Heterotopic heart transplantation in mice

The mouse heterotopic heart transplantation has been used widely since it was introduced by Drs. Corry and Russell in 1973. It is particularly valuable for studying rejection and immune response now that newer transgenic and gene knockout mice are available, and a large number of immunologic reagents have been developed. The heart transplant model is less stringent than the skin transplant models, although technically more challenging. We have developed a modified technique and have completed over 1000 successful cases of heterotopic heart transplantation in mice. When making anastomosis of the ascending aorta and abdominal aorta, two stay sutures are placed at the proximal and distal apexes of recipient abdominal aorta with the donor s ascending aorta, then using 11-0 suture for anastomosis on both side of aorta with continuing sutures. The stay sutures make the anastomosis easier and 11-0 is an ideal suture size to avoid bleeding and thrombosis.When making anastomosis of pulmonary artery and inferior vena cava, two stay sutures are made at the proximal apex and distal apex of the recipient s inferior vena cava with the donor s pulmonary artery. The left wall of the inferior vena cava and donor s pulmonary artery is closed with continuing sutures in the inside of the inferior vena cava after, one knot with the proximal apex stay suture the right wall of the inferior vena cava and the donor s pulmonary artery are closed with continuing sutures outside the inferior vena cave with 10-0 sutures. This method is easier to perform because anastomosis is made just on the one side of the inferior vena cava and 10-0 sutures is the right size to avoid bleeding and thrombosis. In this article, we provide details of the technique to supplement the video.     

Rat Heterotopic Abdominal Heart/Single-lung Transplantation in a Volume-loaded Configuration

Herein, we describe a novel technique for heterotopic abdominal heart-lung transplantation (HAHLT) in rats. The configuration of the transplant graft involves anastomosis of donor inferior vena cava (IVC) to recipient IVC, and donor ascending aorta (Ao) to recipient abdominal Ao. The right upper and middle lung lobes are preserved and function as conduits for blood flow from right heart to left heart.There are several advantages to using this technique, and it lends itself to a broad range of applications. Because the graft is transplanted in a configuration that allows for dyamic volume-loading, cardiac function may be directly assessed in vivo. The use of pressure-volume conductance catheters permits characterization of load-dependent and load-independent hemodynamic parameters. The graft may be converted to a loaded configuration by applying a clamp to the recipient’s infra-hepatic IVC. We describe modified surgical techniques for both donor and recipient operations, and an ideal myocardial protection strategy. Depending on the experimental aim, this model may be adapted for use in both acute and chronic studies of graft function, immunologic status, and variable ventricular loading conditions. The conducting airways to the transplanted lung are preserved, and allow for acute lung re-ventilation. This facilitates analysis of the effects of the mixed venous and arterial blood providing coronary perfusion to the graft.A limitation of this model is its technical complexity. There is a significant learning curve for new operators, who should ideally be mentored in the technique. A surgical training background is advantageous for those wishing to apply this model. Despite its complexity, we aim to present the model in a clear and easily applicable format. Because of the physiologic similarity of this model to orthotopic transplantation, and its broad range of study applications, the effort invested in learning the technique is likely to be worthwhile.     

Reproducable Paraplegia by Thoracic Aortic Occlusion in a Murine Model of Spinal Cord Ischemia-reperfusion

Background Lower extremity paralysis continues to complicate aortic interventions. The lack of understanding of the underlying pathology has hindered advancements to decrease the occurrence this injury. The current model demonstrates reproducible lower extremity paralysis following thoracic aortic occlusion.Methods Adult male C57BL6 mice were anesthetized with isoflurane. Through a cervicosternal incision the aorta was exposed. The descending thoracic aorta and left subclavian arteries were identified without entrance into pleural space. Skeletonization of these arteries was followed by immediate closure (Sham) or occlusion for 4 min (moderate ischemia) or 8 min (prolonged ischemia). The sternotomy and skin were closed and the mouse was transferred to warming bed for recovery.  Following recovery, functional analysis was obtained at 12 hr intervals until 48 hr.Results Mice that underwent sham surgery showed no observable hind limb deficit. Mice subjected to moderate ischemia for 4 min had minimal functional deficit at 12 hr followed by progression to complete paralysis at 48 hr. Mice subjected to prolonged ischemia had an immediate paralysis with no observable hind-limb movement at any point in the postoperative period. There was no observed intraoperative or post operative mortality.Conclusion Reproducible lower extremity paralysis whether immediate or delayed can be achieved in a murine model. Additionally, by using a median sternotomy and careful dissection, high survival rates, and reproducibility can be achieved.     

Selection and procurement of hearts for transplantation.

The success of orthotopic heart transplantation depends wholly on satisfactory function of the new heart on completion of the operation. This in turn depends on the quality of the donor heart before its removal, the effectiveness of the methods used to preserve it during transport from the donor to the recipient hospital, and the accuracy of the operative procedure. From January 1979 to December 1983, 62 donor hearts were transplanted into 61 recipients at Papworth Hospital. These hearts were selected from 250 offered for consideration. The most common reasons for not proceeding with an initial inquiry were failure of the donor to meet the medical criteria for selection (77 cases) and lack of intensive care facilities or staff shortages such that a transplant could not be accommodated at the time of inquiry (80). Eight early deaths occurred, of which three were due to primary failure of the donor heart. Actual one and three year survivals for the whole programme were 58% and 50% respectively, the current actual one year survival being 70%. Forty per cent of patients selected for transplantation died while waiting for a heart to become available. Their average survival time was 46 days. The number of donor hearts referred for transplantation depends on public attitudes towards organ transplantation, the willingness of doctors looking after brain dead patients to seek permission from relatives for the heart to be donated, and the cooperation of local kidney transplant surgeons. A larger number of suitable donor hearts to choose from would enable more patients to be treated, as transplant operations could be arranged so that existing facilities were used to their maximum capacity.     

Eighteen years of heart transplantation--a single center experience

The best option for the treatment of a failing heart is heart transplantation. The transplantation program at the University Hospital Center Rebro Zagreb started in 1988. To the best of our knowledge this is the first retrospective study on cardiac transplantation in Croatia looking into survival following heart transplantation. Between 1988 and 2006, we performed 81 heart transplantations at the University Hospital Center Rebro Zagreb. Our study focused on the last ten years after establishment of the Department of cardiac surgery as a separate institution. There were thirteen different hospitals throughout Croatia, which contributed to the donor network. Average age of the heart recipient was 48+/-11.8 years (range 14-72), and average age of the heart donor was 34+/-10.7 years (range 14-56). There were more women among the heart donors (34%) then among the heart recipients (18%). During the first ten years, from 1988-1998, the average number of cardiac transplantations was 3 per year In the period from 1998-2006, average number of cardiac transplantations increased to 6 per year. The average thirty-day mortality for the last nine years was 27%. It declined from 30% and 40% in 1998 and 1999, respectively down to 0% in the last two years. Average age of the patients who died was 50+/-6.5years (range 44-62) and did not significantly differ from those who survived. The donor network has grown up to fourteen different hospitals throughout Croatia. The limiting factor in cardiac transplant surgery is the number of available donors. Therefore in attempt to form a good transplant program it is crucial to form an efficient donor network. The number of performed cardiac transplantations is expected to rise until it reaches the number of available donors. With advances in operative technique and postoperative management--immunosuppressive therapy we have observed a remarkable drop in the early operative mortality in the studied period.     

Tolerance to limb tissue allografts between swine matched for major histocompatibility complex antigens

Transplantation of limb tissue allografts would greatly expand the realm of reconstructive surgery. However, the toxicity of chronic immunosuppression has adversely tilted the risk-benefit balance for clinical transplant. In this study, a procedure was sought to achieve host tolerance to limb tissue allografts through matching of the major histocompatibility complex (MHC) antigens between donor and host swine using only a 12-day course of cyclosporine. Massachusetts General Hospital (MGH) miniature swine were used as a large animal model with defined MHC, and musculoskeletal grafts from the donor hind limb were transplanted heterotopically to the recipient femoral vessels. Allografts from MHC-mismatched donors treated with cyclosporine (n = 4) were rejected in less than 6 weeks by gross inspection and histologic sections. Allografts from MHC-matched, minor antigen mismatched donors not treated with cyclosporine (n = 4) were rejected between 9 and 12 weeks. Allografts from similarly matched donors treated with 12 days of cyclosporine (n = 7) showed no evidence of rejection until sacrifice between 25 and 47 weeks. Thus allograft tolerance was achieved between MHC-matched swine using a limited course of cyclosporine. Demonstration of limb tissue allograft survival in a large animal model without long-term immunosuppression represents an important step toward clinical transplantation.     

Surgical technique in the rat model of kidney transplantation

Today successful kidney transplantation procedures, techniques and immunosuppression protocols are a consequence of extensive research on animal models. During every transplantation surgery there are two crucial points for the success of the entire procedure: vascular (arterial end venous) and ureteral or ureterovesical anastomosis. Renal artery and vein of the donor kidney can be anastomosed end-to-side to the abdominal aorta and vena cava of the recipient (heterotopic transplantation), or end-to-end to the remains of renal artery and vain of the recipient (orthotopic transplantation) after nephrectomy. The ureter can be anastomosed also end-to-end or we can connect it directly to the urinary bladder (ureterocystoneostomy). The aim of this study was to elucidate which technique has better results according to: animal survival, reperfusion and perfusion of the transplanted kidney, elimination of the urine from the transplanted kidney and procedure costs. The study included 240 (120 donors and 120 recipients) male Wistar rats (3 months old; weight 250-300 g Our results are clearly showing that the end-to-end vascular anastomosis, and Paquins ureterovesical anastomosis have better results in transplanted rat kidneys survival and urine drainage compared to end-to-side vascular anastomosis and end-to-end ureteral anastomosis. Based on our experience we can conclude that described methods of end-to-end vascular anastomosis and Paquins ureterovesical anastomosis are less technically demanding and have a shorter learning curve. Therefore, we can recommend the use of described methods in kidney transplantation related researches.     

Murine Kidney Transplant Technique

The first mouse kidney transplant technique was published in 1973¹ by the Russell laboratory. Although it took some years for other labs to become proficient in and utilize this technique, it is now widely used by many laboratories around the world. A significant refinement to the original technique using the donor aorta to form the arterial anastomosis instead of the renal artery was developed and reported in 1993 by Kalina and Mottram ² with a further advancement coming from the same laboratory in 1999 ³. While one can become proficient in this model, a search of the literature reveals that many labs still experience a high proportion of graft loss due to arterial thrombosis. We describe here a technique that was devised in our laboratory that vastly reduces the arterial thrombus reported by others ^4,5. This is achieved by forming a heel-and-toe cuff of the donor infra-renal aorta that facilitates a larger anastomosis and straighter blood flow into the kidney.     

Small bowel transplantation in mice

Since 1990, the development of tacrolimus-based immunosuppression and improved surgical techniques, the increased array of potent immunosuppressive medications, infection prophylaxis, and suitable patient selection helped improve actuarial graft and patient survival rates for all types of intestine transplantation. Patients with irreversible intestinal failure and complications of parenteral nutrition should now be routinely considered for small intestine transplantation. However, Survival rates for small intestinal transplantation have been slow to improve compares increasingly favorably with renal, liver, heart and lung. The small bowel transplantation is still unsatisfactory compared with other organs. Further progress may depend on better understanding of immunology and physiology of the graft and can be greatly facilitated by animal models. A wider use of mouse small bowel transplantation model is needed in the study of immunology and physiology of the transplantation gut as well as efficient methods in diagnosing early rejection. However, this model is limited to use because the techniques involved is an extremely technically challenging. We have developed a modified technique. When making anastomosis of portal vein and inferior vena cava, two stay sutures are made at the proximal apex and distal apex of the recipient s inferior vena cava with the donor s portal vein. The left wall of the inferior vena cava and donor s portal vein is closed with continuing sutures in the inside of the inferior vena cava after, after one knot with the proximal apex stay suture the right wall of the inferior vena cava and the donor s portal vein are closed with continuing sutures outside the inferior vena cave with 10-0 sutures. This method is easier to perform because anastomosis is made just on the one side of the inferior vena cava and 10-0 sutures is the right size to avoid bleeding and thrombosis. In this article, we provide details of the technique to supplement the video.     

大鼠腹腔异位心脏移植模型建立及改进

目的:建立一种快速有效的大鼠腹腔异位心脏移植模型。方法:采用SD大鼠作为受体,Wistar大鼠作为供体,行同种异位腹腔心脏移植,术后给以CsA5 mg/kg/d灌服,心脏移植手术方法采用改良的Ono术式,观察改良的腹腔异位心脏移植各步骤所需时间、术后成功率及主要并发症发生率。结果:共建立40只大鼠异位心脏移植模型,手术成功率92.5%。动脉吻合时间12.5±2.3min,静脉吻合时间12.3±1.5 min,供心缺血时间37±3.5 min,受体血管阻断时间34.2±2.6 min,总手术时间90.2±4.8 min,出现的主要并发症为出血和供心复跳失败(各占5%、2.5%)。结论:改进的大鼠腹部异位心脏移植技术是一种简便、快速、有效、成功率高的模型制作方法。     

硬膜外导管在大鼠肾移植血管吻合中的应用

目的建立一种手术难度低,成功率高的大鼠肾移植模型。方法 Wistar大鼠作供体,SD大鼠作受体,将供体腔静脉与受体肾静脉端端吻合,供体腹主动脉与受体腹主动脉端侧吻合,供体膀胱瓣与受体膀胱吻合。根据血管吻合时应用硬膜外导管与否,将受体分为有支架组和无支架组两组。结果有支架组共进行肾移植30次,成活26只;无支架组共进行肾移植20次,成活10只。有支架组的成活率86.7%（26/30）较无支架组50.0%（10/20）明显提高（P〈0.05）,血管吻合总时间（22±2）min较无支架组（32±2）min明显缩短（P〈0.05）。结论硬膜外导管应用于大鼠肾移植血管吻合,降低了手术难度,减少了吻合口出血,提高了手术成功率。     

造血干细胞移植条件对小鼠造血重建的影响

通过同种基因型小鼠构建造血干细胞移植模型,将预处理的全骨髓单个核细胞或c-Kit⁺造血干细胞移植至致死剂量照射的受体小鼠体内,动态监测移植2～16周后受体小鼠体内供体来源细胞造血重建以及嵌合情况,以期揭示不同群体的供体细胞以及预处理等因素对小鼠造血干细胞移植后造血重建的影响。实验结果显示,移植后早期(2周)全骨髓单个核细胞组髓系比例要高于c-Kit⁺细胞移植组,但全骨髓移植组受体小鼠呈现出较大的移植后不良反应,出现脱毛、食欲不振以及体重减轻的症状。c-Kit⁺细胞移植组在淋系重建上要早于全骨髓移植组,供体细胞的嵌合植入也早于全骨髓移植组,但两组实验组最终均能完成造血重建过程。实验结果表明c-Kit⁺细胞移植组在移植后能够较快地实现供体细胞植入,进而开始造血重建,且c-Kit⁺细胞移植组的不良反应要低于全骨髓移植组。结果说明在整体造血重建效果上c-Kit⁺细胞移植组要优于全骨髓移植组。     

Recipient preparation is critical for spermatogonial transplantation in the rat

Testis cell transplantation from mice or rats into recipient mouse seminiferous tubules results in donor cell-derived spermatogenesis in nearly all host testes. Normal spermatozoa are produced and, in the most successful mouse transplantations, the donor haplotype is transmitted to progeny of the recipient. However, few studies have been performed in other species. In this report, we demonstrate that rat and mouse testis cells will generate donor cell-derived spermatogenesis in recipient rat seminiferous tubules. Depletion of endogenous spermatogenesis before donor cell transplantation was more difficult in rat than reported for mouse recipients. A protocol employing treatment of neonatal rats with busulfan was most effective in preparing recipients and allowed more than 90% of testes to be colonized by donor cells. Transplantation of mouse testis cells into rat seminiferous tubules was most successful in recipients made cryptorchid and treated with busulfan. In the best experiments, about 55% of rat testes were colonized by mouse cells. Both rat and mouse donor cell-derived spermatogenesis were improved by treatment of rat recipients with leuprolide, a gonadotropin-releasing hormone agonist. The studies indicated that recipient preparation for spermatogonial stem cell transplantation was critical in the rat and differs from the mouse. However, modification of currently used techniques should allow male germ line stem cell transplantation in many species.     

Heterotopic vascularized murine cardiac transplantation to study graft arteriopathy

The development of microsurgical techniques has facilitated the establishment of fully vascularized cardiac transplantation models in small mammals. A particularly useful model that has evolved for the study of cardiac allograft vasculopathy (CAV) is a heterotopic (abdominal) vascularized murine cardiac transplantation model. Using this model has permitted the elucidation of genetic, immune and non-immune factors contributing to the development of this inexorable pathological condition, which compromises half of all human cardiac transplants. This protocol details methods for performing the transplant, histomorphometric assessment of the graft vasculature and functional evaluation of the transplanted heart. In experienced hands, the surgical procedure requires approximately 75 min to complete, and vasculopathy results are obtained at 2 months. This model entails a fully vascularized implantation technique in which the donor ascending aorta and pulmonary artery are sutured end-to-side to the recipient abdominal aorta and inferior vena cava, respectively. As this model reliably reproduces immunological and non-immunological features of CAV, investigators can thoroughly explore contributory mechanisms, diagnostic modalities and therapeutic approaches to its mitigation.     

The functional relevance of passenger leukocytes and microchimerism for heart allograft acceptance in the rat.

With an organ transplant, hematopoietic donor cells are transferred to the recipient. To study the relevance of the resulting microchimerism for allograft acceptance, we analyzed a rat model of cyclosporine-induced tolerance for strongly incompatible heart allografts. Using a monoclonal antibody that detects a donor-specific CD45 allotype (RT7a), we selectively depleted donor leukocytes at different times after transplantation (days 0 or 18). Depletion was similarly effective at both times. However, only depletion on day 0 prevented tolerance induction and was associated with severe acute or chronic graft rejection. This indicates that passenger leukocytes have an essential immunomodulatory effect on the induction phase of allograft acceptance.     

Restoration of fertility by germ cell transplantation requires effective recipient preparation

Spermatogonial transplantation provides access to the mammalian germline and has been used in experimental animal models to study stem cell/niche biology and germline development, to restore fertility, and to produce transgenic models. The potential to manipulate and/or transplant the germline has numerous practical applications that transcend species boundaries. To make the transplantation technology more broadly accessible, it is necessary to develop practical recipient preparation protocols. In the current study, mouse recipients for spermatogonial transplantation were prepared by treating pregnant females with the chemotherapeutic agent busulfan at different times during gestation. Donor germ cells were introduced into the testes of male progeny between 5 and 12 days postpartum. Analysis of recipient animals revealed that busulfan treatment of pregnant females on 12.5 days postcoitum was the most effective; male progeny transplanted with donor germ cells became fertile and passed the donor genotype to 25% of progeny. This approach was effective because 1) the cytoablative treatment reduced (but did not abolish) endogenous spermatogenesis, creating space for colonization by donor stem cells, 2) residual endogenous germ cells contributed to a healthy testicular environment that supported robust donor and recipient spermatogenesis, and 3) fetal busulfan-treated males could be transplanted as pups, which have been established as better recipients than adults. Laboratory mice provide a valuable experimental model for developing the technology that now can be applied and evaluated in other species.     

De novo autoimmunity to cardiac myosin after heart transplantation and its contribution to the rejection process.

Allograft rejection is initiated by an immune response to donor MHC proteins. We recently reported that this response can result in breakdown of immune tolerance to a recipient self Ag. However, the contribution of this autoimmune response to graft rejection has yet to be determined. Here, we found that after mouse allogeneic heart transplantation, de novo CD4+ T cell and B cell autoimmune response to cardiac myosin (CM), a major contractile protein of cardiac muscle, is elicited in recipients. Importantly, CM is the autoantigen that causes autoimmune myocarditis, a heart autoimmune disease whose histopathological features resemble those observed in rejected cardiac transplants. Furthermore, T cell responses directed to CM peptide myhcalpha 334-352, a known myocarditogenic determinant, were detected in heart-transplanted mice. No responses to CM were observed in mice that had received an allogeneic skin graft or a syngeneic heart transplant, demonstrating that this response is tissue specific and that allogeneic response is necessary to break tolerance to CM. Next, we showed that sensitization of recipient mice with CM markedly accelerates the rejection of allogeneic heart. Therefore, posttransplant autoimmune response to CM is relevant to the rejection process. We conclude that transplantation-induced autoimmune response to CM represents a new mechanism that may play a significant role in cardiac transplant rejection.     

Transplantation of Pulmonary Valve Using a Mouse Model of Heterotopic Heart Transplantation

Tissue engineered heart valves, especially decellularized valves, are starting to gain momentum in clinical use of reconstructive surgery with mixed results. However, the cellular and molecular mechanisms of the neotissue development, valve thickening, and stenosis development are not researched extensively. To answer the above questions, we developed a murine heterotopic heart valve transplantation model. A heart valve was harvested from a valve donor mouse and transplanted to a heart donor mouse. The heart with a new valve was transplanted heterotopically to a recipient mouse. The transplanted heart showed its own heartbeat, independent of the recipient’s heartbeat. The blood flow was quantified using a high frequency ultrasound system with a pulsed wave Doppler. The flow through the implanted pulmonary valve showed forward flow with minimal regurgitation and the peak flow was close to 100 mm/sec. This murine model of heart valve transplantation is highly versatile, so it can be modified and adapted to provide different hemodynamic environments and/or can be used with various transgenic mice to study neotissue development in a tissue engineered heart valve.     

Role of donor-specific regulatory T cells in long-term acceptance of rat hind limb allograft

Background

Vascularized bone marrow transplantation (VBMT) is widely accepted as an efficient means of establishing chimerism and inducing tolerance. However, the mechanism underlying is poorly understood. Recently, regulatory T cells (Tregs) have been shown to play an important role in regulating immune responses to allogeneic antigens. In this study, we explored the role of Tregs in the induction of tolerance in an allogeneic hind limb transplantation model.

Methodology/Principal Findings

Forty-eight Lewis rats were divided into 6 groups. They received isografts and allografts from Brown-Norway hind limbs. Recipients in groups 1 and 2 received isografts and those in the other groups received allografts. The bone components of donor limbs were kept intact in groups 1, 3, and 5 but removed before transplantation into groups 2, 4, and 6. Tapered cyclosporin A (CsA) was administered to recipients in groups 5 and 6 after transplantation. During the 100-day observation period, all isografts survived, but the allografts in groups 3 and 4 were rejected within 8 to 12 days. CsA-treated intact allografts survived rejection-free for more than 100 days, and CsA-treated allografts lacking bone elements were rejected within 2 months. Stable peripheral chimerism and myeloid chimerism were observed in group 5. Declining peripheral chimerism and a lack of myeloid chimerism were observed in group 6. Donor-specific Tregs were exclusively detected in both peripheral blood and in the spleens of long-term recipient rats in group 5, with an increased FoxP3 mRNA expression in the allografts. This was further demonstrated to be responsible for donor-specific hyporeactivity by in vitro one-way mixed lymphocyte reaction (MLR).

Conclusion/Significance

Bone components in the allogeneic hind limbs can induce myeloid chimerism and donor-specific Tregs may be essential to tolerance induction. The bone-removal hind limb model may be a suitable counterpart to the induction of tolerance in the study of limb transplantation.     

骨髓间充质干细胞经BDNF基因修饰后移植治疗大鼠半横断脊髓损伤的电生理研究

目的采用电生理的研究方法,观察脑源性神经营养因子(BDNF)基因修饰的骨髓间充质干细胞对脊髓损伤的修复作用。方法随机将大鼠分成3组:空白组10只(只切除椎板,暴露脊髓硬脊膜);SCI组10只;SCI术后细胞移植组10只;从以上三组大鼠随机抽取8只于细胞移植后1 d、7 d、14 d、21 d、30 d、60 d进行SEP(皮层体感诱发电位)、MEP(运动诱发电位)等电生理检测技术,并观察大鼠的运动评分恢复程度。结果细胞移植4d后,大鼠饮食和活动开始增加;后肢变化过程如下:损伤后1~4 d损伤侧后肢迟缓性瘫痪,拖地行走,损伤对侧后肢由损伤初期的运动减弱逐渐恢复,损伤后5~9 d损伤侧后肢痉挛性瘫痪;10~14 d损伤侧下肢恢复少量活动,损伤对侧后肢恢复至较损伤前稍弱的状态;15~21 d损伤侧后肢活动能力较之前有明显改善,至30 d损伤侧后肢活动能力及肌张力恢复程度最明显,30 d以后无更明显改善。免疫组化发现损伤处诱导标记的骨髓间充质干细胞存活,行为学观察发现细胞移植改善了损伤大鼠运动能力。结论骨髓间充质干细胞经BDNF基因修饰后可以促进脊髓损伤大鼠的神经再生及部分传导功能恢复。