Evidence for the role of glycoprotein G of respiratory syncytial virus in binding of Neisseria meningitidis to HEp-2 cells

Abstract Viral glycoproteins G and F are expressed on the surface of cells infected with respiratory syncytial virus (RSV). We investigated the role of these proteins in the previously reported enhanced binding of Neisseria meningitidis to RSV-infected HEp-2 cells. Virus particles attached to bacteria were detected by immunofluorescence with flow cytometry. Binding of FITC-labelled bacteria to RSV-infected cells was significantly inhibited by monoclonal antibody against glycoprotein G. Unlabelled bacteria interfered with binding of the anti-G monoclonal antibody to these cells. These interactions were not found with a monoclonal antibody against glycoprotein F. We propose that glycoprotein G of RSV expressed on the surface of infected cells might act as an additional receptor for meningococci.     

呼吸道合胞病毒疫苗增强性疾病小鼠模型的建立与评价

呼吸道合胞病毒(respiratory syncytial virus,RSV)是导致婴幼儿严重下呼吸道感染的最重要病原体,但该病毒的灭活疫苗可引起RSV疫苗增强性疾病(RSV vaccine-enhanced disease,RVED),因此至今仍未研制出安全、有效的疫苗。RVED的发生机制目前仍不清楚。使用能有效模拟RVED的动物模型是探索RVED发生机制的主要手段,而本研究的目的就是建立能稳定模拟RVED表现的小鼠模型。将BALB/c小鼠分成3组,即甲醛灭活RSV疫苗接种组(FV组)、活RSV接种组(VV组)和对照组(BV组),并模拟自然感染对其攻毒。通过小鼠体重监测、肺组织苏木精-伊红染色、荧光定量聚合酶链反应(polymerase chain reaction,PCR)、流式细胞术等,观察FV组小鼠感染RSV后的病毒载量、肺部炎症和T细胞免疫状态。结果显示,与VV组和BV组相比,FV组小鼠RSV攻毒后的体重占初始体重百分比显著降低,肺部炎症最明显,且仅FV组出现支气管和毛细血管周围有大量淋巴细胞浸润及嗜酸性粒细胞浸润。荧光定量PCR显示,FV组小鼠的肺部RSV载量最低。流式细胞术显示,攻毒4d后FV组CD~(4+) T细胞数与其他两组相比显著增加,且CD~(4+) T细胞分泌的白细胞介素4(interleukin 4,IL-4)及IL-4/γ干扰素(interferonγ,IFN-γ)比值显著高于其他两组,而CD~(8+) T细胞分泌的肿瘤坏死因子α(tumor necrosis factorα,TNF-α)和IFN-γ低于VV组。结果提示,RVED小鼠呈现出Th2优势型免疫应答及CD~(8+) T细胞功能不足,模型初步建立成功,为RVED发生机制的探索和RSV疫苗的研发奠定了良好基础。     

西藏地区儿童急性呼吸道感染中呼吸道合胞病毒的初步研究

本研究为了解西藏地区儿童急性呼吸道感染中呼吸道合胞病毒(Respiratory syncytial virus,RSV)及基因型别。首先采用直接免疫荧光法检测2011年4～7月西藏自治区人民医院儿科病房因急性呼吸道感染住院患儿的鼻咽分泌物标本中7种常见的呼吸道病毒及人类偏肺病毒(Human metapneumovirus,hMPV)的抗原。然后对RSV抗原阳性的标本分别提取RNA,用逆转录-巢式聚合酶链反应法(Nest-PCR)确定RSV型别,同时用实时荧光PCR(Real-Time PCR)方法进行验证。再通过对G蛋白基因PCR扩增产物序列测定确定RSV的基因型。通过与GenBank中不同地区RSV分离株的G蛋白基因序列比对,了解西藏地区RSV G蛋白的结构特点及变异情况。结果表明,从167例标本中检测出呼吸道病毒抗原阳性的为65例,总阳性率为38.9%(65/167),其中RSV 45例,占阳性标本的69.2%(45/65),对其中42例RSV阳性标本进行了PCR分型,其中40例为A亚型,2例为B亚型。对7株A亚型RSV G蛋白基因PCR产物测序结果显示,全部为GA2基因型。西藏RSV与RSV原型株A2株核苷酸的同源性为90.7%～91.8%,氨基酸的同源性只有86.5%～87.2%。氨基酸的变异主要集中在胞外区一个高度保守序列的两端。7株西藏A亚型RSV G蛋白的核苷酸序列与GenBank中不同的RSV分离株相比同源性为90.7%～91.8%。西藏地区2011年春季小儿急性呼吸道感染的病毒病原主要为呼吸道合胞病毒,A亚型是2011年西藏地区的流行优势型别,其G蛋白胞外区基因具有较高的变异性。     

Direct visualization of the small hydrophobic protein of human respiratory syncytial virus reveals the structural basis for membrane permeability

Human respiratory syncytial virus (HRSV) is the leading cause of lower respiratory tract disease in infants. The HRSV small hydrophobic (SH) protein plays an important role in HRSV pathogenesis, although its mode of action is unclear. Analysis of the ability of SH protein to induce membrane permeability and form homo-oligomers suggests it acts as a viroporin. For the first time, we directly observed functional SH protein using electron microscopy, which revealed SH forms multimeric ring-like objects with a prominent central stained region. Based on current and existing functional data, we propose this region represents the channel that mediates membrane permeability.

Structured summary

MINT-7890792, MINT-7890805: SH (uniprotkb:P04852) and SH (uniprotkb:P04852) bind (MI:0407) by chromatography technology (MI:0091)MINT-7890784, MINT-7890776: SH (uniprotkb:P04852) and SH (uniprotkb:P04852) bind (MI:0407) by electron microscopy (MI:0040)     

Infection with respiratory syncytial virus and water-soluble components of cigarette smoke alter production of tumour necrosis factor α and nitric oxide by human blood monocytes

Cigarette smoke and virus infections contribute to the pathogenesis and exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease and asthma. The objective of this study was to examine the effects of a water-soluble cigarette smoke extract (CSE) and/or respiratory syncytial virus (RSV) infection on release from monocytes of the blood from donors of tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha) and nitric oxide (NO). Both RSV infection and CSE stimulated TNF-alpha release from monocytes and there was an additive effect if both the agents were present. There was a decrease in NO release, but the effect was significant only with CSE or a combination of CSE and RSV infection. Interferon gamma significantly increased TNF-alpha release and cotinine significantly increased NO release. Nicotine decreased both TNF-alpha and NO responses. The general pattern observed for individual donors was increased TNF-alpha and decreased NO. The proportion of extreme responses with very high TNF-alpha and very low NO in the presence of both RSV and CSE increased to 20% compared with 5% observed with CSE or RSV alone. The results show that RSV infection and components of cigarette smoke elicit inflammatory responses that could contribute to damage to the respiratory tract and these individual factors could be more harmful in combination.     

呼吸道合胞病毒肺炎患儿血清NRAV水平及临床意义

探讨呼吸道合胞病毒（RSV）肺炎患儿血清中抗病毒应答负性调节因子（NRAV）的表达水平及临床意义。

选取我院收治的RSV肺炎患儿100例作为RSV组,并将RSV肺炎患儿根据肺炎严重指数（PSI）分为低危组（62例）、中危组（24例）及高危组（14例）。另选取同期于本院体检的102例健康儿童作为对照组。采用荧光定量PCR法检测血清NRAV水平,用肺功能仪检测受试儿童肺功能,采用Pearson法分析血清NRAV水平与RSV肺炎患儿肺功能的相关性;采用Logistics回归分析RSV肺炎患儿病情严重程度的影响因素;采用ROC曲线分析血清NRAV水平对RSV肺炎的诊断价值。

RSV组患儿血清NRAV水平高于对照组,第1秒用力呼气容积占预计值百分比（FEV₁%）及FEV₁/用力肺活量（FVC）均低于对照组（均P＜0.05）。不同严重程度RSV肺炎患儿血清NRAV水平、FEV₁%及FEV₁/FVC比较差异有统计学意义（均P＜0.05）。低危组、中危组、高危组RSV肺炎患儿血清NRAV水平依次升高,FEV₁%及FEV₁/FVC均依次下降,组间两两比较差异有统计学意义（均P＜0.05）。RSV肺炎患儿血清NRAV水平与FEV₁%及FEV₁/FVC均呈负相关（均P＜0.05）。Logistics分析显示,血清NRAV水平升高、FEV₁%及FEV₁/FVC水平下降均是影响RSV肺炎严重程度的独立危险因素（均P＜0.05）。ROC曲线分析显示,血清NRAV水平诊断RSV肺炎的曲线下面积为0.843,敏感度为76.0%,特异度为88.2%,最佳截断值为1.14。

RSV肺炎患儿血清NRAV水平升高且随着疾病严重程度的加重而升高,其水平可反映肺功能,对RSV肺炎具有一定诊断价值。

     

Screening of phage-displayed peptide libraries with a monoclonal antibody raised against the F protein of the bovine respiratory syncytial virus

Summary Most of the monoclonal antibodies (MAbs) raised against the fusion (F) protein of the bovine respiratory syncytial virus recognize discontinuous epitopes on the protein. In order to find mimotopes of these epitopes, phage-displayed peptide libraries were screened with MAbs. The results obtained with MAb AL11C2 are described here. After four or five pannings, colony immunoscreening with AL11C2 allowed the isolation of positive clones that are specific for this monoclonal antibody. Four different sequences were determined on isolated phages, three of which are cysteine-constrained peptides in fusion with PVIII and one is a hexapeptide in fusion with PIII. In the case of the peptides containing two cysteines, the binding to AL11C2 was shown to be dependent on the presence of a disulfide bridge. The recombinant phages were also shown to inhibit the binding of AL11C2 to its natural antigen in a competitive ELISA assay.     

Binding of bacteria to HEp-2 cells infected with influenza A virus

Epidemiological studies indicate influenza virus infection increases susceptibility to bacterial respiratory pathogens and to meningococcal disease. Because density of colonisation is an important factor in the development of bacterial disease, the objectives of the study were to use flow cytometry methods for assessment of bacterial binding and detection of cell surface antigens to determine: (1) if HEp-2 cells infected with human influenza A virus bind greater numbers of bacteria than uninfected cells; (2) if influenza infection alters expression of cell surface antigens which act as receptors for bacterial binding; (3) if neuraminidase affects binding of bacteria to HEp-2 cells. There was significantly increased binding of all isolates tested regardless of surface antigen characteristics. There were no significant differences between virus-infected and -uninfected Hep-2 cells in binding of monoclonal antibodies to Lewisb, Lewisx or H type 2. There were significant increases in binding of monoclonal antibodies to CD14 (P < 0.05) and CD18 (P < 0.01). Treatment of cells with monoclonal antibodies significantly reduced binding of Neisseria meningitidis strain C:2b:P1.2, CD14 (P < 0.001) and CD18 (P < 0.001). No reduction in binding of a strain of Streptococcus pneumoniae (12F) was observed in these experiments. Neuraminidase treatment of HEp-2 cells increased binding of monoclonal antibodies to CD14 (P < 0.01) and CD18 (P < 0.01). In three experiments, the increase in binding of meningococcal strain C:2b:P1.2 to neuraminidase-treated cells was not significant, but binding of Staphylococcus aureus strain NCTC 10655 was significant (P < 0.05).     

雄黄纳米微粒在细胞水平上抑制呼吸道合胞病毒复制的初步研究

建立呼吸道合胞病毒A型(RSV-A型)感染Hep-2细胞模型,通过预防、治疗及直接灭活三种不同给药方式,观察中药雄黄对RSV-A型感染Hep-2细胞病变(CPE)的抑制作用。用高能球磨机研磨双蒸水水飞处理制备雄黄纳米微粒,应用砷钼蓝染色法测定雄黄纳米微粒浓度并在Nano Series粒度测定仪上测定其粒度。以MTT法计算药物的半数中毒剂量(TC50)。通过三种不同给药方式即预防给药、治疗给药及直接灭活给药方式进行体外实验,以利巴韦林为阳性对照药,观察雄黄纳米微粒对RSV-A型感染Hep-2细胞病变所起的作用,并对药物的量效关系进行分析。雄黄纳米微粒TC50值为0.649μg/mL。预防、治疗及直接灭活给药方式均可减轻RSV-A感染Hep-2细胞的CPE程度,其抑制RSV-A型感染Hep-2细胞病变的半数有效浓度(IC50)分别为0.20μg/mL、0.13μg/mL、0.16μg/mL,治疗指数(TI)分别为3.18、4.99和4.11,雄黄纳米微粒对RSV-A型感染Hep-2细胞病变的抑制作用存在着明显的量效关系。雄黄纳米微粒按预防、治疗及直接灭活给药方式给药时,其中治疗给药方式更有利于减轻RSV-A感染Hep-2细胞引起的病变。     

呼吸道合胞病毒融合蛋白F1和截短F1蛋白的表达差异研究

目的构建呼吸道合胞病毒融合蛋白F1和截短F1蛋白的原核表达载体,并对它们在大肠杆菌中的表达差异进行了初步研究。方法用DNAstar软件对呼吸道合胞病毒F1蛋白进行亲疏水性和抗原表位可能性分析后,将其两端的疏水区域截去之后与pET-42b(+)构建表达载体,同时用相同的表达系统构建F1蛋白的表达载体并将2种重组蛋白进行诱导表达。实验对2种蛋白在Rossata/pET-42b(+)菌株中的表达难易度、表达形式及初步洗涤的包涵体纯度进行了比较。结果与F1蛋白相比,截短的F1蛋白相对更容易表达,表达的可溶性蛋白含量更高,洗涤纯化后的包涵体纯度也更高。结论呼吸道合胞病毒F1蛋白截去两端疏水氨基酸后更容易表达,为后期蛋白的大量制备及其免疫原性研究奠定了基础。     

白细胞介素23在呼吸道合胞病毒感染致Th1、Th2及Th17细胞分化中的作用及机制

本研究旨在探讨白细胞介素23(interleukin 23,IL-23)在呼吸道合胞病毒(respiratory syncytial virus,RSV)感染支气管上皮细胞BEAS-2B后对Th1、Th2和Th17细胞分化的影响及作用机制。将RSV感染BEAS-2B后的上清液与淋巴细胞共孵育,并分别阻断IL-23受体(IL-23 receptor,IL-23R)、IL-23p19亚基及p38丝裂原活化蛋白激酶(p38 mitogen-activated protein kinase,p38 MAPK)信号通路。应用酶联免疫吸附试验(enzyme-linked immunosorbent assay,ELISA)检测上清液中细胞因子γ干扰素(interferon γ,IFN-γ)、IL-4、IL-17的浓度。同时,应用实时聚合酶链反应(polymerase chain reaction,PCR)检测相关转录因子(t-bet、gata3、rorγt)和信号转导子(stat4、stat6、stat3)的表达。结果显示,RSV感染后IFN-γ、IL-4和IL-17蛋白表达上调,转录因子及信号转导子的表达也有所增加。阻断IL-23和p38 MAPK信号通路后,Th1、Th2和Th7细胞分泌的细胞因子及转录因子表达均明显下降。结果提示,阻断IL-23后可在基因转导层面抑制RSV感染上皮细胞后诱导的Th1、Th2和Th17细胞分化,此过程可能与p38 MAPK信号通路有关。     

Cytotoxic T cells specific for a single peptide on the M2 protein of respiratory syncytial virus are the sole mediators of resistance induced by immunization with M2 encoded by a recombinant vaccinia virus.

We have studied the immunobiology of respiratory syncytial virus (RSV), a major cause of respiratory tract morbidity in children. As part of these studies, it was previously found that immunization of BALB/c (H-2d) mice with a recombinant vaccinia virus (rVV) which encoded the M2 protein of RSV provided complete protection against infection with RSV. This protection was transient and associated with M2-specific CD8+ T-cell (TCD8+) responses. In this study, we used two approaches to demonstrate that expression of an H-2Kd-restricted nonameric peptide (Ser Tyr Ile Gly Ser Ile Asn Asn Ile) corresponding to M2 residues 82 to 90 is necessary and sufficient to induce protective TCD8+ responses. First, infection of mice with an rVV which encoded the peptide M2Met82-90 induced levels of primary pulmonary TCD8+ and resistance to RSV challenge equivalent to that induced by infection with an rVV which expressed the complete M2 protein. Second, elimination of peptide binding to Kd by the replacement of Tyr with Arg at amino acid position 83 of the full-length protein completely abrogated the ability of an rVV-expressing full-length M2 to induce either M2-specific TCD8+ responses or resistance to RSV infection. These findings demonstrate that the M2(82-90) peptide is the sole determinant of immunity induced in BALB/c mice by the M2 protein and that a remarkably high level of transient resistance to infection with pulmonary virus is associated with TCD8+ responses to a single determinant.     

Poor induction of interleukin-2 receptor expression on CD8bright+ cells in whole blood cell cultures with CD3 mAb. Implications for immunotherapy with CD3 mAb

To induce better stimulation of T cells during recombinant interleukin-2 (rIL-2) therapy of renal cell carcinoma patients, pretreatment with low-dose CD3 monoclonal antibody (mAb) has been proposed. However, in our clinic, such a treatment did not induce additional activation of T cells. To investigate this we performed whole blood cell cultures with rIL-2 or CD3 mAb as a stimulant. Cultures using isolated blood mononuclear cells were used as a control. When stimulated by the addition of rIL-2, the lymphocyte composition and activation of whole blood cultures did not differ from those of mononuclear cell (MNC) cultures. However, when stimulation was performed with CD3 mAb, CD8bright⁺ cells in whole blood cultures were not or only minimally induced to express CD25 or IL-2 receptor (IL-2R\). This is in contrast to the situation found in MNC cultures where all CD8bright⁺ cells expressed CD25 or IL-2Rß to a high extent at the end of culture. When rIL-2 or recombinant interferon (rIFN) was added to whole blood cultures together with CD3 mAb, significantly more CD8bright⁺ cells were induced to express CD25 or IL-2Rß. These results suggest that whole blood cultures represent the in vivo situation better than MNC cultures. In addition, the results suggest that, also in vivo, administration of low-dose CD3 mAb alone might not be sufficient to induce IL-2R expression on CD8bright⁺ cells, and would therefore not induce additional specific T cell activation in rIL-2-based immunotherapy. The presented results suggest that in vivosimultaneous administration of rIFN or rIL-2 with low-dose CD3 mAb might induce better stimulation of CD8⁺ T cells than CD3 mAb only.