Corrélations de croissance entre le mycélium et les rhizomorphes chez le Sphaerostilbe repens

Correlation of Growth between Mycelium and Rhizomorphs in Sphaerostilbe repens In Sphaerostilbe repens Berkeley and Broome, cultured on a solid medium in Petri dishes, growth of mycelium and chizomorphs depends on the thickness of the culture medium underlying the thallus. On shallow layers of agar medium, aggregated units were fewer and rhizomorph growth reduced. Vegetative mycelium which starts growth earlier than rhizomorphs contributed to inhibit the development of these latter. On deep layers of substrate, rhizomorphs were numerous, elongated rapidly, and eventually inhibited undifferentiated mycelium. – There was no evidence for the involvement of any inhibitor substance diffusing into culture medium or located in the thallus. Development of aerial mycelium and rhizomorphs, could, on the contrary, be interpreted as nutritional competition between these two parts of the colony.     

Vitamines et facteurs de croissance chez les plantes. Recherches sur l'action de divers extraits végétaux sur le développement de Phycomyces

Sans résumé     

Les taux des amino-acides libres dans le liquide cérébro-spinal chez les nourrissons trisomiques 21

Résumé Nous avons testé les taux des AA libres dans le LCS chez 22 nourrrissons trisomiques 21 en comparaison avec 10 nourrissons témoins. Les dosages ont été réalisés par chromatographie sur colonne.Nos résultats ont montré une augmentation des acides dicarboxyliques et d'autres modifications (rapport phénylalanine/tyrosine, glycine/alanine, lysine, histidine, valine, méthionine). Du point de vue statistique les résultats ont été reproductibles. Les variations trouvées sur les acides dicarboxyliques peuvent être liées soit à l'augmentation des synthèses intraneuronales, soit au passage accru à travers la BHM.Il est difficile de conclure que la présence d'un chromosome 21 surnuméraire est la cause des modifications constatées. Des épreuves de surcharge sont envisagées.

---

Free amino-acids levels of cerebrospinal fluid in baby infants with down's syndrome

Summary The amino-acid levels of cerebrospinal fluid have been determined in 22 babies with Down's syndrome. Our study utilized an automatic aminoacid analyzer.Elevated levels of dicarboxylic acids were found, and modification of (phenylalanine/tyrosine and glycine/alanine ratio, lysine, histidine, valine, and methionine levels). The results are statistically reproducible.The relation of these findings to increase of intraneuronal synthesis or passage through the blood-brain barrier are discussed.It is difficult to attribute these modifications of amino-acid levels to the presence of a extra chromosome 21. Loading tests will be carried out.

---

Zusammenfassung Bei 12 Säuglingen mit Down-Syndrom und 10 Kontrollen wurden durch Säulenchromatographie die Aminosäuren der Cerebrospinalflüssigkeit gemessen.Folgende statistisch signifikante Veränderungen wurden beim Down-Syndrom festgestellt: Vermehrung der Dicarbonsäuren sowie Veränderungen der Mengenverhältnisse von Phenylalanin/Tyrosin und Glycin/Alanin. Verändert waren ebenfalls die Mengen von Lysin, Histidin, Valin und Methionin.Zur Deutung der Befunde werden erhöhte intraneuronale Synthese und vermehrter Transport durch die Blut-Hirn-Schranke diskutiert. Zur weiteren Klärung sind Aminosäurebelastungsversuche geplant.Es erscheint fraglich, ob die beobachteten Veränderungen eine direkte Folge der Vermehrung des Chromosomenmaterials sind.

---

Abréviations utilisées dans le texte LCS liquide cérébro-spinal - AA amino-acide(s) - BHM barrière hémo-méningée     

Donnees chronologiques et morphologiques sur le mode de formation des corps jaunes,dans les conditions de la ponte provoquee chez la ratte

Résumé Les modalités morphologiques et chronologiques de la formation des corps jaunes ont été étudiées dans les conditions de la ponte provoquée chez la ratte.Des rattes Wistar offrant des cycles de 4 jours et préparées au début du cycle par une dose non lutéinisante d'oestradiol ont été soumises le 2ème jour de ce cycle à un stimulus copulatoire de 8 coïts.Ce stimulus suscite la formation de deux types de corps jaunes: les uns sont des corps jaunes postovulatoires édifiés aux dépens de follicules rompus; les autres sont des corps jaunes à ovule inclus formés aux dépens de follicules non encore aptes à se rompre mais déjà aptes à se lutéiniser.Ces corps jaunes se forment progressivement de la 11ème à la 24ème heure après le rapprochement sexuel. Un petit nombre d'entre eux sont déjà repérables dans les ovaires de rattes sacrifiées 11 heures après le coït. Leur nombre s'accroît au cours des 13 heures suivantes aux dépens de follicules prélutéiniques que l'on observe dans les ovaires des rattes sacrifiées 11 heures après le coït.

---

Summary Morphological and chronological modalities of the formation of corpora lutea were studied in the conditions of evoked ovulation in the rat. 4-day cyclic female rats of the Wistar strain received at the beginning of the cycle a non luteinizing dose of oestradiol. They mated on the afternoon of the 2th day under visual control and mating was limited to 8 acts of coïtus. Two types of corpora lutea elicited by coïtus were observed i. e. postovulatory corpora lutea and corpora lutea with included ovocytes. Their formation proceed from about the 11th to the 24th hour after coïtus. A few number of these corpora lutea were already visible on the 11th hour post coïtum. Their number progressively increased during the following hours from preluteinic follicles which appeared in great number in the ovaries of animals sacrificed on the 11th hour after coïtus.