Release of poly a(+) messenger RNA from rat liver rough microsomes upon disassembly of bound polysomes

Several procedures were used to disassemble rat liver rough microsomes (RM) into ribosomal subunits, mRNA, and ribosome-stripped membrane vesicles in order to examine the nature of the association between the mRNA of bound polysomes and the microsomal membranes. The fate of the mRNA molecules after ribosome release was determined by measuring the amount of pulse-labeled microsomal RNA in each fraction which was retained by oligo-dT cellulose or by measuring the poly A content by hybridization to radioactive poly U. It was found that ribosomal subunits and mRNA were simultaneously released from the microsomal membranes when the ribosomes were detached by: (a) treatment with puromycin in a high salt medium containing Mg++, (b) resuspension in a high salt medium lacking Mg++, and (c) chelation of Mg++ by EDTA or pyrophosphate. Poly A-containing mRNA fragments were extensively released from RM subjected to a mild treatment with pancreatic RNase in a medium of low ionic strength. This indicates that the 3' end of the mRNA is exposed on the outer microsomal surface and is not directly bound to the membranes. Poly A segments of bound mRNA were also accessible to [(3)H] poly U for in situ hybridization in glutaraldehyde-fixed RM. Rats were treated with drugs which inhibit translation after formation of the first peptide bonds or interfere with the initiation of protein synthesis. After these treatments inactive monomeric ribosomes, as well as ribosomes bearing mRNA, remained associated with their binding sites in microsomes prepared in media of low ionic strength. However, because there were no linkages provided by nascent chains, ribosomes, and mRNA, molecules were released from the microsomal membranes without the need of puromycin, by treatment with a high salt buffer containing Mg++. Thus, both in vivo and in vitro observations are consistent with a model in which mRNA does not contribute significantly to the maintenance of the interaction between bound polysomes and endoplasmic reticulum membranes in rat liver hepatocytes.     

Direct association of messenger RNA-containing ribonucleoprotein particles with membranes of the endoplasmic reticulum in ethionine-treated rat liver.

The administration of ethionine to female rats causes breakdown of hepatic polysomes. The fate of the mRNA molecules after polysome breakdown was investigated by measuring the amount of poly(A)-containing mRNA in membranous and non-membranous fractions obtained from the cytoplasm of ethionine-treated rat liver. The amount of poly(A)-containing mRNA in the membrane fraction of ethionine-treated liver was found to be the same as that of normal liver. When poly(A)-containing mRNAs from various fractions were translated in a wheat germ system and the products were isolated by immunoprecipitation, the albumin-specific mRNA was found exclusively in the membrane fraction of both normal and ethionine-treated livers. The membrane-bound mRNA in ethionine-treated liver, selectively labeled with [14C]orotate, was banded in CsCl gradient centrifugation at 1.42 g/ml which corresponds to the previously reported mRNA-containing ribonucleoprotein particles. From these results, we concluded that even after the polysome disaggregation by ethionine, most of the mRNA of membrane-bound polysomes remains attached to the endoplasmic reticulum membranes independently of ribosomes and the nascent polypeptide chains.     

Bound Ribosomes of Pea Chloroplast Thylakoid Membranes: Location and Release in Vitro by High Salt, Puromycin, and RNase

The mode of attachment of 70S ribosomes to thylakoid membranes from pea leaves was studied by determining the proportion of the bound RNA which was released by various incubation conditions. The results supported a model in which several classes of bound ribosomes could be distinguished: (a) very tightly bound, not released by any conditions yet tested (20% of the total); (b) monomeric ribosomes attached by electrostatic interaction with the membranes (30 to 40% of the total) and released by high salt; and (c) polysomes, with some of the ribosomes attached by a combination of electrostatic interactions and insertion of the nascent polypeptide chain into the membrane. These required a combination of puromycin and high salt for release. Other ("hanging") ribosomes of the polysomes were inferred to be attached through mRNA but not actually attached to the membranes directly; they could be released by RNase under low salt conditions, as well as by puromycin plus high salt.To obtain these results, chloroplasts had to be prepared in media containing 0.2 molar Tris at pH 8.5. Using Tricine buffers at pH 7.5 yielded thylakoid membranes whose ribosomes were removed almost completely by high salt alone; these showed no response to puromycin. However, pH 7.5 had to be used in all cases for ribosome dissociation in high salt media, as the ribosome structure appeared to be degraded by high salt at pH 8.5, and release then occurred without the need for puromycin.The kinetics of ribosome release by high salt showed a rapid initial phase with a half-life of 20 seconds. The extent of release by high salt was very dependent on the temperature of the incubation. Plotting the data according to the Arrhenius interpretation shows a significant break at about 15 C, with apparent activation energy of 20 kilocalories per mole below that temperature and 5 kilocalories per mole above that temperature. This result suggests that membrane fluidity might be an important factor permitting release of ribosomes under high salt conditions.Electron microscope pictures of the washed thylakoids showed polysomes closely associated with the outer membranes of grana stacks, and with the stroma lamellae. Following digitonin treatment of the membranes and centrifugation, fractions enriched in Photosystem I and presumed stroma lamellae were also enriched in bound RNA.     

Association of messenger ribonucleic acid with mammalian microsomal membranes: characterization by analysis of cell-free translation products.

Total rough microsomes, isolated from the dog pancreas, were stripped of membranes-bound polysomes by treatment with either EDTA or puromycin and 0.5 M KCl. The stripped microsomal membranes were isolated relatively free from contamination, by using buoyant density centrifugation, and mRNA was isolated from both the membrane fraction and the released material. Depending on the method used to strip the rough microsomes, we found a variable but small percentage (3--15%) of the cellular poly(A)-containing mRNA attached to the microsomal membranes. Reextraction of isolated microsomal membranes with puromycin and 0.5 M KCl reduced the content of membrane-associated mRNA by approximately 50%, resulting in less than 2% of the total membrane-bound polysomal mRNA remaining associated with the microsomal membranes. The membrane-associated mRNA was characterized by translation in the wheat germ cell-free protein synthesizing system, and the products were analyzed by polyacrylamide gel electrophoresis in the presence of sodium dodecyl sulfate. The translation products of the membrane-associated mRNA were identical with those from the total pancreas mRNA and also with those obtained by using mRNA isolated from material released directly from the rough microsomes.     

Subcellular localization of histone messenger RNAs on cytoskeleton-associated free polysomes in HeLa S3 cells

We have examined the subcellular distribution of histone mRNA-containing polysomes in HeLa S3 cells to assess the possible relationship between localization of histone mRNAs and the regulation of cellular histone mRNA levels. The distribution of histone mRNAs on free and membrane bound polysomes was examined as well as the association of histone mRNA-containing polysomes with the cytoskeleton. The subcellular localization of histone mRNAs was compared with that of HLA-B7 mRNAs which encode a cell surface antigen. Histone mRNAs were localized predominantly on the free polysomes, whereas the HLA-B7 mRNA was found almost exclusively on membrane bound polysomes. However, both species of mRNA were found associated with the cytoskeleton. Interruption of DNA synthesis by hydroxyurea treatment resulted in a rapid and selective destabilization of histone mRNAs in each subcellular fraction; in contrast, the stability of HLA-B7 mRNA appeared unaffected. The results presented confirm that histone mRNAs are predominantly located on non-membrane bound polysomes and suggest that these polysomes are associated with the cytoskeletal framework.     

Mobility of ribosomes bound to microsomal membranes. A freeze-etch and thin-section electron microscope study of the structure and fluidity of the rough endoplasmic reticulum

The lateral mobility of ribosomes bound to rough endoplasmic reticulum (RER) membranes was demonstrated under experimental conditions. High- salt-washed rough microsomes were treated with pancreatic ribonuclease (RNase) to cleave the mRNA of bound polyribosomes and allow the movement of individual bound ribosomesmfreeze-etch and thin-section electron microscopy demonstrated that, when rough microsomes were treated with RNase at 4 degrees C and then maintained at this temperature until fixation, the bound ribosomes retained their homogeneous distribution on the microsomal surface. However, when RNase- treated rough microsomes were brought to 24 degrees C, a temperature above the thermotropic phase transition of the microsomal phospholipids, bound ribosomes were no longer distributed homogeneously but, instead, formed large, tightly packed aggregates on the microsomal surface. Bound polyribosomes could also be aggregated by treating rough microsomes with antibodies raised against large ribosomal subunit proteins. In these experiments, extensive cross-linking of ribosomes from adjacent microsomes also occurred, and large ribosome-free membrane areas were produced. Sedimentation analysis in sucrose density gradients demonstrated that the RNase treatment did not release bound ribosomes from the membranes; however, the aggregated ribosomes remain capable of peptide bond synthesis and were released by puromycin. It is proposed that the formation of ribosomal aggregates on the microsomal surface results from the lateral displacement of ribosomes along with their attached binding sites, nascent polypeptide chains, and other associated membrane proteins; The inhibition of ribosome mobility after maintaining rough microsomes at 4 degrees C after RNase, or antibody, treatment suggests that the ribosome binding sites are integral membrane proteins and that their mobility is controlled by the fluidity of the RER membrane. Examination of the hydrophobic interior of microsomal membranes by the freeze-fracture technique revealed the presence of homogeneously distributed 105-A intramembrane particles in control rough microsomes. However, aggregation of ribosomes by RNase, or their removal by treatment with puromycin, led to a redistribution of the particles into large aggregates on the cytoplasmic fracture face, leaving large particle-free regions.     

The distribution of functional bacteriophage T4 mRNA on polysomes.

Functional bacteriophage T4 deoxynucleotide kinase and α-glucosyl transferase mRNAs can be isolated from polysomes extracted from cells 8 min after infection. At least 55% of the 8-min deoxynucleotide kinase mRNA is associated with polysomes and is released from the cell membrane by deoxyribonuclease (DNase) treatment (soluble mRNA). Approximately 20% of the kinase mRNA remains tightly bound to membrane after DNase treatment (membrane mRNA) and 25% of the kinase mRNA is routinely lost during fractionation. The membrane-bound kinase mRNA is about three times as stable in vitro as the soluble kinase mRNA. Soluble kinase mRNA (14.5S) is found associated with as few as one ribosome and as many as 22 ribosomes; however, 14.5S α-glucosyl transferase mRNA is found predominantly in six ribosome polysomes. The size of the α-glucosyl transferase mRNA is heterogenous, ranging between 14.5 and 20S. The larger α-glucosyl transferase mRNAs are never found on small polysomes but appear only in polysomes containing at least nine ribosomes (18S α-glucosyl transferase mRNA). Maximum-size α-glucosyl transferase mRNA (approximately 20S) appears on polysomes containing at least 14 ribosomes. The relationships between decay of T4 mRNA and polysome size and the location of ribosome loading sites on the 20S α-glucosyl transferase message are also discussed.     

Membrane-bound ribosomes of myeloma cells. III. The role of the messenger RNA and the nascent polypeptide chain in the binding of ribosomes to membranes

Mild ribonuclease treatment of the membrane fraction of P3K cells released three types of membrane-bound ribosomal particles: (a) all the newly made native 40S subunits detected after 2 h of [3H]uridine pulse. Since after a 3-min pulse with [35S]methionine these membrane native subunits appear to contain at least sevenfold more Met-tRNA per particle than the free native subunits, they may all be initiation complexes with mRNA molecules which have just become associated with the membranes; (b) about 50% of the ribosomes present in polyribosomes. Evidence is presented that the released ribosomes carry nascent chains about two and a half to three times shorter than those present on the ribosomes remaining bound to the membranes. It is proposed that in the membrane-bound polyribosomes of P3K cells, only the ribosomes closer to the 3' end of the mRNA molecules are directly bound, while the latest ribosomes to enter the polyribosomal structures are indirectly bound through the mRNA molecules; (c) a small number of 40S subunits of polyribosomal origin, presumably initiation complexes attached at the 5' end of mRNA molecules of polyribosomes. When the P3K cells were incubated with inhibitors acting at different steps of protein synthesis, it was found that puromycin and pactamycin decreased by about 40% the proportion of ribosomes in the membrane fraction, while cycloheximide and anisomycin had no such effect. The ribosomes remaining on the membrane fraction of puromycin-treated cells consisted of a few polyribosomes, and of an accumulation of 80S and 60S particles, which were almost entirely released by high salt treatment of the membranes. The membrane-bound ribosomes found after pactamycin treatment consisted of a few polyribosomes, with a striking accumulation of native 60S subunits and an increased number of native 40S subunits. On the basis of the observations made in this and the preceding papers, a model for the binding of ribosomes to membranes and for the ribosomal cycle on the membranes is proposed. It is suggested that ribosomal subunits exchange between free and membrane-bound polyribosomes through the cytoplasmic pool of free native subunits, and that their entry into membrane-bound ribosomes is mediated by mRNA molecules associated with membranes.     

Association of poly(adenylate)-deficient messenger ribonucleic acid with membranes in mouse kidney

To describe further the metabolism of messenger ribonucleic acid (mRNA) in mouse kidney, we examined newly synthesized mRNA deficient in poly(adenylate) [poly(A)]. Approximately 50% of renal polysomal mRNA that labeled selectively in the presence of the pyrimidine analogue 5-fluoroorotic acid lacks or is deficient in poly(A) as defined by its ability to bind to poly(A) affinity columns. Nearly one-half of this poly(A)-deficient mRNA is associated uniquely with a cellular membrane fraction detected by sedimentation of renal cytoplasm in sucrose density gradients containing EDTA and nonionic detergents. Poly(A+) mRNA and poly(A)-deficient mRNA [poly(A-) mRNA] have similar modal sedimentation coefficients (20-22 S) and similar cytoplasmic distribution. Although 95% of newly synthesized poly(A+) mRNA is released in 10 mM EDTA as 20-90 S ribonucleoproteins from polysomes greater than 80 S, only 55% of poly(A)-deficient mRNA is released under the same conditions. Poly(A)-deficient mRNA recovered from greater than 80 S ribonucleoproteins resistant to EDTA treatment lacks ribosomal RNA, is similar in size to poly(A+) mRNA, and is associated with membranous structures, since 70% of poly(A)-deficient mRNA in EDTA-resistant ribonucleoproteins is released into the 20-80 S region by solubilizing membranes with 1% Triton X-100. These membrane-associated renal poly(A-) mRNAs could have unique coding or regulatory functions.     

Exogenous abscisic acid increases stability of polysomes in embryos of triticale caryopses during germination

Some posttranslational processes that occur in embryos of germinating triticale caryopses treated with different concentrations of abscisic acid (ABA) were examined. ABA increased the ratio of cytoskeleton-bound polysomes in the total population of polysomes and depressed the share of free and membrane-bound polysomes. Using exogenous RNase, stability of the total polysomal population as well as each polysomal fraction was investigated. The total extractable polysomes isolated from embryonic tissues of germinating triticale caryopses treated with ABA were more stable than the polysomes isolated from the control sample caryopses. The contribution of the polysomes that were not digested by RNase was increased by higher concentrations of ABA applied during germination. At high concentrations of ABA (50, 100 μM), the quantitative contribution of polysomes in the total ribosomal fraction was almost 100% of the amount of polysomes before digestion and the modifications observed consisted mainly of the shift of the so-called heavy polysomes towards light polysomes, containing a few ribosomes. Within each polysomal population, cytoskeleton-bound polysomes (CBP and CMBP) were the most stable, which may imply that the bonds between polysomes and these protein filaments, created in all eukaryotic cells increased their stability. It is assumed that mRNAs are stabilised or destabilised by interaction of proteins with their various sequences. A plant hormone may depress or elevate the quantities of these proteins, thus regulating the stability of different mRNAs. The results confirm the multi-faceted mechanism of ABA-induced response, where one of the constituents is the effect of ABA on the stability of mRNAs molecules. The co-ordinated regulation of mRNAs synthesis and their stability provide plants with improved adaptability.     

Membrane-bound ribosomes of myeloma cells. V. Subcellular distribution of immunoglobulin mRNA molecules

The subcellular distribution of the most abundant mRNA sequences, particularly those of the immunoglobulin heavy (Ig H) and light (IG L) chain mRNA sequences, of MOPC 21 (P3K) mouse myeloma cells has been examined by translating the mRNA of various subcellular fractions in a messenger-dependent reticulocyte lysate (MDL) and by identifying Ig products with the use of a specific antiserum. Analyses of the distribution of the mRNA template activity and the translation products by SDS polyacrylamide gel electrophoresis reveal that approximately 85% of the mRNA present in the free ribosomal fraction is incorporated into polysomes and that the remainder is present as mRNP particles. On the endoplasmic reticulum (ER) the mRNA is found entirely in polysomes. In general, the size class of free (F) and membrane-bound (MB) polysomes corresponds to the size of their translation products. Thus, mRNAs coding Ig H (5.0 x 10(5) daltons in size) and Ig L (2.5 x 10(5) daltons in size) are incorporated into polysomes formed of 12 and 6 ribosomes, respectively. About 10% of the Ig mRNAs are not bound to membranes. A third of these are associated with mRNPs and the remainder incorporated into F polysomes of the same size as the Ig-synthesizing MB polysomes.     

Labelling kinetics of RNA containing poly(a) in liver subcellular fractions

Kinetics of incorporation of (3H) uridine into cytoplasmic RNA fractions of rat liver is investigated. The fractions include free and membrane bound polysomes, rough membranes sedimenting with mitochondria and free cytoplasmic RNA particles. (1) Poly(A) containing RNA, isolated by oligo-dT cellulose, amounts to 0.4% of the total RNA in the homogenate, 0.5% in bound polysomes, 3.4% in free polysomes and 16% in free cytoplasmic RNA particles. (2) The rate of (3H) uridine incorporation into RNA lacking poly(A) proceeds uniformly in all subcellular fractions except for free cytoplasmic RNA particles, which accumulate negligible amounts of radioactivity. (3) The initial labelling of RNA containing poly(A) is most active in free cytoplasmic RNA particles supporting their identity as mRNA en route to polysomes. The initial specific radioactivities decrease in the following order: homogenate, bound polysomes, rough membranes sedimenting with mitochondria, free polysomes. The data suggest that mRNA is supplied to free and membrane-bound polysomes via different routes. The kinetic analysis indicates that free cytoplasmic RNA particles may be a precursor of mRNA of free polysomes rather than that of bound polysomes. (4) The kinetic differences of free and membrane bound polysomes are also demonstrated by comparing the radioactivity of RNA containing poly(A) to the total radioactivity at various incorporation times. In bound polysomes this decreases from 31% at 1 h to 10% at 25 h, whereas in free polysomes the corresponding ratio increases from 10 to 13%. RNA containing poly(A) of free cytoplasmic RNA particles represents 64% of the total radioactivity throughout the experiment.     

Segregation of specific classes of messenger RNA into free and membrane-bound polysomes

Analysis of mRNA populations from rat liver rough microsomes and free polysomes by homologous and heterologous cDNA . mRNA hybridization shows that the two mRNA populations are distinct, demonstrating that specific mRNA classes are efficiently segregated for translation in association with endoplasmic reticulum membranes. We estimate that approximately 90% of the mRNA in membrane-bound polysomes contains a diverse set of messengers with a minimum of 500--2000 different species although approximately 5--8 messengers may constitute 25--30% of the mRNA mass. The complexity of the mRNA population of free polysomes appears to be comparable to that estimated for total liver poly(A) + mRNA by other investigators, and is likely to be substantially greater than that of the bulk of bound mRNA. In addition, mRNA in free polysomes lacks the high abundance class characteristic of mRNA-bound polysomes. The substantial complexity of the bound mRNA population suggests that the segregation of polysomes in rough microsomes is not limited to a small class specialized in manufacturing secretory proteins, but extends to polysomes engaged in the synthesis of proteins for intracellular distribution. The segregation of specific messengers into the free and membrane-bound classes was abolished when polysome disassembly was induced by administration of ethionine. Thus, messenger RNA molecules themselves lacked the capacity for segregation, although they contain information for segregation which is expressed during translation. These findings are consistent with the presence of signal sequences in nascent polypeptides which determine the attachment of ribosomes to endoplasmic reticulum membranes.     

Retention of mRNA on the endoplasmic reticulum membranes after in vivo disassembly of polysomes by an inhibitor of initiation

Membrane-bound ribosomes and messenger RNA remained associated with the microsomal membranes of human fibroblasts after cultures were treated with Verrucarin A, an inhibitor of initiation which led to extensive run-off of ribosomes from polysomal structures. When a membrane fraction from Verrucarin-treated cells containing such inactive ribosomes and mRNA was suspended in a medium of high salt concentration, extensive release of ribosomal subunits occurred without the need for puromycin. The mRNA nevertheless remained associated with the membranes. These results add support to the conclusion that, in human fibroblasts, mRNA is bound directly to ER membranes, independently of the ribosomes and nascent polypeptide chains.     

Regulation of mRNA entry into polysomes. Parameters affecting polysome size and the fraction of mRNA in polysomes

The kinetics of labeled histone mRNA entry into polysomes was studied in nuclease-treated reticulocyte lysates. Added mRNA rapidly bound 1 or 2 ribosomes. However, the formation of full size polysomes required at least 16 min. The amount of mRNA bound to ribosomes reached a maximum (73%) within 2 min after mRNA addition and then declined slowly for the remainder of the experiment. Two initiation inhibitors, aurintricarboxylic acid and 7-methylguanosine 5'-triphosphate, were found to affect polysome size and the fraction of mRNA in polysomes in an opposite manner. These results suggest that initiation and reinitiation events may be intrinsically different. The relatively long time period required for the formation of large polysomes can be explained by large polysomes having higher initiation and/or reinitiation rates or slower elongation rates. These possibilities are not mutually exclusive. The results suggest that there exist several levels of control which can regulate polysome size and the fraction of mRNA in polysomes.     

Isolation and properties of polyribosomes and fragments of the endoplasmic reticulum from rat liver

1. A centrifugation method for the fractionation of the postmitochondrial fraction from rat-liver homogenates is described. The technique, in which no detergent is used, may be used as a tool to discriminate between two classes of ribosomes. One class is firmly bound to membranes and the other consists either of free polysomes or of ribosomes attached by weaker forces to the membranes of the endoplasmic reticulum. 2. Electron-micrograph studies revealed that the polysomes were not contaminated with bound ribosomes or with membranous fragments. 3. The separated fractions were characterized by their RNA, protein, ribonuclease and phospholipid content. 4. The influence of starvation on the RNA and protein contents of the different fractions was investigated. 5. Labelling of the various centrifugal fractions in vivo revealed no difference in uptake of radioactive amino acid between the two classes of ribosomes. 6. Incorporation of radioactive leucine in vitro and the polyuridylic acid-directed phenylalanine incorporation were similar for both classes of ribosomes.     

'Unmasking' of stored maternal mRNAs and the activation of protein synthesis at fertilization in sea urchins

The isolation and in vitro assay of maternal mRNPs has led to differing conclusions as to whether maternal mRNAs in sea urchin eggs are in a repressed or 'masked' form. To circumvent the problems involved with in vitro approaches, we have used an in vivo assay to determine if the availability of mRNA and/or components of the translational machinery are limiting protein synthesis in the unfertilized egg. This assay involves the use of a protein synthesis elongation inhibitor to create a situation in the egg in which there is excess translational machinery available to bind mRNA. Eggs were fertilized and the rate of entry into polysomes of individual mRNAs was measured in inhibitor-treated and control embryos using 32P-labeled cDNA probes. The fraction of ribosomes in polysomes and the polysome size were also determined. The results from this in vivo approach provide strong evidence for the coactivation of both mRNAs and components of the translational machinery following fertilization. The average polysome size increases from 7.5 ribosomes per message in 15 min embryos to approximately 10.8 ribosomes in 2 h embryos. This result gives additional support to the idea that translational machinery, as well as mRNA, is activated following fertilization. We also found that individual mRNAs are recruited into polysomes with different kinetics, and that the fraction of an mRNA in polysomes in the unfertilized egg correlates with the rate at which that mRNA is recruited into polysomes following fertilization.     

Biosynthesis of microsomal nicotinamide–adenine dinucleotide phosphate–cytochrome c reductase by membrane-bound and free polysomes from rat liver

1. NADPH-ferricytochrome c oxidoreductase (EC 1.6.2.3) was purified from the endoplasmic reticulum of rat liver cells. The methods, which involved digestion of membrane with Steapsin, a crude pancreatic extract containing diastase and trypsin, gel filtration and preparative electrophoresis on polyacrylamide, provided an enzyme with a high specific activity in good yield. 2. The incorporation of (14)C-labelled amino acids into the purified reductase by the incubation of various subcellular fractions was studied. The microsome fraction, bound polysomes, free polysomes and detergent-treated polysomes effected the synthesis of the enzyme. 3. The reductase that had been synthesized by the polysomes was tightly bound to preparations of smooth-surfaced endoplasmic reticulum that were added to the incubation medium. 4. Reductase activity could be detected on both free and detergent-treated polysomes. Evidence is presented to show that this activity was due, at least in part, to the presence on the ribosomes of nascent enzyme. The association of enzyme with detergent-treated polysomes did not appear to be due to contamination of the ribosomes with either membrane or cell sap but it is possible for such ribosomes to adsorb some enzyme. 5. The amount of reductase activity associated with the detergent-treated polysomes was increased when the rats from which the polysomes were derived had been previously injected with phenobarbitone. 6. The results are discussed with respect to their relevance for the question of the existence of two functionally different groups of polysomes in the liver and for current ideas on the biogenesis of membranes.