Vector status of three leafhopper species for Australian lucerne yellows phytoplasma

Abstract   The leafhoppers Orosius argentatus (Evans), Austroagallia torrida (Evans) and Batracomorphus angustatus (Osborn) were used in transmission tests to determine their vector status for the phytoplasma associated with Australian lucerne yellows (ALuY). Caged, seed-grown lucerne plants were monitored for foliar symptom expression after feeding by leafhoppers transferred from ALuY symptomatic lucerne plants. Twelve of 25 plants developed phytoplasma disease-like symptoms including stunting and yellowing. The most pronounced foliar symptoms were displayed by five plants that had been fed on by O. argentatus and four plants that had been fed on by A. torrida. One plant, fed on by O. argentatus , showed the distinctive root symptoms of ALuY . A phytoplasma was identified by electron microscopy in two plants fed on by O. argentatus and one by A. torrida. For each group of plants that had been fed on by a single leafhopper species, one plant was phytoplasma positive as determined by the polymerase chain reaction (PCR) using universal primers. The phytoplasma detected by PCR in the plant fed on by A. torrida was identified by restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis as the tomato big bud (TBB) phytoplasma. The PCR product from two plants fed on by B. angustatus and O. argentatus were too faint for RFLP analysis. PCR assays were conducted on DNA extracted from the head and thorax of each leafhopper species from transmission tests and from field-collected insects, but no phytoplasma DNA was detected. These findings suggest O. argentatus is a vector of the ALuY pathogen and A. torrida is a vector of the TBB phytoplasma.     

Phenotypic variation in adult morphology and pupal colour within and among families of the speckled wood butterfly Pararge aegeria

Abstract .1. Larvae from eggs of fifteen wild-caught speckled wood females were reared individually under common conditions (LD 18:6 h and 17 °C) in the laboratory.
2. Pupal colour (green or brown) and the following adult morphological variables that are known or assumed to be related to behavioural variation (thermoregulation, flight, crypsis) were studied: size, relative thorax mass, area of yellow patches on the dorsal forewing, size of submarginal eyespots on the dorsal hindwing, colour of the dorsal thorax, dorsal basal wing, and dorsal distal wing.
3. The results of the breeding experiment indicate significant differences in adult morphological traits among families, sexes, and pupal colour types.
4. All adult morphological variables (except spot size and thorax colouration) differed significantly among families, suggesting genetic variation underlying the phenotypic variation. Heritabilities for these features were intermediate (0.38) to high (> 1).
5. Apart from known aspects (e.g. size), novel aspects of the sexual dimorphism were found: females had paler thoraxes than males, which relates to higher abundance of fur on the thorax and hence to thermoregulatory differences.
6. Green pupae produced larger individuals with a larger relative thorax mass than brown pupae. Green pupae produced adults with a paler basal wing colour in females, but not in males. These relationships are novel and suggest a trade-off between juvenile and adult investment.     

ABNORMAL MIGRATION AND HYBRIDIZATION OF LARUS ARGENTATUS AND L. FUSCUS AFTER INTERSPECIES FOSTERING EXPERIMENTS

Between 1962 and 1966 eggs of Larus argentatus and L. fuscus were interchanged andalmost 900 young were reared by the wrong species. Many of these cross-fostered young were later recovered or retrapped on and away from the colonies.
The British population of argentatus is sedentary and ringed birds are not recovered outside Britain, whereas fuscus normally migrates. Many cross-fostered argentatus migrated to France, Spain and Portugal, areas where fuscus is common, but they did not migrate as far as the control fuscus . It is possible that these cross-fostered argentatus had followed their foster parents when these migrated, but this is unlikely as the cross-fostered fuscus also migrated although their foster parents would have remained in Britain.
Despite wide ecological and behavioural overlaps, interbreeding between L. argentatus and L.fuscus is exceedingly rare. However, as a result of cross-fostering experiments, 31 and 40 mixed pairs were found on Skokholm in 1968 and 1969 respectively. Although some of the birds involved were unringed it is probable that all the adults in mixed pairs had been cross-fostered. Other cross-fostered birds were found mated with their own species and it appears that the sex of the imprinted birds was important. Female gulls will usually only mate with males of their own species, or in the case of the cross-fostered birds, with males of their foster species. Males will mate with either species.
Evidence is given that suggests that the colour of the mantle and wings is important in species recognition at long range, and the colour of eye-ring and join of the mandibles for recognition at short range. The role of voice is uncertain but general behaviour is probably unimportant.     

Intraspecific variation in Anolis sagrei mirrors the adaptive radiation of Greater Antillean anoles

Anolis lizards of the Greater Antilles represent one of the classic examples of vertebrate adaptive radiation. The same morphological types ('ecomorphs') have evolved repeatedly in response to similar ecological pressures on different islands. We tested whether patterns of within species diversification were congruent with between species patterns and the processes leading to the adaptive radiation of Greater Antillean anoles by measuring variation in performance-related morphological characters in the brown anole, Anolis sagrei . We measured morphological and genetic variation in two different habitat types on each of five islands in the Bahamas. We estimated population structure and rates of gene flow within and among islands using eight microsatellite markers. Intraspecific variation in performance-related morphological characters was similar to the pattern of interspecific variation that characterizes the adaptive radiation of this group in the Greater Antilles. For example, limb length was correlated with perch diameter within A. sagrei as has also been shown among species of anole. Morphological divergence in traits has occurred despite relatively high levels of gene flow both within and among islands. These results are discussed in the context of the divergence-with-gene-flow model of speciation. The results provide important intraspecific evidence that the diversification of anoles has been shaped by natural selection and show how ecologically-based selection pressures explain diversification at both the population and species levels.  © 2007 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society , 2007, 90 , 189–199.     

Novel colour polymorphisms in a hybrid zone of Mandarina (Gastropoda: Pulmonata)

A hybrid zone of the land snails Mandarina mandarina and Mandarina chichijimana in the oceanic Bonin Islands was studied morphologically and genetically to show the potential of hybridization as a source of morphological novelties. These species are clearly distinguishable on the basis of allozymes, colour polymorphisms, shell form and genital morphology, but exhibit a hybrid zone from the northeast to southwest of Chichijima island. There is a cline in the frequency of the colour patterns characteristic of each of the species, and specimens with intermediate colour pattern on the shells appear in the hybrid zone. Not only specimens with colour patterns that are overlapping of the patterns of the two species, but also specimens with unique colour patterns appear in the hybrid populations. These unique colour patterns are not found in the pure populations of both species or other Mandarina species in Chichijima Islands, and it is suggested that these are produced by the hybridization. Because of the appearance of many types of unique colour patterns, variability of the colour polymorphism in the hybrid populations are remarkably higher than that in the pure populations. This result suggests that the novel morphology is produced by the hybridization between species with distinctive morphology. This reveals the importance of hybridization as a source of morphological variation, diversity and evolutionary novelty.     

Gall morpho-type corresponds to separate species of gall-inducing thrips (Thysanoptera: Phlaeothripidae)

Kladothrips rugosus Froggatt has previously been considered a single polyphagous species that, in Australia, induces galls on several species of Acacia , with the gall structure varying both within and between hosts. On Acacia papyrocarpa , two types of gall are induced by this species, one with the surface ridged but the other with the surface smooth. Using sequence data from cytochrome oxidase subunit I (CO I ) and elongation factor-1 alpha gene fragments, we show that the thrips inducing these two gall-types are genetically distinct and comprise separate lineages. Uncorrected ' p ' distances calculated from CO I gene fragments were 0.000 and 0.006 within lineages and 0.074 and 0.078 between lineages. The between-lineage distances are comparable with distances between morphologically distinct species of other Acacia gall-thrips. Re-examination of adult thrips from the two gall types revealed consistent differences in body colour, as well as in body sculpture. Together with observations on gall founding behaviour, these data indicate that the thrips populations in the two gall types on A. papyrocarpa are reproductively isolated and should be considered as separate species. The form from smooth galls on A. papyrocarpa is therefore described as Kladothrips nicolsoni sp. nov. , although the form from ridged galls can be considered only as ' K. rugosus agg.'. These inconsistencies in the taxonomic status of the various units within the K. rugosus species complex are discussed, although most of them cannot be distinguished morphologically at present.  © 2006 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society , 2006, 88 , 555–563.     

Disentangling taxonomy within the Rhabditis (Pellioditis) marina (Nematoda, Rhabditidae) species complex using molecular and morhological tools

Correct taxonomy is a prerequisite for biological research, but currently it is undergoing a serious crisis, resulting in the neglect of many highly diverse groups of organisms. In nematodes, species delimitation remains problematic due to their high morphological plasticity. Evolutionary approaches using DNA sequences can potentially overcome the problems caused by morphology, but they are also affected by theoretical flaws. A holistic approach with a combination of morphological and molecular methods can therefore produce a straightforward delimitation of species. The present study investigates the taxonomic status of some highly divergent mitochondrial haplotypes in the Rhabditis ( Pellioditis ) marina species complex by using a combination of molecular and morphological tools. We used three molecular markers (COI, ITS, D2D3) and performed phylogenetic analyses. Subsequently, morphometric data from nearly all lineages were analysed with multivariate techniques. We included R. ( P. ) mediterranea and R. (R.) nidrosiensis to infer species status of the observed lineages. The results showed that highly divergent genotypic clusters were accompanied by morphological differences, and we created a graphical polytomous key for future identifications. This study indisputably demonstrates that R. ( P. ) marina and R. ( P. ) mediterranea belong to a huge species complex and that biodiversity in free-living marine nematodes may be seriously underestimated.  © 2008 The Linnean Society of London, Zoological Journal of the Linnean Society , 2008, 152 , 1–15.     

THE UPPER CAMBRIAN TRILOBITE OLENUS AT ANDRARUM,SWEDEN: A CASE OF ITERATIVE EVOLUTION?

Abstract:  The morphological changes in four species-level lineages of the Late Cambrian trilobite Olenus from the Alum Shale at Andrarum, south-east Scania, Sweden, have been analysed with the aim of re-examining the classical study of iterative evolution by Kaufmann (1933 a ). New material comprising 647 pygidia was collected for a restudy of Olenus , and for comparison the skeletal development of 918 cephala and 568 pygidia from the associated Homagnostus obesus were included. The re-examination shows that (1) only pygidia of the O. transversus – O. truncatus – O. wahlenbergi lineage display a statistically significant directional change towards a narrower shape; (2) all other lineages, including the agnostids, show net morphological stasis; (3) hence iterative directional evolution cannot be confirmed. Based on morphological investigations it is tempting to conclude that the lineage O. transversus – O. truncatus – O. wahlenbergi represents just one species displaying gradual morphological changes. Whether this is an evolutionary or an ecophenotypic phenomenon remains uncertain. The vertical distributions of olenids and agnostids are compared by using vanadium/(vanadium + nickel) ratios from the Olenus Zone of the nearby Gislövshammar-2 drill-core. It appears that incursions of olenids were linked to increases in bottom-water oxygen levels and that Homagnostus obesus was tolerant of lower dysoxia than olenids.     

Speciation with gene flow in the large white-headed gulls: does selection counterbalance introgression?

We investigated the role of selection in generating and maintaining species distinctness in spite of ongoing gene flow, using two zones of secondary contact between large gull species in Europe (Larus argentatus and Larus cachinnans) and North America (Larus glaucescens and Larus occidentalis). We used the pattern of neutral genetic differentiation at nine microsatellite loci (F(ST)) as an indicator of expected changes under neutral processes and compared it with phenotypic differentiation (P(ST)) for a large number of traits (size, plumage melanism and coloration of bare parts). Even assuming very low heritability, interspecific divergence between L. glaucescens and L. occidentalis in plumage melanism and orbital ring colour clearly exceeded neutral differentiation. Similarly, melanism of the central primaries was highly divergent between L. argentatus and L. cachinnans. Such divergence is unlikely to have arisen randomly and is therefore attributed to spatially varying selection. Variation in plumage melanism in both transects agrees with Gloger's rule, which suggests that latitude (and associated sun and humidity gradients) could be the selective pressure shaping differentiation in plumage melanism. We suggest that strong species differentiation in orbital ring colour results from sexual selection. We conclude that these large gull species, along with other recently diverged species that hybridize after coming into secondary contact, may differ only in restricted regions of the genome that are undergoing strong disruptive selection because of their phenotypic effects.     

Morphological and plumage colour variation in the Réunion grey white‐eye (Aves: Zosterops borbonicus): assessing the role of selection

The Réunion grey white‐eye (Zosterops borbonicus), a small passerine endemic to the island of Réunion (Mascarene archipelago), constitutes an extraordinary case of phenotypic variation within a bird species, with conspicuous plumage colour differentiation at a microgeographical scale. To understand whether natural selection could explain such variability, we compared patterns of variation in morphological and plumage colour traits within and among populations. To quantify morphological variation, we used measurements obtained by Frank Gill in the 1960s from 239 individuals collected in 60 localities distributed over the entire island of Réunion. To quantify colour variation, we measured the reflectance spectra of plumage patches of 50 males from a subset of Gill's specimens belonging to the five recognized plumage colour variants and used a visual model to project these colours in an avian‐appropriate, tetrachromatic, colour space. We found that variants occupy different regions of the avian colour space and that between‐variant differences for most plumage patches could be discriminated by the birds. Differences in morphology were also detected, but these were, in general, smaller than colour differences. Overall, we found that variation in both plumage colour and morphology among variants is greater than would be expected if genetic drift alone was responsible for phenotypic divergence. As the plumage colour variants correspond to four geographical forms, our results suggest that phenotypic evolution in the Réunion grey white‐eye is at least partly explained by divergent selection in different habitats or regions. © 2014 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society, 2015, 114 , 459–473.     

AN INTEGRATIVE APPROACH TO DISTINGUISHING THE LATE PERMIAN DICYNODONT SPECIES OUDENODON BAINII AND TROPIDOSTOMA MICROTREMA (THERAPSIDA: ANOMODONTIA)

Abstract:  The dicynodonts Oudenodon bainii and Tropidostoma microtrema are remarkably similar in most aspects of their morphology. The most obvious distinguishing feature is the presence of tusks and/or postcanine teeth in T. microtrema and their absence in O. bainii . However, some specimens of T. microtrema lack tusks or postcanine teeth. This variability raises the possibility that O. bainii and T. microtrema are not distinct species, but rather endpoints on a morphological continuum. Resolution of this uncertainty is necessary because both species play important roles in Upper Permian terrestrial biostratigraphy. Here we address this issue using several types of data. Our results show that the bone histology of T. microtrema is comparable with that of O. bainii, emphasizing their similarity. However, a geometric morphometric analysis of snout shape and a traditional morphometric analysis of skull dimensions can reliably differentiate tuskless specimens from those with tusks and/or postcanine teeth. We examine several scenarios (e.g. anagenesis, sexual dimorphism) that could explain the observed distinction, but multiple lines of evidence, including stratigraphic range data, suggest that the two morphotypes are regarded best as distinct species. Because O. bainii specimens have been collected at Tropidostoma Assemblage Zone localities in the Karoo Basin of South Africa, the first appearance of O. bainii can no longer be used to define the base of the Cistecephalus Assemblage Zone and Oudenodon -based correlations with other basins should be made with caution.     

Hybridization of glaucous gull (Larus hyperboreus) and herring gull (Larus argentatus) in Iceland: mitochondrial and microsatellite data

Large white-headed gulls provide an interesting group of birds for studies of hybridization. The group is composed of 20 species of recent origin, often with weak reproductive barriers. Here we report the results from a study on the glaucous gull Larus hyperboreus, an Arctic species which has been breeding in Iceland for centuries, and the herring gull Larus argentatus which has a wide distribution in Europe but colonized Iceland in 1920s. Previous studies, based on morphological variation indicated hybridization between the two species in Iceland, have been questioned as it may just reflect variation within the species. Here we evaluate whether hybridization has occurred between the two species in Iceland by studying variation in microsatellites and mtDNA. The analysis is based on feathers taken from wings sampled in Iceland over a period of 40 years. The results are compared with samples obtained from East Greenland and published sequences of samples obtained throughout Europe. The genetic analysis reveals a distinctive grouping of the two species, although they present a shallow genealogy and an extensive sharing of the genetic variants between the two species. Several individuals show admixture for molecular markers, which may result from an incomplete lineage sorting although geographical patterns of both mtDNA haplotypes and microsatellites strongly indicate a recent hybridization in Iceland.     

Complex patterns of morphological and mtDNA variation in Lacerta perspicillata (Reptilia; Lacertidae)

Lacerta perspicillata is a north-west African lacertid lizard that shows considerable intraspecific variation, with three subspecies described on the basis of colour pattern and body size. Recent observations of a population containing two morphological forms and more than one deep genetic lineage, as well as an apparent lack of concordance between forms and genetic lineages, suggest that the complexity is greater than previously thought. To analyse and quantify this variation, we studied the variability within this species at two levels: (1) external morphology (multivariate analysis of scalation, body dimensions, and colour pattern) and (2) mtDNA (sequencing and single-strand confirmation polymorphism analysis). Fifty-two individuals were studied at Taza, northern Morocco. Two morphological groupings (ostensibly representing two previously described subspecies) and two deep mtDNA lineages were detected at this site, with complete correspondence between the two. This, together with an apparent lack of hybrids, would normally support respective full species recognition. However, analysis of 98 individuals from other populations demonstrated that the situation is highly complex with the same genetic lineages having reversed morphotypes in other areas, making such a designation difficult. Across the other studied populations, we found no support for any of the currently recognized subspecies. The lack of congruence between mtDNA lineages and morphometric patterns (in some cases) and the morphological similarity among lizards from different lineages suggest ecophenotypic convergence or multiple introgressive hybridization. The study highlights the tremendous complexity that may exist within a taxon and the inadequacy of older alpha-taxonomy based designations in describing it.  © 2007 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society , 2007, 90 , 479–490.     

Genetic similarity among male bees of Euglossa truncata Rebêlo & Moure (Hymenoptera: Apidae) revealed by RAPD markers

The genetic RAPD (random amplified polymorphic DNA) markers have been used successfully in taxonomical studies of several groups of organisms. In the present study these molecular markers were used to analyze the genetic similarity among eighteen males of Euglossa truncata Rebêlo & Moure exhibiting variations in two morphological characters (colour of the antennal scape and metaepisternal hairs) which are frequently used to identify this species of euglossine bee. The twelve primers used in the RAPD analysis amplified 127 loci, of which 40 (31.5%) were polymorphic, showing some variation among the individuals. The coefficients of genetic similarity among the individuals ranged from 0.79 to 0.95, indicating a rather high genetic similarity among the 18 male bees studied. No RAPD band was specific to any morphological character analyzed. The results indicate that all bees analyzed belong to the same species. The high genetic similarity among the eighteen euglossine males studied indicates that the variations observed in the morphological characters are not in disagreement with the identification of this species of Euglossina and these characters can vary among males of E. truncata.     

Systematics of the black rat in Madagascar: consequences for the transmission and distribution of plague

The plague has been present for a century in Madagascar; the only known reservoir is the black rat, which is also the main victim of this disease. Whereas the two plague foci are restricted to an altitude above 800 m, the black rat is distributed over the whole island, the only morphological variation being a within-site variability in belly colour. To resolve these apparent contradictions, an analysis of the different belly colour morphs and of populations living in different habitats and altitudes was undertaken. An allozymic study demonstrated that sympatric white- and grey-bellied rats ( N  = 26) living within the plague foci, all belonged to the same species: Rattus rattus . This specific assignment was confirmed by a chromosomal analysis which showed that all 90 individuals studied presented the same diploid number, 2 n  = 38, whatever the habitat and altitude. This study indicates that all specimens investigated in Madagascar could be referred to the same black rat species. Survival of rat populations, despite a century of coexistence with the plague, is most likely related to their high reproductive and recolonization potential, as well as selection of plague resistant genotypes. As the altitudinal limit of the plague foci does not seem to be related to characteristics of the rodent reservoir, investigations concerning the vectors are now essential.  © 2003 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society , 2003, 78 , 335–341.     

Enhanced colour polymorphisms in island populations of the land snail Euhadra peliomphala

Variations in visible genetic polymorphisms are assumed to decrease in populations on small islands because of intense founder effects, genetic drift and inbreeding. However, we have found evidence of a marked enhancement of colour polymorphisms within populations on small oceanic islands that were colonized from the mainland. The source populations on the mainland of the land snail Euhadra peliomphala in four oceanic islands were estimated by phylogenetic analysis of mitochondrial DNA sequences. Diversity of shell colour was higher in the island populations than in the source populations on the mainland. In addition, the shell colour morphs differed not only among populations from different islands but also between the island populations and the source populations on the mainland. By contrast, no mtDNA variations were found in any of the island populations, even though the source populations possessed high mtDNA diversity. Thus, components of colour morphs changed in the island populations after their colonization, and colour polymorphisms are enhanced in these islands despite the loss of genetic variation. The above findings suggest that ecological mechanisms such as morphological release owing to a release from competition may overcome the tendency toward reduced genetic variation in islands to enhance the colour polymorphism.  © 2004 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society , 2004, 81 , 417–425.     

Systematics of the parasitic wasp genus Yelicones Cameron (Hymenoptera: Braconidae: Rogadinae) and revision of the genus from the New World

Species of the braconid wasp genus Yelicones Cameron from North, Central and South America are revised and the first phylogenetic analysis of the world Yelicones fauna is presented. The results are considered from a biogeographical perspective and the effect of including and excluding colour characters is investigated. One hundred and twenty‐four species from throughout the world are recognised. Eighty‐five species are from the New World, 63 of which are new. A fully illustrated key to New World species is provided. A total of 116 characters were scored, of which 86 were morphological and 30 were based on the wasps’ colour pattern. All analyses show a near perfect diversion between New and Old World species. However, analyses excluding and including colour produced completely opposite results in terms of whether New or Old World species were basal. We found that in our data matrix colour characters performed at least as well as morphological characters in terms of their ensemble retention index, making it difficult to decide which phylogenetic hypotheses is correct. However, consideration of venom apparatus features leads us to prefer the hypotheses placing the New World taxa basally.     

How do morphotypes and chemotypes relate to genotypes? The colonial ascidian Cystodytes (Polycitoridae)

Intraspecies variability is widespread in marine invertebrates. Size, colour, texture, general shape and secondary chemistry can differ quite drastically from one individual to another. Cystodytes dellechiajei (Polycitoridae) is a cosmopolitan colonial ascidian with several morphotypes, most of which differ in colour and spicular composition. New molecular tools enable us to assess the taxonomic status of these morphotypes. To determine whether variation observed in Mediterranean Cystodytes has a genetic basis, we sequenced 45 specimens from eight locations of the western Mediterranean and one from Mayotte (Indian Ocean), and obtained a 617 bp fragment of the mitochondrial gene COI. Fifteen different colour morphs were recorded and four kinds of spicules were found: disk-shaped, sphere-shaped, star-shaped and discoidal, thick spicules with a toothed margin. Zooid morphology was remarkably uniform in the whole sample set. Different tree construction methods (distance-based, parsimony-based, and maximum-likelihood-based) yielded consistent results, and recognized six major clades, which had no correspondence with spicule shape and were only partially consistent with colour morphs. Results are discussed in the light of previous knowledge of the chemistry of blue, green, brown and purple colour morphs. In spite of the different colour patterns and spicular variability we concluded, on the basis of chemical and genetic data, that the morphological traits analysed were not consistent enough to be used to differentiate between Cystodytes species. We point out the importance of genetics and chemistry in assessing the taxonomic status of species with variable morphology.     

Low Predictability of Colour Polymorphism in Introduced Guppy (Poecilia reticulata) Populations in Panama

Colour polymorphism is a recurrent feature of natural populations, and its maintenance has been studied in a range of taxa in their native ranges. However, less is known about whether (and how) colour polymorphism is maintained when populations are removed from their native environments, as in the case of introduced species. We here address this issue by analyzing variation in colour patterns in recently-discovered introduced populations of the guppy (Poecilia reticulata) in Panama. Specifically, we use classic colour analysis to estimate variation in the number and the relative area of different colour spots across low predation sites in the introduced Panamanian range of the species. We then compare this variation to that found in the native range of the species under low- and high predation regimes. We found aspects of the colour pattern that were both consistent and inconsistent with the classical paradigm of colour evolution in guppies. On one hand, the same colours that dominated in native populations (orange, iridescent and black) were also the most dominant in the introduced populations in Panama. On the other, there were no clear differences between either introduced-low and native low- and high predation populations. Our results are therefore only partially consistent with the traditional role of female preference in the absence of predators, and suggest that additional factors could influence colour patterns when populations are removed from their native environments. Future research on the interaction between female preference and environmental variability (e.g. multifarious selection), could help understand adaptive variation in this widely-introduced species, and the contexts under which variation in adaptive traits parallels (or not) variation in the native range.