Hibernation d'Apanteles chilonis [Hym.: Braconidae] sous le climat méditerranéen

Résumé L'introduction d'Apanteles chilonis Mun. en France a été tentée pour lutter contreChilo suppressalis Wlk. La multiplication du parasito?de est décrite. Des essais ont été menés au laboratoire sur la résistance des stades endoparasites aux températures basses (2, 5, 10 et 15°C). L'hibernation a été suivie entre 1975 et 1978 dans un insectarium extérieur. Le développement hivernal aboutit à l'achèvement de la vie endoparasite dès les mois de mars et avril. La mortalité est très forte à ce moment en raison de températures insuffisamment élevées pour la nymphose. La synchronisation des cycles du parasito?de et de l'h?te étant aléatoire, des recherches ont été entreprises sur la présence d'h?tes intermédiaires dans le milieu naturel. NiSesamia nonagrioides niOstrinia nubilalis ne conviennent, par contre la bioécologie deChilo phragmitellus présente des éléments favorables.

---

Summary Apanteles chilonis is a Japanese endoparasitoid ofChilo suppressalis (Lep.: Pyralidae) An attempt has recently been made to introduce it into France to control the same pest in rice fields. The means of breeding the parasite in fairly large numbers is described. The parasite can develop in the field in summer, but in winter its life cycle is more likely to be affected by adverse conditions. The resistance of its 3 larval instars to temperatures ranging from 2 to 15°C. was tested in the laboratory. Mortality estimation for a gregarious endoparasitoid is discussed. Two different check lots ofC. suppressalis larvae were necessary, 1 of which was parasitized. Mortality was then calculated usingAbott's formula. The 2nd instar ofA. chilonis was the most resistant; its mortality after 30 days at 5°C being 44%, compared with 60% for the 1st instar and 77% for the 3rd. From 1975 to 1978, parasitized larvae ofC. suppressalis were wintered under near-natural conditions in an outdoor insectary. Periodic dissection of these larvae showed that the development ofA. chilonis progressed slowly from egg to the 2nd larval stage and faster after this. Although at low temperatures eggs were killed, 1st instar larvae were found during the coldest months, December to February. Second and 3 rd instars occurred from March to April and the adults from late April to late May. Mortality of the parasitized host was high, exceeding 80% and occurring late in winter or in early spring rather than in the coldest months. Only a few adultA. chilonis were formed; at best, 123 adults emerged from 120 hosts during spring 1978. Some of the host population emerges in spring, which should allow the parasite to breed on its progeny. However, rice cannot be sown until the end of April in southern France, because of the climate andC. suppressalis larvae have no suitable food available until June. Unless the adult parasites, therefore, can find the few scattered, still-diapausing, larvae of the host in which to oviposit, they will die without laying eggs. Synchronisation of the parasite attack with the development ofC. suppressalis is therefore doubtful. The possibility of the parasite adopting a transient host within the same environment asC. suppressalis has been investigated and is discussed. An other speciesChilo, C. phragmitellus,Hüb. occurs in reeds. Its larvae are appropriate hosts forA. chilonis and reach a suitable stage in spring. It has not yet been found to be parasitized byA. chilonis under natural conditions, though adultA. chilonis have been recovered from a reed community in the immediate vicinity of a rice field. Common species likeOstrinia nubilalis L., the European corn borer, orSesamia nonagrio?des Lefb. (Noctuidae), are unsuitable hosts. It might be rewarding to test other strains ofA. chilonis from elsewhere in Japan.

---

---

Avec la collaboration technique deH. Magnin etA. Radisson.     

Essais de lutte biologique contre la Cochenille du manioc au Gabon: I. — Établissement,dispersion du parasite exotiqueEpidinocarsis lopezi [Hym.: Encyrtidae] et déplacement compétitif des parasites indigènes

Résumé Le parasite exotiqueEpidinocarsis lopezi de Santis (Hyménoptère, Encyrtidae) a été introduit au Gabon en vue de la lutte biologique contre la Cochenille du manioc,Phenacoccus manihoti Matile-Ferrero. L'établissement du parasite constaté un an après son introduction montre que la vitesse de dispersion est de 70 à 120 km par an. La dispersion du parasite cst nettement plus lente en zone de forêt qu'en zonc de savane. L'évolution du pourcentage de parasitisme actif en fonction de la densité du ravageur montre que le parasite est capable de se maintenir à un taux de parasitisme compris entre 20 et 56%, pour des densités de population comprises entre 2 et 16 cochenilles par apex. L'établissement du parasite exotique se traduit dès la première année par un déplacement compétifif des parasites primaires indigènes de la biocoenose du manioc et une nette régression de l'abondance relative des hyperparasites dans l'entomocoenose. Les résultats obtenus suggèrent par ailleurs que pour un niveau trophique donné, l'abondance, exprimée en nombre d'h?tes parasités, est un bon indicateur de la compétitivité d'un parasite par rapport aux autres.      

Analyse quantitative des lipides,des substances azotées et du glycogène chez la nymphe et l'imago d'un insecte parasite ovo-larvaire,Phanerotoma flavitestacea [Hym.: Braconidae]

Résumé La composition chimique des nymphes et des imagos à l'émergence dePhanerotoma flavitestacea Fischer, issus de larves ectoparasites et sarcophages d'Anagasta kuehniella Z., est analysée. Cette composition est à prédominance protéique comme celle de la larve. Le poids sec corporel, ainsi que les lipides, les substances azotées et le glycogène diminuent à partir de la fin du développement larvaire, après le rejet du méconium, jusqu'à l'émergence. La diminution la plus importante concerne les lipides qui chez l'imago ne représentent plus que 1/3 de ceux contenus par la larve; le poids corporel et les substances azotées diminuent de 1/3, le glycogène de 1/8; de la sorte, les pourcentages et les quantités de substances dosées sont proches de ceux de la larve de dernier stade à sa sortie de l'h?te, avant la phase sarcophage. Ainsi, les constituants acquis par la larve en fin de développement, par assimilation des organes de la chenille, sont totalement utilisés pour le métabolisme du développement nymphal et l'émergence. Chez les imagos, il appara?t un dimorphisme sexuel pondéral et biochimique. Le male dePhanerotoma, plus léger, est plus riche en lipides, mais plus pauvre en substances azotées et en glycogène que la femelle. Ces résultats sont discutés par rapport à ce qui est connu chez d'autres insectes, entomophages ou non.

---

Summary The chemical analysis ofPhanerotoma flavitestacea Fischer nymphs and young adults, born from larvae ectoparasitic and sarcophagous ofAnagasta kuehniella Z. caterpillars was made. The constituents were mainly proteins as in the larva. The body dry weight, lipids, nitrogenous compounds and glycogen decreased from the end of the larval development (after the meconium is thrown out), to the emergence. The most important decrease affected lipids which, in the adult, represent 1/3 of those contained in the larva. The decrease of the body dry weight and nitrogenous compounds was about 1/3, that of glycogen about 1/8, so that percentages and quantities of analysed compounds were near those of the larva which emerged from its host, before the sarcophagous period. So, the reserves gained by the larva at the end of its development by assimilation of the caterpillar organs were fully utilized for the nymphal development and for emergence metabolism. In adults a sexual dimorphism affected the body dry weight and analysed constituents. The male ofPhanerotoma was lighter than the female; it contained more lipids, but less nitrogenous compounds and less glycogen. These results are discussed by comparison to other insects, entomophagous or not.

---

---

Nous dédions ce manuscrit à la mémoire de M. le Prof. J. R.Le Berre qui avait facilité la réalisation de ce travail et nous avait prodigué toute son attention.     

Choix de l'hôte et comportement trophique des larves deTrichogramma evanescens [Hym.: Trichogrammatidae] en fonction du développement embryonnaire deEphestia kuehniella etOstrinia nubilalis [Lep.: Pyralidae]

Résumé La capacité deTrichogramma evanescens Westw. de choisir et d'exploiter es œufs et pontes d'Ostrinia nubilalis Hb et d'Ephestia kuehniella Z. au cours du développement embryonnaire de ces h?tes a été examinée. Un choix marqué vis-à-vis des pontes d'Ostrinia agées de 1 à 4 jours est démontré tant par la distribution des femelles sur les œufs que par le nombre d'ooplaques parasitées. Le nombre d'œufs total parasités est par contre comparable chez les 2 h?tes.T. evanescens préfère les œufs vitellins chezOstrinia et les œufs au stade bandelette embryonnaire chezEphestia. Il est capable d'éliminer l'h?te jusqu'au stade jeune chenille en train d'éclore et de l'exploiter soit en ecto soit en endo parasite.

---

Summary The capacity ofTrichogramma evanescens to choice and to exploit the eggs and batch ofOstrinia nubilalis andEphestia kühniella thoroughly the embryonnary development of these host was examinated. A decided choice for theOstrinia batches, one to four days old, was demonstrate by the females distribution on the eggs and by the number of parasited batches. The total parasited eggs was similar in the 2 hosts. T. evanescens prefers vitellous eggs inOstrinia and the germ band age inEphestia. It is able to eliminate the host till the young caterpillar is hatching and can be endo-or ecto-parasite.

     

Évaluation en laboratoire de la toxicité pourDiaeretiella rapae [Hym.: Aphidiidae] des pesticides utilisés en traitement des parties aériennes des plantes

Une méthode d'appréciation de la toxicité pourDiaeretiella rapae M'Intosh des pesticides utilisés en serre, à l'aide de tests de laboratoire de longue durée est décrite. Elle comporte l'étude de l'action sur les stades internes au puceron du parasite et la mise en évidence de la toxicité initiale et de la persistance d'action des résidus pour les adultes. 9 pesticides ont été testés parmi lesquels des insecticides, des aphicides spécifiques, des acaricides spécifiques et des fongicides. Le Bénomyl, le Mancozèbe, le Dicofol et le Tétradifon ne montrent qu'une toxicité très faible. Le Pirimicarbe, l'Isolane et la Phosalone montrent une toxicité moyenne, leur persistance d'action étant assez faible. Par contre le Vamidothion et le Fundal forte se révèlent extrêmement toxiques, surtout par leur très longue persistance d'action. Summary A method for measuring the toxicity of pesticides used in glasshouses toDiaeretiella rapae M'Intosh with long range laboratory tests is described. It includes the study of the pesticide action on parasite instars inside the aphid and the demonstration of the initial toxicity as well as the persistence of action of the residues against adults. Nine pesticides were tested among which insecticides, specific aphicides and miticides and also fungicides. Benomyl, Mancozeb, Dicofol and Tetradifon show only a very low toxicity. Pirimicarbe, Isolane and Phosalone with a short persistence of action have a medium toxicity. In the contrary Vamidothion and Fundal forte with a long persistence of action show very high toxicicity.

---

---

Avec la collaboration technique de Mme A.Gredt.     

Elevage dePauesia cedrobii [Hym.: Aphidiidae], parasite du puceron du cèdre de l'atlas:Cedrobium laportei [Hom.: Lachnidae]

Résumé Cette étude avait pour objectif la mise au point d'un élevage du parasitePauesia cedrobii Stary & Leclant sur son h?te spécifiqueCedrobium laportei Remaudière, ce dernier étant multiplié sur des jeunes plants de cèdreCedrus atlantica Manetti. Dans des chambres climatisées à température et humidité relative constantes, on a placé des enceintes d'élevage assurant respectivement 8 et 16 heures d'éclairement. Pendant la phase d'éclairement, et malgré 2 ventilateurs chargés d'assurer l'extraction de l'air, la température des enceintes a augmenté d'environ 3°C. Au total, 9 conditions climatiques ont été testées, chacune pendant un an et demi. A 4°C, le parasite ne s'est pas multiplié. A 8°C, il s'est maintenu pendant une année environ, mais cette température s'est montrée encore trop proche de son seuil inférieur de développement et de celui de son h?te. A 12°C, on a observé un bon équilibre entre le parasite, qui s'est développé normalement, et son h?te, qui n'a jamais disparu. A 20°C, les élevages ont eu un bon rendement pendant 6 mois, mais il n'a pas été possible de les maintenir pendant plus longtemps. A cette température, et plus encore à 25°C, les plants de cèdre ont présenté des sympt?mes de dépérissement. A 25°C, les résultats mettent en évidence une action défavorable de la température sur tous les niveaux trophiques. En règle générale, les jours longs ont été un peu plus favorables aux élevages.      

Analyse quantitative des lipides,des substances azotées et du glycogène chez la larve dePhanerotoma flavitestacea [Hym.: Braconidae] lorsque la phase sarcophage est suppimée,ainsi que chez la nymphe et l'imago qui en sont issus

Résumé La composition chimique de l'entomophage,Phanerotoma flavitestacea Fischer, exprimée en % du poids total des substances dosées, ne varie pas durant le 3^e stade lorsque les larves sont privées de leur h?te dès la fin de la phase endoparasite. Cependant après le rejet du méconium, le poids corporel, le poids total des substances dosées et celui de chaque constituant subissent une diminution notable et significative plus ou moins importante. De la fin du développement larvaire à l'émergence le poids corporel et ceux de certains des constituants dosés baissent également. Ce sont les lipides qui diminuent de fa?on la plus importante et la plus régulière. La composition des nymphes et des imagos est profondément modifiée par rapport à celle des larves en fin de développement: plus le parasite vieillit, plus la composition chimique, exprimée en %, s'appauvrit en lipides et s'enrichit en substances azotées. Si on les compare à celles observées chez les insectes alimentés normalement sur leur h?te, les valeurs de tous les critères étudiés subissent d'importantes diminutions, quel que soit le stade considéré. Ces diminutions sont en moyenne de 50 à 61%. L'ensemble des analyses effectuées sur le 3^e stade larvaire, la nymphe et les imagos du parasite privé ou non de phase sarcophage rend compte de l'importance de la période ectoparasite dans le développement des derniers stades dePhanerotoma.

---

Summary The chemical composition of the last instar larva ofPhanerotoma flavitestacea Fischer, expressed by the proportion of each component did not change when the sarcophagous period was suppressed. But if the weights of constituents were considered it was only after the meconium was thrown out that the body dry weight, lipids, nitrogenous compounds and glycogen decreased more or less but always significantly. From the end of larval development to the adult emergence, there was also a decrease of the body dry weight and of some components. The most important and regular decrease affected lipids. The chemical composition of nymphs and young adults were very changed by comparison to that of larva at the end of the development. The chemical composition became poor in lipids and rich in nitrogenous components. In comparison with the same insect in the sarcophagous phase, the value of all studied characters decreased, whatever was the instar. This decrease was on an average between 50% and 61%. The whole analysis made on the 3rd instar larva, on the nymph and the young adult with or without sarcophagous phase accounted for the importance of the ectoparasitic period in the development of the last instars ofPhanerotoma.

     

Introduction dans le Sud-Est de la france d'un parasite:Pauesia cedrobii [Hym.: Aphidiidae] du puceron:Cedrobium laportei [Hom.: Lachnidae] du cèdre de l'atlas:Cedrus atlantica

Résumé Le parasitePauesia cedrobii Stary et Leclant, spécifique du puceron du CèdreCedrobium laportei Remaudière, a été récolté dans le Moyen-Atlas, (Maroc) puis introduit dans un peuplement de cèdre (Cedrus atlantica Manetti) du sud-est de la France au printemps 1981. La méthode utilisée a consisté en une introduction directe des parasites, préalablement isolés sur le lieu de récolte (momies) puis mis à éclore en chambre climatisée de fa?on à éliminer les hyperparasites. Après accouplement, 225 adultes ont été introduits dans des manchons installés sur des rameaux abritant des colonies deC. laportei. L'évolution des populations de l'h?te et du parasite a été suivie au niveau des points de lacher d'une part, et dans la parcelle d'autre part. L'installation définitive du parasite dans la parcelle s'est produite, 1 an après le lacher, grace à un automne et à un hiver particulièrement doux, qui ont favorisé la multiplication de l'h?te. Le parasite est définitivement implanté: il est encore présent 4 années après le lacher. Entre temps, il a été étendu à d'autres forêts de cèdre du sud-est de la France. Huit espèces d'hyperparasites autochtones se sont portés surP. cedrobii, mais ceci ne remet pas en cause la réussite de l'introduction de l'aphidiide. Avec la collaboration technique deE. Robert, A. Chalon, J. Chizky.     

Bioecologie deEubazus semirugosus,coeloïdes abdominalis etC. sordidator [Hym.: Braconidae] parasites dePissodes notatus [Col.: Curculionidae] dans le sud de la France

Résumé Cette étude porte sur différents aspects de la biologie deE. semirugosus, C. sordidator etC. abdominalis, se développant surP. notatus, ravageur du Pin maritime: comportement parasitaire à l'égard de ce charan?on, durée du développement, durée de la maturation sexuelle, espérance de vie des adultes, etc. Le cycle biologique de ces parasito?des est étudié ainsi que le problème de la co?ncidence temporelle entre ces braconides et leur h?te dans le cas d'une forêt du sud de la France.      

Influence de la densité de population larvaire sur la taille des adultes,la durée de développement et la fréquence de la diapause chezPteromalus puparum L. [Hym., Chalcidien]

Summary The parasitoid waspPteromalus puparum was reared for many generations under controlled laboratory conditions: larval development in diapausing pupae ofPieris brassicae, 14 hours photoperiod, temperature of 21 °C or 25 °C. The fluctuations in the density of population appear to be the main source of variation for larval development. An increase in the number of larvae living in the same host pupa results in a decrease of adult size, a reduction of developmental time and a diminution of incidence of larval diapause. According to these results, it appears that a high population density hastens the occurrence of metamorphosis and makes it easier. It is suggested that various nervous stimulations, such as food shortage and interactions between larvae, may induce the onset of neurosecretion by the brain.      

Toxicité comparée de produits insecticides a l'égard d'Eupelmus urozonus [Hym.: Eupelmidae] et deDacus oleae [Dipt.: Trypetidae]

Résumé L'étude de la toxicité de 11 produits insecticides a été réalisée en laboratoire (application locale) sur des femelles deEupelmus urozonus.Dalm. Elle montre selon les insecticides utilisés une DL50 qui peut varier de 3,2 ng par insecte pour le parathion jusqu'à 76,7 ng par insecte pour le trichlorfon. D'autre part, le dimethoate, le fenthion, le diazinon et le bromophos ont été testés en ce qui concerne leur action résiduelle sur feuilles d'olivier vis-à-vis du parasite et deDacus oleae Gmel. Après le traitement des oliviers avec ces 4 insecticides, utilisés soit à la dose de 0,3‰ de matière active, soit sous forme d'un mélange attractif (3‰ de matière active et 4% d'hydrolysat de protéines), on observe toujours une mortalité supérieure deD. oleae par rapport à celle enregistrée chezE. urozonus.

---

Summary The toxicity of 11 insecticides was determined in the laboratory (topical application) for females ofE. urozonus. The LD 50 s ranged from 3,2 ng per insect for parathion to 76,7 ng per insect for trichlorfon. In addition, the residual activity of dimethoate, fenthion, diazinon and bromophos on olive leaves was determined for the parasite andD. oleae. After olive leaves were treated with the 4 insecticides at dosages of 0,3‰ or 3‰ active material (this latter in combination with 4% protein hydrolyzate), there was consistently higher mortality ofD. oleae thanE. urozonus.

     

Influence de passages répétés du virus de la polyèdrose nucléaire deAutographa californica chezSpodoptera littoralis [Lep.: Noctuidae]

Résumé Au cours de 7 passages du virus de la polyèdrose nucléaire deAutographa californica Speyer surSpodoptera littoralis (Boisd.) par la méthode d'ingestion libre des polyèdres il n'a pas été possible d'adapter ce virus à son nouvel h?te. Par contre les passages successifs du virus étranger permettent au virus occulte du nouvel h?te de se révéler, transformant ainsi la maladie latente en une infection caractérisée.

---

Summary Adaptation of theAutographa californica Speyer nuclear polyhedrosis virus (Baculovirus) by successive passages of orally fed inclusion bodies, in a new host (Spodoptera littoralis) (Boisd) was unsuccessful. It is demonstrated, by using biochemical identification methods as well as specificity difference indices, that the occult virus ofS. littoralis is stressed by the artificial infection of theA. californica nuclear polyhedrosis virus. Thus it seems that NPV's are more stable than sometimes is suggested as far as natural routes of infection are used in the experimentation.

     

Développement endoparasitaire et croissance pondérale larvaire du parasitoïdeLixophaga diatraeae [Dip.: Tachinidae] dans un hôte de substitution:Galleria mellonella [Lep.: Pyralidae]

Résumé L'étude du développement endoparasitaire deLixophaga diatraeae (Towns.) dans un h?te de substitutionGalleria mellonella L. a été effectuée par dissections d'h?tes hébergeant des parasito?des d'age connu. Les résultats mentionnés sont obtenus avec en movenge 2.6 parasito?des par h?te. Les élevages ont lieu à 22.5±0.5°C et 85±5 % H.R. avec une photophase de 12 h pourL. diatraeae et à 28±1°C à l'obscurité pourG. mellonella. La croissance pondérale larvaire suit une loi exponentielle et correspond à un temps de doublement du poids de 0,65 j pour les stades 1 et 2 et environ 0,8 j pour le stade 3. Le développement larvaire complet requiert 7,5 j en moyenne. Les stades 1,2 et 3 durent en moyenne respectivement 2,9, 2,5 et 2,1 j. La mue larvaire L₁–L₂ intervient vers 0,23 mg et la mue L₂–L₃ vers 3,2 mg. La larve nouvelle née pèse 12,3 μg et la croissance larvaire représente un facteur multiplicatif maximum d'environ 2 500 fois. Le poids moyen des pupes obtenues est de 14,2 mg.

---

Summary Endoparasitic development ofLixophaga diatraeae (Towns.) reared in a substitution hostGalleria mellonella L. was studied by dissections of hosts containing known aged parasitoids. The exposed results are obtained with an average of 2,6 parasitoids per host. Rearing ofL. diatraeae was performed at 22.5±0.5°C and 85±5% R.H. with 12 light hours and rearing ofG. mellonella at 28±1°C in darkness. The larval weight growth is exponential and exhibits a doubling time of 0.65 day for the 1st and 2nd stages and around 0.8 d. for the 3rd stage. Mean complete larval development time is 7.5 days. The 1, 2 and 3 stages last respectively 2.9, 2.5 and 2.1 days. Larval moulting 1–2 happens around 0.23 mg and moulting 2–3 around 3.2 mg. New hatched larva weights 12.3 μg and during larval growth multiplicates its weight by about 2,500. The mean pupal weight is 14.2 mg.

---

---

Nous remercionsColette Ogier pour sa collaboration technique,P. Laviolette etG. Bonnot pour leur lecture critique du manuscrit.     

Étude de la consommation alimentaire d'Hyperaspis raynevali [Col.: coccinellidae] Prédateur de la cochenille farineuse du maniocPhenacoccus manihoti [Hom.: pseudococcidae]

Résumé Hyperaspis raynevali Muls. est une coccinelle coccidiphage appelée à intervenir en lutte biologique contre la cochenille du manioc:Phenacoccus manihoti Matile-Ferrero en Afrique. Au laboratoire, ce prédateur est multiplié sur la cochenille du manioc et sur la cochenille farineuse des agrumesPlanoccus citri Risso (proie de substitution). L'étude des aptitudes trophiques d'H. raynevali élevée avec ces 2 espèces de cochenille a été entreprise afin de comparer la valeur alimentaire respective de ces proies. Les résultats montrent que la qualité nutritive deP. manihoti est légèrement supérieure à celle deP. citri pour les larves et les adultes de la coccinelle, à condition de ne pas utiliser le poinsettia, comme végétal de substitution pour élever la cochenille du manioc. De plus,P. citri constitue une proie que l'on peut avantageusement utiliser au Congo afin de produireH. raynevali pour entreprendre une opération de lutte biologique contreP. manihoti.      

Le rôle d'Aphytis chilensis [Hym.: Aphelinidae], parasite d'Aspidiotus nerii [Hom.: Diaspididae] sur olivier en Crète

Résumé La souche parthénogénétique d'Aphytis chilensis How., qui se trouve en Crète, a 2 maxima d'abondance, au printemps et en automne. Dans 79,2% des cas le parasite attaque les jeunes ♀ d'Aspidiotus nerii Bouché; 18,9% des parasites se trouvent sur les pronymphes ♂, et rarement les ♀ en oviposition, les L₂ ♂ et les nymphes ♂ sont acceptés comme h?tes. Parmi les cochenilles contenant des œufs du parasite, 40,2% en avaient de 2 à 4; ce superparasitisme évalué au stade nymphal se réduit à 13,7%, ce qui montre que tous les parasites ne peuvent se développer. Le parasite est capable de se maintenir à un taux de parasitisme élevé dans une gamme assez large de densités de l'h?te allant de 2 à 20 cochenilles susceptibles d'être parasitées par feuille. Aux basses densités, il est plus efficace sur vieilles feuilles que sur nouvelles feuilles. Chaque parasite immature vivant correspond à la destruction de 2 cochenilles-h?tes: 1 par parasitisme, 1 par ?host-feeding?. En conséquence, on observe que chaque accroissement du taux de parasitisme s'accompagne d'une augmentation parallèle de la mortalité non-parasitaire. C'est ainsi que le parasitisme maximum s'accro?t de 18,4% en 1975, à 61,4% en 1977, tandis que la mortalité maximum passe de 61,7% à 88,2%. Pendant la même période, la densité de la cochenille s'est trouvée réduite de 20 fois environ. Ces résultats montrent tout l'intérêt pratique de la présence spontanée du parasite indigène,A. chilensis, pour la limitation des populations d'A. nerii.

---

Summary The parthenogenetic strain ofAphytis chilensis How. found in Greece shows 2 maxima of abundance, one in spring and the other in autum. In 79,2% of all cases the parasite attacks young ♀ ofA. nerii, in 18,9% ♂ pronymphs, and only rarely it is found on ovipositing ♀, ♂ L2 or ♂ nymphs. Up to 4 parasites can develop on a young scale ♀. In fact, 40,2% of all scales exhibit superparasitism at the egg level, which then decreases to 13,7% in the nymphs. This parasite is capable of maintaining a high parasitization rate over a wide range of host densities (2–20 parasitizable scales per leaf). Among chosen leafs of the same low scale density the parasite is more efficient on old leaves than on new ones. For every living immature parasite found in a sample, the parasite ♀ has killed another young scale ♀ through host-feeding. Over a period of 4 years each peak in active parasitism, which increases from 18,4% in 1975 to 61,4% in 1977, therefore coincides with a corresponding increase in the maximum scale mortality, which runs from 61,7% to 88,2%. During the same period the scale density has dropped about 20 times. These results demonstrate the practical importance of the indigenousA. chilensis in the biological control ofA. nerii.

     

La diapause facultative dePimpla instigator [Hym.: Ichneumonidae] II. Rôle de la température

Résumé La diapause larvaire facultative de l'ichneumonidePimpla instigator F. est sous la dépendance de la photopériode et de la température. Les courbes de la réponse photopériodique sont établies pour plusieurs températures. Les basses températures augmentent le pourcentage de larves en diapause, tandis que les hautes tendent à annuler l'effet des photopériodes inductrices de la diapause. A 30°C aucun animal ne diapause, quelle que soit la photopériode. Les larves males entrent plus facilement en diapause que les larves femelles.

---

Summary Larval diapause ofPimpla instigator is dependent on photoperiod and temperature. The photoperiodic induction response curves are compared at different levels of constant temperature. Low temperatures enhance the diapause-inducing effect of photoperiods, whereas high temperatures reduce it. The larval diapause was not induced at any photoperiod when the insects were reared at 30°C.

     

Recherche des facteurs du maintien de la richesse de la bryoflore terricole en habitats isolés. III — Étude comparée de la richesse en bryophytes d'îlots à chênes sclérophylles,de leurs interfaces avec le vignoble et du vignoble sur la bordure occidentale du massif des Maures (Var,France)

Quantitative analysis based on 93 bryophytoecological relevés and on exhaustive inventories from six forest structures (dense stands of Quercus ilex or Quercus suber) of different surfaces, isolated within the vineyard near Pierrefeu-du-Var, the outlying contact zones I (shrubby vegetation) and i (herbaceous vegetation) and the neighbouring vineyards. The results show that the contact zones take a rather limited reserve part in the maintenance of the global richness in terricolous bryophytes (RGB) of the forest structures, because the former are richer in photophilous and nitratophilous taxa than the latter. For what concerns the richness in terricolous forest bryophytes (RBF), the contact zones at the Défens-du-Bécasson (northern exposure, surface = 77 617 m²) are particularly humid and shady. They house a notable number of hygrosciophilous and xerosciophilous forest bryophytes. Their role in the maintenance of the RBF of the forest zone is consequently more important than in the other studied stations which correspond to islets and hedges of more reduced surface (13 115 to 1 165 m²), located in a dry environment.