Papillary thyroid carcinoma with exuberant nodular fasciitis-like stroma in a fine needle aspirate. A case report

BACKGROUND: Papillary thyroid carcinoma (PTC) with exuberant nodular fasciitis-like stroma (PTC-ES) is a new morphologic variant of conventional PTC. It is characterized by extensive reactive stromal proliferation, which may occupy 60-80% of the tumor. CASE: A 42-year-old female developed a tender, left-sided thyroid mass. The fine needle aspiration biopsy specimen contained, besides diagnostic epithelial features of PTC, many cohesive tissue fragments of cellular stroma. CONCLUSION: A correct cytopathologic diagnosis of PTC-ES can be established if both epithelial and stromal components are present in needle aspirates.     

Fine needle aspiration cytology of chondroid syringoma. Report of a case

A case of chondroid syringoma of skin was diagnosed by fine needle aspiration cytology and confirmed by histopathologic study. The most important feature in both smears and cell blocks prepared from the aspirate was the presence of two distinct components: an epithelial component and a contrasting stromal component with a chondroid appearance. The clinical and pathologic features of chondroid syringoma are reviewed and the differential diagnosis is discussed, especially for the benign and malignant variants of this lesion.     

Adenomyomatous hamartoma of lung mimicking benign mucinous tumor in fine needle aspiration biopsy: a case report

BACKGROUND: Typical cytologic features of pulmonary hamartoma (PH) are usually smears of hyaline cartilage, fibrous tissue, smooth muscle, adipocytic components and respiratory epithelium. Cytologic features of adenomyomatous hamartoma, a special variant of PH, are not documented in the literature and are confused with epithelial neoplasm in the case of sparse stromal cellularity. CASE: A 59-year-old man presented with a solitary pulmonary nodule by chest radiograph at his routine health examination. Fine needle aspiration biopsy (FNAB) revealed numerous mucinous epithelial cells presenting predominantly in cohesive cellular sheets that suggested benign mucinous epithelial lesion. The patient underwent surgery for the tumor, and it was histologically proven to be an adenomyomatous hamartoma. CONCLUSION: An unusual type of PH could lead to misdiagnosis by FNAB in the case of few stromal components. This case demonstrates the wide spectrum of PH in FNAB and led us to consider PH as a differential diagnosis despite lack of chondromyxoid stromal components.     

Cytomorphologic spectrum of carcinoma ex pleomorphic adenoma

OBJECTIVE: To delineate the cytomorphologic features of carcinoma ex pleomorphic adenoma (CPA) and identify the diagnostic pitfalls. STUDY DESIGN: Smears of 14 cases suspected as CPA on fine needle aspiration over a period of 15 years were reviewed. Cytohistologic correlation was done in 10 cases. RESULTS: All cases had a salivary gland mass of 1-16 years' duration, with a rapid increase in size in 10 cases. Epithelial cells predominated over stroma in 11 of 14 cases. Group I showed unequivocal malignant cells admixed with benign epithelial and stromal components of pleomorphic adenoma (PA), which were considered diagnostic of CPA on review. The cytologic differential diagnosis in these cases included mucoepidermoid carcinoma, carcinosarcoma and metastatic adenocarcinoma. Group II comprised 7 cases suspected to be cellular PA with atypia or CPA. These showed mild to moderate degrees of pleomorphism, absence of unequivocal malignant cells, and a variable proportion of benign epithelial and stromal components. Four of them were histologically confirmed as CPA. CONCLUSION: Sampling error is an important cause of diagnostic pitfalls. Correlation with clinical data is essential in diagnosis of CPA on cytology. In a proper clinical setting, extensive fine needle aspiration sampling should be done initially. Any degree of nuclear atypia in PA should be documented, alerting the clinician and histopathologist to the possibility of CPA.     

Benign phyllodes tumour vs fibroadenoma: FNA cytological differentiation

The differential diagnosis of fibroadenomas vs phyllodes tumours by fine needle aspiration (FNA) cytology is not possible in the majority of cases. The present study aims to look at common and dissimilar features to allow differentiation, if possible. We reviewed the FNA findings of 18 histologically proven phyllodes tumours and 18 fibroadenomas, checking in each case the epithelial features, the stromal features, and any atypia. Using a semi-quantitative score assessed by two observers we were able in most cases to distinguish a phyllodes tumour from a fibroadenoma. The most important criteria were larger stromal fragments, numerous plump stromal bare nuclei, and the higher ratio of stromal bare nuclei to epithelial bare nuclei in phyllodes tumours. In the present study, an original diagnosis of phyllodes tumour was made in 7/18 (38.9%) cases but with our criteria this could be improved to 15/18 (83.3%) cases. Therefore, the presence of specific stromal features in a dimorphic cellular pattern should suggest the correct diagnosis and differentiate its appearance from a cellular fibroadenoma.     

Fine needle aspiration cytology of pancreatoblastoma with immunocytochemical and ultrastructural studies

The cytologic features of a pancreatoblastoma (infantile adenocarcinoma), a rare pancreatic neoplasm of childhood, are described. Fine needle aspiration (FNA) under ultrasound guidance produced a hypercellular specimen consisting of numerous oval-to-cuboidal cells that had a moderate amount of granular cytoplasm. Spindle-shaped, elongated and triangular-shaped epithelial cells were also seen, along with smaller cells that had a higher nuclear/cytoplasmic ratio and a denser cytoplasm. In addition, there were abundant fragments of stroma present, including some surrounded by epithelial cells. Immunoperoxidase studies performed on the aspirated material revealed positive staining of the epithelial cells for cytokeratin (AE1/3), including high and low molecular weight cytokeratin, carcinoembryonic antigen, neuron-specific enolase and alpha-1-antitrypsin. Ultrastructural examination demonstrated epithelial cells containing either large electron-dense zymogen granules in the range of 400 nm to 600 nm or small dense neuroendocrine granules measuring from 100 nm to 200 nm. This finding, in concert with the immunocytochemical studies, supported a "blastemal" cell origin with bidirectional differentiation for this unusual pancreatic neoplasm and enabled a specific preoperative diagnosis of pancreatoblastoma to be made. The differential diagnosis of pancreatoblastoma from other pediatric neoplasms involving the pancreas, including neuroendocrine tumors and neoplasms of acinar cell derivation, is presented. We believe that the FNA cytologic findings can lead to a correct diagnosis of pancreatoblastoma, especially when coupled with immunocytochemical and ultrastructural studies performed on the aspirated material.     

Cytologic features of clear cell carcinoma of the female genital tract. Diagnostic value of the "raspberry body" in nonexfoliative cytologic specimens

OBJECTIVE: To evaluate the presence of basement membrane stromal material in fine needle aspiration (FNA) and scrape cytologic specimens from patients with clear cell carcinoma (CCC) of the female genital tract. STUDY DESIGN: The study group consisted of 6 patients with CCC (5 ovarian and 1 cervical). Four samples corresponded to FNA specimens and 3 to scrape material obtained during intraoperative consultation for ovarian tumors. FNA was performed on a pelvic recurrence and on liver, pulmonary and lymph node metastases. The 6 cases had a complete histopathologic study. RESULTS: In addition to large, clear cells, all cases showed basement membrane stromal material that assumed several forms. The most common was globular, hyaline structures, either naked or surrounded by neoplastic epithelial cells ("raspberry bodies"). Other fragments were larger, with several spherules and elongated prolongations. Scrape material showed stromal material resembling reduplicated basement membrane material. In Diff-Quik-stained smears (QCA, Tarragana, Spain) it showed metachromatic staining with a pink to purple color. Its recognition on Papanicolaou-stained smears was more difficult since it did not stain or was gray. CONCLUSION: Basement membrane stromal material and, more precisely, "raspberry bodies," are a characteristic cytologic feature of CCC of the female genital tract. The combination of clear, atypical cells and basement membrane stroma is highly specific to this neoplasm and can be observed not only in exfoliative specimens but also in FNA and scrape samples.     

Cytomorphological spectrum in gynaecomastia: a study of 389 cases

Cytomorphological spectrum in gynaecomastia: a study of 389 cases The objective of this study was to document the spectrum of cytomorphological features in aspirates from gynaecomastia. During a 22-year period (July 1979 to June 2001) fine needle aspirations (FNA) were conducted on 651 males with a breast lesion. Fine needle aspirate slides from 529 benign cases were reviewed along with the histological sections of 54 cases where available. Of the 529 FNA, 140 were excluded (105 unsatisfactory, five cystic fluid aspirated, 30 inflammatory lesions). In 134 of 389 cases reviewed florid gynaecomastia was observed while the remainder showed benign ductal cells (BDC) in varying quantities from less than five to more than 25 groups. Of the 134 cases with florid gynaecomastia, 49 had a fibroadenoma-like picture (FLP), where a large number of BDC fragments with a staghorn configuration, prominent stromal fragments with contoured stroma and bare bipolar nuclei were seen abundantly in all cases. In 85 cases the features resembled fibroadenomatoid hyperplasia (FH), with only an occasional staghorn configuration of BDC seen in 82% of the cases. In 83% of cases stromal fragments of varying proportions were seen but a contoured stroma was seen in only 3.5% of cases. Both stromal and epithelial atypia were seen in 41% and 86% cases, respectively, of FLP, and in 7% and 69% cases of FH. Columnar cells, apocrine cells and foam cells were seen in approximately similar quantities in both the lesions. Vascularized stroma was seen in 22% of the cases with FLP but in only 4.5% of cases those with FH. Cytohistological correlation performed in 54 cases showed marked variation. Fine needle aspirates showed florid changes in 13 of the 41 cases of simple gynaecomastia and two of the eight cases with florid gynaecomastia on tissue sections. In conclusion, a wide spectrum of morphological features are encountered in FNA from benign male breast lesions. It is important to recognize these to avoid a false-positive diagnosis.     

Phyllodes tumor of the breast. A cytohistologic study of 80 cases

OBJECTIVE: To study the cytologic features of phyllodes tumor (PT) of the breast and determine the accuracy of their subclassification in fine needle aspirates. STUDY DESIGN: Eighty cases of histologically diagnosed PT between 1982 and 1997 with a previous fine needle aspiration (FNA) were evaluated. The FNA smears of each case were reviewed without knowledge of the initial cytologic diagnosis and subclassified into benign, borderline or malignant PT. RESULTS: Benign PTs were characterized by a dimorphic mixture of stromal and epithelial cells. The stromal fragments showed mild to moderate cellularity with absent to minimal pleomorphism and no mitosis. There were occasional, if any, single stromal cells. Borderline PTs had stromal fragments with moderately cellular stroma exhibiting moderate pleomorphism. Two additional features were the presence of single stromal cells and an occasional mitosis in the stromal fragments/single cells. Aspirates from malignant PT were very cellular, with a high stromal/epithelial ratio and marked stromal cellularity. The stromal cells were highly pleomorphic, with frequent mitosis and atypical single stromal cells in the background. Fifty-seven of the 80 histologically documented cases (71.3%) were diagnosed as PT on FNA (40 benign, 10 borderline and 7 malignant). In 81% (46 of 57 PTs), good cytohistologic correlation (32 benign, 8 borderline and 6 malignant) was observed. In another eight cases, one grade differentiation between cytologic and histologic grade was observed. Six of the nine malignant PTs on histology were correctly subclassified on cytology. There were one false positive and two false negative cases. CONCLUSION: Cytologic diagnosis and grading of PT on FNA is possible. Special care should be undertaken in interpreting phyllodes fragments, cellularity of stroma, pleomorphism and mitosis. Single stromal cells are also important morphologic criteria for subclassification. Multiple-site aspiration is advisable to avoid diagnostic errors.     

Chondroblastoma of the rib presenting as an intrathoracic mass. Report of a case with fine needle aspiration biopsy, immunocytochemistry and electron microscopy.

We describe an unusual case of chondroblastoma of the rib, initially presenting as a mediastinal mass eroding a vertebra, in which the preoperative diagnosis was made by fine needle aspiration (FNA) cytology and confirmed by histology and electron microscopy of the surgical specimen. Cytologic study of the smears revealed osteoclastlike giant cells and dishesive, mononucleate tumor cells; sections of the paraffin-embedded, aspirated material showed the chondroid matrix and typical chicken wire calcific deposits. Supporting diagnostic evidence was provided by immunohistochemical demonstration of S-100 protein. Unusual features were the presence of intranuclear pseudoinclusions and cytoplasmic granular deposits, which proved to contain iron on histochemical staining, ultrastructural morphology and x-ray analysis. This case emphasizes the value of FNA cytology in providing a correct diagnosis of chondroblastoma as well as the utility of embedding the aspirated material for histologic, immunohistochemical and ultrastructural studies.     

Ferritin immunohistochemical localization in normal and neoplastic colonic mucosa

High levels of ferritin have been detected in serum and tumoral extracts of gastrointestinal neoplasms. However, its histological localization is not well known. An immunoperoxidase technique (PAP) was used for detecting ferritin in 30 colorectal carcinomas, 20 polyps and 8 cases of non-neoplastic mucosae. Ferritin staining was detected in stromal cells (98%) much more than in epithelial cells (21%). Connective cells were positive in 5 cases of normal mucosae (62%), 19 polyps (95%) and all carcinomas (100%). The number of positive cells gradually rose from normal mucosa to carcinoma with an intermediate score in adenomas. However, no relation could be found between the stromal ferritin score and dysplasia in polyps. Likewise, no relation was found between the stromal ferritin score and the differentiation grade, invasion or metastases in carcinomas. The positive epithelial pattern seen in 12 cases (21%) suggests non-specific staining due to passive diffusion from the stroma. Thus, these immunohistochemical findings suggest that in colonic neoplasms, ferritin could be a tumor marker produced mainly by stromal cell reaction more than by the epithelial cells.     

Fine needle aspiration (FNA) cytology of adenoid cystic carcinoma and adenomyoepithelioma of breast: two lesions rich in myoepithelial cells

Adenoid cystic carcinoma and adenomyoepithelioma are relatively rare, but well described, breast lesions. The FNA cytology features in two cases of mammary adenoid cystic carcinoma and two cases of adenomyoepithelioma are described. In both cases of adenoid cystic carcinoma, aspirates consisted of tightly cohesive clusters of cells arranged around spheres and interconnecting cylinders of acellular material. The two aspirates of adenomyoepithelioma were composed of large tightly cohesive clusters of cells associated with small amounts of stromal material. In all four aspirates a dual population of epithelial and myoepithelial cells could be identified within cellular aggregates, and numerous bare nuclei were present. Histology revealed the characteristic features of adenoid cystic carcinoma and adenomyoepithelioma. Immunohistochemical staining of histological sections for S‐100 protein and alpha‐smooth muscle actin confirmed the presence of large numbers of myoepithelial cells within all four lesions, providing indirect evidence that bare nuclei in breast aspirates represent myoepithelial cells. The presence of a dual population of epithelial and myoepithelial cells and of numerous bare nuclei within a breast aspirate is generally indicative of a benign lesion. This is not always the case, as adenoid cystic carcinoma is a malignant tumour, and adenomyoepithelioma, while generally exhibiting benign behaviour, is capable of local recurrence and distant metastasis.     

A gastrointestinal stromal tumor (GIST) masquerading as an ovarian mass

Background

Malignant gastrointestinal stromal tumors (GIST) are rare mesenchymal tumors originating in the wall of the gastrointestinal tract. Myogenic gastrointestinal stromal tumor, a distinctive morphologic variant is characterized by an unusually prominent myxoid stromal background.

Case presentation

We report a case of myxoid variant of GIST in a 42 years old woman presenting as an epigastric mass associated to an ovarian cyst and elevated CA-125. Histologically, the lesions was composed of a proliferation of spindle cells in an abundant myxoid stroma, without evidence of atypia or anaplasia. Immunohistochemical stains showed strong positive staining with muscle actin, positive staining with CD34 and weak positive staining with CD117, while showed negative for S-100.

Conclusion

At surgery every effort should be made to identify the origin of the tumor. A complete surgical removal of the tumor should be obtained, as this is the only established treatment that offers long term survival.     

Fine needle aspiration cytologic features of mammary phyllodes tumors

OBJECTIVE: To evaluate specific diagnostic fine needle aspiration cytologic (FNAC) features of phyllodes tumor (PT), particularly in the differentiation from fibroadenoma (FA). STUDY DESIGN: Twenty-eight FNAC of PT were reviewed for smear cellularity, epithelial and stromal fragments, their size and atypia, epithelial/stromal area ratio, background single stromal cells (oval or columnar), multinucleated giant cells, and squamous and apocrine cells. Twenty-one FNAC of fibroadenoma were also assessed for comparison. RESULTS: PT was significantly larger than FA. Epithelial fragments were found in all cases, with atypia present in PT. Stromal fragments were present in half the cases; there was no difference in stromal size, but the epithelial/stromal area ratio was significantly lower in PT than FA. Single columnar stromal cells with recognizable cytoplasm and multinucleated stromal giant cells were seen in some PT but not in FA. CONCLUSION: Cytologic diagnosis of PT remains difficult, with significant overlap with FA. The presence of large size, low epithelial/stromal ratio, epithelial atypia, columnar stromal cells with visible cytoplasm and stromal giant cells favors a diagnosis of PT over FA.     

The expression of S100A8 in pancreatic cancer-associated monocytes is associated with the Smad4 status of pancreatic cancer cells

The cross-talk between tumour cells and the surrounding supporting host cells (stroma) is a key regulator of cancer growth and progression. By undertaking 2-DE analysis of laser capture microdissected malignant and stromal components of pancreatic tumours and benign ductal elements, we have identified high levels of S100A8 and S100A9 in tumour-associated stroma but not in benign or malignant epithelia. Immunohistochemical analysis (n = 71 patients) revealed strong expression of both proteins in stromal myeloid cells, subsequently identified as CD14(+)/CD68(- )monocytes/macrophages. Co-immunofluorescence revealed that S100A8 was expressed in a subset of S100A9-positive cells. Correlation of the expression of S100A8 and S100A9 to patient parameters revealed that the microenvironments of tumours which lacked expression of the tumour suppressor protein, Smad4, had significantly reduced numbers of S100A8-immunoreactive (p = 0.023) but not S100A9-immunoreactive (p = 0.21) cells. The ratio of S100A8- to S100A9-positive cells within individual tumours was significantly lower in Smad4-negative tumours than in Smad4-positive tumours (p<0.003). Pancreatitic specimens also contained S100A8- and S100A9-expressing cells, although this was not observed in regions displaying extensive fibrosis. In conclusion, our study provides an extensive analysis of S100A8 and S100A9 in pancreatic disease and highlights a potentially important relationship between pancreatic cancer cells and their surrounding microenvironment.     

Cystosarcoma phyllodes. Diagnosis by fine needle aspiration cytology.

The cytologic features of 10 benign, 2 borderline and 5 malignant phyllodes tumors were studied, and an attempt was made to correlate the cytologic findings with corresponding histologic categories. Seventy-five percent of the benign and borderline tumors were interpreted as benign cystosarcoma phyllodes on fine needle aspiration cytology. Eighty percent of the malignant phyllodes tumors were identified as malignant lesions cytologically. The cytologic features assessed were the epithelial:stromal ratio and morphology of the stromal component, including the degree of atypia, mitotic activity, capillary vessels traversing the stromal fragments, presence of foamy macrophages, histiocytic giant cells and bipolar naked nuclei. A diagnosis of phyllodes tumor was suggested cytologically by the presence of both epithelial and stromal elements; the stroma was present as cellular "phyllodes fragments" and isolated mesenchymal cells. The parameters suggesting malignancy were extreme paucity or absence of epithelial elements and stromal cells in diffuse sheets and clusters less cohesive than normal, with marked stromal atypia and mitotic activity.     

Cytopathology and diagnostics of Warthin's tumour

Warthin's tumour (WT) is a benign epithelial salivary tumour, one type of salivary adenoma. Histologically, WT is structured of two components, epithelial tissue that often lines cystic formations and lymphoid tissue in the tumour stroma. FNA is a reliable diagnostic approach in the diagnosis of salivary gland lesions allowing a highly accurate categorization of benign tumour‐like lesions, benign tumours and malignant tumours. In the proposed Milan reporting system of salivary gland lesions, WT is categorized in the IVA group of benign neoplasms. Accurate cytological diagnosis is straightforward when three characteristic components are present: oncocytes, either isolated or associated in clusters, lymphocytes and lymphoid cells and often an inflammatory/necrotic‐like substance. Also, specific features of scintigraphy and radiological imaging contribute to the diagnosis of WT. WT is categorized according to Seifert G. et al in 4 types, depending on the proportions of the epithelial component and lymphoid stroma. Differential cytopathological and pathohistological diagnosis include other salivary gland lesions with lymphoid, oncocytic epithelial and cystic components. In some cases, such as the metaplastic WT variant, there are additional cytopathological and histological diagnostic difficulties. Moreover, bilateral, multicentric or multiple and infrequently seen extra‐salivary localizations of WT are associated with further cytopathological diagnostic difficulties. Also, a rare possibility of malignant transformation of the epithelial or lymphoid component of WT as well as possible association with other primary tumours remains a challenge in accurate cytopathological and histological diagnosis of WT.     

不同年龄段前列腺外周带基质细胞超微结构差异

目的：研究不同年龄段前列腺外周带基质细胞超微结构并探讨其意义。方法：透射电镜观察3例年轻组（23-、26-、32-岁）和3例老年组（56-、64-、71-岁）正常前列腺外周带和3例前列腺癌组织的超微结构。Masson＇s Trichrome染色法观察前列腺外周带基质胶原的分布情况。结果：年轻组、老年组前列腺外周带间质均以平滑肌细胞分布为主,间杂成纤维细胞,但老年组平滑肌细胞和成纤维细胞体积较大、形态不规则。与正常年轻组相比,老年组前列腺外周带成纤维细胞存在明显老化和肌化改变,部分细胞内与蛋白合成相关的细胞器粗面内质网发达,呈现肌成纤维细胞特征。与年轻组和老年组外周带相比,前列腺癌基质中功能更加活跃的肌成纤维细胞和胶原蛋白数量增加明显。Masson＇s Trichrome染色支持超微观察到的基质胶原分布差异：年轻组〈老年组〈前列腺癌组。结论：不同年龄段前列腺外周带基质细胞超微结构间存在差异,老年组前列腺外周带和前列腺癌基质组织中具有活性的肌成纤维细胞的增加可能是造成老年前列腺癌高发和恶性进展的重要病理基础之一。