社区为主体的保护: 对三江源国家公园生态管护公益岗位的思考

社区参与是实现生物多样性保护目标的重要途径, 也是我国国家公园建设的重要组成部分。青海省三江源国家公园在前期试点中设置了16621个生态管理公益岗位, 当地牧民因此成为三江源保护的主要力量。本文通过对三江源地区已进行的生态管理公益岗位的调研发现, 由于传统文化和环保宣传的影响, 三江源当地藏族牧民具有较高的保护环境意识和参与保护行动的强烈愿望, 生态公益岗位是对这种愿望的良好回应。但在实践中, 因为需要兼顾提升生态保护成效、提升牧民收入、扶贫等多重目标, 生态管护员的选拔、管理、考核等并未按照最大化保护成效的方式进行。国家公园试点村中, 生态管护员全部由贫困户担任的方式, 实质上是将完成扶贫目标摆在了完成自然保护目标之前。这样的选择方式有着深刻的制度根源。为了进一步提升国家公园内生态公益岗位的保护成效, 我们认为应当明确生态管理公益岗位的定位, 明确提升保护成效是第一位的任务; 应当改进现有体制, 使基层政府有更多资源和空间组织管护工作, 并增加社区的参与程度。在这一过程中, 有民间机构参与的广阔空间。     

Mind the gaps when using science to address conservation concerns

Conservation science and conservation action are assumed to have identical goals. However, in reality, there is a strong divide between research and practical conservation that has been mostly discussed with respect to the ‘knowing-doing gap’, i.e. the results from science are not being translated into practical management. In this commentary, we argue that there is not one but there are at least three different types of gaps impeding a positive impact of science on conservation: (1) the knowing-doing gap; (2) the thematic gap that exists between the topics addressed by conservation science and the problems faced in conservation; and (3) the disciplinary gap, i.e. the lack of communication and cooperation between different fields of science, e.g. between fundamental biodiversity research and conservation research. These different gaps have different origins and require different means to be overcome. In a survey, scientists from the field of conservation research (all contributing to this special issue on European grasslands) assessed the importance of these three gaps. They highlight that the disciplinary gap is just as relevant as the knowing-doing gap, while the importance of the thematic gap between practical conservation needs and theoretical conservation science is, in the view of the authors, of less importance. Also, the respondents identified the complexity of academic content in scientific publications as an additional cause for knowing-doing gaps. Based on our survey and various other studies analysing these gaps, we suggest two ways to overcome the gaps: if you consider yourself to be a conservation scientist make sure to address questions of relevance for conservation issues, if you are a scientist interested in fundamental issues, be open to mutual interaction and translation of scientific results with conservation scientists. The knowing-doing gap could be addressed by more readily translating the theoretical findings into practical advice. “Conservation Journals” could, for instance, require a second “Conservation Management Abstract”, which has to be published open-access, and back-to-back with the conventional abstract.     

A Farmer-based approach to conserving crop germplasm

In situ conservation of crop genetic resources from centers of agricultural diversity is considered. This strategy has been rejected for several reasons, but other factors make it an important potential contributor to the overall conservation effort. Case studies of potato agriculture in Peru, maize agriculture in Mexico, and rice agriculture in Thailand indicate that farmers frequently engage in de facto conservation of landraces. Five principles should guide planning of in situ conservation: complementarity with off-site conservation, minimal institutional development, continuity with existing programs, meeting the development goals of increasing income and food, and accepting germplasm as an international public good. Four means to implement on-site conservation are presented: the institutional framework; the information base; the policy framework; and the role of grassroots organizations.     

Conservation education program for threatened Asian horseshoe crabs: A step towards reducing community apathy to environmental conservation

Long-term and locally-based public education programs are essential in supporting conservation initiatives for horseshoe crab protection, particularly in Asia, where their populations have been largely exploited for food and biomedical applications. However, the implementation of such conservation initiatives can be difficult due to a community’s ingrained apathy towards the environment. In addition, the effectiveness of similar education programs to engage the community in conservation work has rarely been assessed. We described the implementation strategies of a conservation education program in Hong Kong, with the objective to improve the community’s awareness, engagement and environmental attitudes towards the conservation of Asian horseshoe crabs. This study evaluated the program’s outreach, outcomes and impacts between 2009 and 2016. By raising laboratory-cultured juvenile horseshoe crabs at local secondary schools, this long-term conservation education program succeeded in enhancing students’ knowledge on the biology and ecology of horseshoe crabs, as well as promoting positive attitudes and behaviors towards relevant conservation issues. Lessons and recommendations derived from this program can serve as guidance for similar campaigns in other places.     

Changing attitudes to nature conservation: the entomological perspective

Unlike some other kinds of wildlife, insects have little attraction for the public. Insects tend to be a specialist interest, partly because the numbers of species are so large. This concentrates attention on insect identification and the impossibility of accomplishing this in the field except in a few cases. Some conflict between economic entomologists and conservationists has been apparent. Conservation organizations, including those specifically interested in insects, have influenced attitudes, as has the development of ecology, applied biogeography, and other scientific disciplines. Legislation for insect conservation is not satisfactory; not enough emphasis is laid on habitat conservation and the concepts of protected and endangered species are confused. Better cooperation and understanding between legislators and field entomologists are desirable. Species conservation in Britain emphasises butterflies. Many of the species thought to be threatened with extinction in 1925 are also of priority concern today. Better habitat management and re-establishments, both national and local, are important conservation activities. In the Third World, conservation is closely linked with utilization of the resource. This rational and sustainable use is in accordance with the World Conservation Strategy and benefits the rural poor in areas where attitudes to conservation in the developed world are inappropriate.     

Sharing Ecological Knowledge: Opportunities and Barriers to Uptake

Conserving tropical ecosystems is one of the foremost challenges of the 21st century. Lately, conservation efforts have focused on advancing conservation through dialogue and interaction with and among diverse stakeholders. Knowledge sharing, and specifically the transfer of scientific knowledge, can raise ecological awareness among stakeholders and is necessary to facilitate dialogue, yet the communication of tropical scientific research to local stakeholders is rarely effectively implemented. Such a communication gap potentially undermines the conservation and management of natural resources. The papers in this special section highlight the difficulties and benefits of sharing ecological knowledge, as well as the underlying reasons for why a research–implementation gap has arisen.     

Conserving what,where and how? Cost-efficient measures to conserve biodiversity in Denmark

Biodiversity conservation efforts in Europe have traditionally focused on farmland and open nature areas such as grasslands, heathlands and meadows, while little attention has been devoted to conservation actions in forest. Using detailed information on the geographical distribution of about 900 terrestrial species in Denmark we apply systematic conservation planning techniques to identify how to protect biodiversity at the lowest cost to society. The results suggest that conservation actions in forest should be given a higher priority. Thus, three to four times the number of forest species are protected per million € compared with species living in open land natural areas. Furthermore, a gap analysis finds the current designation of Natura 2000 and other protected areas is skewed toward open land natural areas, and insufficient to meet the conservation targets on forest species.     

Mapping and navigating mammalian conservation: from analysis to action

Although mammals are often seen as important objects of human interest and affection, many are threatened with extinction. A range of efforts have been proposed and much work has been done to try to conserve mammals, but there is little overall understanding of what has worked and why. As a result, there is no global-scale, coordinated approach to conserving all mammals. Rather, conservation efforts are usually focused at jurisdictional levels where relevant legislation and policies are in force. To help build the framework for a global-scale approach, in this paper we review the many ways that have been proposed for conserving mammals. First, we examine the overall pattern of threat faced by mammals at the global level. Secondly, we look at the major structuring issues in prioritizing and planning mammal conservation, examining in particular the roles of values and scale and a set of approaches to conservation, each of which varies along a continuum. Finally, we lay out the steps necessary to move from planning to implementing mammalian conservation.     

Do we need to devalue Amazonia and other large tropical forests?

Attempts to determine global priorities for conservation and studies aimed at highlighting the conservation value of one continental region over another often devalue specific regions. Amazonia has been a particular recipient of this treatment in a number of recent studies. We suggest that this type of approach is not necessary at this scale, and we argue that the consequences could be devastating for the largest forests of the world. Among our concerns about the treatment of these forests (Amazonia, the Congo Basin and New Guinea) is that there seems to be a lack of appreciation for, or sufficient study of, important biogeographic subdivisions within these regions. In Amazonia, the south‐eastern portion of the basin (the Belém/Pará region) has not been considered a global conservation priority, despite the fact that it is experiencing by far the highest deforestation rates. Parsimony Analyses of Endemicity and genetic data suggest that many Amazonian forest taxa are comprised of numerous regionally distinct units, and this may also be true in other large tropical forests. Such patterns need to be documented for adequate conservation of tropical biodiversity, but this might not happen if these regions are not recognized as priorities for conservation at a global scale.     

Ecotourism contributions to conservation of African big cats

Ecotourism has been advocated and adopted widely to provide financial, political and local community support for conservation. We analyse its application for conservation of African big cats, through systematic analysis of 66 published studies over three decades, and on-site audit of 48 current conservation tourism enterprises. Conservation measures include: expanding and restoring habitat and reducing net habitat loss; anti-poaching patrols and programs; measures to combat illegal wildlife trade; improved livestock husbandry such as better fences and guard dogs; well-designed livestock compensation and predator conservation incentive programs; and live-capture, veterinary services, captive breeding, and translocation and reintroduction programmes. Some tourism enterprises do contribute to conservation of African big cats, but others have negligible or negative net outcomes. Conservation outcomes depend critically on the detailed design of conservation programmes, community involvement, and tourism marketing.     

Mediterranean Temporary Lagoon: Proposal for a definition of this endangered habitat to improve its conservation

Coastal lagoons have been recognised as a priority habitat for conservation and have benefited from several conservation plans. Under the Mediterranean climate, some of these lagoons might dry out during summer due to drought events. We propose the term Mediterranean Temporary Lagoons (MTLs) for these ephemeral water bodies and discuss their definition and characteristics. This term emerged in France among its coastal zone managers, who now commonly use it for conservation purposes. It is used in both natural systems as well as most artificial salt ponds in abandoned saltworks.In Europe, two directives have integrated lagoons as key targets to be preserved. Nonetheless, a certain discrepancy in the different definitions of lagoons has constrained joint actions. Indeed, while institutional definitions were originally derived from the scientific concept, their legislative and managerials meanings have been gradually modified and nowadays often differ from the original concept to create difficulties in the field. In addition, while it has been recommended to consider MTLs as a coastal lagoon habitat in the European Habitat Directive, its interpretation among EU member states is unsettled. Thus, clarifying lagoon habitats' terminology is required to ensure better management, monitoring and planning, and coordinate conservation actions.We discuss the inclusion of MTLs in habitat 1150 by confronting scientific and institutional literature and propose a new framework to better delimitate lagoon habitat around the Mediterranean basin, integrating MTLs. MTLs represent a specific habitat that hosts a pool of stenoecious macrophytes of conservation interest like Althenia filiformis, Riella helicophylla or Tolypella salina.     

运用傣族的传统信仰保护西双版纳植物多样性的探讨

探讨不同的途径来保护日益减少的生物多样性已成为国际社会关注的一个热点。研究证明依靠西双版纳傣族传统信仰文化而建立的龙山林与寺庙庭园 ,就象一些小保护区和小植物园一样在植物多样性的保护中发挥了重要作用。在此基础上 ,探讨了在人口增加、森林减少和生活方式发生一定改变的今天通过成立宗教植物保护协会来运用信仰的力量参与生物多样性的管理、通过多层次培训教育提高公众的保护意识与技能 ,通过示范来鼓励土著民族参与等多种方法来保护该地区生物多样性的途径 ,受到了良好的效果。     

Conservation in Saudi Arabia; moving from strategy to practice

Conservation in the Kingdom of Saudi Arabia is relatively young, yet have made considerable gains in conservation through strategic proclamation and reintroductions. Changes in land use, illegal hunting and competition with domestic stock has decimated the native ungulates, meaning that the survival of the native ungulate species is now completely dependent on protected area network. The challenge is to sustain this network to make meaningful conservation impact into the future. We review the status of ungulate conservation in Saudi Arabia and highlight that the conservation strategy is well developed. The major challenge faced in conservation in Saudi Arabia now is to implement what has been sanctioned.     

Linking biodiversity to ecosystem function: implications for conservation ecology

We evaluate the empirical and theoretical support for the hypothesis that a large proportion of native species richness is required to maximize ecosystem stability and sustain function. This assessment is important for conservation strategies because sustenance of ecosystem functions has been used as an argument for the conservation of species. If ecosystem functions are sustained at relatively low species richness, then arguing for the conservation of ecosystem function, no matter how important in its own right, does not strongly argue for the conservation of species. Additionally, for this to be a strong conservation argument the link between species diversity and ecosystem functions of value to the human community must be clear. We review the empirical literature to quantify the support for two hypotheses: (1) species richness is positively correlated with ecosystem function, and (2) ecosystem functions do not saturate at low species richness relative to the observed or experimental diversity. Few empirical studies demonstrate improved function at high levels of species richness. Second, we analyze recent theoretical models in order to estimate the level of species richness required to maintain ecosystem function. Again we find that, within a single trophic level, most mathematical models predict saturation of ecosystem function at a low proportion of local species richness. We also analyze a theoretical model linking species number to ecosystem stability. This model predicts that species richness beyond the first few species does not typically increase ecosystem stability. One reason that high species richness may not contribute significantly to function or stability is that most communities are characterized by strong dominance such that a few species provide the vast majority of the community biomass. Rapid turnover of species may rescue the concept that diversity leads to maximum function and stability. The role of turnover in ecosystem function and stability has not been investigated. Despite the recent rush to embrace the linkage between biodiversity and ecosystem function, we find little support for the hypothesis that there is a strong dependence of ecosystem function on the full complement of diversity within sites. Given this observation, the conservation community should take a cautious view of endorsing this linkage as a model to promote conservation goals. Received: 2 September 1999 / Accepted: 26 October 1999     

Orchid conservation in China from 2000 to 2020: Achievements and perspectives

We review achievements in the conservation of orchid diversity in China over the last 21 years. We provide updated information on orchid biodiversity and suggestions for orchid conservation in China. We outline national policies of biodiversity conservation, especially of orchid conservation, which provide general guidelines for orchid conservation in China. There are now approximately 1708 known species of Orchidaceae in 181 genera in China, including five new genera and 365 new species described over the last 21 years. The assessment of risk of extinction of all 1502 known native orchid species in China in 2013 indicated that 653 species were identified as threatened, 132 species were treated as data-deficient, and four species endemic to China were classified as extinct. Approximately 1100 species (ca. 65%) are protected in national nature reserves, and another ~66 species in provincial nature reserves. About 800 native orchid species have living collections in major botanical gardens. The pollination biology of 74 native orchid species and the genetic diversity and spatial genetic structure of 29 orchid species have been investigated at a local scale and/or across species distributions. The mycorrhizal fungal community composition has been investigated in many genera, such as Bletilla, Coelogyne, Cymbidium, Cypripedium, and Dendrobium. Approximately 292 species will be included in the list of national key protected wild plants this year. Two major tasks for near future include in situ conservation and monitoring population dynamics of endangered species.     

The Madagascar Fauna and Flora Group as an example of how a consortium is enabling diverse zoological and botanical gardens to contribute to biodiversity conservation in Madagascar

Using the example of Madagascar Fauna and Flora Group (MFG), we look at the factors which contribute to the successful maintenance of an international consortium dedicated to the conservation of Malagasy biodiversity. We discuss the philosophy, mission and set-up of the MFG and how, over its 25-year history, it has enabled the productive collaboration of its diverse international members to achieve the common goal of helping to protect Madagascar's unique biodiversity. We explore the benefits of pooling resources to fund a stable base of personnel and infrastructure to maximise the conservation impact of contributions from organisations that might not otherwise be able to fund viable independent programmes and consider the benefits that accrue to partners in the consortium. We highlight specific examples of plant conservation projects set up as a result of the productive working relationship between MFG and Missouri Botanical Garden to reinforce the argument that like-minded organisations working in successful partnership can far exceed the conservation capacity of individual institutions.     

Climate change, connectivity and conservation decision making: back to basics

1.  The challenge of climate change forces us to re-examine the assumptions underlying conservation planning.
2.  Increasing 'connectivity' has emerged as the most favoured option for conservation in the face of climate change.
3.  We argue that the importance of connectivity is being overemphasized: quantifying the benefits of connectivity per se is plagued with uncertainty, and connectivity can be co-incidentally improved by targeting more concrete metrics: habitat area and habitat quality.
4.   Synthesis and applications . Before investing in connectivity projects, conservation practitioners should analyse the benefits expected to arise from increasing connectivity and compare them with alternative investments, to ensure as much biodiversity conservation and resilience to climate change as possible within their budget. Strategies that we expect to remain robust in the face of climate change include maintaining and increasing the area of high quality habitats, prioritizing areas that have high environmental heterogeneity and controlling other anthropogenic threatening processes.     

1990-2020年三江源水源涵养能力时空变化及影响因素

三江源是我国重要的水源涵养功能区,也是我国乃至东南亚地区的生态屏障,具有重要的生态战略地位。揭示三江源水源涵养能力的空间分布、变化趋势及影响因素,对于推进生态保护与修复工程,提高区域水资源供给能力和维持生态系统健康稳定具有重要意义。基于InVEST模型,定量分析了三江源区水源涵养能力的时空变化及影响因素。结果表明:草地生态系统为三江源水源涵养功能主体,年平均水源涵养量为120.04亿m³。1990-2020年三江源水源涵养量呈显著上升趋势,变化速率为1.80亿m³/a(P<0.05),年平均水源涵养量为163.84亿m³。生态治理前(1990-2005年)水源涵养量增长速率高于生态治理后(2005-2020年)。三江源区水源涵养能力空间分布上表现出东南高、西北低的特点,显著增长面积为22.07万km²,占全区总面积的60.79%。生态治理前,降水量增加、实际蒸散量增加和实际蒸散比降低等气候变化为驱动水源涵养能力增长的主要因素;生态治理后,林、草地面积增加等土地利用/覆被变化为驱动水源涵养能力增长的主要因素。     

The role of National Botanical Gardens to benefit sustainable development

China has an in situ conservation system built around national parks, and has begun establishing an ex situ conservation system led by National Botanical Gardens. We highlight how this National Botanical Gardens system will serve the global biodiversity conservation goal of harmonious coexistence between humans and nature.     

A Population Accounting Approach to Assess Tourism Contributions to Conservation of IUCN-Redlisted Mammal Species

Over 1,000 mammal species are red-listed by IUCN, as Critically Endangered, Endangered or Vulnerable. Conservation of many threatened mammal species, even inside protected areas, depends on costly active day-to-day defence against poaching, bushmeat hunting, invasive species and habitat encroachment. Many parks agencies worldwide now rely heavily on tourism for routine operational funding: >50% in some cases. This puts rare mammals at a new risk, from downturns in tourism driven by external socioeconomic factors. Using the survival of individual animals as a metric or currency of successful conservation, we calculate here what proportions of remaining populations of IUCN-redlisted mammal species are currently supported by funds from tourism. This proportion is ≥5% for over half of the species where relevant data exist, ≥15% for one fifth, and up to 66% in a few cases. Many of these species, especially the most endangered, survive only in one single remaining subpopulation. These proportions are not correlated either with global population sizes or recognition as wildlife tourism icons. Most of the more heavily tourism-dependent species, however, are medium sized (>7.5 kg) or larger. Historically, biological concern over the growth of tourism in protected areas has centered on direct disturbance to wildlife. These results show that conservation of threatened mammal species has become reliant on revenue from tourism to a previously unsuspected degree. On the one hand, this provides new opportunities for conservation funding; but on the other, dependence on such an uncertain source of funding is a new, large and growing threat to red-listed species.