Inducing the sexual forms and hatching the eggs of pea aphids

In temperate climates, pea aphids (Acyrthosiphon pisum) produce a single sexual generation each year in response to declining photoperiod and temperature. Mating occurs in the fall and the eggs have an obligatory winter diapause. Genetic recombination during the sexual phase is thought to be an important source of genetic variability within cyclically parthenogenetic aphid populations. Methods for reliably producing sexual forms and hatching the eggs of aphids are therefore central not only to the study of evolutionary change in aphid populations, but also for a general understanding of the origin of agriculturally important variation in destructiveness within pest species.Here, sexual forms of six pea aphid clones were induced in the laboratory and eggs were successfully hatched by creating conditions that closely mimicked those found in field situations. A declining photoperiod was produced by controlling artificial lighting using a timer with variable cycle length. Using these conditions, sexual forms were successfully produced for all six clones tested, which were then mated in all combinations. Eggs were exposed to a daily cycle of freezing and thawing in an incubator under a short-day photoperiod. Egg hatch averaged 60%, but was as high as 89% for some crosses. These methods will permit testing of evolutionary hypotheses and execution of detailed genetic studies of sources of variability within pea aphid populations. They are thus important tools for both evolutionary and agricultural studies.     

芥子油苷在甘蓝蚜寄主部位选择行为中的作用

利用刺吸电位技术（EPG）记录甘蓝蚜Brevicoryne brassicae在芥菜Sinapis alba 不同部位上的取食行为,同时用高压液相色谱（HPLC）分析芥菜相应部位的芥子油苷(glucosinolates)含量,据此分析芥子油苷在甘蓝蚜对寄主部位偏好行为中的作用。选择芥菜三个部位进行取食行为记录和化学分析,即新出完全叶(第7片)的叶片、叶柄,以及花茎。相对于其它两个部位,甘蓝蚜的口针在花茎上用较少的刺探次数和较短的时间到达韧皮部;一旦口针进入韧皮部持续吸食阶段,蚜虫在三个部位的取食行为没有太大的差异。只在花茎的表皮和皮层中测定到较高含量的白芥子苷（glucosinalbin）。因此,本实验的结果证明,白芥子苷是甘蓝蚜寄主部位选择的关键信号化学物质或取食促进剂。     

Immediate alteration of Macrosiphum euphorbiae host plant-selection behaviour after biotic and abiotic damage inflicted to potato plants

The effects of potato [Solanum tuberosum L. (Solanaceae)] plant damage on the host plant-selection behaviour of the potato aphid, Macrosiphum euphorbiae Thomas (Homoptera: Aphididae), were studied. The damage inflicted to the plant was only of short duration and observations on aphid behaviour were made immediately following plant damage. The underlying questions of the study were to know how much time it takes for plant defence mechanisms to be activated and if this activation had noticeable repercussions on aphid behaviour. We considered stresses of various natures: biotic (pre-infestation by conspecifics or by Colorado potato beetles) and abiotic (scissor cuts). Aphid responses to host plant semiochemicals were investigated using a darkened arena bioassay and the probing behaviour was assessed using the electrical penetration graph technique. Aphids were attracted to their host plant (undamaged or damaged). In a preference test (undamaged plant vs. damaged plant), plants previously infested by conspecifics were preferred to undamaged plants, but this preference was not observed for heterospecific and abiotic damage. However, aphid probing behaviour was not modified on plants previously infested by conspecifics, whereas some changes were observed subsequently to heterospecific and abiotic damages. Our data present evidence that plants can respond to biotic and abiotic stresses soon after the damage is inflicted and when the damage is of short duration. The diverse consequences of these various local plant responses on M. euphorbiae behaviour are discussed in the context of plant defence strategies against aphid colonization.     

Discriminative behavioral responses by aphids to various plant matrix polysaccharides

Three species of aphids, Schizaphis graminum (Rondani) (the greenbug), Acyrthosiphon pisum (Harris) (the pea aphid) and Myzus persicae (Sulzer) (the green peach aphid), showed significantly different behavioral responses to various plant mono- or polysaccharides incorporated within thin (<200 m) films of agar overlaying artificial diets. Thirteen polysaccharides (i.e.: polygalacturonic acid, low methoxy pectin, high methoxy pectin, arabinogalactan, xylan, galactan, cellulose, starch, amylose, laminarin, dextran, 2,3-diacetyl pectin and trifluoroacetyl pectin) and 5 monosaccharides (arabinose, xylose, galactose, glucose and galacturonic acid) were tested in paired choices against a control overlay containing only agar. Glucose, dextran and laminarin were the only compounds that all three species of aphids responded to similarly (viz., glucose stimulated, dextran had no effect and laminarin deterred ingestion of underlying diets). None of the aphids exhibited negative responses to the monosaccharides tested. These monosaccharides either had no significant effect or were stimulatory. The polysaccharides tested induced a variation of unaltered, stimulatory or inhibitory behavioral responses in the 3 species of aphids. The behavioral responses of both greenbugs and pea aphids, which are oligophagous, were significantly affected by 6 out of 7 plant matrix polysaccharides tested. Feeding behavior by green peach aphids was affected by only one of these polysaccharides.Electronic monitoring of aphid probing showed that aphids salivated in and test probed the overlays prior to inserting their stylets into and ingesting from the underlying diets. Recorded responses of aphids probing overlays containing inhibitory polysaccharides resembled the recorded behavioral responses of aphids on resistant or nonhost plants (i.e., numerous short probes with either a lack of or a prolonged period prior to ingestion). The differential behavioral responses of the aphids to the various polysaccharides supports the view that plant matrix polysaccharides play a role in the chemical basis of aphid — plant interactions.

---

Zusammenfassung Drei Blattlausarten, Schizaphis graminum, Acyrthosiphon pisum and Myzus persicae, zeigten deutliche Unterschiede in ihrem Probeverhalten auf künstlichen Nährmedien, die mit dünnen (<200 m), verschiedene Mono- und Polysaccharide enthaltenden Agarschichten bedeckt waren.Die in den Agarschichten enthaltenen Monosaccharide bewirkten bei allen drei Arten eine deutliche Steigerung des Probeverhaltens. Im Gegensatz dazu war der Einfluss der Polysaccharide von Art zu Art verschieden. Sechs von sieben getesteten pflanzlichen Matrixpolysacchariden beeinflussten deutlich das Probeverhalten von Schizaphis graminum und Acyrthosiphon pisum. Im Gegensatz dazu wurde das Probeverhalten von Myzus persicae nur von einem der untersuchten Polysaccharide beeinflusst. Die Zahl der Wirtspflanzen für Schizaphis graminum und Acyrthosiphon pisum ist relativ klein im Vergleich zu der von Myzus persicae. Dies ist möglicherweise darauf zurückzuführen, daß die Fähigkeit, chemosensorisch zwischen pflanzlichen Matrixpolysacchariden zu unterscheiden, bei Myzus persicae weniger stark ausgeprägt ist.Elektronische Registrierung des Probeverhaltens zeigte, daß Schizaphis graminum vor der Aufnahme der künstlichen Nährmedien zunächst die darüber liegenden Agarschichten testete. Dies geschah durch Einstechen des Stiletts in die Agarschicht, Absonderung von Speichel, Aufsaugen der verflüssigten Matrix und auschliessendes Wiederausstoßen.Das Probeverhalten von Schizaphis graminum auf Trifluoroacetylpektin, welches eine Aufnahme der darunter liegenden Nährstoffe verhinderte, war vergleichbar zu dem Probeverhalten von Schizaphis Graminum auf resistenten oder Nichtwirtspflanzen. Andererseits glich das Probeverhalten von Schizaphis graminum stark methyliertem Pektin, welche die Nährstoffaufnahme steigerte, dem auf natürlichen Wirtspflanzen. Die Ergebnisse dieser Untersuchung zeigen, daß pflanzliche Matrixpolysaccharide für die Wechselwirkung zwischen Blattläusen und Pflanzen keine chemisch inerten Komponenten darstellen. Der unterschiedliche Einfluss der pflanzlichen Matrixpolysaccharide auf die verschiedenen Blattlausarten zeigt, daß diese pflanzlichen Biopolymere eine entscheidene Rolle bei der Erkennung von Wirtspflanzen durch Blattläuse spielen könnten.Darüberhinaus zeigt das extrem unterschiedliche Probeverhalten von Schizaphis graminum auf Trifluoroacetyl- bzw. stark methyliertem Pektin, daß selbst geringe Änderungen in den chemischen Eigenschaften dieser Komponenten das Probeverhalten von Blattläusen deutlich beeinflussen können.

     

Effects of bacterial secondary symbionts on host plant use in pea aphids

Aphids possess several facultative bacterial symbionts that have important effects on their hosts'' biology. These have been most closely studied in the pea aphid (Acyrthosiphon pisum), a species that feeds on multiple host plants. Whether secondary symbionts influence host plant utilization is unclear. We report the fitness consequences of introducing different strains of the symbiont Hamiltonella defensa into three aphid clones collected on Lathyrus pratensis that naturally lack symbionts, and of removing symbionts from 20 natural aphid–bacterial associations. Infection decreased fitness on Lathyrus but not on Vicia faba, a plant on which most pea aphids readily feed. This may explain the unusually low prevalence of symbionts in aphids collected on Lathyrus. There was no effect of presence of symbiont on performance of the aphids on the host plants of the clones from which the H. defensa strains were isolated. Removing the symbiont from natural aphid–bacterial associations led to an average approximate 20 per cent reduction in fecundity, both on the natural host plant and on V. faba, suggesting general rather than plant-species-specific effects of the symbiont. Throughout, we find significant genetic variation among aphid clones. The results provide no evidence that secondary symbionts have a major direct role in facilitating aphid utilization of particular host plant species.     

Protein toxicity to aphids: Anin vitro test onAcyrthosiphon pisum

Recent progress in plant transformation for insect resistance has increased the interest in the potential toxicity of proteins towards insect pests. While studies have been targeted to a large array of insect species, phloem-feeding Homoptera have not been investigated yet. The paper describes a routine test for screening toxicity and growth inhibition of purified proteins in artificial diets onAcyrthosiphon pisum (Harris). Twenty-five commercially available proteins of different classes were tested and compared to some non-protein chemicals (an insecticide, an antibiotic …).A. pisum proved to be very sensitive to all proteases tested and to some venoms with general cytolytic properties. A plant lectin, concanavalin A, displayed significant toxicity and growth inhibition, while various proteins such as a soybean proteinase inhibitor, a chitinase, and bovine serum albumin showed measurable impairments of growth only at higher dose (≥250 μg.ml⁻¹). Some proteins were without short-term effect onA. pisum physiology. The influence of these results on aphid-plant interactions are discussed.

---

Résumé L'effet de protéines alimentaires sur les insectes phloémophages, dont les pucerons, n'a jamais été étudié. Nous proposons ici un test biologique standardisé sur milieu artificiel permettant d'analyser les effets de différentes classes de protéines sur la physiologie d'A. pisum. La validité de ce test est éprouvée (protocole, reproductibilité) et les différentes données récoltées (mortalité et inhibition de croissance) permettent de définir des paramètres toxicologiques tels que concentration létale 50 ou concentration inhibitrice 50. Cette caractérisation toxicologique a été réalisée sur 25 protéines appartenant à des classes différentes, ainsi que plusieurs substances non protéiques utilisées comme témoin de toxicité (insecticide, antibiotique, inhibiteur de synthèse protéique et glucoside phénolique). Les regroupements de protéines par proximités de profils toxicologiques ont été corrélés aux activités biochimiques des différentes protéines. Les implications de ces résultats sur les interactions plante-puceron sont discutées, ainsi que le potentiel d'une stratégie de création de variétés transgéniques résistantes aux pucerons.

     

Genetic variation in asexual populations of two aphids in the genus Acyrthosiphon, from an Australian lucerne field

Twelve lines of Acyrthosiphon kondoi Shinji and Acyrthosiphon pisum (Harris) were sampled from a small lucerne field in Australia and tested to assess genetic variation by measuring their responses to three lucerne cultivars. Seven or eight life history traits were assessed for each species. Differences in the responses of these traits to the cultivars revealed that three to seven genetically distinct clones were represented in the samples of 12 lines for each species. We conclude that the populations of these two aphids are variable in Australia, although they were recently introduced and reproduce asexually. The responses of the aphids to the three cultivars are described. Because of genetic variation in host plant responses of the aphids, cultivars with potential aphid resistance must be exposed to a large number of clones to confirm the presence of useful aphid resistance.

---

Résumé Douze lignées d'Acyrthosiphon kondoi Shinji et d'A. pisum Harris ont été échantillonnées dans un petit champ de luzerne australien et leur variabilité génétique examinée en comparant les réponses à 3 cultivars de luzerne. De 7 à 8 caractères biologiques avaient été retenus pour chaque espèce. Les différences observées entre les réponses suivant la distribution de ces caractères chez les pucerons, ont montré que 3 à 7 clones génétiquement distincts étaient représentés dans les 12 lignées de chaque espèce. Nous en concluons que les populations de ces deux espèces de pucerons sont polymorphes en Australie, quoiqu'elles se multiplient d'une façon asexuée et aient été récemment introduites. Les réactions des pucerons aux 3 cultivars sont indiquées. Par suite de la variabilité génétique des réactions des plantes hôtes aux pucerons, des cultivars à résistance potentielle élevée devraient être exposés à un grand nombre de clones de pucerons pour confirmer la présence d'une résistance utilisable.

     

Local and systemic responses induced by aphids in Solanum tuberosum plants

The aphids Macrosiphum euphorbiae (Thomas) and Myzus persicae (Sulzer) (Homoptera: Aphididae) are serious pests of potato (Solanum tuberosum L.) (Solanaceae), notably in transmitting several plant viruses. Heterospecific interactions may occur between these two species as they are often seen at the same time on the same potato plant in the field. As aphid infestation is known to induce both local and systemic changes, we conducted experiments to determine the effect of previous infestation on probing behaviour and feeding‐related parameters. We used the DC electrical penetration graph technique to characterize the influence of previous infestation by conspecific M. persicae or by heterospecific Ma. euphorbiae on M. persicae feeding behaviour at both local and systemic levels, i.e., on previously infested leaves and on non‐previously infested leaves of infested plants, respectively. Conspecific and heterospecific infestation led to similar modification of M. persicae feeding activities. However, the effects of previous infestation occurring at the local level were opposite to those observed at the systemic level. Myzus persicae food acceptance was slightly enhanced on previously infested leaves, whereas it was inhibited on non‐infested leaves of infested plants, which indicated an induced resistance mechanism. Our results advance the understanding of the mechanisms involved in aphid–host plant acceptance and colonization processes on potato plants in conspecific and heterospecific situations.     

Ultrastructure of the stylet pathway of Brevicoryne brassicae in host plant tissue, Brassica oleracea

Stylets and salivary sheaths of the cabbage aphid, B. brassicae (L.) were studied in leaf tissue of B. oleracea (L.) with Transmission Electron Microscopy. Examples of inter cellular penetration are described by sections of stylets and saliva in air spaces or between adjacent cell walls. Intracellular penetrations are represented by stylets and saliva within damaged cells. High resolution microscopy reveals a third route, where stylets and saliva lie between cell walls and plasmalemmas. This route is called intramural.The results are discussed with particular reference to signals of Electrical Penetration Graphs and at wider level to aphid-host plant selection and phloem location.

---

Résumé Les stylets et les gaines salivaires de B. brassicae ont été examinés au microscope électronique à intérieur de feuilles de B. oleracea. Des sections de stylets et de salive dans les espaces intercellulaires et entre les parois de cellules adjacentes ont fourni des exemples de pénétration intercellulaire. Les pénétrations intracellulaires de stylets et salive ont été observées dans des cellules abimées.Une trosième voie a été mise en évidence lorsque les stylets et la salive sont coincés entre la paroi cellulaire et le plasmalesme; cette voie est baptisée intrapariétale.La discussion de ces résultats se réfère aux conditions d'obtention des signaux fournissant les images microscopiques. Ils peuvent servir à expliquer la sélection des plantes par les pucerons et leur aptitude à localiser le phloème.

     

Locating a resistance mechanism to the cabbage aphid in two wild Brassicas

Feeding behaviour of the cabbage aphid,Brevicoryne brassicae, was monitored electronically on two resistantBrassica species,B. fruticulosa andB. spinescens, and compared with a susceptible controlB. oleracea var.capitata cv. Offenham Compacta. Aphids, monitored for 10 h on the under side of leaves, performed recognizable feeding behaviour on all species. Electrical Penetration Graphs (EPGs) of aphids on resistant and susceptible plants showed no difference in behaviour for aphids on resistantBrassica species compared to susceptible until stylets penetrated the phloem sieve elements when a large reduction in the duration of passive phloem uptake (E₂ pattern) onB. fruticulosa was indicated. Although feeding behaviour on 6 week-old plants ofB. spinescens was similar to the susceptible controls, behaviour on 10 week-old plants was similar to that recorded forB. fruticulosa. The mechanism of resistance is thought to be located in the sieve element as the normal sieve element salivation (E₁) signal was either quickly terminated by withdrawal of the stylets from the sieve element or continued as a disrupted E₂ pattern. Analysis of secondary plant compounds in the threeBrassica species only identified significant differences in the glucosinolate profile. No reproducible differences were detected in the concentration of phenolics or anthocyanins. The major glucosinolate component ofB. fruticulosa andB. spinescens was gluconapin rather than glucobrassicin and glucoiberin as found in the susceptible host plant. However, both pure glucosinolates and glucosinolate extracts from all three species did not reduce aphid survival on chemically-defined artificial diets. These results suggest that the mechanism of resistance may be a mechanical blocking of the sieve element or stylets rather than a difference in the secondary plant chemistry of glucosinolates and phenolics.     

Host plant recognition in monophagous weevils: specificity in feeding responses of Ceutorhynchus constrictus and the variable effect of sinigrin

Host plant relations of the monophagous weevil Ceutorhynchus constrictus Marsh. (Coleoptera: Curculionidae: Ceutorhynchinae) feeding on garlic mustard, Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara & Grande (Cruciferae) were studied in the laboratory. Most other crucifers were rejected in choice tests using garlic mustard as a reference plant, but Brassica nigra, Sinapis alba and Thlaspi arvense were as acceptable as the host plant. Flowering plants of Descurainia sophia were acceptable while young plants of this species were not. The most important feeding stimulants in extracts of garlic mustard were uncharged, water soluble compounds. The most abundant glucosinolate in garlic mustard, sinigrin, was a feeding stimulant, too. However, the feeding stimulatory activity of sinigrin was only expressed in the presence of still unidentified uncharged compounds from garlic mustard leaves. Host plant relations in monophagous crucifer-feeding insects is discussed in relation to the distinctness of glucosinolate patterns found in their host plants.

---

Zusammenfassung Ceutorhynchus constrictus Marsh. (Coleoptera: Chrysomelidae: Ceutorhynchinae) ist ein monophager Rüsselkäfer, der an Knoblauchhederich frisst. Das Wirtswahl-Verhalten dieses Käfers ist im Labor untersucht worden. Die meisten Crucifiren waren im Wahlversuche nicht akzeptiert, wenn Knoblauchhederich als Vergleichspflanze vorhanden war. Von Brassica nigra, Sinapis alba, und Thlaspi arvense wurden im Vergleich gleiche Mengen verzehrt wie von der Wirtspflanze. Blühende Descurainia sophia Pflanzen wurden, im Gegensatz zu Jungpflanzen der gleichen Art, angenommen. Die wichtichsten Phagostimulanten in Extrakten von Knoblauchhederich-Blättern waren ungeladene, wasserlösliche Substanzen. Das häufigste Glukosinolat im Knoblauchhederich, Sinigrin, war auch ein Phagostimulant. Doch war die phagostimulierende Wirkung von Sinigrin nur in Kombinationen mit noch nicht identifizierten, ungeladenen Substanzen aus Knoblauchhederich-Blätter nachweisbar. Wirtspfanzen-Beziehungen von monophagen Insekten werden diskutiert im Zusammenhang mit der Eigenart des Glukosinolat-Inhaltes ihrer Wirtspflanzen.

     

Resistance of different lucerne cultivars to the pea aphid Acyrthosiphon pisum: influence of phloem composition on aphid fecundity

Sugars and amino acids were analysed in the phloem sap (sampling by the exudation method) of four clones of lucerne (Medicago sativa L.) characterized by their resistance to the pea aphid, Acyrthosiphon pisum (Harris) (Homoptera: Aphididae). Differences in the qualitative amino acid balance are shown and a negative correlation between the reproductive rate of the aphid and the sugars/amino acids ratio is underlined. To demonstrate any causal relationship between these two variables, the reproduction of A. pisum on artificial diets copying the sap of the two extreme clones (resistant and susceptible) was measured. The results show that the resistance is not a simple nutritional effect; however, the amino acid balance contributes to the resistance exhibited by some cultivars.

---

Résumé L'analyse (sucres et acides aminés) de la sève de 4 cultivars de luzerne (Medicago sativa) caractérisés pour leur résistance au puceron du pois (Acyrthosiphon pisum (Harris)) (Homoptera: Aphididae), est réalisée sur des exsudats de phloème. La teneur en sucres (exprimée en équivalent saccharose) montre d'importantes différences: rapport de 1 à 3 respectivement entre les clones sensible et résistant. La teneur globale en acides aminés exsudés varie en sens inverse, entraînant une corrélation négative pour les 4 clones étudiés entre le rapport sucre/acides aminés (0,6 à 3,6) et la résistance mesurée par le taux net de reproduction à 14 jours (78,5 à 11,2 larves/femelle). L'analyse des acidses aminés révèle de plus des différences qualitatives entre cultivars, notamment pour certains acides aminés essentiels méthionine, histidine, lysine, aromatiques.Le rôle de l'équilibre en acides aminés et en sacharose dans la résistance de certains cultivars au puceron du pois est apprécié par des mesures de la reproduction de A. pisum sur des milieux artificiels reproduisant le rapport sucre/acides aminés et/ou le spectre des acides aminés des 2 clones extrêmes (sensible et résistant). La résistance n'apparaît pas être le résultat d'une simple différence de la qualité nutritionnelle de la sève; la balance en acides aminés doit cependant participer pour une part à la résistance au puceron.

     

Stylet penetration by larvae of the greenhouse whitefly on cucumber

Probing behaviour of Trialeurodes vaporariorum (Westwood) larvae was monitored using the DC electrical penetration graph (EPG) technique on the host plant cucumber. EPGs were recorded for 16 h, simultaneously with honeydew excretion using a honeydew clock. Three waveforms were distinguished: a pathway waveform (C), and two phloem waveforms, one with a high (H), and one with a low frequency (L) signal. The C waveform mainly occurred in the crawler stage of the 1st instar larvae. EPGs recorded from larvae during and after moulting indicated that the process involves stylet withdrawal; hence the stylets of each new instar need to penetrate again from the leaf surface to the phloem.All sessile stages, from L1 to pre-pupa, spent almost their entire time in waveforms H and L. These waveforms alternated more frequently in the early instars than during the later ones, in which the H waveform became predominant. The H waveform was highly correlated with honeydew excretion and thus phloem sap ingestion. The L waveform was not related to honeydew excretion but EPGs indicated that the stylet tips remain in a sieve element during both waveforms. Periods of honeydew production demonstrated a delay of 30–40 min in relation to the onset and end of H and L waveforms. This delay is presumably related to the time needed for food passing through, or emptying of, the insect's gut. From the 1st instar to the pre-pupa, the frequency of excreted honeydew droplets decreased but their size increased, causing a net increase of the excretion rate.     

The combination of electronic monitoring and video-assisted observations of plant penetration by aphids and behavioural effects of polygodial

Simultaneous electronic and close-up video recordings were made of behaviour during the initial 15 min of plant contact by adult, apterous Aphis fabae Scopoli on tick bean seedlings (Vicia faba Moench). Electronic techniques accurately determined stylet penetration of plant tissue and there was a close correlation between penetration and periods during which the insect antennae and body were immobile (r=0.994, n=60). Video techniques were then used alone to infer stylet penetration and the behaviour of aphids after various treatments was monitored. In particular, the time to first penetration, the number of penetrations, the mean duration of penetrations and the total time of penetration were observed. Behavioural differences were recorded between tethered (as required for electronic recording) and freelymoving insects as well as between fed and starved insects. The behaviour of starved aphids placed on beans treated with the plant-derived antifeedant, polygodial could not be distinguished from aphids on solvent-treated control beans. However, there were significant differences in behaviour of aphids which had previously been exposed to polygodial on plant or green/yellow paper surfaces for 24 h when compared with insects exposed to solvent alone. The possible modes of action of polygodial are discussed.     

Genetic variability in host plant adaptation of the green peach aphid, Myzus persicae

The green peach aphid, Myzus persicae (Sulz.), is polyphagous on over 400 plant species in more than 50 families. Phenotypic plasticity of individuals and genetic variability in the population presumably contribute to this polyphagy. The genetic variability in field populations of M. persicae was assessed with respect to their adaptation to sugar beets and potatoes. An analysis of more than 1 000 clones, sampled during 1980, 1981 and 1982 from different host plants in the field, revealed a wide genetic variability in host plant adaptation to sugar beets as well as to potatoes. Both traits seem to be inherited independently from each other and do not correlate with clone-specific host plant preference of apterous adults. The aphid M. persicae can be characterized as a polyphagous insect species with a wide, continuously distributed variability and a broad phenotypic plasticity. A general differentiation of herbivorous species into generalists and specialists tends to ignore the genetic component in the complex of insect-plant relationships.

---

Zusammenfassung Die Grüne Pfirsichblattlaus Myzus persicae (Sulz.) lebt polyphag an über 400 Pflanzenarten in mehr als 50 Pflanzenfamilien. Ein breites Nahrungsspektrum einer Art ergibt sich jedoch aus der phänotypischen Plastizität des Individuums oder einer Klonlinie und der genetischen Variabilität der Population. Felpopulationen der Grünen Pfirsichblattlaus wurden auf ihre genetische Variabilität bezüglich der Wirtspflanzenanpassung an Rübe und Kartoffel untersucht. Eine Analyse von mehr als 1 000 Klonen, die über die Jahre 1980, 1981 und 1982 im Rheinland gesammelt wurden, lassen eine breite Variabilität in der Wirtspflanzenanpassung der Population erkennen. Beide Merkmale scheinen unabhängig voneinander vererbt zu werden und zeigen keine Beziehung zum Wirtswahlverhalten adult apterer Läuse der entsprechenden Klone. Die Art M. persicae kann daher charakterisiert werden als eine polyphage Insektenart mit einer breiten genetischen Variabilität und einer grossen phänotypischen Plastizität. Eine generelle Differenzierung von Herbivoren in Generalisten und Spezialisten vernachlässigt die genetische Komponente in der komplexen Beziehung zwischen Insekten un ihren Wirtspflanzen.

     

Effect of cultivars with varying levels of resistance to aphids on development time,sex ratio,size and longevity of the parasitoid <Emphasis Type="Italic">Aphidius colemani</Emphasis>

The influence of cultivars of common cabbage, Brassica oleracea var. capitata with varying levels of resistance to Brevicoryne brassicae (L.) and Myzus persicae (Sulzer) on key biological characteristics of Aphidius colemani (Viereck) was investigated under laboratory conditions. The total development time for female parasitoids reared on M. persicae did not differ significantly between Minicole (green-leaved, partially resistant with antibiosis factors for B. brassicae) and Derby Day (green-leaved, susceptible to both aphid species); but development was significantly faster (ca 10%) on Ruby Ball (red-leaved, partially resistant with antixenosis factors for B. brassicae). Total development time for females reared on B. brassicae was slightly shorter on Ruby Ball than on Minicole. Males reared on M. persicae developed into adults significantly faster (ca 10%) on Ruby Ball than on Minicole. However, when B. brassicae was the host, no significant variations in development time were observed. Sex ratios, size and longevity of both male and female parasitoids on either host were not significantly influenced by cultivar. The results are discussed in relation to the compatible utilisation of host-plant resistance and biological control in the integrated management of aphids.