The effects of thermal and hydric environments on hatching success, embryonic use of energy and hatchling traits in a colubrid snake, Elaphe carinata.

We examined the effects of thermal and hydric environments on hatching success, the embryonic use of energy and hatchling traits in a colubrid snake, Elaphe carinata. The eggs were incubated at four temperatures ranging from 24 to 32 degrees C on substrates with water potentials of 0 and -220 kPa using a 4x2 factorial design. Both thermal and hydric environments affected the water exchange between eggs and their surroundings. Eggs incubated in wetter substrates gained mass throughout the course of incubation, whereas eggs in drier substrates gained mass during the first half of incubation and lost mass thereafter. Hatching success was noticeably higher at 26 and 30 degrees C than at 24 and 32 degrees C, but among treatments, differences in hatching success were not significant. Temperature significantly affected the duration of incubation and most hatchling traits examined. Deformed hatchlings were found in all temperature treatments, with more deformities observed at 32 degrees C. Hatchlings from eggs incubated at different temperatures differed in wet body mass, but the differences stemmed mainly from variation in water contents. Embryos at different temperatures completed development at nearly the same expenditure of energy and catabolized nearly the same amount of lipids, but hatchlings from different temperatures differed in the development condition of carcass at hatching. Hatchlings from eggs incubated at 26 degrees C were larger in SVL than those from other higher or lower incubation temperatures, characteristically having larger carcasses; hatchlings from 32 degrees C eggs were smaller in SVL and had smaller carcasses but larger residual yolks than those from lower incubation temperatures. Hatchlings from eggs incubated at 24 degrees C were shorter in tail length but greater in size (SVL)-specific body wet mass than those from higher incubation temperatures. Within the range from -220 to 0 kPa, the substrate water potential did not affect hatching success, the embryonic use of energy and all hatchling traits examined, and the effects of temperature were independent of the effects of substrate water potential. Therefore, our data add evidence showing that embryonic development in reptiles with pliable-shelled eggs is relatively insensitive to variation in hydric environments during incubation.     

An experimental analysis of the water relations of eggs of Blanding's turtles (Emydoidea blandingii)

Eggs of Blanding's turtles ( Emydoidea blandingii ) were incubated in the laboratory under hydric conditions eliciting different patterns of net water exchange between eggs and surrounding air and substrate. Eggs incubated on wet and intermediate substrates increased in mass during the first half of incubation and decreased in mass during the second half, and their mass just before hatching was slightly lower than at oviposition. Eggs incubated on dry substrates and on platforms above substrates declined in mass throughout incubation, with a rate of decline greater in the second half of incubation than in the first. The size of hatchlings was related to the hydric environment in which eggs were incubated and, possibly, to the net flux of water across eggshells. However, variation in size of hatchlings was not as great as has been reported for other species with flexible-shelled eggs, owing presumably to the constraints on water exchange imposed by the more complex eggshells of Blanding's turtles.     

Effects of temperature and moisture during incubation on carcass composition of hatchling snapping turtles (Chelydra serpentina)

Summary Flexible-shelled eggs of common snapping turtles (Chelydra serpentina) were incubated on each of two substrates (vermiculite, sand) at each of three temperatures (26.0°C, 28.5°C, 31.0°C) and three moisture regimes (wet, intermediate, dry). Embryos developing in cool, wet environments mobilized the largest amounts of protein from their yolk and attained the largest size before hatching, whereas turtles developing in warm, dry environments mobilized the smallest quantities of protein and were the smallest in body size at hatching. Embryos on wet substrates mobilized more lipid from their yolk than did embryos on dry media, but ambient temperature had no demonstrable influence on patterns of lipid mobilization. The total reserve of neutral lipid available in residual yolk plus carcass to sustain neonates in the interval prior to the beginning of feeding was largest in hatchlings from dry environments and smallest in animals from wet environments, but was unaffected by temperature during incubation. Hydration of tissues in hatchlings was higher when incubation was in cool, moist conditions than when incubation was in warm, dry settings, thereby indicating that some of the effects of moisture and temperature on mobilization of nutrients by embryos may be mediated by differences in intracellular water. Patterns of response to temperature and moisture recorded for turtles emerging from eggs on sand were similar to those recorded for hatchlings on vermiculite, so no important conclusion would have been affected by incubating eggs on one medium instead of the other.     

恒定和波动温度下丽斑麻蜥孵出幼体的表型变异

作者以丽斑麻蜥(Eremias argus)为模型动物研究恒定和波动孵化温度对孵化成功率和孵出幼体表型的影响。卵在四个恒定[24 ,27 ,30 and 33 (±0·3)℃]、一个波动温度下孵化。不同温度处理下的孵化成功率相同,但孵出幼体表型不同。孵化期随孵化温度升高呈指数式缩短;在相同平均温度下,波动温度孵化卵的孵化期比恒温孵化卵长。在所有被检表型特征中,幼体的干重、剩余卵黄干重和运动表现更易受孵化温度影响。总体而言,低温(24℃、27℃)孵出幼体运动表现最佳,高温(33℃)孵出幼体最差、温和温度(30℃和波动温度)孵出幼体居中。本文研究数据显示: (1)丽斑麻蜥卵每日短期暴露于潜在致死的极端温度下对孵化成功率和孵出幼体形态特征无明显的不利效应; (2)温度波动对孵出幼体运动表现无促进作用,对孵化期的影响则不同于平均值相同的恒定温度。     

Effects of constant and fluctuating temperatures on egg survival and hatchling traits in the northern grass lizard (Takydromus septentrionalis, Lacertidae)

To understand how nest temperatures influence phenotypic traits of reptilian hatchlings, the effects of fluctuating temperature on hatchling traits must be known. Most investigations, however, have only considered the effects of constant temperatures. We incubated eggs of Takydromus septentrionalis (Lacertidae) at constant (24 degrees C, 27 degrees C, 30 degrees C and 33 degrees C) and fluctuating temperatures to determine the effects of these thermal regimes on incubation duration, hatching success and hatchling traits (morphology and locomotor performance). Hatching success at 24 degrees C and 27 degrees C was higher, and hatchlings derived from these two temperatures were larger and performed better than their counterparts from 30 degrees C and 33 degrees C. Eggs incubated at fluctuating temperatures exhibited surprisingly high hatching success and also produced large and well-performed hatchlings in spite of the extremely wide range of temperatures (11.6-36.2 degrees C) they experienced. This means that exposure of eggs to adversely low or high temperatures for short periods does not increase embryonic mortality. The variance of fluctuating temperatures affected hatchling morphology and locomotor performance more evidently than did the mean of the temperatures in this case. The head size and sprint speed of the hatchlings increased with increasing variances of fluctuating temperatures. These results suggest that thermal variances significantly affect embryonic development and phenotypic traits of hatchling reptiles and are therefore ecologically meaningful.     

孵化温度对赤链蛇胚胎代谢和幼体行为的影响

研究了赤链蛇(Dinodon rufozonatum)在孵化过程中卵的生长、孵化期、胚胎代谢和孵出幼体行为表现的热依赖性。结果显示:孵化温度对孵化期、卵增重、孵化过程中消耗的总能量和孵出幼体的运动表现有显著影响,但不影响胚胎代谢率、孵化成功率和幼体吐信频次。孵化期随着孵化温度的升高而缩短,孵化过程中,24℃终末卵重和胚胎代谢率显著大于30℃,而27℃与其他两个温度没有差异;27℃孵出幼体游速较24℃快,30℃孵出幼体与其他两个温度孵出幼体的游速无显著差异。上述结果显示:24—30℃是赤链蛇适合的孵化温度范围,与赤链蛇所处的生境温度相近。     

Effects of 2 G hypergravity exposure on Bobwhite (Colinus virginianus) and Japanese quail (Coturnix coturnix japonica)

We compared reproductive fitness and early postnatal growth of Bobwhite (Colinus virginianus) and Japanese (Coturnix coturnix japonica) quail incubated and hatched during 2 G centrifugation. Fertilized Bobwhite and Japanese quail eggs were placed in portable incubators on the 8-ft International Space Station Test Bed (ISSTB) Centrifuge at NASA Ames Research Center. The quail eggs were incubated throughout hatching and reared until Postnatal day (P)4 at either 1.0, 1.2 or 2.0 G. Two days before hatching, candling revealed significantly greater numbers of viable Bobwhite than Japanese quail eggs at all g-loads. Bobwhite quail exhibited significantly better hatching success at all g-loads than did Japanese quail. Bobwhite hatchlings were sensitive to gravitational loading as evidenced by reduced postnatal body mass and length of 2 G hatchlings relative to 1 G control hatchlings. In contrast, mass and length of Japanese quail hatchlings were unaffected by 1.2 or 2 G exposure. Together, our findings provide evidence for superior viability and hatching success in Bobwhite quail relative to Japanese quail, coupled with greater sensitivity of postnatal body growth and development to 2 G loading. Bobwhite quail may be better suited than Japanese quail for scientific studies on space biology platforms.     

温度、湿度对黄喉拟水龟胚胎发育的影响

在9种不同温湿度组合条件（25 ℃和-12 kPa、29 ℃和-12 kPa、33 ℃和-12 kPa、25 ℃和-150 kPa、29 ℃和-150 kPa、33 ℃和-150 kPa、25 ℃和-300 kPa、29 ℃和-300 kPa、33 ℃和-300 kPa）下孵化了黄喉拟水龟卵,研究了温度对黄喉拟水龟卵孵出幼体特征的影响及其与湿度的相互作用对孵化期、孵化成功率和孵出幼体特征的影响.结果表明：黄喉拟水龟卵的初始质量、孵化温度、湿度及温湿度相互作用均显著影响孵化过程中卵质量的增加;同一温度下,孵化湿度越高,卵的终末质量越大;而孵化卵的终末质量与孵化温度并不呈线性相关;孵化温度显著影响黄喉拟水龟卵的孵化期,温度越高、孵化期越短,孵化湿度及温湿度相互作用对孵化期的影响不显著;孵化温度和湿度显著影响孵化成功率和卵壳龟裂率;25 ℃和33 ℃处理组孵出幼体中发现畸形个体,而29 ℃处理组中未发现;孵化温度显著影响孵出幼体的质量、背甲长和宽、腹甲长和宽、体高和尾长;孵化湿度只对孵出幼体的背甲长有影响,对其他被检测的幼体特征无显著影响;温湿度的相互作用对所有被检测的孵出幼体特征无叠加或减弱的显著影响.     

Influence of incubation temperature on hatching success,energy expenditure for embryonic development,and size and morphology of hatchlings in the oriental garden lizard,Calotes versicolor (Agamidae)

We incubated eggs of Calotes versicolor at four constant temperatures ranging from 24 degrees C to 33 degrees C to assess the effects of incubation temperature on hatching success, embryonic use of energy, and hatchling phenotypes that are likely to affect fitness. All viable eggs increased in mass throughout incubation due to absorption of water, and mass gain during incubation was dependent on initial egg mass and incubation temperature. The average duration of incubation at 24 degrees C, 27 degrees C, 30 degrees C, and 33 degrees C was 82.1 days, 60.5 days, 51.4 days, and 50.3 days, respectively. Incubation temperature affected hatching success, energy expenditure for embryonic development, and several hatchling traits examined, but it did not affect the sex ratio of hatchlings. Hatching success was lowest (3.4%) at 33 degrees C, but a higher incidence of deformed embryos was recorded from eggs incubated at this temperature compared to eggs incubated at lower temperatures. Most of the deformed embryos died at the last stage of incubation. Energy expenditure for embryonic development was, however, higher in eggs incubated at 33 degrees C than those similarly incubated at lower temperatures. A prolonged exposure of eggs of C. versicolor at 33 degrees C appears to have an adverse and presumably lethal effect on embryonic development. Hatching success at 24 degrees C was also low (43.3%), but hatchlings incubated at 24 degrees C did not differ in any of the examined traits from those incubated at two intermediate temperatures (27 degrees C and 30 degrees C). Hatchlings incubated at 33 degrees C were smaller (snout-vent length, SVL) than those incubated at lower incubation temperatures and had larger mass residuals (from the regression on SVL) as well as shorter head length, hindlimb length, tympanum diameter, and eye diameter relative to SVL. Hatchlings from 33 degrees C had significantly lower scores on the first axis of a principal component analysis representing mainly SVL-free head size (length and width) and fore- and hindlimb lengths, but they had significantly higher scores on the second axis mainly representing SVL-free wet body mass. Variation in the level of fluctuating asymmetry in eye diameter associated with incubation temperatures was quite high, and it was clearly consistent with the prediction that environmental stress associated with the highest incubation temperatures might produce the highest level of asymmetry. Newly emerged hatchlings exhibited sexual dimorphism in head width, with male hatchlings having larger head width than females.     

Incubation of eggs of tuatara, Sphenodon punctatus

Eggs of the tuatara, Sphenodon punctatus , were incubated either buried or half buried in vermiculite at constant temperatures of 15, 18, 20, 22 and 25 °C and constant water potentials between —90 and —400 kPa. Many clutches failed completely, possibly because they had been taken from females prior to proper shell development. Failed eggs were significantly smaller than successful eggs. Incubation is unsuccessful at 15 °C. Hatching success is high between 18 and 22 °C but low at 25 °C, but equally successful between 18 and 22°C. Incubation is strongly influenced by temperature, with mean incubation periods of 328 days at 18 °C, 259 days at 20 °C, 169 days at 22 °C and 150 days at 25 °C. Water potential generally has little influence on incubation time at a given temperature. Buried eggs hatch sooner than partially buried eggs at 20 °C but the large range makes significance dubious.
Eggs on the driest substrata at 18 and 20 °C lose water initially but then gain water through the rest of incubation. Eggs in all other conditions gain water throughout incubation, with the rate of i water absorption being maintained or increasing late in incubation. The suggestion that increasing rate of water absorption late in incubation facilitates explosive hatching is not supported. Egg mass at the time of hatching varies from 132 to 398% of initial values, depending on incubation conditions. Final egg mass is not affected significantly by incubation temperature. Hence, rates of absorption increase with temperature.
Water potential has no influence on hatchling size. However, hatchlings from buried eggs generally are significantly larger than those from partially buried eggs.     

孵化水热环境对渔异色蛇孵化卵和孵出幼体的影响

渔异色蛇卵孵化时能从环境中吸收水分导致质量增加,卵质量的增加与初始卵质量和孵化基质湿度有关。较大幅度的孵化基质湿度变化对孵化期、孵化成功率、胚胎动用孵内物质和能量、孵出幼体的性比、大小和质量无显著影响。孵化期随温度升高而缩短,并显示极强的窝间差异。温度对孵出幼体的性别无影响,但显著影响孵化成功率、胚胎对卵内物质和能量的动用、幼体的大小和质量、躯干和剩余卵黄的质量。孵出幼体总长的两性差异不显著,但雌体体长大于雄体而尾长小于雄体。３２℃不适于孵化渔异色蛇卵,该温度下孵出的幼体躯干发育不良,剩余孵黄较多,尾部均呈畸形,孵化过程中能量转化率较低。２４℃和２６℃中孵出的幼体躯干发育良好,孵化过程中能量转化率较高,各项被测定的幼体特征指标均极相似。     

Effects of seasonally varying hydric conditions on hatchling phenotypes of keelback snakes (Tropidonophis mairii, Colubridae) from the Australian wet-dry tropics

Does water availability during incubation significantly affect the phenotypes of hatchling reptiles in natural nests? Two obstacles to obtaining any general answer to this question are the scarcity of studies on tropical species, and the difficulty of comparing experimental treatments to actual hydric conditions in nature. We used a split‐clutch design to incubate 102 eggs (eight clutches) of a colubrid snake species (the keelback, Tropidonophis mairii), from a floodplain in the Australian wet‐dry tropics. This species breeds over most of the year, and highly seasonal rainfall regimes generate strong shifts in water content of the soil over this period. We measured soil water content in a natural nest, and incubated eggs in both soil and vermiculite (the usual medium for experimental studies) at a range of water contents. These calibration trials let us compare our experimental ‘wet’ and ‘dry’ incubation treatments to conditions in natural nests, in terms of actual water uptake by eggs. Hatchlings from dry incubation were unable to resorb their desiccated yolk and thus were smaller (17% in mass, 12% in body length) than their siblings from moist substrates. Incubation conditions also affected the hatchlings’ muscular strength and locomotor speed: even at the same body length, dry‐incubated hatchlings were weaker and slower than their wet‐incubated siblings. Incubation moisture affected strength differently in males and females. We conclude that seasonal variation in water content of the soil in natural nests can generate strong phenotypic variation in hatchling snakes. © 2002 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society, 2002, 76 , 339–347.     

Phenotypic responses of hatchlings to constant versus fluctuating incubation temperatures in the multi-banded krait, Bungarus multicintus (Elapidae)

Most studies on egg incubation in reptiles have relied on constant temperature incubation in the laboratory rather than on simulations of thermal regimes in natural nests. The thermal effects on embryos in constant-temperature studies often do not realistically reflect what occurs in nature. Recent studies have increasingly recognized the importance of simulating natural nest temperatures rather than applying constant-temperature regimes. We incubated Bungarus multicintus eggs under three constant and one fluctuating-temperature regimes to evaluate the effects of constant versus fluctuating incubation temperatures on hatching success and hatchling phenotypes. Hatching success did not differ among the four treatments, and incubation temperature did not affect the sexual phenotype of hatchlings. Incubation length decreased as incubation temperature increased, but eggs incubated at fluctuating temperatures did not differ from eggs incubated at constant temperatures with approximately the same mean in incubation length. Of the hatchling phenotypes examined, residual yolk, fat bodies and locomotor performance were more likely affected by incubation temperature. The maximal locomotor speed was fastest in the fluctuating-temperature and 30 degrees C treatments and slowest in the 24 degrees C treatment, with the 27 degrees C treatment in between. The maximal locomotor length was longest in the fluctuating-temperature treatment and shortest in the 24 degrees C and 27 degrees C treatments, with the 30 degrees C treatment in between. Our results show that fluctuating incubation temperatures do not influence hatching success and hatchling size and morphology any differently than constant temperatures with approximately the same mean, but have a positive effect on locomotor performance of hatchlings.     

Reconstructing an adaptationist scenario: what selective forces favor the evolution of viviparity in montane reptiles?

It is notoriously difficult to test hypotheses about the selective forces responsible for major phylogenetic transitions in life-history traits, but the evolution of viviparity (live bearing) in reptiles offers an ideal model system. Viviparity has arisen in many oviparous reptile lineages that have invaded colder climates. Thermal advantages (eggs retained within the mother's body will be warmer than those laid in the nest) are almost certainly important, but the actual selective pressures remain controversial. For example, the benefit to retention might involve faster development, protection against freezing, predation, or desiccation, or modification of hatchling phenotypes. I experimentally manipulated incubation regimes of a montane scincid lizard (Bassiana duperreyi, Scincidae) to test these ideas. Eggs maintained in cooler "nests" in the laboratory developed more slowly, were more likely to die before hatching, and produced inferior (small, slow) hatchlings. A 2-wk initial period of higher-temperature incubation (simulating uterine retention, an intermediate step toward viviparity) ameliorated these effects. In the field, I placed eggs in artificial nests at the upper elevational limit of natural nests and also extending a further 100 m higher on the mountain. The results mirrored those in the laboratory: retention at maternal body temperatures accelerated hatching, enhanced hatching success, and increased locomotor speeds of hatchlings. This selective advantage of uterine retention was greater at higher elevations and increased with longer retention. The causal process responsible was prolonged low-temperature incubation rather than freezing, desiccation, or predation, and both hatching success and hatchling viability were affected. Field experiments that directly re-create selective regimes may thus provide robust tests of adaptationist hypotheses.     

Changes in mass of eggs of softshell turtless (Trionyx spiniferus) incubated under hydric conditions simulating those of natural nests

Rigid-shelled eggs of softshell turtles ( Trionyx spiniferus ) incubated at 29C under hydric conditions simulating those at the interior of natural nests (i.e. eggs not contacting the substrate) declined in mass during incubation owing to the continuous escape of water vapour to air trapped inside the chambers, with eggs incubated in relatively dry chambers declining more in mass than eggs held in relatively wet chambers. Eggs held under hydric conditions approximating those at the periphery of natural nests (i.e. eggs partly buried in the substrate) also declined in mass during incubation, but at lower rates than characterized eggs not contacting the substrate, indicating that absorption of liquid water from the substrate compensated for part of the water vapour escaping to the air inside the chambers. There was no relationship between hatching success and either the position of eggs in the chambers or the wetness of substrates, nor was there any variation among experimental groups in the size of hatchlings. Thus, development of embryos of Trionyx spiniferus seems not to be closely coupled with the hydric environment of the nest, a situation contrasting with that of embryos of those species of turtles producing pliable-shelled eggs.     

孵化温度对王锦蛇胚胎代谢和幼体适合度的影响

孵化温度所驱动的爬行动物的表型变异是生理生态学研究的热点。本研究以王锦蛇(Elaphe carinata)为实验动物,检验了24℃和28℃孵化温度对王锦蛇胚胎代谢速率、孵化过程中的卵重量、孵出幼体代谢和行为的影响。研究结果显示:卵重和胚胎的呼吸代谢均与孵化时间呈正相关;28℃下胚胎代谢速率大于24℃;幼蛇孵出15 d内体重随着生长时间的延长而减小,24℃孵出幼体的代谢速率大于28℃孵出幼体,两温度下孵出幼体的呼吸代谢速率和生长时间无显著关系;28℃孵出幼体的疾游速和吐信频次均大于24℃;两孵化温度孵出幼体的选择体温无显著差异,但在消耗完体内的剩余卵黄后28℃孵出幼体有60%的个体摄食,而24℃孵出幼体无摄食个体。总体而言,王锦蛇28℃孵出幼体适合度优于24℃孵出幼体。     

Gold climates and the evolution of viviparity in reptiles: cold incubation temperatures produce poor-quality offspring in the lizard, Sceloporus virgatus

Evolutionary origins of viviparity among the squamate reptiles are strongly associated with cold climates, and cold environmental temperatures are thought to be an important selective force behind the transition from egg-laying to live-bearing. In particular, the low nest temperatures associated with cold climate habitats are thought to be detrimental to the developing embryos or hatchlings of oviparous squamates, providing a selective advantage for the retention of developing eggs in utero, where the mother can provide warmer incubation temperatures for her eggs (by actively thermoregulating) than they would experience in a nest. However, it is not entirely clear what detrimental effects cold incubation temperatures may have on eggs and hatchlings, and what role these effects may play in favouring the evolution of viviparity. Previous workers have suggested that viviparity may be favoured in cold climates because cold incubation temperatures slow cmbryogenesis and delay hatching of the eggs, or because cold nest temperatures are lethal to developing eggs and reduce hatching success. However, incubation temperature has also been shown to have other, potentially long-term, effects on hatchling phcnotypcs, suggesting that cold climates may favour viviparity because cold incubation temperatures produce offspring of poor quality or low fitness. We experimentally incubated eggs of the oviparous phrynosomatid lizard, Sceloporus virgatus, at temperatures simulating nests in a warm (low elevation) habitat, as is typical for this species, and nests in a colder (high elevation) habitat, to determine the effects of cold incubation temperatures on embryonic development and hatchling phenotypes. Incubation at cold nest temperatures slowed embryonic development and reduced hatching success, but also affected many aspects of the hatchlings' phenotypes. Overall, the directions of these plastic responses indicated that cold-incubated hatchlings did indeed exhibit poorer quality phenotypes; they were smaller at hatching (in body length) and at 20 days of age (in length and mass), grew more slowly (in length and mass), had lower survival rates, and showed greater fluctuating asymmetry than their conspecifics that were incubated at warmer temperatures. Our findings suggest that cold nest temperatures are detrimental to S. virgatus, by delaying hatching of their eggs, reducing their hatching success, and by producing poorer quality offspring. These negative effects would likely provide a selective advantage for any mechanism through which these lizards could maintain warmer incubation temperatures in cold climates, including the evolution of prolonged egg retention and viviparity.     

Wetness of the nest environment influences cardiac development in pre- and post-natal snapping turtles (Chelydra serpentina)

We dissected hearts from near-term embryos and hatchlings of common snapping turtles (Chelydridae: Chelydra serpentina) whose eggs had incubated on wet or dry substrates, and then dried and individually weighed the heart and yolk-free carcass from each animal. Hearts and carcasses of prenatal and neonatal animals grew at different rates, and the patterns of growth by both heart and carcass differed between wet and dry environments. Hearts grew faster, both in actual mass and in mass adjusted for variation in body size, in embryos and hatchlings whose eggs were incubated on dry substrates than in animals whose eggs were held on wet media. This finding is consistent with a hypothesis that embryos incubating in dry settings experience hypovolemia secondary to dehydration and that enlargement of the heart compensates, in part, for the associated increase in viscosity of the blood. Embryonic turtles seemingly exhibit the same plasticity and response that would be expected from other vertebrate ectotherms subjected to the physiological challenges associated with desiccation and an associated reduction in blood volume.     

安徽宿州山地麻蜥卵孵化温度效应

用3个恒定温度(27、30、33℃)和波动温度(14.0～37.5℃)孵化山地麻蜥(Eremias brenchleyi)卵。结果表明,各温度处理下卵孵化成功率差异不显著,但温度对孵化期、孵出幼体表型特征及疾跑速度有显著影响;27、30℃和波动温度下孵出幼体的SVL、重量及躯干干重比33℃的要大,33℃孵出幼体的运动能力比其他3个温度处理弱。波动温度处理下山地麻蜥卵虽短期经历潜在致死的极端温度,但对孵化成功率、孵出幼体表型特征和运动表现均无负效应。     

Embryonic developmental patterns and energy expenditure are affected by incubation temperature in wood ducks (Aix sponsa)

Recent research in birds has demonstrated that incubation temperature influences a suite of traits important for hatchling development and survival. We explored a possible mechanism for the effects on hatchling quality by determining whether incubation temperature influences embryonic energy expenditure of wood ducks (Aix sponsa). Because avian embryos are ectothermic, we hypothesized that eggs incubated at higher temperatures would have greater energy expenditure at any given day of incubation. However, because eggs incubated at lower temperatures take longer to hatch than embryos incubated at higher temperatures, we hypothesized that the former would expend more energy during incubation. We incubated eggs at three temperatures (35.0°, 35.9°, and 37.0°C) that fall within the range of temperatures of naturally incubated wood duck nests. We then measured the respiration of embryos every 3 d during incubation, immediately after ducks externally pipped, and immediately after hatching. As predicted, embryos incubated at the highest temperature had the highest metabolic rates on most days of incubation, and they exhibited faster rates of development. Yet, because of greater energy expended during the hatching process, embryos incubated at the lowest temperature expended 20%-37% more energy during incubation than did embryos incubated at the higher temperatures. Slower developmental rates and greater embryonic energy expenditure of embryos incubated at the lowest temperature could contribute to their poor physiological performance as ducklings compared with ducklings that hatch from eggs incubated at higher temperatures.