Influence of osmolality and ions on the activation and characteristics of zebrafish sperm motility

Despite the prevalence of zebrafish as a model scientific organism, understanding sperm function in this species is essentially limited to observations that osmotic shock initiates motility. During natural spawning, sperm encounter a range of environmental salinities as well as freshwater mixed with egg-associated ovarian fluid (OF), thus sperm are likely to be exposed to saline prior to egg contact. Effects of saline on sperm function in this model species are unknown, but likely to be important. Using computer assisted sperm analysis, this study addressed the effects of osmolality of spawning media and ionic composition and pH on the proportion of sperm becoming motile at activation (motility), as well as sperm velocity and path. When activated with tap water, motility was maximal (80%) at 10 s (earliest time measured), declining to 5% by 87 s postactivation. With activation at moderate osmolalities (∼160-200 mmol/kg) initial motility was decreased relative to low osmolality, increased from 10 to 30 s, and subsequently declined less rapidly (motility in 80 mM NaCl was 35%, 80%, and 60% at 10, 30 and 147 s, respectively). Thus, moderate osmolality increased duration, but introduced a temporal lag in motility onset. With moderate osmolalities, the rate of velocity decay was less than that with tap water activation. Sodium chloride and sucrose similarly impacted both motility and velocity. Replacement of NaCl with KCl, pH values ranging from 6.8 to 8.4, or the presence of gadolinium were without effect. Motility, but not velocity, was slightly supressed by Ca²⁺. Therefore, whereas pH and concentrations of Ca²⁺ or K⁺ of OF are unlikely to impact fertility via sperm motility, the OF contribution to spawning media osmolality may have pronounced effects on motility and velocity of sperm, factors previously correlated with fertility in other species.     

Production of nitric oxide by sperm of the steelhead (Oncorhynchus mykiss) and its actions on motility and respiration

The objective was to characterize nitric oxide (NO) involvement in steelhead sperm physiology with respect to modulation of motility and quiescent sperm respiration, and to assess NO production. Activation of sperm motility in the presence of a NO scavenger (PTIO) decreased path straightness (STR; from 62 to 44%, P < 0.05) and wobble (indicator of lateral head movement, WOB; from 68 to 61%, P < 0.05), whereas activating solution containing a NO donor (SNAP) increased STR (from 62 to 71%, P < 0.05). Neither SNAP nor PTIO impacted percent motility or velocity when present in activating media alone. Incubation of quiescent sperm with SNAP reduced motility (from 96 to 53%, P < 0.0001), curvilinear velocity (from 156 to 83 μm/s P < 0.0001), and WOB (from 77 to 50%, P < 0.0001); however, these effects were abolished by inclusion of PTIO. Response of quiescent sperm to SNAP was reversible with time, whereas PTIO alone had no effect. Incubation of sperm with SNAP decreased respiration to approximately one half of control (P < 0.05). With the fluorescent NO indicator, DAF-FM DA, intracellular NO was detected in quiescent, but not activated, sperm. Incubation of activated sperm in an immobilization buffer resulted in reappearance of NO. In addition to illustrating NO sensitivity of steelhead sperm motility, we inferred that the effects of NO on quiescent sperm occurred via inhibition of respiration, and that these sperm produced NO prior to activation.     

Taking advantage of the use of supervised learning methods for characterization of sperm population structure related with freezability in the Iberian red deer

Using Iberian red deer as a model, this study presents a supervised learning method, the Support Vector Machines (SVM), to characterize sperm population structure related with freezability. Male freezability was assessed by evaluating motility, membrane status and mitochondrial membrane potential of sperm after a freezing-thawing procedure. The SVM model was generated using sperm motility information captured by computer-assisted sperm analysis (CASA) from thawed semen, belonging to six stags with marked differences on their freezability. A total of 1369 sperm tracks were recorded for seven kinematic parameters and assigned to four motility patterns based on them: weak motile, progressive, transitional and hyperactivated-like. Then, these data were split in two sets: the training set, used to train the SVM model, and the testing set, used to examine how the SVM method and three other unsupervised methods, a non-hierarchical, a hierarchical and a multistep clustering procedures, performed the sperm classification into subpopulations. The SVM was revealed as the most accurate method in the characterization of sperm subpopulations, showing all the sperm subpopulations obtained in this way high significant correlations with those sperm parameters used to characterize freezability of males. Given its superiority, the SVM method was used to characterize the sperm motile subpopulations in Iberian red deer. Sperm motile data from frozen-thawed semen belonging to 25 stags were recorded and loaded into the SVM model. The sperm population structure revealed that those males showing poor freezability were characterized by high percentages of sperm with a weak motility pattern. In opposite, males showing good freezability were characterized by higher percentages of sperm with a progressive and hyperactivated-like motility pattern and lower percentages of sperm with a weak motile pattern. We also identified a sperm subpopulation with a transitional motility pattern. This subpopulation increased as the freezability of males improved, and may be used as indicative of overall sperm motility.     

Motility of Mugil cephalus L. spermatozoa in coelomic fluid, seminal fluid and saline media

The aim of this study was to assess the motility duration of Mugil cephalus when exposed to seminal fluid, coelomic fluid and saline media. Hypo-osmotic activation medium (distilled water containing bovine serum albumin 10 or 30 mg ml⁻¹) did not trigger sperm motility. Saline solution containing 500 m m NaCl, 3.1 m m KCl, 0.2 m m Tris, 3.4 m m CaCl₂, pH 7.5 initiated the sperm activation and the motility lasted for more than 2 min. Coelomic fluid showed an inhibitory effect for triggering the motility of spermatozoa. Higher salinity increases the motility duration of sperm. The optimum motility duration was shown in salinity 32 psu.     

Sperm quality evaluation in Solea senegalensis during the reproductive season at cellular level

Sperm quality seems to be one of the reasons for the reproduction constraints faced by Senegalese sole (Solea senegalensis) aquaculturists. Previous studies in this species indicated that the sperm quality of individuals kept in culture varies throughout the year and that different sperm subpopulations can be identified in ejaculates according to the motility pattern of spermatozoa. Aiming to better understand factors affecting sole sperm quality in captivity, sperm of 11 males was assessed during the reproductive season using different parameters: motility characteristics using CASA analysis; cell plasma membrane resistance to seawater hyperosmolarity; DNA fragmentation with single-cell gel electrophoresis; and early apoptosis, labeled with Annexin-V FITC. Computer-assisted sperm analyses motility data were treated using multivariate analysis to identify the presence of different spermatozoa subpopulations according to their motility pattern. Four distinct sperm subpopulations were obtained: Subpop1, which includes fast linear spermatozoa; Subpop2, made up of fast nonlinear spermatozoa; Subpop3, which includes slow linear spermatozoa; and Subpop4, which contains slow nonlinear spermatozoa. The sperm subpopulation structure varied with time after activation and with male. Low cell resistance to the seawater hyperosmotic conditions was noticed. The Annexin-V assay allowed the identification of an apoptotic population ranging from 6% to 20%. A high percentage of cells (64.1%) showed a DNA fragmentation level below 30%, but these values varied significantly between males. DNA fragmentation appears to be related to cell membrane resistance to hyperosmotic conditions faced by the cells when in contact with seawater. This condition seems to modulate the composition of the motile sperm population and performance after activation. This phenomenon could be related to the spermatozoa maturation process.     

Relationships between reproductive characteristics in male Vimba vimba L. and the effects of osmolality on sperm motility

In Vimba vimba, GSI, sperm volume, and spermatozoa concentration range from 3.4-7.4 %, 0.1-1.1 ml, and 13.3-34.8 × 10⁹ spz ml⁻¹, respectively. Gonad mass (r = 0.90) and sperm volume (r = 0.35) significantly correlated with weight of males. Significant correlation was also found between gonad mass and length of males (r = 0.85). Sperm motility (r = 0.99) and velocity (r = 098) significantly decreased after activation in Tris-HCl 20 mM, pH 8.5. Osmolality of the seminal plasma was 273.2 mOsmol kg⁻¹. Sperm motility and velocity were significantly affected by the osmolality of the activation medium (P < 0.01). Hyper-osmolality compared to seminal plasma osmolality totally suppressed the sperm activation. At 15 s post-activation, the sperm motility significantly decreased at 240 mOsmol kg⁻¹ in KCl or NaCl media. The highest sperm motility and velocity (at 60 s post-activation) were observed at 200 mOsmol kg⁻¹ in NaCl, KCl, or sucrose media. In all treatments, the tip of the flagellum of spermatozoa became curled into a loop shape after activation of sperm in distilled water containing 20 mM Tris-HCl, pH 8.5 that shortened the flagellum.     

Initiation,prolongation, and reactivation of the motility of salmonid spermatozoa

The motility of salmonid spermatozoa initiated by dilution of the milt with ovarian fluid or isotonic saline is brief duration; it was believed that it can be activated only once in the life of the spermatozoon. Dilution of the milt with an equal volume of isotonic saline (0.12 M-NaCl) containing 5 mM-3-isobutyl-1-methylxanthine (MIX) prolonged and intensified sperm motiliy. When motility had stopped after initial mobilization with saline or ovarian fluid, it could be reactivated by addition of MIX; reactivated spermatozoa fertilized eggs. Dilution with saline containing K⁺ (24 mEq/liter) did not initiate sperm motility even in the presence of MIX. The spermatozoa were mobilized by subsequent with 0.12 M-NaCl. The concentration of adenosine triphosphate (ATP) in sperm suspensions dropped on dilution with saline and rose as motility ceased, but declined without subsequent recovery following dilution with MIX-saline. The concentration of cyclic adenosine monophosphate (cAMP) rose and fell sharply on initiation of motility and rose again after motility had declined. While salmonid spermatozoa can be mobilized by dilition with saline alone, the effectiveness of MIX in reactivating “spent” spermatozoa supports the assumption that cAMP plays a role in the initiation of sperm motility.     

Initiation of motility by steelhead (Oncorhynchus mykiss) sperm: membrane ion exchangers and pH sensitivity

Initiation of motility in salmonid sperm is sensitive to the pH of the extracellular medium, however, the basis of this sensitivity is not clear. Sperm incubated in an immobilization buffer (SI) at low pH ( 7.1–7.2) become motile when diluted with activating medium (AM) at high ( 8.5) but not low pH. Based on this observation, various agents were tested to determine whether the onset of steelhead sperm motility upon activation with high pH AM, following incubation with low pH SI, could be blocked by inhibiting membrane exchangers postulated to be important in intracellular pH (pHi) regulation. Amiloride (inhibitor of proton:sodium exchange), SITS and DIDS (inhibitors of anion exchange) and bafilomycin A 1 (inhibitor of H⁺-ATPase activity) were not effective in this experimental design. However, regardless of SI pH, DIDS was effective in blocking motility as was replacing chloride with thiocyanate or including the chloride channel blocker, niflumic acid, in SI suggesting that chloride efflux plays a key role in motility initiation. Nonetheless, the results of this study suggest that the rapid onset of sperm motility with activation at high pH following incubation at low pH is probably not based on rapid adjustment of pHi via membrane exchangers/transporters but rather due to an effect of pH on motility-associated processes at the extracellular surface of the sperm.     

Statistical Series: Opportunities and challenges of sperm motility subpopulation analysis

Computer-assisted sperm analysis (CASA) allows assessing the motility of individual spermatozoa, generating huge datasets. These datasets can be analyzed using data mining techniques such as cluster analysis, to group the spermatozoa in subpopulations with biological meaning. This review considers the use of statistical techniques for clustering CASA data, their challenges and possibilities. There are many clustering approaches potentially useful for grouping sperm motility data, but some options may be more appropriate than others. Future development should focus not only in improvements of subpopulation analysis, but also in finding consistent biological meanings for these subpopulations.     

Ionic factors affecting motility,respiration and fertilization rate of the sperm of the bivalvePecten maximus (L.)

Fertilization of the scallopPecten maximus occurs after gametes were naturally released in sea water by the bivalve which has undergone stimulation. The motility of the spermatozoa requires their dilution in sea water (1/40). Dilution triggers an immediate increase of oxygen consumption by sperm, reflecting an activation of a cyanide-sensitive respiration of a cellular origin. When scallops were stimulated by thermal shocks or by serotonin injection, sperm sampled at the urogenital pore output duct shows a respiration-motility activation after sea water dilution which is not seen in sperm scarified from the gonad. Dilution of kidney-sampled sperm into acidic (pH 5) or Na⁺-free artificial sea water reversibly inhibits both respiration and motility. In all cases fertilization rate of sperm is correlated to the increase of respiratory rate and motility measured after dilution in different media. Whether the scallop was stimulated or not, the pH of haemolymph and pericardic fluids were one pH unit below the value of sea water, the pH of the gonad and of the kidney tissues being more acidic (6.5 in average). Our results suggest that the acidic pH of the genital tract maintains the spermatozoa in a quiescent state and that capacitation occurs when male gametes move from the gonad to the kidney from where it is naturally released.Abbreviations ASW artificial sea water - SW sea water - TRIS trishydroxymethyl-aminomethane     

Identification of sperm subpopulations with defined motility characteristics in ejaculates from Florida goats

The aims of this study were to test the presence of discrete sperm subpopulations in Florida goat ejaculates using a computer-assisted sperm analysis (CASA) system and to establish the relationship between the distribution of the subpopulations found and individual buck, total motility, and sperm concentration. Clustering methods and discriminant analysis were applied to identify motile sperm subpopulations within the semen samples. Principal component analysis revealed that three principal components represented more than the 88% of the variance. After the cluster analysis was performed four motile sperm subpopulations were identified. Subpopulation 1 consisted of rapid and linear sperm (39.84%), Subpopulation 2 consisted of slow but linear spermatozoa (33.23%), Subpopulation 3 consisted of rapid, high ALH but non-linear spermatozoa (14.63%), and Subpopulation 4 consisted of slow and non-linear spermatozoa (12.31%). There were significant differences in the distribution of the four subpopulations (P < 0.001) as well as in the percentage of total motility and the overall sperm concentration (P < 0.05) in fresh ejaculates among the four bucks tested. In conclusion, four well-defined motile sperm subpopulations were identified in Florida goat ejaculates. The relationship between the distribution of the sperm subpopulations and individual buck, total motility, and sperm concentration shows that the spermatozoa of each have different motility patterns. Therefore, the study of discrete subpopulations of motile spermatozoa could lead to a substantial increase in information acquired during caprine semen analysis.     

Effect of cryopreservation on fish sperm subpopulations

The evaluation of the motility data obtained with a CASA system, applying a Two-Step Cluster analysis, identified in seabream sperm 3 different sperm subpopulations that correlated differently with embryo hatching rates. Hence, we designed an experiment to understand the effect of the application of different cryopreservation protocols in these sperm motility-based subpopulations. We analyzed Sparus aurata frozen/thawed semen motility 15, 30, 45 and 60 s after activation, using CASA software. Different protocols were applied for cryopreservation: three different cryoprotectants (Dimethyl Sulfoxide (Me₂SO), Ethylene Glycol (EG) and Propylene Glycol (PG)) each at two different concentrations and two packaging volumes (0.5 ml straws, and 1.8 ml cryovials) were tested. Different freezing rates were evaluated corresponding to 1, 2, 3, 4 and 8 cm above the liquid nitrogen surface for the straws and 1, 2 and 4 cm for the cryovials. Motility parameters rendered by CASA were treated with a Two-Step Cluster analysis. Three different subpopulations were obtained: SP1 – slow non-linear spermatozoa, SP2 – slow linear spermatozoa and SP3 – fast linear spermatozoa. We considered SP3 as the subpopulation of interest and focused further analyses on it. Generally, SP3 was the best represented subpopulation 15 s after activation and was also the one showing a greater decrease in time, being the least represented after 60 s. According to the applied univariate general linear model, samples frozen in straws with 5% Me₂SO and in cryovials with 10% Me₂SO at 2 and 1 cm from the LN_2, respectively, produced the best results (closer to the control). Clustering analysis allowed the detection of fish sperm subpopulations according to their motility pattern and showed that sperm composition in terms of subpopulations was differentially affected by the cryopreservation protocol depending on the cryoprotectant used, freezing rates and packaging systems.     

Regulation of motility in sperm of the red-spotted newt

The motility of sperm was examined in vivo in the vas deferens, the spermatophore, and the spermatheca of the red-spotted newt and in in vitro preparations with variations in osmolality, hydrogen ion concentration, and concentrations of specific osmolytes. Sperm were motile within the spermatophore, but little or no evidence of motility was seen in the spermatheca or the vas deferens. Approximately 25% of sperm from the vas deferens became motile when dispersed in spermatic fluid plasma, the sperm-bearing liquid of the vas deferens, indicating crowding to be a possible motion-restraining factor. Fewer than 50% were motile in several saline media isosmotic with spermatic fluid plasma, whereas more than 90% became motile in distilled water or media at osmolalities near that of pond water. Motility in isosmotic solutions persisted beyond 12 hours, but at low osmolality ceased by 6 hours. When dispersed at higher osmolalities initial motility was low but increased to isosmotic levels by 12 hours. Responses to immersion in solutions of mannitol were similar to ones observed in saline solutions of equivalent osmolality. Dispersion in hydrogen ion concentrations between pH 4 and 9 did not affect the initial motility of sperm, but after 12 hours at pH 9, pH 4 or 5 movement was inhibited. In general, these data indicate a major role for osmolality in the enforced quiescence of sperm during storage and demonstrate that the low osmolality of pond water is primarily responsible for the activation of sperm in the spermatophore of the newt.     

Motility activation and metabolism characteristics of spermatozoa of the black-lip-pearl oyster Pinctada margaritifera var: cumingii (Jameson, 1901)

Motility of Pinctada margaritifera (Linnaeus, 1758); var: cumingii (Jameson, 1901) (P. margaritifera) spermatozoa collected from gonads are not immediately activated at spawning in seawater (SW) but motility occurs when spermatozoa are transferred into alkaline seawater (pH ranging from 9.0 to 11.4). This motility-activating effect of alkaline pH is reversed when pH is shifted back to more acidic values. In both cases, activity of sperm (% motile cells) increases gradually after alkaline pH activation then lasts for several minutes. The characteristics of these fully motile spermatozoa are described in details at the level of flagella: the wave amplitude and wave-length range 5 to 6 μm and 15 μm respectively, while the flagellar beat frequency is approximately 49 Hz. The velocity of sperm displacement is from 220 to 230 μm/sec. The general swimming pattern is almost circular: the head trajectories describe portions of circles intercalated with small linear segments. Spermatozoa saved in natural seawater at 4°C retain potent motility for several days and can be subsequently activated by alkaline seawater. Respiration and ATP concentration were measured in 3 conditions: regular seawater (pH 7.8), artificial diluent (pH 8.2), and alkaline Tris-buffered seawater (pH 10.5). Results show that sperm respiration rates are higher whereas ATP levels are lower in the latter two media.     

Changes in subpopulations of boar sperm defined according to viability and plasma and acrosome membrane status observed during storage at 15 degrees C

Four boar ejaculates were preserved for 42 d at 15 °C to examine the changes produced in the quality of sperm membranes according to their response to a combined short hypoosmotic swelling test (sHOST) plus viability test designated the sHV test. Every 1 or 2 d, a sample from each ejaculate preserved in long-term extender was subjected to sperm motility determination and the sHV test. Through simultaneous examination by phase contrast and fluorescence microscopy, three subpopulations of sperm were identified according to their response to sHOST challenge and their viability status. In the subpopulations scoring positive in the sHOST, a further four sperm subpopulations were defined according to their viability and acrosome status. All the sperm subpopulations differed in terms of changes in their proportions produced during the course of preservation and individual differences among ejaculates were detected in terms of relationships shown among subpopulations. The combined sHOST/viability test was able to identify sperm subpopulations with the strongest plasma and acrosome membranes as well as a subpopulation of sperm that had undergone a true acrosome reaction.     

Changes in the structures of motile sperm subpopulations in dog spermatozoa after both cryopreservation and centrifugation on PureSperm(®) gradient

The aims of the present study were to: (1) determine if discrete motile sperm subpopulations exist and their incidence in fresh dog ejaculates, (2) evaluate the effects of cryopreservation on the distribution of spermatozoa within the different subpopulations, and (3) determine the effect of the discontinuous PureSperm(?) gradient on the sperm subpopulation structure of frozen-thawed dog spermatozoa. Semen from 5 dogs were collected and cryopreserved following a standard protocol. After thawing, semen samples were selected by centrifugation on PureSperm(?). Sperm motility (assessed by computerized-assisted semen analysis, CASA) was assessed before freezing, just after thawing and after preparation on the PureSperm(?) gradients. Cryopreservation had a significant (P<0.001) effect on CASA-derived parameters. PureSperm(?) centrifugation yielded sperm suspensions with improved motility (P<0.01). A multivariate clustering procedure separated 19414 motile spermatozoa into four subpopulations: Subpopulation 1 consisting of poorly active and non-progressive spermatozoa (20.97%), Subpopulation 2 consisting of slow and low-linear spermatozoa (18.24%), Subpopulation 3 consisting of highly active but non-progressive spermatozoa (20.75%), and Subpopulation 4 consisting of high speed and progressive spermatozoa (40.03%). Although, cryopreservation had a significant (P<0.001) effect on both the frequency distribution of spermatozoa within subpopulations and the motion characteristics of each subpopulation, the sperm subpopulation structure was perfectly maintained after freezing and thawing. The selected sperm samples was enrich in Subpopulation 4, reaching a proportion of 31.9% of the present spermatozoa, in contrast with the unselected sperm samples, where this sperm subpopulation accounted for 24.9% of the total. From these results, we concluded that four well-defined motile sperm subpopulations were present either in fresh semen, in unselected sperm samples or in selected preparations from dogs. The discontinuous PureSperm(?) gradient is a simple method to improve the quality of canine frozen-thawed semen samples, since Subpopulation 4 (high-speed and progressive spermatozoa) was more frequently observed after preparation on the gradient. Finally, this study also demonstrated that the general motile sperm structure present in dog remains constant despite the effect caused by either cryopreservation or separation on PureSperm(?) gradient.     

Sperm storage and motility in the ovary of the marine sculpin Alcichthys alcicornis (Teleostei: Scorpaeniformes), with internal gametic association.

Elkhorn sculpin, Alcichthys alcicornis, is a marine teleost with a unique reproductive mode called "internal gametic association," in which sperm introduced into the ovary by copulation enter the micropylar canal of ovulated eggs in the ovarian cavity, but actual sperm-egg fusion does not occur until the eggs have been released into sea water. It is also known that this fish is a multiple spawner, which spawns at intervals of a few days for one month, and the sperm introduced into the ovary at the beginning of the spawning season retain their fertilizability for the entire period. To clarify how the fertilizability of sperm is maintained internally, the ultrastructure of sperm, the morphological characteristics related to sperm storage in the ovary, and the characteristics of sperm motility were investigated. Mature sperm generally have the normal form of teleost sperm, devoid of acrosomal structures. However, it was found that the midpiece is comparatively elongated and has a compact aggregation of many small-size mitochondria. The intraovarian sperm remained floating in the ovarian fluid throughout the spawning season. The sperm showed high motility in isotonic and weak alkaline solution, containing sodium ions, which was similar to the ovarian fluid of this fish. Sperm continued to move in artificial ovarian fluid for 7-14 days. Considering these results together, it is thought that the intraovarian sperm move throughout the spawning season due to the plentiful energy generated by the many mitochondria.     

Transmembrane adenylyl cyclase regulates amphibian sperm motility through protein kinase A activation

Sperm motility is essential for achieving fertilization. In animals with external fertilization as amphibians, spermatozoa are stored in a quiescent state in the testis. Spermiation to hypotonic fertilization media triggers activation of sperm motility. Bufo arenarum sperm are immotile in artificial seminal plasma (ASP) but acquire in situ flagellar beating upon dilution. In addition to the effect of low osmolarity on sperm motility activation, we report that diffusible factors of the egg jelly coat (EW) regulate motility patterns, switching from in situ to progressive movement. The signal transduction pathway involved in amphibian sperm motility activation is mostly unknown. In the present study, we show a correlation between motility activation triggered by low osmotic pressure and activation of protein kinase A (PKA). Moreover, this is the first study to present strong evidences that point toward a role of a transmembrane adenyl-cyclase (tmAC) in the regulation of amphibian sperm motility through PKA activation.     

Inhibitory effect of osmotic concentration, potassium and pH on motility of the sperm of the North American burbot Lota lota maculosa

Seminal plasma factors maintaining North American (NA) burbot Lota lota maculosa sperm quiescent were examined. Sperm were diluted into buffered saline solutions of various compositions and motility assessed. After 1 h in these solutions at 10° C, aliquots of the suspension were diluted with tap water and motility again assessed. Dilution of sperm in an incubation solution containing Ca²⁺ in the absence of K⁺ initiated sperm motility resulting in low motility when sperm were subsequently diluted in tap water. Incubation solutions with osmolalities >200 mOsm kg⁻¹ and containing 12·5 mM K⁺ prevented the onset of sperm motility and were associated with maximal sperm motility upon dilution in tap water. Sperm maintained at lower osmolalities exhibited limited motility upon dilution in tap water indicating interdependence between K⁺ and osmolality in maintaining sperm quiescent in the presence of Ca²⁺. Sperm kept in incubation solution at pH values < c. 7·5 for 1 h demonstrated reduced motility when subsequently diluted in tap water. That motility of sperm was pH sensitive was further indicated by CO₂ inhibition of motility. Therefore, NA burbot sperm are probably maintained in an immotile state, yet with potential for motility, by combination of high K⁺, osmolality and possibly pH. The results from this study differ from published information on sperm quiescence in the temporally and geographically distinct Eurasian burbot Lota lota lota .