Abstracts of Oral Papers not published in the Supplement

Costa, M. J. & Cabral, H. N. ( Instituto de Oceanografia, Faculdade de Ciências de Universidade de Lisboa, R. Ernesto de Vasconcelos, 1749-016 Lisboa, Portugal; Departamento de Zoologia e Antropologia, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, R. Ernesto de Vasconcelos, 1749-016 Lisboa, Portugal ), Almeida, P. R. ( Instituto de Oceanografia, Faculdade de Ciências de Universidade de Lisboa, R Ernesto de Vasconcelos, 1749-016 Lisboa, Portugal; Laboratório de Biologia da Conservação, Departamento de Biologia, Universidade de Évora, 7002-554 Évora, Portugal ), Costa, J. L., Chainho, P., Chaves, M. L., Prista, N., Vasconcelos, R. & Cabral, M. ( Instituto de Oceanografia, Faculdade de Ciêcias de Universidade de Lisboa, R. Ernesto de Vasconcelos, 1749-016 Lisboa, Portugal ).     

Laboratory Hints from the Literature

Chaze, J. Sur le mode de formation et la detection des alcaloides dans la plantule de tabac. Bull. d'Histol. Appl., 5, 253. 1928.

Nan, Yao. Sur un fixateur cytologique particulièrement adapté aux tissues des insectes. Bull. d'Histol. Appl., 4, 71, 1927.

Reichardt, H., and Wetzel, A. Paraffineinbettungsmethode nach vorhergegangener Zelloidindurchtränkung unter Vermeidung der härtenden Intermedien, Xylol, Benzol, Chloroform. Zeit. f. wiss. Mikr., 45, 476-479. 1928.

Erb, N. M. A rapid stain for direct miroscopic examination of milk. J. Lab. & Clin. Med., 14, 377. 1929.

Galesesco, P., and Bratiano, S. Coloration des graisses par l'extrait alcoolique de Daucus carota. Compt. Rend. Soc. Biol., 99, 1460. 1928.

Goldner, J' Résultats obtenus chez la seiche par l'emploi de divers colorants vitaux Comp. Rend. Soc. Biol., 99, 1323. 1928.

Hadjioloff, A. Une modification rapide de la méthode de Weigert-Pal. Bull. d'Histol. Appl., 5, 431-434. 1928.

Hausdorf, G. Farbung zur Darstellung reifer Samenzellen im Hodenschnittpraparat. Zeit. f. wiss. Mikr., 44, 327-328. 1927.

Houcke, E. Emploi des colorants mixtes en technique histologique. Comp. Rend. Soc. Biol., 99, 783. 1928.

Houcke, E. Emploi des mélanges de fuchsines et de blues basiques pour la coloration histologique. Comp. Rend. Soc. Biol., 99, 786. 1928.

Houcke, E. Emploi du mélange rhodamine-blue de méthylène dans la coloration des tissus splénique et lymphcïde. Comp. Rend. Soc. Biol., 99, 788. 1928.

Lillie, R. D. Erne Schnellmethode zur Toluidinblau-Schleimfarbung. Zeit. f. wiss. Mikr., 45, 381. 1928.

Ochs, Georg Wilhelm. Über den Einfluss der Temperatur auf die Färbung von Blutausstrich-Präparaten. Folia Hematologica, 37, 241-257. 1928.

Verne, Jean. Une nouvelle coloration élective de la myeline. Bull. d'Histol. Appl., 5, 223-224. 1928.     

Observations on the influence of meteorological conditions on the height increment of forest trees

The height increment of seven tree species during the vegetation period was correlated with air temperature and rainfall over 3 years. The species were divided into 2 groups according to their growth pattern: a) growth period of 7–12 decades with culmination in the middle (Larix Polonica R., Taxus Baccata L.), b) growth period of 5–9 decades with culmination at the beginning (Abies Alba M., Ulmus Montana H.).The first group was greatly, the second only slightly dependent on air temperature and rainfall. Pseudotsuga Taxifolia B.had a short growth period and the height increment was greatly weather dependent.

---

Zusammenfassung Der Zuwachs von einigen Baumarten wÄhrend der Vegetationsperiode wurde mit der Lufttemperatur und Regenmenge wÄhrend 3 Jahren korreliert. Nach dem Zuwachs wurden unterschieden: a) Wachstumsperioden von 7–12 Dekaden und Kulmination in der Mitte (Larix Polonica R., Taxus Baccata L.), b) Wachstumsperioden von 5–9 Dekaden und Kulmination am Anfang (Abies Alba M., Ulmus Montana H.).Die erste Gruppe war stark, die zweite Gruppe wenig abhÄngig von der Lufttemperatur und Regennenge. Pseudotsuga Taxifolia B. hatte eine kurze Wachstumsperiode und der Zuwachs war stark witterungsabhÄngig.

---

Résumé La croissance de quelques espèces d'arbres pendant la période de végétation a été mise en correlation avec la température de l'air et avec la quantité de pluie pendant 3 ans. On a distingué deux groupes d'après le mode de croissance: a) Croissance de 7 à 12 décades avec apogée au milieu de cette période (Larix Polonica R., Taxus Baccata L.), b) Croissance de 5 à 9 décades avec apogée au début de la période(Abies alba M., Ulmus Montana H.). La température de l'air et la quantité de pluie influencent considérablement le premier groupe et assez peu le deuxième groupe. La croissance de la Pseudotsuga Taxifolia B. est de courte durée; elle dépend fortement du climat.

     

The species of the Enicospilus americanus complex (Hymenoptera: Ichneumonidae) in eastern North America

The Enicospilus americanus species-complex is characterized and a key presented to the seven eastern North American species. Three species, E.americanus (Christ), E.glabratus (Say) and E.texanus (Ashmead) are redescribed, and four species are described as new. These are: E. lebophagus sp.n., a Mesoamerican species whose range just extends into southern Texas; E.cushmani sp.n., a widespread eastern North American species, E.aktites sp.n., a Mesoamerican coastal species whose range extends into the very southern tip of Florida; and E.peigleri sp.n., a northern Mexican/southern U.S. species. The cephalic capsules of the final instar larvae of five species are described, and notes on the biology of all species presented. The known hosts of the species are listed.  

Resumen

Se caracteriza el complejo de especies Enicospilus americanus y se presenta una Have para las siete especies del este de Norte America. Se redescriben tres especies: E.americanus (Christ), E.glabratus (Say) y E.texanus (Ashmead) y cuatro se describen como nuevas: E.lebophagus , una especie mesoamericana cuya distribution apenas se extiende hasta el sur de Texas; E.cushmani , especie muy distribuida en el este norte-americano; E.aktites , una especie mesoamericana cuya distribucion apenas se extiende hasta el sur de Florida; y E.peigleri , especies del norte de Mexico y sur de los Estados Unidos. Se describen las capsulas cefalicas del instar final de larva de cinco especies y se presentan algunas notas sobre la biologia de todas las especies, asi como tambien una lista con todos los huespedes conocidos de las especies.     

New Books

Book reviewed in this article: Creutzfeldt , O. D., 1995: Cortex Cerebri. Performance, structural and functional organization of the cortex. Agosta , W. C., 1994: Dialog der Düfte — Chemische Kommunikation. Masson, J.M. & McCarthy , S. 1995: When Elephants Weep. Keulen, C., Loneux, M., Poncin, P. & Ruwet , J.-Cl. 1996: Reconstruire la naturele cas de la nouvelle gravière de Lanaye en Meuse belgo-néerlandaise.     

Predispersal seed predation in native leguminous shrubs and trees in savannas of southern Botswana

Seed predation by insects in the seed-crop of nine Acacia species, Dichrostachys cinerea , and Peltophorum africanum was examined in various tree savannas in Botswana. The degree of infestation varied strongly between and within species from 0% ( P. africanum ) to more than 80% ( A. hebeclada, D. cinerea ). Whereas in all Acacia species only one phytophagous hymenopteran ( Oedaule sp.) was present, the number of bruchid species varied between one ( Bruchidius sahlbergi on A. hebecluda, B. uberatus on A. nilotica ) and eight species ( Bruchidius div. spec., Caryedon sp., Spermophagus rufonotutus on A. tortilis ).
The life history of B. sahlbergi was studied in detail and lasted at least 100 days from egg to adult beetle. The life-span of adult beetles may extend to a further 57 days.

Résumé

Des observations ont été réalisées sur les dégâts d'insects dans les graines de neuf espèces d' Acacia , de Dichrostachys cinerea et de Peltophorum africanum dans les savanes arborées du Botswana. Le taux d'infestation varie fortement aussi bien entre les espèces que parmi les espèces de 0% ( P. africanum) à plus de 80% ( A. hebeclada, C. cinerea ). Alors que toutes les especes d' Acacia n'héberge qu'un seul Hyménoptère phytophage ( Oedaule sp.), le nombre d'espèces de Bruchidae observées varie de une ( Bruchidius sahlbergi sur A. hebeclada, B. uberatus sur A. nilotica) à huit ( Bruchidius div. spec., Caryedon sp., Spermophagus rufonotatus sur A. tortilis ).
Le cycle de développement de B. sahlbergi a étéétudié et dure au moins une certaine de jours. La longévité des adultes de cette espèce peut atteindre 57 jours.     

Screening for extracellular enzymes of fungi from manufacturing wastes

Summary Three different types of manufacturing waste, dried soybean meal after oil extraction, sesame seed meal after oil extraction, and brewery spent grain from beer production, were plated for fungi with malt extract agar and potato-dextrose agar. Brewery spent grain gave the highest fungal counts and sesame seed meal the least. The more abundant fungi were:Absidia sp.,Aspergillus flavus andAsp. ochraceus in soybean meal;Asp. flavus, Rhizopus oryzae and yeast in sesame seed meal, andAsp. restrictus and yeast in brewery spent grain. Nine fungal isolates were screened for extracellular amylase, protease, cellulase and lipase activity.Aspergillus flavus andFusarium oxysporum were good producers of these enzymes, butAbsidia sp.,Aspergillus ochraceus and the yeasts showed a limited range of enzyme activities.Aspergillus restrictus, an osmophilic fungus, had no activity for the four enzymes.

---

Resumen En placas de agar de patata y dextrosa (PDA) y de extracto de malta se sembraron tres tipos de residuos industriales: pulpa de soja, una vez realizada la extracción de aceite, pulpa de semillas de sésamo, después del mismo proceso, y residuos de cereales de fábrica de cerveza. El mayor número de hongos se obtuvo a partir de los residuos de cereales y el menor a partir de la pulpa de semillas de sésamo. Los hongos más abundantes fueron:Absidia sp.,Aspergillus flavus yAsp. ochraceus en pulpa de soja,Asp. flavus, Rhizopus oryzae y levaduras en pulpa de semillas de sésamo, y,Asp. restrictus y levaduras en residuos de fábrica de cerveza. Se estudiaron las actividades extracelulares de amilasa, proteasa, celulasa y lipasa.Aspergillus flavus y Fusarium oxysporum eran buenos productores de estos enzimas, sin embargo,Absidia sp.,Asp. ochraceus y las levaduras mostraron una limitada variedad de actividades enzimáticas.Aspergillus restrictus, hongo de tipo osmofílico, no mostró actividad para niguno de los cuatro enzimas estudiados.

---

Résumé Les champignons présents dans trois sortes de déchets industriels (tourteaux délipidés de soja et de sésame, et graines résiduelles de brasserie) ont été cultivés sur milieux gélosés à l'extrait de malt et à la dextrose de pomme de terre. Les graines résiduelles de brasserie ont donné les numérations de champignons les plus élevées, et le tourteau de sésame les plus faibles. Les champignons les plus abondants sont: dans le tourteau de soja,Absidia sp.,Aspergillus flavus etAsp. ochraceus; dans le tourteau de sésame,Asp. flavus, Rhizopus oryzae et la levure; et dans les graines résiduelles de brasserie,Asp. restrictus. Neuf souches de champignons ont été isolées et examinées en ce qui concerne la production extracellulaire des activités amylase, protéase, cellulase et lipase.Aspergillus flavus etFusarium oxysporum sont de bons producteurs de ces enzymes. Par contre,Absidia sp.,Aspergillus ochraceus et les levures ont des activités enzymatiques faibles. Le champignon osmophileAspergillus restrictus ne produit aucun des quatres enzymes.

---

---

Paper presented at the VII International Conference on the Global Impacts of Applied Microbiology, Helsinki, 12–18 August 1985     

Buchbesprechungen

Book reviwed in this article
Caudwell, A., Identification d'une nouvelle maladie à virus de la vigne, "la flavescence dorée"—études des phénoménes de localisation des sym-ptômes et de réblissement. Annales des Epiphyties 15. 1964, Sonder-heft) 1–193. Preis F 25–.
Etudes de Virologie. Annales des Éipiphytie 16, 1965, No. Hors-Série I. Institut National de la Recherche Agronomique, Paris. 218 S.
Handbuch der Pflanzenphyslologie, Herausgegeben von W. RUHLAND. Band XV. Differenzierung und Entwicklung. Redigiert von A. LANG. Teil 1: Mit 506 Abbildungen, LXIV + 1647 Seiten. Teil 2: Mit 241 Abbil-dungen, XLIV + 1362 Seiten. Gr — 8°. Springer-Verlag, Berlin-Heidel-berg-New York 1965. Ganzleinen DM 748,—. (Subskriptionspreis DM 598,40).
Ingold, C. T., Spore Liberation. Clarendon Press: Oxford University Press 1965. IX + 210 Seiten, 121 Abbildungen. Gebunden 35 s.
Kohlmeyer, J., und E. Kohlmeyer, Icones fungorum maris. J. Cramer, Welnheim 1965. 3. Lieferung, Tafeln 46 bis 60. DM 25,—.
Kiihn, A., Vorlesungen iiber Entwicklungsphysiologie. 2., erweiterte Auflage. Springer-Verlag, Berlin-Heidelberg-New York 1965. VIII+591 Seiten, 620 Abbildungen. Ganzleinen DM 58,—.     

Lobateuchus,un nouveau genre de «bousier» fossile du nord de la France (Coleoptera : Scarabaeidae,Scarabaeinae)

Lobateuchus parisii n. gen., n. sp. est décrit de l’ambre de l’Eocène basal de l’Oise (Bassin parisien). La découverte de ce fossile remet en question la répartition strictement gondwanienne de la tribu des Ateuchini.     

A re-assessment of the relative importance of ciliates,rhizopods and rotatorians in the ecology of activated sludge

Summary The faunas of two activated sludge plants were surveyed for 12 month periods. Over 60 species were distinguished including annelids, nematododes, rotatorians, and flagellate, rhizopod and ciliate protozoa. The relative qualitative values of the predominant species were found to differ in terms of requency of occurence, average numbers, and mean biomass. Animals predominant in biomass include rotatorians - Lecane sp. ; peritrich ciliates - Vorticella spp. and Epistylis spp. ; and rhizopods - Flabellula sp., Cochhopodium sp. and Arcella sp. The rhizopods appear to be of equal ecological importance as the ciliates, and the rotatorians are also of some significance.

---

Resumé On a observé pendant douze mois les faunes des deux installations de tartre active. On a distingué plus de soixante espèces comprenant: annelides, nematodes, rotatoriens et protozoaires flagelles, rhizopodes et ciliés. La relative valeur qualitative des espèces predominantes differaient en terme de fréquence occurentelle, de nombre moyenne, et de biomasse courante. Les animaux prédominants en biomasse comprennent rotatoriens - Lecane Sp., peritriches - Vorticella Spp., et Epistylis Spp., et rhizopodes - Flabellula Sp., Cochhopodium Sp., et Arcella Sp. Les rhizopodes semblent être de même importance écologique que les ciliés, et les rotatoriens sont aussi de quelque importance.

---

---

Chelsea College of Science and Technology, University of London

---

Present Address: Department of Zoology, University of Ibadan     

New species of Cichlidogyrus Paperna, 1960 (Monogenea,Ancyrocephalidae) from the gills of Sarotherodon occidentalis (Daget) (Osteichthyes,Cichlidae) in Guinea and Sierra Leone (West Africa)

The examination of gill parasites from èSarotherodon occidentalisè (Daget) (Pisces, Cichlidae) in Guinea and Sierra Leone (West Africa) revealed the presence of seven species of Monogenea. Two of them have previously been described: ichlidogyrus halli; (Price & Kirk, 1967) and Scutogyrus ecoutini Pariselle & Euzet, 1995. Five are considered as new species, all belonging to Cichlidogyrus Paperna, 1960. They are C. bouvii n. sp., C. fontanai n. sp., C. guirali n. sp., C. paganoi n. sp. and C. sanjeani n. sp.Résumé L'examen des parasites branchiaux de Sarotherodon occidentalis (Daget) (Pisces, Cichlidae) en Guinée et en Sierra Leone (Afrique de l'Ouest) a révélé la présence de sept espèces de Monogènes. Deux ont déjàè été décrites: Cichlidogyrus halli (Price & Kirk, 1967) et Scutogyrus ecoutini Pariselle & Euzet, 1995. Cinq, appartenant toutes au genre Cichlidogyrus Paperna, 1960, sont considérées comme nouvelles, C. bouvii n. sp., C. fontanai n. sp., C. guirali n. sp., C. paganoi n. sp. et C. sanjeani n. sp.     

Memorial

Taxonomy and palaeoecology of flysch trace fossils: The marnoso‐arenacea formation and associated facies (Miocene, northern Apennines, Italy)

Taxonomy and palaeoecology of flysch trace fossils: The Marnoso‐arenacea Formation and associated facies (Miocene, Northern Apennines, Italy), Alfred Uchman, 1995. Beringeria, Würzburger geo‐wissenschaftliche Mitteilungen, 15, 115 p., 16 pl., 58 DM [Orders and other information available from Fruende der Würtzburg Geo‐wissenschaften e. V., Pleicherwall 1, 97070 Würtzburg, Germany].

Track attack

Dinossaurios e a batalha de Cantique by Antonio M. Galopim de Carvalho, 1994. Editorial Noticias, Lisboa, 291 p.

Annotated Atlas of South America tetrapod footprints (Devonian to Holocene) by Giuseppe Leonardi, 1994. Publication of the Com‐panhia de Pesquisa de Recursos Minerais, Brasilia, 248 p., 35 pls.     

Book review

A French Filmography Degail, Lucie, ed. Catalogue des Films: Sciences de l'Homme et de la Société, 1948–1992. Meudon, CNRS Audiovisuel, 1993, x, 407 pp., illus., 6 indexes, 1 appendix.     

Sur quelques Mesocyclops (Crustacea,Copepoda)

Resumé Après un rappel des critères morphologiques qu'il faut considérer en taxonomie des Copépodes du genre Mesocyclops, 14 espèces de ce genre sont décrites our redécrites, à savoir: M. granulatus nov.sp., M. thermocyclopoides, M. isabellae nov.sp., M. Kieferi, M. pehpeiensis, M. ogunnus, M. splendidus, M. brevisetosus, M. borneoensis nov.sp., M. tobae, M. pseudospinosus nov.sp., M. darwini nov.sp., M. notius, et M. australiensis, toutes formes des régions tropicales de l'Asie méridionale ou de l'Australasie.     

Buchbesprechungen

Bond, J. (1961): Birds of the West Indies. ‐ 256 pp., 8 Farbtaf. (mit insgesamt 80 Abb.) von D. R. Eckelberry und 186 Strichzeichnungen von E. L. Poole. ‐ Houghton Mifílin Comp. Boston, The Riverside Press, Cambridge.

Herklots, G. A. C. (1961): The Birds of Trinidad and Tobago. ‐ 287 pp., 16 Farbtaf. (mit 180 Figuren) des Autors, 4 schwarzweißen Tafeln (mit 34 Figuren) von J. M. Abbott und 14 Textfiguren. ‐ Collins, St. Jame's Place, London.

Koepcke, H.‐W. &; Koepcke, M. (seit 1963): Las Aves Silvestres de Importância Económica del Peru. — Ministério de Agricultura, Servicio Forestal y de Caza, y Servicio de Pesquería, Lima. (Zu beziehen durch: Librería ?La Universidad?, Av. Nicolás de Piérola No. 639, Lima, oder durch Horst Dickudt, Librería, Casilla 1981, Lima.) Erscheint seit 1963 in Lieferungen zu je 8 Seiten.

Moynihan, M. (1962): Hostile and Sexual Behaviour Patterns of South American and Pacific Laridae. ‐Behaviour, Suppl. VIII, 365 pp., 49 Fig., 25 Tabellen, 5 Diagramme. E. J. Brill, Leiden.

Olrog, C. C. (1959): Las Aves Argentinas. Una Guia de Campo. ‐ 344 pp., 48 Farb‐taf. (mit 1216 Figuren), zahlreiche Textfiguren und Verbreitungskärtchen, 1 Übersichtskarte von Argentinien. ‐ Universidad Nacional de Tucumán, Instituto ?Miguel Lillo?, Tucumán.

Phelps, W. H. &; Phelps, W. H., jr. (1963): Lista de las Aves de Venezuela con su Distribution, Tomo 1, Parte II, Passeriformes, Segunda Edition. ‐ 479 pp.; Bol. Soc. Venezolana Ci. Naturales, Tomo XXIV, Nos. 104 y 105; Editorial Sucre, Caracas.

Steinbacher, J. (1962): Beiträge zur Kenntnis der Vögel von Paraguay. ‐ Abh. senckenb. naturf. Ges., No. 502, S. 1–106, 4 Karten.

Delamare Deboutteville, Cl. et Rapoport, E.: Biologie de l'Amérique Australe. ‐Vol. 1: Etudes sur la Faune du Sol. ‐ Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1962. ‐ Großformat, 657 Seiten. ‐ 120,‐ N. F.

Keast, A., Crocker, R. L. et Christian, C. S.: Biogeography and Ecology in Australia. (Monographiae Biologicae Nr. VIII.) Dr. W. Junk, Publishers, The Hague, Netherlands. ‐ 1959. 8e. IV and 640 pages with 56 figs, and 18 plates. Cloth. Dutch Guilders 65‐ (US $ 18,50).     

Datos sobre Tinea capitis en Venezuela

El Dr.Borelli es Professor Asociado de la Fac. de Med., U.C.V., en las Cátedras de Dermatología (Dr.Carlos, J. Alarcón) y en la de Microbiología (Dr.Leopoldo Briceño I.). La Dra.Coretti es Primer Adjunto al Servicio de Medicina III, Hospital de Niños J. M. de los Ríos (Dr.Pedro J. Alvarez).Trabajo presentado en ocasión de las Primeras Jornadas Pediátricas, Caracas 18–24 Febrero 1962.     

La première observation in natura de l’entomophagie de Panstrongylus geniculatus (Latreille 1811) hématophage vecteur de la maladie de Chagas (Hemiptera: Reduviidae)

Le comportement entomophage de Panstrongylus geniculatus (Latreille 1811), vecteur de la maladie de Chagas, est observé pour la première fois dans la nature, sur un Lépidoptère (Eacles sp., Lepidoptera: Saturniidae) au cours d’une chasse à la lumière dans une forêt de Guyane française.     

Initial observations on the cellulolytic activities of some fungal isolates

Summary The cellulolytic activities of aTrichoderma sp.,Penicillium sp.,Cladosporium sp.,Trichoderma viride ATCC-24687,Myrothecium roredium, ATCC-28814 and unidentified fungus (F-4) were investigated. TheTrichoderma sp. and the unidentified fungus (F-4) secreted larger amounts of cellulase into the growth medium than the other strains. They also saccharified lignocellulosics more rapidly than the other strains.

---

Resumen Se estudió la actividad celulolítica de: une especie deTrichoderma sp.,Penicillium sp.,Cladosporium sp.,Trichoderma viride ATCC-24687,Myrothecium roredium, ATCC-28814, y de un hongo no identificado (F-4).Trichoderma sp. y el hongo no identificado secretaron más cantidad de celulasa al medio de cultivo que las otras cepas estudiadas. Tambien saccarificaron materiales lignocelulósicos más rápidamente que los demás hongos.

---

Résumé Les activités cellulolytiques d'unTrichoderma sp., d'unPenicillium sp., d'unCladosporium sp., d'unTrichoderma viride ATCC-24687, d'unMyrothecium roredium et d'une moisissure nonidentifiée (F-4) ont été examinées. La soucheTrichoderma sp et la moisissure non-identifiée (F-4) ont secrété des quantités plus importantes de cellulase dans le milieu du culture que les autres souches. Ces deux souches ont aussi saccharifié la ligno-cellulose plus rapidement que les autres souches.