短梗千金藤，越南防己科新记录种

报道了越南防己科(Menispermaceae)一新记录种:短梗千金藤(Stephania brevipes Craib)。据文献记载,该种仅分布于泰国,现首次在越南发现其分布。本种与粪箕笃(S. longa Lour.)形态相近,但叶宽三角状卵形至三角状扁圆形,雄花序小,腋生或生于无叶的茎上,总梗较短,花萼淡黄色,花瓣红紫色,内果皮外部沟数目较少而与后者不同。还提供了该种详细的形态学描述、图版、分布及生态学等信息。凭证标本保存在越南国立自然博物馆标本馆(VNMN)和中国科学院华南植物园标本馆(IBSC)。     

短梗千金藤,越南防己科新记录种（英文）

报道了越南防己科(Menispermaceae)一新记录种:短梗千金藤(Stephania brevipes Craib)。据文献记载,该种仅分布于泰国,现首次在越南发现其分布。本种与粪箕笃(S.longa Lour.)形态相近,但叶宽三角状卵形至三角状扁圆形,雄花序小,腋生或生于无叶的茎上,总梗较短,花萼淡黄色,花瓣红紫色,内果皮外部沟数目较少而与后者不同。还提供了该种详细的形态学描述、图版、分布及生态学等信息。凭证标本保存在越南国立自然博物馆标本馆(VNMN)和中国科学院华南植物园标本馆(IBSC)。     

越南木樨科植物新记录

报道了越南木樨科(Oleaceae)植物1 新记录种大果素馨(Jasminum macrocarpum Merr.).该种产自越南中南部嘉来省的K’Bang, Kon Ha Nung 地区, 凭证标本保存在 HN, IBSC.     

那坡凤仙花,越南凤仙花科新记录

报道了越南凤仙花科(Balsaminaceae)1新记录种:那坡凤仙花(Impatiens napoensis Y.L.Chen)。该种产自越南北部河江省(Ha Giang)的Quan Ba地区,凭证标本保存在越南科学技术院生态和生物资源研究所标本馆(HN)和中国科学院华南植物园标本馆(IBSC)。提供了该种的描述、彩色照片、生态学、花果期等信息。     

越南荨麻科楼梯草属和赤车属植物新记录(英文)

报道了7个楼梯草属和赤车属植物(荨麻科)新纪录,它们分别为锐齿楼梯草(E. cyrtandrifolium),变黄楼梯草(E. xanthophyllum),对叶楼梯草(E. sinense),宽叶楼梯草(E. platyphyllum),托叶楼梯草(E. nasutum),短叶赤车(P. brevifolia)和华南赤车(P. grijsii)。列出了各个物种的标本引证和地理分布情况。     

越南木兰科植物新记录

报道了越南木兰科1新记录种Michelia mannii King,原记载分布于印度。该种产自越南北部的Cuc Phuong国家公园的原生石灰岩森林和越南南部的Lam Dong省的Langbiang地区。凭证标本保存在CHI,CPNP,IBSC,L和VFU。     

越南壳斗科植物新记录种

记载了采自越南奠边省的越南新记录种Castanopsis gamblei Hickel et A.Camus。该种与C.jucunda Hance相似,但区别在于中脉在叶上面凸起,侧脉8~12对,壳斗外壁的刺长为1~1.5 cm,壳斗具短柄和坚果被伏毛等,并根据采自越南的标本,提供了C.gamblei的形态特征描述和绘图。     

越南杜鹃花科新记录——深裂树萝卜

报道了越南杜鹃花科(Ericaceae)1新记录种——深裂树萝卜(Agapetes lobbii C.B.Clarke)。该种产自越南北部莱州省(Lai Chau)的Sin Ho地区,凭证标本保存在越南科学技术院生态和生物资源研究所标本馆(HN)。     

越南木兰科植物新记录

报道了越南1新纪录种亮叶木莲(Manglietia lucida),采自老街(Lao Cai)省沙巴(Sa Pa)市HoangLien国家公园次生林.凭证标本保存在中国科学院华南植物园标本馆(IBSC)和越南林业大学(FUV).     

越南茜草科粗叶木属新植物

1　ＬａｓｉａｎｔｈｕｓｌａｒｓｅｎｉｉＨ .Ｚｈｕ ,ｓｐ .ｎｏｖ .Ｆｉｇ .1ＰｒｏｘｉｍａＬ .ｃｈｅｖａｌｉｅｒｉＰｉｔａｒｄ ,ｓｅｄｆｏｌｉｉｓｍｉｎｏｒｉｂｕｓ ;ｆｌｏｒｉｂｕｓｍｉｎｏｒｉｂｕｓ ;ｃａｌｙｃｉｂｕｓ 3～ 4ｍｍｌｏｇ ｎｉｓ ,ｌｏｂｉｓ 2ｍｍｌｏｎｇｉｓｄｉｆｆｅｒｔ.ＡＬ .ｋｅｒｒｉｉＣｒａｉｂｆｏｌｉｉｓｌａｎｃｅｏｌａｔｉｓａｐｉｃｅａｃｕｍｉｎａｔｉｓｂａｓｉｃｕｎｅａｔｉｓ ,ｎｅｒｖｉｓｌａｔｅｒａｌｉｂｕｓｕｔｒｉｎｓｅｃｕｓ 9～ 1 0 ;ｂｒａｃｔｅｉｓｉｎｃｏｎｓｐｉ…     

越南赤车属(荨麻科)二新记录(英文)

报道越南赤车属(荨麻科)二新记录种,即翅茎赤车(Pellionia caulialata S．Y．Liou)和光果赤车(P ．leio-carpa W．T．Wang),并提供描述.它们原记载分布于中国,现在越南北部发现有分布,凭证标本保存在PE.     

香姜,越南植物一新记录种（英文）

据已有文献记载,香姜(姜科)(Alpinia coriandriodora D. Fang)仅分布于广西,现首次在越南发现其分布。该种在形态上与竹叶山姜(A. bambusifolia D. Fang)相近,但其叶片椭圆状披针形、唇瓣浅黄色及带红褐色条纹和花药附属体三角状而与后者有别。提供该种详细的形态学描述以及图版,亦包括在越南的分布及生态的资料。凭证标本保存于越南国立自然博物馆(VNMN)和中国科学院华南植物园(IBSC)。     

越南爵床科一新记录属——恋岩花属

报道越南爵床科1新记录属--恋岩花属(Echinacanthus Nees).长柄恋岩花(E longipes H S.Lo & D.Fang)原仅记载分布于中国的广西,在越南和中国云南为分布新记录.     

兜兰属宽瓣亚属（广义）的被充研究

对新种小囊兜兰Paphiopedilum globulosum与新变种扁球兜兰P.micranthum var.oblatum作了描述与绘图。两者均为采自云南东南部的栽培植物,与硬叶兜兰P.micranthum近似。但小囊兜兰具有宽得多的叶（宽2．8－3．4cm),先端多少呈钩状、宽1．1－1．2cm的辱瓣,以及与唇瓣囊口几乎同样大小的退化雄蕊,而扁球兜兰则叶宽2．2－3cm,唇瓣扁球形,囊深不超过1cm,可区别于硬叶兜兰。上述种类均属于宽瓣亚属（广义）。该亚属有16个种产中国、越南或两地共有。本文提供了分种检索表。     

广西植物新资料

报道广西新分布记录 1属 :藤枣属 ,9种 :藤枣 ,印禅铁苋菜 ,泰北五月茶 ,薄叶雀舌木 ,贵州苔草 ,密苞叶苔草 ,矮生苔草 ,华芒鳞苔草 ,遵义苔草。