Egg deposition patterns of fig pollinating wasps: implications for studies on the stability of the mutualism

1. Fig pollinating wasps (Agaonidae) enter Ficus inflorescences (figs), oviposit in some of the flowers, and pollinate in the process. Each larva completes its development within a single flower. In most cases, an inflorescence entered by a wasp will represent its only egg‐laying site. The mechanisms that prevent pollinating wasps from exploiting all the flowers inside a fig are not understood. In this study, hypotheses about flower use by pollinating fig wasps were tested by investigating egg deposition patterns in three species. 2. Either one or three wasps were introduced into figs. The figs were then harvested. Serial sections allowed assessment of the presence or absence of a wasp egg in a sample of flowers in each fig. The overall proportion of flowers with eggs and the spatial distribution of eggs were then compared in single wasp figs and three foundress figs. 3. In all species, the proportion of flowers with a wasp egg increased with foundress number but less than three‐fold. 4. In all species, at least in single foundress figs, flowers near the fig cavity were more likely to receive a wasp egg than were flowers near the fig wall. 5. In two species, when the number of foundresses was multiplied by three, there was an increase in the use of flowers near the fig wall, while in the third species, the increase was spread evenly among flowers. 6. Factors affecting wasp egg deposition patterns and the potential of investigating such patterns for studying the stability of the mutualism are discussed.     

聚果榕两种非传粉小蜂产卵与果实脱落的关系

在聚果榕与其传粉榕小蜂Ceratosolen fusciceps组成的互利共生系统中,与传粉榕小蜂共存的还有榕树的寄生性小蜂Platyneura testacea和Platyneura mayri.这些寄生性小蜂由于不能给榕树带来任何收益而只是利用榕树的种子或与传粉小蜂竞争植物的雌花资源,因而可能导致榕树与榕小蜂之间合作系统的崩溃.植物果实的脱落机制普遍被认为是维持系统稳定的关键因素之一.然而,定量实验和野外观测发现P. mayri产卵并不会引起果实脱落,只有P. testacea产卵会使果实大量脱落.通过对3株样树进行比较发现:当产卵时的P. testacea数量越多时,它产生的瘿花数就越多,榕果发生脱落的比例越高.P. testacea的过度产卵是导致榕果选择性脱落的主要原因.结果表明:脱落机制并不能完全阻止非传粉小蜂的寄生,榕树只能选择性地脱落掉先于传粉小蜂产卵的榕果.这也同时表明维持榕树与榕小蜂互利共存的机制不仅仅只有榕果的脱落机制,可能还存在其它未被发现的机制.     

Feeding and oviposition preferences of Drosophila buzzatii for microbial species isolated from its natural environment

Mature, mated female Drosophila buzzatii were given a choice of nine microbial communities actively growing on cactus homogenate in laboratory population cages. All communities contained identical naturally occurring bacteria, and comprised bacteria only and bacteria plus one of eight yeast species. Relative frequency of each yeast species ingested and number of eggs laid on each community were measured daily for three successive days. Flies generally preferred to feed and oviposit on those yeast species which are most abundant in rots of Opuntia cactus, and Pichia caclophila was the most preferred yeast. Light intensity, position of the yeast in the cage, and probably aggregation behaviour affected preference. Direct observation of adults was found to be inadequate for determining feeding preference. The ability of the flies to discriminate between yeasts developed with time. By day three, there was a significant correlation ( r = 0.96) between the yeasts preferred for feeding and those preferred for oviposition. Feeding preference may be determined in part by oviposition preference; and the latter appears to be the most fruitful avenue for future research into habitat selection by D. buzzatii-     

聚果榕传粉榕小蜂传粉与产卵之间的权衡

【目的】榕树(Ficus)依赖专性榕小蜂(Agaonidae)传粉,同时为传粉榕小蜂提供繁衍后代的场所,两者形成动植物间经典的协同进化关系。在雌花期果内,榕小蜂需在有限的存活时间内完成传粉和产卵,而传粉榕小蜂如何在传粉与产卵之间进行权衡仍然是悬而未解的问题。本研究旨在明确传粉榕小蜂——一种栉颚榕小蜂Ceratosolen sp.在雌雄同株的聚果榕Ficus racemosa雌花期果内的行为活动及繁殖模式。【方法】借助测微尺测量聚果榕榕果雌花花柱长度与传粉榕小蜂(Ceratosolen sp.)产卵器长度,通过显微视频记录传粉榕小蜂在雌花期果内搜索、传粉及产卵行为;结合单果控制性引蜂试验,测定不同阶段榕小蜂个体大小、孕卵量、携粉量,以及雄花期最终繁殖的榕小蜂后代和榕果种子数量。【结果】聚果榕雌花花柱长度存在树间变异,榕小蜂产卵器长度比绝大多数的雌花花柱长,说明该小蜂可以产卵于大部分的雌花子房里。通常个体大的榕小蜂孕卵量更多,但个体大小与携粉量之间相关性不显著。观察发现,榕小蜂进入雌花期榕果内,前6 h集中产卵,可产下孕卵量的95%,平均搜索用时27 s,产卵用时46 s,此期间传粉行为少见,花粉筐中携带花粉量亦无明显变化;榕小蜂进果后6-24 h,主要执行传粉,其行为主动,连贯高效,单次传粉用时平均为2 s,最终可传完携粉量的80%。控制引蜂试验也证实榕小蜂进入榕果内前6 h主要执行产卵繁殖后代,之后6-24 h主要执行传粉以繁殖榕树种子。【结论】在雌雄同株的聚果榕雌花期榕果内,榕小蜂先产卵、后传粉。本研究首次展示了传粉榕小蜂在聚果榕雌花期榕果内的产卵和传粉行为,并获得与行为相匹配的产卵量和传粉繁殖量,反映了具主动传粉行为的榕小蜂在传粉和产卵之间存在时间和数量上的权衡。     

聚果榕传粉榕小蜂传粉与产卵之间的权衡

【目的】榕树(Ficus)依赖专性榕小蜂(Agaonidae)传粉,同时为传粉榕小蜂提供繁衍后代的场所,两者形成动植物间经典的协同进化关系。在雌花期果内,榕小蜂需在有限的存活时间内完成传粉和产卵,而传粉榕小蜂如何在传粉与产卵之间进行权衡仍然是悬而未解的问题。本研究旨在明确传粉榕小蜂——一种栉颚榕小蜂Ceratosolen sp.在雌雄同株的聚果榕Ficus racemosa雌花期果内的行为活动及繁殖模式。【方法】借助测微尺测量聚果榕榕果雌花花柱长度与传粉榕小蜂(Ceratosolen sp.)产卵器长度,通过显微视频记录传粉榕小蜂在雌花期果内搜索、传粉及产卵行为;结合单果控制性引蜂试验,测定不同阶段榕小蜂个体大小、孕卵量、携粉量,以及雄花期最终繁殖的榕小蜂后代和榕果种子数量。【结果】聚果榕雌花花柱长度存在树间变异,榕小蜂产卵器长度比绝大多数的雌花花柱长,说明该小蜂可以产卵于大部分的雌花子房里。通常个体大的榕小蜂孕卵量更多,但个体大小与携粉量之间相关性不显著。观察发现,榕小蜂进入雌花期榕果内,前6 h集中产卵,可产下孕卵量的95%,平均搜索用时27 s,产卵用时46 s,此期间传粉行为少见,花粉筐中携带花粉量亦无明显变化;榕小蜂进果后6-24 h,主要执行传粉,其行为主动,连贯高效,单次传粉用时平均为2 s,最终可传完携粉量的80%。控制引蜂试验也证实榕小蜂进入榕果内前6 h主要执行产卵繁殖后代,之后6-24 h主要执行传粉以繁殖榕树种子。【结论】在雌雄同株的聚果榕雌花期榕果内,榕小蜂先产卵、后传粉。本研究首次展示了传粉榕小蜂在聚果榕雌花期榕果内的产卵和传粉行为,并获得与行为相匹配的产卵量和传粉繁殖量,反映了具主动传粉行为的榕小蜂在传粉和产卵之间存在时间和数量上的权衡。     

Foundress re-emergence and fig permeability in fig tree-wasp mutualisms

Some female pollinating fig wasps (foundresses) re-emerge from figs after oviposition/pollination. We investigated why this occurs in the mutualism between the gynodioecious Ficus montana and Liporrhopalum tentacularis. Re-emergence increased with foundress density in figs and some foundresses oviposited in two male figs, indicating that they re-emerge because of oviposition site limitation. Re-emergence was independent of fig diameter, indicating that permeability is not because of fig age at entry. Rather, as some foundresses also pollinate two female figs we suggest permeability is selected for because it increases pollinator production and/or efficiency (although, potentially opposing these hypotheses, we also found between-tree differences in permeability in male figs). In addition, we show that re-emergence is much more common than previously suspected, and more common from gynodioecious than monoecious fig species. We argue that our findings in F. montana could explain this pattern of incidence.     

Consequences of protecting flowers in a fig: a one-way trip for pollinators?

Abstract. Fig trees ( Ficus ) have closed inflorescences. Closure is an efficient protection of flowers against non-specialist predators and harsh external environmental conditions. Each Ficus species is pollinated by a single insect species, an agaonid wasp, capable of forcing its way through a bract-covered pore, the ostiole, to gain access to the flowers. Figs also provide oviposition sites for the wasps. The fig/pollinator interaction is a classic example of mutualism. It has been widely assumed that, once pollinators have entered a fig, oviposited and pollinated, they die trapped within the fig. In this paper, we present observations under natural conditions and results of field experiments on three very different fig species ( Ficus aurea Nutt., F. carica L. and F. microcarpa L.) showing that some pollinators do exit or try to exit from the fig after pollination and oviposition. Moreover, experimental results demonstrate that in at least one species ( F. carica ), the pollinator is able to oviposit successively in two different figs.
The frequency of re-emergences from figs after pollination varies among species and this may be related to variations in pollination dynamics depending on environmental constraints such as the abundance of trees and tree phenology. Several factors that may favour pollinators that leave figs after pollination and oviposition are discussed. They include competition between pollinators for oviposition sites, and minimising of the risk of vertical transmission of parasites and pathogens.     

鸡嗉果榕榕小蜂产卵时序与种群数量分析

榕树与传粉榕小蜂的互惠共生体系被多种非传粉榕小蜂利用。在同一个榕果中,具有较高种群密度的传粉榕小蜂和多种非传粉榕小蜂生存在一起并相互作用。通过野外观察和采样分析的方法,对鸡嗉果榕内5种榕小蜂（传粉榕小蜂Ceratosolen gravelyi;非传粉榕小蜂Apocrypta sp., Philotrypesis dunia, Platyneura cunia和Sycoscaptertr ifemmensis）的产卵行为进行了研究。结果证明,鸡嗉果榕内生活的各种榕小蜂通过比较严格的产卵时序在榕果内产卵以占领不同的生态位,这反映了这些榕小蜂各自的生物学特性。自然种群数量分析表明,单个非传粉榕小蜂物种的种群数量几乎不与传粉榕小蜂种群数量呈负相关,而所有非传粉榕小蜂物种的种群个体总量与传粉榕小蜂的种群个体数呈正相关,这可能是多个物种共存于单个榕果内的进化适应。     

Pollinators entering female dioecious figs: why commit suicide?

In the dioecious fig/pollinator mutualism, the female wasps that pollinate figs on female trees die without reproducing, whereas wasps that pollinate figs on male trees produce offspring. Selection should strongly favour wasps that avoid female figs and enter only male figs. Consequently, fig trees would not be pollinated and fig seed production would ultimately cease, leading to extinction of both wasp and fig. We experimentally presented pollinators in the wild (southern India) with a choice between male and female figs of a dioecious fig species, Ficus hispida L. Our results show that wasps do not systematically discriminate between sexes of F. hispida. We propose four hypotheses to explain why wasp choice has not evolved, and how a mutualism is thus maintained in which all wasps that pollinate female figs have zero fitness.