541. Corylus × Vilmorinii

Summary.  The hybrid hazel, Corylus  ×  vilmorinii Rehder is described and illustrated. Its robust habit and showy catkins make it an interesting and worthwhile tree to cultivate.     

543. Quercus × Warburgii

Summary.  Quercus × warburgii A. Camus, the Cambridge Oak, is a semi‐evergreen tree of hybrid origin, possibly between Q. rugosa Née and Q. robur L., and is only known in cultivation. Mature trees in gardens are extremely rare. Its history and cultivation are discussed.     

Using otolith shape and morphometry to identify four Alburnus species (A. chalcoides,A. escherichii,A. mossulensis and A. tarichi) in Turkish inland waters

Asteriscus otolith shapes as well as their morphometry and shape contours were investigated in order to identify four allopatric Alburnus species: A. chalcoides (Güldenstädt, 1772) (Ordu), A. escherichii Steindachner, 1897 (Eski?ehir), A. mossulensis Heckel, 1843 (Tunceli), and A. tarichi (Güldenstädt, 1814) (Van) in Turkish inland waters. These were compared using the shape indices (form factor, roundness, circularity, ellipticity, rectangularity and aspect ratio), and the morphological characters [otolith weight (OWE), otolith length (OL), otolith width (OW), otolith perimeter (OP), and otolith area (OA)]. The overall canonical discriminant analysis (CDA) classification score was 93.8%, with the lowest score for A. escherichii (82.5%) and the highest for A. chalcoides (100%). The otolith shapes, morphology and shape contours of all sampled fish were a clear species differentiator, thereby demonstrating that the otolith shape is species‐specific. The current study presents for the first time comprehensive variation information on interspecific left‐right asteriscus otoliths in males and females of each Alburnus species: A. chalcoides from Ordu, A. escherichii from Eski?ehir, A. mossulensis from Tunceli and A. tarichi from Van, based on a total of 307 individuals. Scanning electron microscopy (SEM) images, shape contours and other otolith characters vary within the same genus; these differences should be investigated not only in other freshwater fish species or genera but also in the same species living in different habitats. In addition, further investigation is required not only with respect to the morphometry, biometry, shape, geometry, and shape contours of the otoliths, but also regarding the genetic methods for robust identification of various sympatric and allopatric fish populations.     

TAXONOMIC REVISIONS OF MORPHOLOGICALLY SIMILAR SPECIES FROM TWO EUGLENOID GENERA: EUGLENA (E. GRANULATA AND E. VELATA) AND EUGLENARIA (EU. ANABAENA,EU. CAUDATA,AND EU. CLAVATA)1

The establishment of epitypes (together with the emended diagnoses) for three species of Euglenaria Karnkowska, E. W. Linton et Kwiatowski [Eu. anabaena (Mainx) Karnkowska et E. W. Linton; Eu. caudata (Hübner) Karnkowska et E. W. Linton; and Eu. clavata (Skuja) Karnkowska et E. W. Linton] and two species of Euglena Ehrenberg [E. granulata (Klebs) Schmitz and E. velata Klebs] was achieved due to literature studies, verification of morphological diagnostic features (cell size, cell shape, number of chloroplasts, the presence of mucocysts), as well as molecular characters (SSU rDNA). Now all these species are easy to identify and distinguish, despite their high morphological similarity, that is, spindle‐shaped (or cylindrically spindle‐shaped) cells and parietal, lobed chloroplasts with a single pyrenoid, accompanied by bilateral paramylon caps located on both sides of the chloroplast. E. granulata is the only species in this group that has spherical mucocysts. E. velata is distinguished by the largest cells (90–150 μm) and has the highest number of chloroplasts (>30). Eu. anabaena has the fewest chloroplasts (usually 3–6), and its cells are always (whether the organism is swimming or not) spindle‐shaped or cylindrically spindle‐shaped, in contrast to the cells of Eu. clavata, which are club‐shaped (clavate) while swimming and only after stopping change to resemble the shape of a spindle or a cylindrical spindle; Eu. clavata has numerous chloroplasts (15–20). Eu. caudata is characterized by asymmetrical spindle‐shaped (fusiform) cells, that is, with an elongated rear section and a shorter front section; the number of chloroplasts normally ranges from 7 to 15.     

Interactions of High-Affinity Cationic Blockers with the Translocation Pores of B. anthracis,C. botulinum,and C. perfringens Binary Toxins

Cationic β-cyclodextrin derivatives were recently introduced as highly effective, potentially universal blockers of three binary bacterial toxins: anthrax toxin of Bacillus anthracis, C2 toxin of Clostridium botulinum, and iota toxin of Clostridium perfringens. The binary toxins are made of two separate components: the enzymatic A component, which acts on certain intracellular targets, and the binding/translocation B component, which forms oligomeric channels in the target cell membrane. Here we studied the voltage and salt dependence of the rate constants of binding and dissociation reactions of two structurally different β-cyclodextrins (AmPrβCD and AMBnTβCD) in the PA₆₃, C2IIa, and Ib channels (B components of anthrax, C2, and iota toxins, respectively). With all three channels, the blocker carrying extra hydrophobic aromatic groups on the thio-alkyl linkers of positively charged amino groups, AMBnTβCD, demonstrated significantly stronger binding compared with AmPrβCD. This effect is seen as an increased residence time of the blocker in the channels, whereas the time between blockages characterizing the binding reaction on-rate stays practically unchanged. Surprisingly, the voltage sensitivity, expressed as a slope of the logarithm of the blocker residence time as a function of voltage, turned out to be practically the same for all six cases studied, suggesting structural similarities among the three channels. Also, the more-effective AMBnTβCD blocker shows weaker salt dependence of the binding and dissociation rate constants compared with AmPrβCD. By estimating the relative contributions of the applied transmembrane field, long-range Coulomb, and salt-concentration-independent, short-range forces, we found that the latter represent the leading interaction, which accounts for the high efficiency of blockage. In a search for the putative groups in the channel lumen that are responsible for the short-range forces, we performed measurements with the F427A mutant of PA₆₃, which lacks the functionally important phenylalanine clamp. We found that the on-rates of the blockage were virtually conserved, but the residence times and, correspondingly, the binding constants dropped by more than an order of magnitude, which also reduced the difference between the efficiencies of the two blockers.     

Partie 2. Orthopedie – Traumatologie

Bone scintigraphy is a nuclear imaging scan using a radiopharmaceutical composed of a bisphosphonate coupled to a radionuclide (technetium 99 m). Radiopharmaceutical uptake is particularly important at the level of the bone structures having a strong osteoblastic activity. These uptakes can be due to a benign pathology (fracture, loosening of prosthesis, rheumatic pathologies, etc.) or to a malignant pathology (primary or secondary bone lesion). The high sensitivity of bone scintigraphy makes it particularly interesting at the initial stage of the pathology, especially when x-rays are normal. In addition, its specificity has clearly improved in recent years with the increasingly use of tomoscintigraphy coupled with X-ray scanning (SPECT/CT). We describe the operating principle of bone scintigraphy, normal uptakes with its variants as well as pathological uptake features in traumatic, rheumatic, prosthetic or cancerous pathologies.     

545. Rosa × Pteragonis 'Cantabrigiensis'

Summary.  Rosa 'Cantabrigiensis' is a hybrid whose history is connected with Cambridge University Botanic Garden where it was raised and first recognised in 1922. Its origin in the experimental work on Rosa by Charles Hurst is discussed, and its likely parentage is given.     

Two new species in the Chaetoceros socialis complex (Bacillariophyta): C. sporotruncatus and C. dichatoensis,and characterization of its relatives,C. radicans and C. cinctus

The diatom genus Chaetoceros is one of the most abundant and diverse phytoplankton in marine and brackish waters worldwide. Within this genus, Chaetoceros socialis has been cited as one of the most common species. However, recent studies from different geographic areas have shown the presence of pseudo‐cryptic diversity within the C. socialis complex. Members of this complex are characterized by curved chains (primary colonies) aggregating into globular clusters, where one of the four setae of each cell curves toward the center of the cluster and the other three orient outwards. New light and electron microscopy observations as well as molecular data on marine planktonic diatoms from the coastal waters off Chile revealed the presence of two new species, Chaetoceros sporotruncatus sp. nov. and C. dichatoensis. sp. nov. belonging to the C. socialis complex. The two new species are similar to other members of the complex (i.e., C. socialis and C. gelidus) in the primary and secondary structure of the colony, the orientation pattern of the setae, and the valve ultrastructure. The only morphological characters that can be used to differentiate the species of this complex are aspects related to resting spore morphology. The two newly described species are closely related to each other and form a sister clade to C. gelidus in molecular phylogenies. We also provide a phylogenetic status along with the morphological characterization of C. radicans and C. cintus, which are genetically related to the C. socialis complex.     

Length–weight relationship of three Cynoglossus species (C. puncticeps,C. lingua and C. lida) from Chilika lagoon,India

The present study provides length–weight relationship (LWR) of three fish species, Cynoglossus puncticeps (Richardson, 1846), Cynoglossus lingua Hamilton, 1822 and Cynoglossus lida (Bleeker, 1851) of family Cynoglossidae from Chilika lagoon (19°28′–19°54′N; 85°05′–85°38′E), India. A total of 147 specimens were sampled during March, July and October of 2017 from screen barrier nets (mesh 14 mm to 26 mm) locally called khonda jal operated by local fishermen. The estimated b values derived from the data sets as follows: 3.12 for C. puncticeps, 3.09 for C. lida, and 2.88 for C. lingua.     

Ligulate Desmarestia (Desmarestiales,Phaeophyceae) revisited: D. japonica sp. nov. and D. dudresnayi differ from D. ligulata

The phylogeny of ligulate and sulfuric‐acid containing species of Desmarestia, occurring worldwide from polar to temperate regions, was revised using a multigenic and polyphasic approach. Sequence data, gametophyte characteristics, and sporophyte morphology support reducing a total of 16 taxa to four different species. (1) D. herbacea, containing broad‐bladed and highly branched forms, has dioecious gametophytes. The three other species have monoecious gametophytes: (2) D. ligulata which is profusely branched and, except for one subspecies, narrow‐bladed, (3) Japanese ligulate Desmarestia, here described as D. japonica sp. nov., which is morphologically similar to D. ligulata but genetically distant from all other ligulate taxa. This species may have conserved the morphology of original ligulate Desmarestia. (4) D. dudresnayi, including unbranched or little branched broad‐bladed taxa. A figure of the holotype of D. dudresnayi, which was lost for decades, was relocated. The taxonomy is complemented by a comparison of internal transcribed spacer and cytochrome c oxidase subunit I (cox1) as potential barcode loci, with cox1 offering good resolution, reflecting species delimitations within the genus Desmarestia.     

Phylogenetic relationships and biogeography of Ptilophora (Gelidiales,Rhodophyta) with descriptions of P. aureolusa,P. malagasya,and P. spongiophila from Madagascar

The genus Ptilophora currently includes 16 species occurring mostly in subtidal habitats of the Indo‐Pacific Ocean, but its global diversity and biogeography are poorly understood. We analyzed mitochondrial cox1, plastid rbcL and plastid psbA sequences from specimens collected in southern Madagascar during the 2010 Atimo Vatae expedition and studied their morphologies. Both morphological and molecular data sets demonstrated the presence of five species in southern Madagascar: Ptilophora hildebrandtii, P. pterocladioides, and three new species described here, P. aureolusa, P. malagasya, and P. spongiophila. Ptilophora aureolusa is distinguished by its compound pinnae with uniformly spaced pinnules. Ptilophora malagasya has an indistinct midrib and irregularly spaced pinnules. Ptilophora spongiophila, heavily coated with sponges, has cylindrical to flattened main axes, lateral and surface proliferations, and spatulate tetrasporangial sori. The species of Ptilophora found in Madagascar are endemic, except P. hildebrandtii, which also occurs in eastern Africa. Ptilophora comprises four phylogenetic groups that map to eastern Australia, Japan, western Australia/Southeast Asia/Madagascar/eastern Africa, and Madagascar/eastern Africa/Aegean Sea. Biogeographical analysis revealed that the ancestor of Ptilophora originated in Australia, but most of the species radiated from Madagascar.