of tonoplastic proteins.     

Tonoplast intrinsic protein isoforms as markers for vacuolar functions

Plant cell vacuoles may have storage or lytic functions, but biochemical markers specific for the tonoplasts of functionally distinct vacuoles are poorly defined. Here, we use antipeptide antibodies specific for the tonoplast intrinsic proteins alpha-TIP, gamma-TIP, and delta-TIP in confocal immunofluorescence experiments to test the hypothesis that different TIP isoforms may define different vacuole functions. Organelles labeled with these antibodies were also labeled with antipyrophosphatase antibodies, demonstrating that regardless of their size, they had the expected characteristics of vacuoles. Our results demonstrate that the storage vacuole tonoplast contains delta-TIP, protein storage vacuoles containing seed-type storage proteins are marked by alpha- and delta- or alpha- and delta- plus gamma-TIP, whereas vacuoles storing vegetative storage proteins and pigments are marked by delta-TIP alone or delta- plus gamma-TIP. In contrast, those marked by gamma-TIP alone have characteristics of lytic vacuoles, and results from other researchers indicate that alpha-TIP alone is a marker for autophagic vacuoles. In root tips, relatively undifferentiated cells that contain vacuoles labeled separately for each of the three TIPs have been identified. These results argue that plant cells have the ability to generate and maintain three separate vacuole organelles, with each being marked by a different TIP, and that the functional diversity of the vacuolar system may be generated from different combinations of the three basic types.     

Cis-elements of protein transport to the plant vacuoles

Vacuolar proteins are synthesized and translocated into the endoplasmic reticulum and transported to the vacuoles through the secretory pathway. Three different types of vacuolar sorting signals have been identified, carried by N- or C-terminal propeptides or internal sequences. These signals are needed to target proteins to the different types of vacuoles that can coexist in a single plant cell. A conserved motif (NPIXL or NPIR) was identified within N-terminal propeptides, but can also function in a C-terminal propeptide and targets proteins in a receptor-mediated manner to a lytic vacuole. Binding to a family of putative sorting receptors for sequence-specific vacuolar sorting signals has been used as an assay to identify further peptides with other binding motifs. No motif was found in C-terminal sorting sequences, which need an accessible terminus, suggesting that they are recognized from the end by a still unknown receptor. The phosphatidylinositol kinase inhibitor wortmannin differentially affects sorting mediated by these two sorting sequences, suggesting different sorting mechanisms. Less is known about sorting mediated by internal protein sequences, which do not contain the conserved motif identified in N-terminal propeptides and by function by aggregation, leading to transport by coat-less dense vesicles to protein storage vacuoles. Even less is known about the sorting of tonoplast proteins, for which several sorting systems will also be needed.     

A VPE family supporting various vacuolar functions in plants

Vacuolar processing enzyme (VPE) is a cysteine protease that has substrate specificity toward Asn and Asp residues, and found in various eukaryotic organisms including higher plants and mammals. Plant VPEs are separated into three subfamilies: seed-type, vegetative-type and uncharacterized-type. VPE was originally identified as a protease responsible for the maturation of seed storage proteins, and recent research has shown that it is a key protease responsible for the maturation of various vacuolar proteins not only in maturating cotyledons, but also in vegetative tissues. Thus, the VPE-mediated processing system is important for various vacuolar functions in the plant. Vegetative-type VPEs are expressed during senescence or pathogen-induced hypersensitive response. A VPE-deficiency abolished programmed cell death during hypersensitive response in tobacco leaves after TMV infection. This suggests that vegetative-type VPEs are involved in vacuolar-organized programmed cell death.     

Identification of the protein storage vacuole and protein targeting to the vacuole in leaf cells of three plant species

Protein storage vacuoles (PSVs) are specialized vacuoles devoted to the accumulation of large amounts of protein in the storage tissues of plants. In this study, we investigated the presence of the storage vacuole and protein trafficking to the compartment in cells of tobacco (Nicotiana tabacum), common bean (Phaseolus vulgaris), and Arabidopsis leaf tissue. When we expressed phaseolin, the major storage protein of common bean, or an epitope-tagged version of alpha-tonoplast intrinsic protein (alpha-TIP, a tonoplast aquaporin of PSV), in protoplasts derived from leaf tissues, these proteins were targeted to a compartment ranging in size from 2 to 5 microm in all three plant species. Most Arabidopsis leaf cells have one of these organelles. In contrast, from one to five these organelles occurred in bean and tobacco leaf cells. Also, endogenous alpha-TIP is localized in a similar compartment in untransformed leaf cells of common bean and is colocalized with transiently expressed epitope-tagged alpha-TIP. In Arabidopsis, phaseolin contained N-glycans modified by Golgi enzymes and its traffic was sensitive to brefeldin A. However, trafficking of alpha-TIP was insensitive to brefeldin A treatment and was not affected by the dominant-negative mutant of AtRab1. In addition, a modified alpha-TIP with an insertion of an N-glycosylation site has the endoplasmic reticulum-type glycans. Finally, the early step of phaseolin traffic, from the endoplasmic reticulum to the Golgi complex, required the activity of the small GTPase Sar1p, a key component of coat protein complex II-coated vesicles, independent of the presence of the vacuolar sorting signal in phaseolin. Based on these results, we propose that the proteins we analyzed are targeted to the PSV or equivalent organelle in leaf cells and that proteins can be transported to the PSV by two different pathways, the Golgi-dependent and Golgi-independent pathways, depending on the individual cargo proteins.     

Senescence-associated vacuoles with intense proteolytic activity develop in leaves of Arabidopsis and soybean

Vacuolar compartments associated with leaf senescence and the subcellular localization of the senescence-specific cysteine-protease SAG12 (senescence-associated gene 12) were studied using specific fluorescent markers, the expression of reporter genes, and the analysis of high-pressure frozen/freeze-substituted samples. Senescence-associated vacuoles (SAVs) with intense proteolytic activity develop in the peripheral cytoplasm of mesophyll and guard cells in Arabidopsis and soybean. The vacuolar identity of these compartments was confirmed by immunolabeling with specific antibody markers. SAVs and the central vacuole differ in their acidity and tonoplast composition: SAVs are more acidic than the central vacuole and, whereas the tonoplast of central vacuoles is highly enriched in gamma-TIP (tonoplast intrinsic protein), the tonoplast of SAVs lacks this aquaporin. The expression of a SAG12-GFP fusion protein in transgenic Arabidopsis plants shows that SAG12 localizes to SAVs. The analysis of Pro(SAG12):GUS transgenic plants indicates that SAG12 expression in senescing leaves is restricted to SAV-containing cells, for example, mesophyll and guard cells. A homozygous sag12 Arabidopsis mutant develops SAVs and does not show any visually detectable phenotypical alteration during senescence, indicating that SAG12 is not required either for SAV formation or for progression of visual symptoms of senescence. The presence of two types of vacuoles in senescing leaves could provide different lytic compartments for the dismantling of specific cellular components. The possible origin and functions of SAVs during leaf senescence are discussed.     

Transport processes of solutes across the vacuolar membrane of higher plants

The central vacuole is the largest compartment of a mature plant cell and may occupy more than 80% of the total cell volume. However, recent results indicate that beside the large central vacuole, several small vacuoles may exist in a plant cell. These vacuoles often belong to different classes and can be distinguished either by their contents in soluble proteins or by different types of a major vacuolar membrane protein, the aquaporins. Two vacuolar proton pumps, an ATPase and a PPase energize vacuolar uptake of most solutes. The electrochemical gradient generated by these pumps can be utilized to accumulate cations by a proton antiport mechanism or anions due to the membrane potential difference. Uptake can be catalyzed by channels or by transporters. Growing evidence shows that for most ions more than one transporter/channel exist at the vacuolar membrane. Furthermore, plant secondary products may be accumulated by proton antiport mechanisms. The transport of some solutes such as sucrose is energized in some plants but occurs by facilitated diffusion in others. A new class of transporters has been discovered recently: the ABC type transporters are directly energized by MgATP and do not depend on the electrochemical force. Their substrates are organic anions formed by conjugation, e.g. to glutathione. In this review we discuss the different transport processes occurring at the vacuolar membrane and focus on some new results obtained in this field.     

Golgi-mediated vacuolar sorting of the endoplasmic reticulum chaperone BiP may play an active role in quality control within the secretory pathway

Quality control in the endoplasmic reticulum (ER) prevents the arrival of incorrectly or incompletely folded proteins at their final destinations and targets permanently misfolded proteins for degradation. Such proteins have a high affinity for the ER chaperone BiP and are finally degraded via retrograde translocation from the ER lumen back to the cytosol. This ER-associated protein degradation (ERAD) is currently thought to constitute the main disposal route, but there is growing evidence for a vacuolar role in quality control. We show that BiP is transported to the vacuole in a wortmannin-sensitive manner in tobacco (Nicotiana tabacum) and that it could play an active role in this second disposal route. ER export of BiP occurs via COPII-dependent transport to the Golgi apparatus, where it competes with other HDEL receptor ligands. When HDEL-mediated retrieval from the Golgi fails, BiP is transported to the lytic vacuole via multivesicular bodies, which represent the plant prevacuolar compartment. We also demonstrate that a subset of BiP-ligand complexes is destined to the vacuole and differs from those likely to be disposed of via the ERAD pathway. Vacuolar disposal could act in addition to ERAD to maximize the efficiency of quality control in the secretory pathway.     

The yeast lysosome-like vacuole: endpoint and crossroads

Fungal vacuoles are acidic organelles with degradative and storage capabilities that have many similarities to mammalian lysosomes and plant vacuoles. In the past several years, well-developed genetic, genomic, biochemical and cell biological tools in S. cerevisiae have provided fresh insights into vacuolar protein sorting, organelle acidification, ion homeostasis, autophagy, and stress-related functions of the vacuole, and these insights have often found parallels in mammalian lysosomes. This review provides a broad overview of the defining features and functions of S. cerevisiae vacuoles and compares these features to mammalian lysosomes. Recent research challenges the traditional view of vacuoles and lysosomes as simply the terminal compartment of biosynthetic and endocytic pathways (i.e. the "garbage dump" of the cell), and suggests instead that these compartments are unexpectedly dynamic and highly regulated.     

The AP-3 �� Adaptin Mediates the Biogenesis and Function of Lytic Vacuoles in Arabidopsis

Plant vacuoles are essential multifunctional organelles largely distinct from similar organelles in other eukaryotes. Embryo protein storage vacuoles and the lytic vacuoles that perform a general degradation function are the best characterized, but little is known about the biogenesis and transition between these vacuolar types. Here, we designed a fluorescent marker–based forward genetic screen in Arabidopsis thaliana and identified a protein affected trafficking2 (pat2) mutant, whose lytic vacuoles display altered morphology and accumulation of proteins. Unlike other mutants affecting the vacuole, pat2 is specifically defective in the biogenesis, identity, and function of lytic vacuoles but shows normal sorting of proteins to storage vacuoles. PAT2 encodes a putative β-subunit of adaptor protein complex 3 (AP-3) that can partially complement the corresponding yeast mutant. Manipulations of the putative AP-3 β adaptin functions suggest a plant-specific role for the evolutionarily conserved AP-3 β in mediating lytic vacuole performance and transition of storage into the lytic vacuoles independently of the main prevacuolar compartment-based trafficking route.     

Protein storage vacuole acidification as a control of storage protein mobilization in soybeans

Soybean protease C1 (EC 3.4.21.25), the subtilisin-like serine protease that initiates the proteolysis of seed storage proteins in germinating soybean [Glycine max (L.) Merrill], was localized to the protein storage vacuoles of parenchyma cells in the cotyledons by immunoelectron microscopy. This was demonstrated not only in germination and early seedling growth as expected, but also in two stages of protein storage vacuole development during seed maturation. Thus, the plant places the proteolytic enzyme in the same compartment as the storage proteins, but is still able to accumulate those protein reserves. Since soybean protease C1 activity requires acidic conditions for activity, the hypothesis that the pH condition in the protein storage vacuole would support protease C1 activity in germination, but not in seed maturation, was tested. As hypothesized, acridine orange accumulation in the protein storage vacuole of storage parenchyma cells was detected by fluorescence confocal microscopy in seedlings before the onset of mobilization of reserve proteins as noted by SDS-PAGE. Accumulation of the dye was reversed by inclusion of the weak base methylamine to dissipate the pH gradient across the vacuolar membrane. Also as hypothesized, acridine orange did not accumulate in the protein storage vacuole of those parenchyma cells during seed maturation. These results were obtained using cells separated by pectolyase treatment and also using cotyledon slices.     

Functional Specialization of Vacuoles in Sugarcane Leaf and Stem

Plant vacuoles are frequently targeted as a storage site for novel products. We have used environment-sensitive fluorescent dyes and the expression of vacuolar marker proteins to characterize the vacuoles in different organs and cell types of sugarcane. The results demonstrated that the lumen of the vacuole in the parenchyma cells of the stem is acidic (<pH 5) and contains active proteases, characteristic of lytic vacuoles. Western blots and tissue labelling with antibodies to vacuolar H⁺-ATPase suggest that this proton pump is involved in acidification of the vacuolar lumen. Quantitative real-time PCR was used to show that the expression of vacuolar proteases and a vacuolar sorting receptor is also coordinately regulated. In contrast to the stem parenchyma cells, the cells of sugarcane leaves contain diverse types of vacuoles. The pH of these vacuoles and their capacity to hydrolyze protease substrates varies according to cell type and developmental stage. Sugarcane suspension-cultures contain cells with vacuoles that resemble those of stem parenchyma cells and are thus a useful model system for investigating the properties of the vacuole. Understanding the growth and development of storage capacity will be useful in designing strategies to maximize the production of sucrose or alternative bioproducts.     

Vacuole accumulation of storage protein and lectin expressed in transgenic tobacco seeds

The expression of proteins in transgenic plants offers an elegant means to examine targeting signals used for transport to intracellular sites of accumulation. We have used electron microscopic immunogold procedures to localize several different storage proteins and lectins expressed in transgenic tobacco seeds. The objective of these studies is to characterize targeting signals which permit translocation and accumulation in protein storage vacuoles (protein bodies). Vacuolar proteins such as phaseolin and phytohemagglutinin (PHA) are correctly transported to the protein storage vacuoles of transgenic tobacco seeds. Site-directed mutagenesis was used to change Asn-linked glycosylation sites of PHA. Minus glycan PHA was accumulated in the protein storage vacuoles indicating that glycans do not confer targeting information. Zein the non-vacuolar storage protein of maize accumulates in the protein storage vacuoles indicating that deposition occurs in some proteins which may lack vacuolar targeting signals.     

Transport of ricin and 2S albumin precursors to the storage vacuoles of Ricinus communis endosperm involves the Golgi and VSR-like receptors

We have studied the transport of proricin and pro2S albumin to the protein storage vacuoles of developing castor bean (Ricinus communis L.) endosperm. Immunoelectron microscopy and cell fractionation reveal that both proteins travel through the Golgi apparatus and co-localize throughout their route to the storage vacuole. En route to the PSV, the proteins co-localize in large (>200 nm) vesicles, which are likely to represent developing storage vacuoles. We further show that the sequence-specific vacuolar sorting signals of both proricin and pro2SA bind in vitro to proteins that have high sequence similarity to members of the VSR/AtELP/BP-80 vacuolar sorting receptor family, generally associated with clathrin-mediated traffic to the lytic vacuole. The implications of these findings in relation to the current model for protein sorting to storage vacuoles are discussed.     

VPS21 controls entry of endocytosed and biosynthetic proteins into the yeast prevacuolar compartment

Mutations in the VPS (vacuolar protein sorting) genes of Saccharomyces cerevisiae have been used to define the trafficking steps that soluble vacuolar hydrolases take en route from the late Golgi to the vacuole. The class D VPS genes include VPS21, PEP12, and VPS45, which appear to encode components of a membrane fusion complex involved in Golgi-to-endosome transport. Vps21p is a member of the Rab family of small Ras-like GTPases and shows strong homology to the mammalian Rab5 protein, which is involved in endocytosis and the homotypic fusion of early endosomes. Although Rab5 and Vps21p appear homologous at the sequence level, it has not been clear if the functions of these two Rabs are similar. We find that Vps21p is an endosomal protein that is involved in the delivery of vacuolar and endocytosed proteins to the vacuole. Vacuolar and endocytosed proteins accumulate in distinct transport intermediates in cells that lack Vps21p function. Therefore, it appears that Vps21p is involved in two trafficking steps into the prevacuolar/late endosomal compartment.     

Vacuole biogenesis and protein transport to the plant vacuole: A comparison with the yeast vacuole and the mammalian lysosome

Summary The vacuole is often termed the lytic compartment of the plant cell. The yeast cell also possesses a vacuole containing acid hydrolases. In animal cells these enzymes are localized in the lysosome. Recent research suggests that there is good reason to regard these organelles as homologous in terms of protein transport. Although sorting motifs for the recognition of vacuolar proteins within the endomembrane system differ between the three organelles, there is an underlying similarity in targeting determinants in the cytoplasmic tails of Golgi-based receptors. In all three cases these determinants appear to interact with adaptins of clathrin-coated vesicles which ferry their cargo first of all to an endosomal compartment. The situation in sorting and targeting of plant vacuolar proteins is complicated by the fact that storage and lytic vacuoles may exist together in the same cell. The origin of these two types of vacuole is also a matter of some uncertanity.Abbrevations AP assembly protein - ALP alkaline phosphatase - ARF adenosine diphosphate ribosylation factor - BiP immunoglobulin binding protein - CCV clathrin coated vesicle - CPY carboxypeptidase-Y - DPAP dipeptidyl aminopeptidase - ER endoplasmic reticulum - GApp Golgi apparatus - LAMPs lysosomal associated membrane protein(s) - LAP lysosomal acid phosphatase - LIMPs lysosomal integral membrane protein(s) - MPRs mannosyl 6-phosphate receptors - MVB multivesicular bodies - NSF N-ethylmaleimide sensitive fusion (protein) - PAT phosphinotricine acetyltransferase - PB protein body - PHA phytohemagglutinin - PM plasma membrane - PSV protein storage vacuole - SNAPs soluble NSF attachment protein(s) - SNAREs SNAP receptor(s) - TGN trans Golgi network - TIP tonoplast integral protein - VPS vacuolar protein sorting - ZIO zinc iodide/osmium     

Vacuolar storage proteins are sorted in the cis-cisternae of the pea cotyledon Golgi apparatus

Developing pea cotyledons contain functionally different vacuoles, a protein storage vacuole and a lytic vacuole. Lumenal as well as membrane proteins of the protein storage vacuole exit the Golgi apparatus in dense vesicles rather than in clathrin-coated vesicles (CCVs). Although the sorting receptor for vacuolar hydrolases BP-80 is present in CCVs, it is not detectable in dense vesicles. To localize these different vacuolar sorting events in the Golgi, we have compared the distribution of vacuolar storage proteins and of alpha-TIP, a membrane protein of the protein storage vacuole, with the distribution of the vacuolar sorting receptor BP-80 across the Golgi stack. Analysis of immunogold labeling from cryosections and from high pressure frozen samples has revealed a steep gradient in the distribution of the storage proteins within the Golgi stack. Intense labeling for storage proteins was registered for the cis-cisternae, contrasting with very low labeling for these antigens in the trans-cisternae. The distribution of BP-80 was the reverse, showing a peak in the trans-Golgi network with very low labeling of the cis-cisternae. These results indicate a spatial separation of different vacuolar sorting events in the Golgi apparatus of developing pea cotyledons.     

Analysis of the vacuolar luminal proteome of Saccharomyces cerevisiae

Despite its large size and the numerous processes in which it is implicated, neither the identity nor the functions of the proteins targeted to the yeast vacuole have been defined comprehensively. In order to establish a methodological platform and protein inventory to address this shortfall, we refined techniques for the purification of 'proteomics-grade' intact vacuoles. As confirmed by retention of the preloaded fluorescent conjugate glutathione-bimane throughout the fractionation procedure, the resistance of soluble proteins that copurify with this fraction to digestion by exogenous extravacuolar proteinase K, and the results of flow cytometric, western and marker enzyme activity analyses, vacuoles prepared in this way retain most of their protein content and are of high purity and integrity. Using this material, 360 polypeptides species associated with the soluble fraction of the vacuolar isolates were resolved reproducibly by 2D gel electrophoresis. Of these, 260 were identified by peptide mass fingerprinting and peptide sequencing by MALDI-MS and liquid chromatography coupled to ion trap or quadrupole TOF tandem MS, respectively. The polypeptides identified in this way, many of which correspond to alternate size and charge states of the same parent translation product, can be assigned to 117 unique ORFs. Most of the proteins identified are canonical vacuolar proteases, glycosidases, phosphohydrolases, lipid-binding proteins or established vacuolar proteins of unknown function, or other proteases, glycosidases, lipid-binding proteins, regulatory proteins or proteins involved in intermediary metabolism, protein synthesis, folding or targeting, or the alleviation of oxidative stress. On the basis of the high purity of the vacuolar preparations, the electrophoretic properties of the proteins identified and the results of quantitative proteinase K protection measurements, many of the noncanonical vacuolar proteins identified are concluded to have entered this compartment for breakdown, processing and/or salvage purposes.