Zur Kenntnis der Standorte vonPicea Omorica

Ohne Zusammenfassung     

十六倍体三叶半夏品种特性的分析

利用三叶半夏悬浮细胞为材料,通过秋水仙素诱导后获得稳定的半夏多倍体株系。通过染色体鉴定、生理分析以及药典规定项目的测定,综合考察半夏多倍体株系的品种特性,评价其作为新品种的潜力。结果表明:优良半夏株系为八倍体三叶半夏,加倍后的半夏为染色体加倍的十六倍体半夏。与八倍体半夏相比,十六倍体半夏在形态学方面表现出植株矮壮,叶片变圆变厚,块茎增大的特点,细胞学方面表现出气孔密度降低,保卫细胞增大,叶绿体个数增多的现象。经过种植实验得出结论:十六倍体半夏生长期延长,抗逆性增强,夏季基本不倒苗,并且块茎个体均一,品质较好,总体产量增加。对十六倍体半夏块茎进行测定比较后发现,十六倍体半夏符合药典中规定的各项定性和定量指标规定。由此可见,通过半夏的单细胞进行多倍体的诱导是一种可行的方案,并且诱导得到的十六倍体为抗性增强、产量提高,且符合药典规定的半夏新品系。     

半夏组织培养诱导胚状体的正交试验

采用茎尖组织培养技术获得了半夏(Pinellia ternata(Thunb．)Breit．]的完整试管苗,并进行了半夏叶不同部位诱导胚状体和愈伤组织的试验;以生长率和总生物碱含量作为指标,对不同激素配比进行了正交试验,筛选出了最佳的培养基组成。结果表明：诱导胚状体和愈伤组织的最佳外植体是半夏的叶柄基部,诱导率分别为43．6％和100．0％,月生长率达24．43倍;最佳培养基为MS 1．0mg／L6-BA 0．1mg／L IAA。研究结果为半夏人工种子的进一步研究奠定了基础。     

Anti-herpes simplex virus effect of a seed extract from the tropical plant Licania tomentosa (Benth.) Fritsch (Chrysobalanaceae)

Incubation of acyclovir-resistant herpes simplex virus type 1 (ACVr-HSV1), during infection of the HEp-2 cell culture, with an extract prepared from the seeds of Licania tomentosa (Benth.) Fritsch (Chrysobalanaceae) species impaired the productive replication of this virus in a concentration-dependent manner. The extract was able to inhibit extracellular virus (virucidal effect) and also interfered with a very early event of cell infection, at a non-cytotoxic concentration.     

Glomera im Supracardialraum des Seehundes (Phoca vitulina L.)

Zusammenfassung Im Supracardialraum eines wenige Tage alten Seehundes (Phoca vitulina L.) wurden 207 Glomera und 11 Vater-Pacinische Körperchen gefunden. Außer auf die Lage der Glomera an den großen Gefäßen und am Ductus arteriosus wird auf das Vorkommen von Chemorezeptoren unter dem Epicard der Vorhöfe, insbesondere des rechten hingewiesen. Auf die mögliche Bedeutung der Verteilung der Glomera beim Seehund wird eingegangen.

---

Glomera in the supracardial space of Phoca vitulina L.

Summary In the supracardial space of a few days old harbor seal (Phoca vitulina L.) 207 glomera and 11 pressor receptors of the Vater-Pacinian-type were found. Besides glomera on the large vessels and the ductus arteriosus chemoreceptors under the epicardium of the atria occur especially on the right side. The significance of the peculiar distribution of the glomera in the animal is discussed.

---

---

Herrn Prof. Dr. med. Dr. h.c. Hubert Meessen zum 60. Geburtstag gewidmet.     

不同光照强度下半夏化学成分含量的比较研究

利用遮荫网对卵叶型半夏（Pinellia ternata（Thunb.）Breit.）进行遮荫,秋季倒苗后,测定其化学成分含量,以研究光强对半夏化学成分含量的影响。结果显示：全光照下半夏的生物碱、鸟苷和蛋白质含量较高,55%遮荫处理半夏的块茎增重幅度较大,80%遮荫处理的还原糖和可溶性糖含量较高。不同光照强度下,半夏化学成分含量有显著的差异,全光照处理有利于半夏生物碱、鸟苷和蛋白质的积累,80%遮荫处理有利于其还原糖和可溶性糖的积累,55%遮荫处理有利于半夏的生长,但其化学成分含量低于全光照处理。     

Phasenoptisch sichtbare Elemente des endoplasmatischen Retikulums im Plasma vonSelaginella martensii (Spring.) undSpirogyra (Link.)

Zusammenfassung Angeregt durch eine Arbeit vonGerm undKubelka (1964) wird das Plasma der Rindenparenchymzellen des Stämmchens vonSelaginella martensii phasenoptisch untersucht. Der Organellenbestand entspricht dem einer normalen Pflanzenzelle. Da anscheinend jegliche Plasmaströmung fehlt, dürften die langen fädigen Mitochondrien oft eine Eigenbewegung beobachten lassen. Die vonGerm undKubelka als Plasmanetze beschriebenen Konfigurationen erweisen sich als Plasmaleisten, welche durch die Vergrößerung von ER-Elementen in die Vakuole vorgepreßt werden.Nach Zentrifugierung ist das Plasma von Spirogyrazellen einer Phasenkontrastbeobachtung besser zugänglich. Neben den meist kokkenförmigen Mitochondrien findet man, besonders zahlreich in älteren Zellen, leukoplastenähnliche Körper, deren Funktion noch ungeklärt ist. Genaue Analysen der Plasmaströmung lassen den Schluß zu, daß bei schwacher Strömung das dreidimensionale Netz des ER für die Strömungsbahn richtunggebend oder aber auch als submikroskopische Barriere für die Bewegung wirken kann. Starke Strömungsschübe zerteilen das Netz, und die ER-Elemente werden in ihnen parallelisiert. Die intraplasmatischen Vakuolen, die in der beschriebenen Ausbildung phasenoptisch sichtbare Teile des ER darstellen, zeigen in der Plasmaströmung das gleiche Verhalten.Die schlauch- und vesikelförmigen intraplasmatischen Vakuolen bilden in der Spirogyrazelle ein sehr dynamisches Muster. Ihre Entstehung wird durch die verschiedensten Reize (Druck, Licht, Hitze, Plasmolytika), besonders auch durch-Bestrahlung, induziert. Die Ausbildung ist, wie in einer Bildserie festgehalten wurde, reversibel, wobei lange dünne Schläuche und Lakunen oft auch spontan im Plasma zu finden sind. Bläschen entstehen dagegen meist durch Zerfall und Abkugelung dieser Schlauchelemente nach Alteration der Zellen. Bei Auftreten der intraplasmatischen Vakuolen scheint eine änderung der Permeabilitätseigenschaften der ER-Membranen zu erfolgen. So wird eine Hydratation und somit eine Volumsvergrößerung der in der Regel massearmen IZP (intrazisternale Phase) möglich, wodurch phasenlichte Löcher im Plasma auftreten. Die änderung der Permeabilitätseigenschaften der ER-Membranen könnte durch eine Störung der Eiweißauflage des bimolekularen Lipoidfilms hervorgerufen werden. Bei der Vergrößerung des ER zu den intraplasmatischen Vakuolen wird dann nicht nur die Membran gedehnt, sondern es werden wahrscheinlich auch neue Moleküle eingebaut und so die Membranfläche vergrößert. Diese Vermutung scheinen auch Versuche mit-Strahlen zu bestätigen.

---

Summary A phase optical investigation into the plasma of cortex parenchyma cells ofSelaginella martensii stems was suggested by a paper ofGerm andKubelka (1964). The organelle content is in accordance with that of a normal plant cell. Movement of the long, threadlike mitochondria seems to be active, as there is an apparent lack of protoplasmic streaming. Configurations described as protoplasmic nets byGerm andKubelka prove to be protoplasmic ridges extruded into the vacuole by an enlargement of ER elements.The protoplasm ofSpirogyra cells is more accessible to phase contrast observations after centrifugation. Besides mitochondria, chiefly of coccoid form, leucoplast-like bodies of yet unknown function are found, most numerously in older cells. From exact analyses of protoplasmic streaming we may conclude that in the case of slow streaming the threedimensional network of the ER may direct the course of the flow or may even form a submicroscopic barrier for it. Intensively streaming protoplasm breaks up the network, forcing ER elements to become parallel. Intraplasmic vacuoles, being phase optically visible parts of the ER in the form described, react in the same way to protoplasmic flow.Tubular and vesicular intraplasmic vacuoles form a highly dynamic pattern inSpirogyra cells. Their formation is induced by most different stimuli (pressure, light, heat, plasmolyzing agents and, in particular, also-rays). Their development is reversible, as documented by a series of photomicrographs: long, thin tubes and lacunae are often formed spontaneously in the plasma. Vesicles, on the other hand, develop by disintegration and rounding of these tubular elements after alteration of cells. Appearance of intraplasmic vacuoles seems to be accompanied by a permeability change in ER membranes. This allows hydration and volume increase of the ICP (intracysternal phase), which is of low mass as a rule. Holes of high transmittency for phase light are thus formed. Permeability changes of ER membranes may be a consequence of disorders in the protein coating of the bimolecular lipid film. During the enlargement of the ER to the final form of intraplasmic vacuoles the membranes not only extend, but their surface is probably also enlarged by the incorporation of new molecules. Experiments with-rays also seem to confirm this conjecture.

     

半夏种内居群形态变异的模糊聚类分析

在同一栽培条件下,对主要引自长江中下游地区的１５个半夏〔Ｐｉｎｅｌｉａｔｅｒｎａｔａ（Ｔｈｕｎｂ．）Ｂｒｅｉｔ．〕居群的１６个主要形态性状进行模糊聚类分析,在置信水平λ＝０．６７６４时,将１５个居群划分成４个类型：（１）双珠芽类型：主要形态特征为叶柄上均具双珠芽,但叶型和块茎形状变异较小;（２）普通类型：主要形态特征为叶柄上均只着生单珠芽,但叶型和块茎形状变异较大;（３）长茎类型：主要形态特征为叶柄上具单珠芽,但着生位置较低,块茎呈矩圆形;（４）复合类型：主要形态特征为叶柄上具单珠芽,但居群内常有双珠芽个体出现。     

一株产凝集素的三叶半夏内生真菌的研究

研究三叶半夏内生真菌及其凝集素,旨在为半夏内生真菌及其凝集素的开发利用提供依据。对三叶半夏块茎内生真菌分离、纯化,液体发酵培养代谢产物,无水乙醇提取总蛋白,兔血红细胞检测其凝集活性,筛选出菌株gs1,其总蛋白对兔血红细胞凝集活性显著。使用甘露聚糖-Sepharose 4B亲和层析柱纯化菌株gs1总蛋白,得到凝集素。Brandford法定量检测分析表明,1000 ml gs1发酵培养液中含有9.58 mg 凝集素。SDS-PAGE 电泳分析显示该凝集素为单一条带,分子量约为12 kDa。凝集活性实验表明,该凝集素对兔、大鼠和小鼠的血红细胞具有凝集作用,对兔血红细胞效果最显著;而对人（A＼B＼O＼AB型）和鸡的血红细胞无凝集作用。糖结合活性实验表明,甘露糖对该凝集素的凝集活性具有抑制作用。通过初步分类鉴定,菌株gs1为半知菌亚门,丝孢纲,丛梗孢目,丛梗孢科,曲霉属。     

Cholinergische Synapsen im Oberschlundganglion der Waldameise (Formica lugubris Zett.)

Summary The corpora pedunculata of the wood ant (Formica lugubris Zett.) consist of two sharply defined layers: The perikaryon layer and the subjacent neuropil. Synaptic endings are found exclusively in the neuropil. The synapses consist of a central, presynaptic end knob of 1.2–2.5 diameter and a relatively large number of surrounding postsynaptic processes of 0.3–1.1 diameter. These junctions are analogous to axodendritic synapses of the vertebrates. The presynaptic process contains mitochondria and a multitude of light vesicles (300–600 Å diameter). Larger vesicles 700–1000 Å with a dark center are seen more rarely. The synaptic cleft has a diameter of approximately 130 Å and varies somewhat with different fixation methods. With glutaraldehyde-osmium fixation, this relatively wide gap is maintained only in circumscribed areas of the junction, while in adjacent areas it tends to contract and an external compound membrane is formed. The postsynaptic region is characterized by the presence of a subsynaptic network which is revealed only by suitable fixation methods. This and the persistent synaptic cleft are the main structural differentiations found in junctional areas thus far.Cholinesterase is located with the aid of thiolacetic acid (Barnett) and Eserin control studies. The enzyme is found in the cytoplasm immediately adjacent to the pre- and postsynaptic membranes. In two thirds of our observations the reaction is far more concentrated postsynaptically than presynaptically. In one third, the distribution is reversed. Only an insignificant amount of cholinesterase is present within the synaptic cleft. There is no evidence that cholinesterase is evenly distributed along the entire junctional region. In contrast, only small circumscribed areas show a positive reaction and these coincide with the extent of the synaptic cleft and the subsynaptic network. Such areas seem to correspond to the active junctional areas.

---

---

Unterstützt durch einen Kredit (Nr.2575) des Schweizer Nationalfonds für Wissenschaftliche Forschung.

---

Herrn Prof. Dr. W. Bargmann zum 60. Geburtstag gewidmet.     

Erster Nachweis der Agoniatitidae (Ceph.) im Unterdevon von Nevada (USA)

From the Lower Devonian of Nevada (USA) a newly discovered ammonoid,Mimagonia- titesi n. sp., aff.M. angulostriatus Bogoslovski 1969, is described. The specimen was found in strata belonging to the highserotinus Zone of the conodont chronology resp. the lowerholynensis Zone according to the tentaculite zonation (late Dalejan resp. Upper Emsian). Suture line and umbilicus are not preserved; therefore the systematic position is not fully verified. But the fragmentary shell provides strong indications toMimagoniatites Eichenberg, a genus up till now unknown from the central Cordilleran Province.