Differential Sensitivity of Bat Cells to Infection by Enveloped RNA Viruses: Coronaviruses,Paramyxoviruses, Filoviruses,and Influenza Viruses

Bats (Chiroptera) host major human pathogenic viruses including corona-, paramyxo, rhabdo- and filoviruses. We analyzed six different cell lines from either Yinpterochiroptera (including African flying foxes and a rhinolophid bat) or Yangochiroptera (genera Carollia and Tadarida) for susceptibility to infection by different enveloped RNA viruses. None of the cells were sensitive to infection by transmissible gastroenteritis virus (TGEV), a porcine coronavirus, or to infection mediated by the Spike (S) protein of SARS-coronavirus (SARS-CoV) incorporated into pseudotypes based on vesicular stomatitis virus (VSV). The resistance to infection was overcome if cells were transfected to express the respective cellular receptor, porcine aminopeptidase N for TGEV or angiotensin-converting enzyme 2 for SARS-CoV. VSV pseudotypes containing the S proteins of two bat SARS-related CoV (Bg08 and Rp3) were unable to infect any of the six tested bat cell lines. By contrast, viral pseudotypes containing the surface protein GP of Marburg virus from the family Filoviridae infected all six cell lines though at different efficiency. Notably, all cells were sensitive to infection by two paramyxoviruses (Sendai virus and bovine respiratory syncytial virus) and three influenza viruses from different subtypes. These results indicate that bat cells are more resistant to infection by coronaviruses than to infection by paramyxoviruses, filoviruses and influenza viruses. Furthermore, these results show a receptor-dependent restriction of the infection of bat cells by CoV. The implications for the isolation of coronaviruses from bats are discussed.     

Long-Term Survival of an Urban Fruit Bat Seropositive for Ebola and Lagos Bat Viruses

Ebolaviruses (EBOV) (family Filoviridae) cause viral hemorrhagic fevers in humans and non-human primates when they spill over from their wildlife reservoir hosts with case fatality rates of up to 90%. Fruit bats may act as reservoirs of the Filoviridae. The migratory fruit bat, Eidolon helvum, is common across sub-Saharan Africa and lives in large colonies, often situated in cities. We screened sera from 262 E. helvum using indirect fluorescent tests for antibodies against EBOV subtype Zaire. We detected a seropositive bat from Accra, Ghana, and confirmed this using western blot analysis. The bat was also seropositive for Lagos bat virus, a Lyssavirus, by virus neutralization test. The bat was fitted with a radio transmitter and was last detected in Accra 13 months after release post-sampling, demonstrating long-term survival. Antibodies to filoviruses have not been previously demonstrated in E. helvum. Radio-telemetry data demonstrates long-term survival of an individual bat following exposure to viruses of families that can be highly pathogenic to other mammal species. Because E. helvum typically lives in large urban colonies and is a source of bushmeat in some regions, further studies should determine if this species forms a reservoir for EBOV from which spillover infections into the human population may occur.     

Cardiovascular State of Newly Discovered Diabetic Women

A cardiovascular study of a group of 90 newly diagnosed diabetic women aged 35 to 75 years was begun in 1965 and a repeat examination was carried out on the same patients in 1968. A high prevalence of ischaemic heart disease was found in these patients at the time of diagnosis, and this finding had some predictive value as regards prognosis over the three-year period.A comparative study with general medical outpatients and long-established diabetics (greater than 10 years'' duration of disease) confirmed the high prevalence of ischaemic heart disease in late-onset mild diabetics controlled by diet or oral drugs. It is suggested that this type of milder diabetic patient contributes in undue proportion to the high prevalence of ischaemic heart disease in diabetes.     

The Hemagglutinin of Bat-Associated Influenza Viruses Is Activated by TMPRSS2 for pH-Dependent Entry into Bat but Not Human Cells

New World bats have recently been discovered to harbor influenza A virus (FLUAV)-related viruses, termed bat-associated influenza A-like viruses (batFLUAV). The internal proteins of batFLUAV are functional in mammalian cells. In contrast, no biological functionality could be demonstrated for the surface proteins, hemagglutinin (HA)-like (HAL) and neuraminidase (NA)-like (NAL), and these proteins need to be replaced by their human counterparts to allow spread of batFLUAV in human cells. Here, we employed rhabdoviral vectors to study the role of HAL and NAL in viral entry. Vectors pseudotyped with batFLUAV-HAL and -NAL were able to enter bat cells but not cells from other mammalian species. Host cell entry was mediated by HAL and was dependent on prior proteolytic activation of HAL and endosomal low pH. In contrast, sialic acids were dispensable for HAL-driven entry. Finally, the type II transmembrane serine protease TMPRSS2 was able to activate HAL for cell entry indicating that batFLUAV can utilize human proteases for HAL activation. Collectively, these results identify viral and cellular factors governing host cell entry driven by batFLUAV surface proteins. They suggest that the absence of a functional receptor precludes entry of batFLUAV into human cells while other prerequisites for entry, HAL activation and protonation, are met in target cells of human origin.     

在海螯虾体上发现新奇的共生动物——微轮动物

1995年,丹麦哥本哈根大学的芬奇(P.Funch)和克里斯坦森(R.M.Kristensen)发现在挪威海螯虾Nephrops norvegicus的口器上生活着一种无体腔、两侧对称的后生动物,定名为潘多拉共生虫(Symbion pandora),新属新种(见图1).     

Bat Guano Virome: Predominance of Dietary Viruses from Insects and Plants plus Novel Mammalian Viruses

Bats are hosts to a variety of viruses capable of zoonotic transmissions. Because of increased contact between bats, humans, and other animal species, the possibility exists for further cross-species transmissions and ensuing disease outbreaks. We describe here full and partial viral genomes identified using metagenomics in the guano of bats from California and Texas. A total of 34% and 58% of 390,000 sequence reads from bat guano in California and Texas, respectively, were related to eukaryotic viruses, and the largest proportion of those infect insects, reflecting the diet of these insectivorous bats, including members of the viral families Dicistroviridae, Iflaviridae, Tetraviridae, and Nodaviridae and the subfamily Densovirinae. The second largest proportion of virus-related sequences infects plants and fungi, likely reflecting the diet of ingested insects, including members of the viral families Luteoviridae, Secoviridae, Tymoviridae, and Partitiviridae and the genus Sobemovirus. Bat guano viruses related to those infecting mammals comprised the third largest group, including members of the viral families Parvoviridae, Circoviridae, Picornaviridae, Adenoviridae, Poxviridae, Astroviridae, and Coronaviridae. No close relative of known human viral pathogens was identified in these bat populations. Phylogenetic analysis was used to clarify the relationship to known viral taxa of novel sequences detected in bat guano samples, showing that some guano viral sequences fall outside existing taxonomic groups. This initial characterization of the bat guano virome, the first metagenomic analysis of viruses in wild mammals using second-generation sequencing, therefore showed the presence of previously unidentified viral species, genera, and possibly families. Viral metagenomics is a useful tool for genetically characterizing viruses present in animals with the known capability of direct or indirect viral zoonosis to humans.Bats belong to one of the most diverse, abundant, and widely distributed group of mammals. More than 1,100 bat species belong to the order of Chiroptera, representing approximately 20% of all mammalian species (54). Most bat species feed on insects and other arthropods, while others feed on fruit nectar, bird or mammal blood, and small vertebrates such as fish, frogs, mice, and birds (30). Of the 47 species of bats reported in the United States, most of them are insectivorous (http://www.batcon.org/).Bats are considered the natural reservoir of a large variety of zoonotic viruses causing serious human diseases such as lyssaviruses, henipaviruses, severe acute respiratory syndrome coronavirus, and Ebola virus (6, 38, 46, 59, 63, 65). Characteristics of bats, including their genetic diversity, broad geological distribution, gregarious habits, high population density, migratory habits, and long life span (30, 58), likely endow them with the ability to host diverse viruses, some of which are also able to infect humans and other mammals (41, 63).More than 80 virus species have been isolated or detected in bats using nucleic acid-based methods (6, 38, 59, 65). Viruses that have been recently discovered in bats include astroviruses, adeno-associated viruses (AAVs), adenoviruses, herpesviruses, and polyomavirus (8, 9, 13, 31, 32, 35, 37, 39, 40, 42, 61, 62, 68). For example, it was recently reported that a newly identified adenovirus isolated from bat guano was capable of infecting various vertebrate cell lines, including those of humans, monkeys, dogs, and pigs (35). With increasing human populations in previously wild areas, contact of bats with humans and with wild and domestic animals has increased, providing greater opportunities for cross-species transmissions of potentially pathogenic bat viruses. To better understand the range of viruses carried by bats, we undertook an initial characterization of the guano viromes of several common bat species in the United States.The development of massively parallel sequencing technology makes is possible to reveal uncultured viral assemblages within biological or environmental samples (11, 28). To date, this approach has been used to characterize viruses in equine feces (7), human blood (5), tissue (14), human feces (3, 4, 15, 45, 60, 67), and human respiratory secretions (64), which in turn has facilitated the discovery of many novel viruses (18, 20, 25, 33, 47, 50). In the present study, we analyzed the viruses present in guano from several bat species in California and Texas, using sequence-independent PCR amplification, pyrosequencing, and sequence similarity searches.     

流感病毒的检测和分型技术研究进展

近年来,病毒性流感的不断流行和暴发已引起世界范围的广泛关注。为了更好地对流感病毒进行检测和分型,我们对目前流感病毒常用的血清学检测和分型方法、免疫荧光法、PCR方法、多重RT-PCR法、实时RT-PCR法、依赖核酸序列的扩增法、环介导等温扩增法、焦磷酸测序法、基因芯片技术分别进行了描述,并阐述了其优缺点。     

Cooperation between the Hemagglutinin of Avian Viruses and the Matrix Protein of Human Influenza A Viruses

To analyze the compatibility of avian influenza A virus hemagglutinins (HAs) and human influenza A virus matrix (M) proteins M1 and M2, we doubly infected Madin-Darby canine kidney cells with amantadine (1-aminoadamantane hydrochloride)-resistant human viruses and amantadine-sensitive avian strains. By using antisera against the human virus HAs and amantadine, we selected reassortants containing the human virus M gene and the avian virus HA gene. In our system, high virus yields and large, well-defined plaques indicated that the avian HAs and the human M gene products could cooperate effectively; low virus yields and small, turbid plaques indicated that cooperation was poor. The M gene products are among the primary components that determine the species specificities of influenza A viruses. Therefore, our system also indicated whether the avian HA genes effectively reassorted into the genome and replaced the HA gene of the prevailing human influenza A viruses. Most of the avian HAs that we tested efficiently cooperated with the M gene products of the early human A/PR/8/34 (H1N1) virus; however, the avian HAs did not effectively cooperate with the most recently isolated human virus that we tested, A/Nanchang/933/95 (H3N2). Cooperation between the avian HAs and the M proteins of the human A/Singapore/57 (H2N2) virus was moderate. These results suggest that the currently prevailing human influenza A viruses might have lost their ability to undergo antigenic shift and therefore are unable to form new pandemic viruses that contain an avian HA, a finding that is of great interest for pandemic planning.     

Human Cytotoxic T Lymphocytes Directed to Seasonal Influenza A Viruses Cross-React with the Newly Emerging H7N9 Virus

In February 2013, zoonotic transmission of a novel influenza A virus of the H7N9 subtype was reported in China. Although at present no sustained human-to-human transmission has been reported, a pandemic outbreak of this H7N9 virus is feared. Since neutralizing antibodies to the hemagglutinin (HA) globular head domain of the virus are virtually absent in the human population, there is interest in identifying other correlates of protection, such as cross-reactive CD8⁺ T cells (cytotoxic T lymphocytes [CTLs]) elicited during seasonal influenza A virus infections. These virus-specific CD8⁺ T cells are known to recognize conserved internal proteins of influenza A viruses predominantly, but it is unknown to what extent they cross-react with the newly emerging H7N9 virus. Here, we assessed the cross-reactivity of seasonal H3N2 and H1N1 and pandemic H1N1 influenza A virus-specific polyclonal CD8⁺ T cells, obtained from HLA-typed study subjects, with the novel H7N9 virus. The cross-reactivity of CD8⁺ T cells to H7N9 variants of known influenza A virus epitopes and H7N9 virus-infected cells was determined by their gamma interferon (IFN-γ) response and lytic activity. It was concluded that, apart from recognition of individual H7N9 variant epitopes, CD8⁺ T cells to seasonal influenza viruses display considerable cross-reactivity with the novel H7N9 virus. The presence of these cross-reactive CD8⁺ T cells may afford some protection against infection with the new virus.     

流感病毒在Vero细胞上的增殖

目的研究流感病毒在非洲绿猴肾细胞(Vero细胞)上高效增殖的最适条件。方法将Vero细胞在50cm2细胞瓶或3000mL旋转瓶中培养成单层,以不同感染复数接种流感病毒,在不同的培养条件下孵育,取上清测病毒血凝滴度。结果当加入胰酶终浓度为40μg·mL-1时,低感染复数接种流感病毒,可获得高效价病毒液,在3000mL旋转培养瓶中流感病毒的易感性较在50cm2静置培养瓶中略高。结论建立了流感病毒在Vero细胞上高效增殖的初步方法。     

流感病毒抑制剂的研究进展

流感病毒(Influenza Virus,IVs)属于正黏病毒科(Orthomyyxoviridae),单股负链RNA包膜病毒,由于其传播和变异速度快,且致病力和致死率高,严重威胁人类的健康和生命.理论上,抑制流感病毒生命周期的任何一个阶段,都可以有效地抑制病毒的复制和传播.目前FDA已批准的药物主要作用于子代病毒的释放阶段,随着流感病毒耐药问题的日益严重,不同作用机制的抑制剂不断被发现,部分已经进入临床研究阶段.新技术、新思路持续推进着流感病毒抑制剂的研究,本文将对最新的流感病毒抑制剂研究进展进行综述,旨在为新型的流感病毒抑制剂的设计和研发提供参考和思路.     

百色六怀山遗址周边新发现的旧石器

六怀山遗址是百色盆地内一处重要的旧石器时代早期遗址, 2008年12月在其周边进行考查时, 新发现旧石器地点3处, 采集石制品37件。石制品类型包括石核、石片、砍砸器、手镐等; 原料主要为石英岩、石英砂岩、粉砂岩等; 石器毛坯主要为砾石, 器型粗大, 具有南方砾石石器工业的鲜明特征。初步分析显示, 新发现地点属同一时段人类活动的结果, 进一步的工作将有助于了解旷野遗址人类行为特点, 丰富中国旧石器时代考古学研究的内涵。     

Microarray Multiplex Assay for the Simultaneous Detection and Discrimination of Influenza A and Influenza B Viruses

In this study, we present a microarray approach for the typing of influenza A and B viruses, and the subtyping of H1 and H3 subtypes. We designed four pairs of specific multiplex RT-PCR primers and eight specific oligonucleotide probes and prepared microarrays to identify the specific subtype of influenza virus. Through amplification and fluorescent marking of the multiplex RT-PCR products on the M gene of influenza A and B viruses and the HA gene of subtypes H1 and H3, the PCR products were hybridized with the microarray, and the results were analyzed using a microarray scanner. The results demonstrate that the chip developed by our research institute can detect influenza A and B viruses specifically and identify the subtypes H1 and H3 at a minimum concentration of 1 × 10² copies/μL of viral RNA. We tested 35 clinical samples and our results were identical to other fluorescent methods. The microarray approach developed in this study provides a reliable method for the monitoring and testing of seasonal influenza.     

Estimating the Lineage Dynamics of Human Influenza B Viruses

The prediction of the lineage dynamics of influenza B viruses for the next season is one of the largest obstacles for constructing an appropriate influenza trivalent vaccine. Seasonal fluctuation of transmissibility and epidemiological interference between the two major influenza B lineages make the lineage dynamics complicated. Here we construct a parsimonious model describing the lineage dynamics while taking into account seasonal fluctuation of transmissibility and epidemiological interference. Using this model we estimated the epidemiological and evolutional parameters with the time-series data of the lineage specific isolates in Japan from the 2010–2011 season to the 2014–2015 season. The basic reproduction number is similar between Victoria and Yamagata, with a minimum value during one year as 0.82 (95% highest posterior density (HPD): 0.77–0.87) for the Yamagata and 0.83 (95% HPD: 0.74–0.92) for Victoria, the amplitude of seasonal variation of the basic reproduction number is 0.77 (95% HPD:0.66–0.87) for Yamagata and 1.05 (95% HPD: 0.89–1.02) for Victoria. The duration for which the acquired immunity is effective against infection by the Yamagata lineage is shorter than the acquired immunity for Victoria, 424.1days (95% HPD:317.4–561.5days). The reduction rate of susceptibility due to immune cross-reaction is 0.51 (95% HPD: 0.084–0.92) for the immunity obtained from the infection with Yamagata against the infection with Victoria and 0.62 (95% HPD: 0.42–0.80) for the immunity obtained from the infection with Victoria against the infection with Yamagata. Using estimated parameters, we predicted the dominant lineage in 2015–2016 season. The accuracy of this prediction is 68.8% if the emergence timings of the two lineages are known and 61.4% if the emergence timings are unknown. Estimated seasonal variation of the lineage specific reproduction number can narrow down the range of emergence timing, with an accuracy of 64.6% if the emergence times are assumed to be the time at which the estimated reproduction number exceeds one.     

The Recent Establishment of North American H10 Lineage Influenza Viruses in Australian Wild Waterfowl and the Evolution of Australian Avian Influenza Viruses

Influenza A H10N7 virus with a hemagglutinin gene of North American origin was detected in Australian chickens and poultry abattoir workers in New South Wales, Australia, in 2010 and in chickens in Queensland, Australia, on a mixed chicken and domestic duck farm in 2012. We investigated their genomic origins by sequencing full and partial genomes of H10 viruses isolated from wild aquatic birds and poultry in Australia and analyzed them with all available avian influenza virus sequences from Oceania and representative viruses from North America and Eurasia. Our analysis showed that the H10N7 viruses isolated from poultry were similar to those that have been circulating since 2009 in Australian aquatic birds and that their initial transmission into Australia occurred during 2007 and 2008. The H10 viruses that appear to have developed endemicity in Australian wild aquatic birds were derived from several viruses circulating in waterfowl along various flyways. Their hemagglutinin gene was derived from aquatic birds in the western states of the United States, whereas the neuraminidase was closely related to that from viruses previously detected in waterfowl in Japan. The remaining genes were derived from Eurasian avian influenza virus lineages. Our analysis of virological data spanning 40 years in Oceania indicates that the long-term evolutionary dynamics of avian influenza viruses in Australia may be determined by climatic changes. The introduction and long-term persistence of avian influenza virus lineages were observed during periods with increased rainfall, whereas bottlenecks and extinction were observed during phases of widespread decreases in rainfall. These results extend our understanding of factors affecting the dynamics of avian influenza and provide important considerations for surveillance and disease control strategies.     

流感病毒神经氨酸酶抑制剂药物耐药现状及机制研究进展

流感病毒可引起急性呼吸道传染病,严重危害人们的身体健康。神经氨酸酶抑制剂(NAI)是以神经氨酸酶为靶点的药物,可以有效抑制甲型和乙型流感病毒复制,是目前流感预防和治疗的一线用药。然而由于NA或者HA的突变,导致病毒对该药耐药。不同亚型流感病毒对神经氨酸酶抑制剂的耐药情况也不同,不同的检测方法也对判断病毒是否耐药有影响。