Leverlijden bij oudere personen

A non-negligible percentage of the morbidity and mortality in older persons is due to liver disease. A discussion of the clinical presentation and proposed treatment of selected liver diseases in the elderly is therefore appropriate. Based on literature we will discuss the clinical course and treatment modalities of viral and autoimmune hepatitis, hepatocellular carcinoma and drug induced liver injury in the elderly.     

益生菌对自身免疫病的作用及机制研究现状

自身免疫病是机体免疫功能紊乱而导致组织器官受损的一类疾病,包括类风湿关节炎、系统性红斑狼疮、多发性硬化症、自身免疫性肝炎等。糖皮质激素及免疫抑制剂是治疗自身免疫病的常用药物,但长期使用会产生代谢紊乱、免疫低下、继发感染等副作用。随着肠道菌群与自身免疫病相关研究的进展,益生菌干预自身免疫病成为一大研究热点。研究证实,益生菌缓解自身免疫病安全有效,有望成为辅助疗法甚至替代疗法。本文就益生菌缓解类风湿关节炎、系统性红斑狼疮、多发性硬化症、自身免疫性肝炎等的作用及相关机制进行综述。     

Pathogenesis and treatment of autoimmune hepatitis and chronic viral hepatitis B and C.

Immune mechanisms play a role in autoimmune hepatitis which is considered as "idiopathic" inflammatory liver disease of unknown etiology. However, even chronic viral hepatitis B and C have also features suggesting the importance of immunopathogenesis in their development. This paper discusses the major genetical and immunological factors in the above-mentioned chronic liver diseases and briefly summarizes their therapeutic modalities.     

Animal models of autoimmune liver disease

Autoimmune liver diseases in humans are characterized by chronic active hepatitis with serum autoantibodies, hypergammaglobulinemia and liver pathology showing necroinflammatory disease and fibrosis. There are an increasing number of autoantigens believed to be associated with various autoimmune liver diseases. This review will briefly outline human autoimmune hepatitis and the immunology of the liver. Various murine models of liver inflammation will be discussed, including transgenic and non-transgenic models, with emphasis on how these models aid in our knowledge of the mechanisms of disease development and chronicity. There are limitations with all of the models, including a preponderance of T-cell-focused responses. Murine models do not easily develop fibrosis, a hallmark of autoimmune hepatitis in humans. Different experimental models may not reach the same conclusions with differences between immune responses. However, this multiplicity of responses does not necessarily imply that these models are inappropriate for the study of liver immunology and autoimmune liver diseases, as different autoantigens may induce different liver responses. Knowledge of how the liver differs from other immune organs is essential to further our understanding of liver-specific autoimmunity. The plethora of antigens implicated in autoimmune hepatitis in humans predicts that multiple mechanisms may play a role in precipitating disease in the susceptible individual.     

The Multifaceted Associations of Hepatobiliary Disease and Diabetes

ObjectiveTo investigate the association of diabetes and hepatobiliary disease.MethodsWe performed a MEDLINE search of the English-language literature published between January 1980 and January 2007 for studies in which diabetes was associated with liver diseases.ResultsThrough its association with the insulin resistance syndrome, type 2 diabetes is associated with nonalcoholic fatty liver disease, nonalcoholic steatohepatitis (NASH), NASH-cirrhosis, and NASH-cirrhosis-related hepatocellular carcinoma. Because of the association with insulin resistance, insulin sensitizers may slow or even arrest the progress of these diseases. Type 2 but not type 1 diabetes is associated with hepatitis C virus but not hepatitis B viral infection. This association is likely due to hepatitis C viral infection of the pancreatic β-cells. Early detection and antiviral therapy can decelerate the development of diabetes. Type 1 diabetes is associated with hemochromatosis and autoimmune hepatitis. Because of the presence of autonomic neuropathy, cholelithiasis but not cholecystitis is more common in patients with diabetes than in the general population. Therefore, asymptomatic cholelithiasis in patients with diabetes no longer warrants a cholecystectomy. In patients with advanced liver disease of any cause, insulin resistance and diabetes have an increased frequency of occurrence and can be reversed with liver transplantation. Rarely, medications used to treat type 2 diabetes have been associated with drug-induced hepatitis.ConclusionThe prevalence of hepatobiliary diseases is increased in patients with diabetes. Early recognition and treatment of these conditions can prevent, stabilize, or even reverse hepatic damage and prevent the development of hepatic carcinoma and liver failure. (Endocr Pract. 2007;13:300-312)     

Personalized therapy in chronic viral hepatitis

Chronic carriers of major hepatitis viruses (i.e., hepatitis B and C viruses, HBV and HCV) account for at least 600 millions people worldwide. About 50% of them are at risk for chronic hepatitis and 20-30% of patients with chronic hepatitis develop progressive liver disease and symptomatic life-threatening liver lesions. Therefore, the identification of the carrier at risk is mandatory to prevent progressive liver disease, avoiding non-appropriate treatments. The decision making has three major steps. The 1st is the identification of the patient who needs to be treated; the 2nd is the choice of the best therapeutic strategy and the most appropriate drugs and timing during the phase of infection and disease; the 3rd is the treatment optimization to reduce non effective therapy and avoid drug resistance virus mutants. This careful evaluation takes into account the individual variability, the host/virus interplays and the drug impact on viral replication with the risk of selection of resistant mutants. The complexity of the virus/host interactions, however, cannot be managed by simple mean of probabilistic statistics and/or step-wise algorithms based on population statistics. A better answer for personalized antiviral therapy may come from the combined use of molecular biology and bio-mathematical modeling that can help the medical doctor to follow the dynamic of viral infection during therapy, like the flight simulator helps the pilot. We provide a concise review of the potentials of this approach in clinical practice.     

Peripheral T-cell subsets in asymptomatic hepatitis B-virus carriers

To ascertain whether the abnormalities of circulating T-cell subsets in patients with hepatitis B virus (HBV)-related chronic liver diseases represent the primary immunological process or are secondary to liver disease process, peripheral T-cell subsets were analyzed by indirect immunofluorescence using monoclonal antibodies against total T cells (OKT3), T helper/inducer cells (OKT4), and T suppressor/cytotoxic cells (OKT8), in 30 asymptomatic HBV carriers without biochemical or histological evidence of liver disease, and the results were compared to 15 HBV-induced chronic active liver diseases. The results revealed that OKT4/OKT8 ratios were significantly reduced in 15 hepatitis B e antigen (HBeAg)-positive asymptomatic carriers as compared with controls, with decreased OKT4-positive cells and increased OKT8-positive cells, while T-cell subsets and ratios were normal in 15 hepatitis B e antibody (anti-HBe)-positive asymptomatic carriers. The changes of circulating T-cell subsets in 15 HBe-Ag-positive asymptomatic carriers showed no significant difference from those of 15 HBeAg-positive patients with chronic active liver diseases. These findings suggest that the deranged T-cell subsets in chronic HBV infection are not secondary to liver cell damage, but might represent the underlying immunological abnormalities which are closely related to HBeAg/anti-HBe status, and that the pathogenetic mechanism of liver cell damage in chronic HBV infection may not be simply related to circulating T-cell subsets.     

microRNAs在肝病中的研究进展

非编码小分子RNA(miRNA)调节肝脏生物学功能,大量实验表明,小分子RNA(miRNA)对肝脏病理学中有作用。本文概述了miRNA在肝炎、肝硬化肝病领域的进展。microRNA-122是肝细胞中最丰富的微小RNA,在丙型肝炎病毒复制中起着非常明确的作用。实验数据显示,microRNA-122亦可作为一种可行性的靶向治疗。microRNA-122在其他肝脏疾病中亦有作用。大量研究证明,与肝炎有关的其他类型miRNA的重要调节潜力与酒精性肝炎、代谢综合征和自身免疫过程有关。此外,在动物模型和人类研究中,miRNA系列与肝脏纤维化进程有关联。miRNA在肝脏中的功能与细胞分布重要性以及miRNA潜在地作为细胞与器官联系纽带,循环miRNA作为肝损伤、肝癌疾病早期和进展的生物学标志,这些是值得我们讨论的。重要的是:miRNA在肝脏中的调节作用,代表着未来肝病治疗医疗技术中的一种新方法。     

CCR5 in T cell-mediated liver diseases: what's going on?

The chemokine receptor CCR5 came into worldwide prominence a decade ago when it was identified as one of the major coreceptors for HIV infectivity. However, subsequent studies suggested an important modulatory role for CCR5 in the inflammatory response. Specifically, CCR5 has been reported to directly regulate T cell function in autoimmune diseases, including multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, and type 1 diabetes. Moreover, T cell-mediated immune responses are proposed to be critical in the pathogenesis of autoimmune and viral liver diseases, and recent clinical and experimental studies have also implicated CCR5 in the pathogenesis of autoimmune and viral liver diseases. Therefore, in this brief review, we highlight the evidence that supports an important role of CCR5 in the pathophysiology of T cell-mediated liver diseases with specific emphasis on autoimmune and viral liver diseases.     

环状RNA影响肝疾病的发生发展

环状RNA (circular RNA, circRNA)广泛存在于多种生物细胞中,是一类由3′末端和5′末端经反向剪接共价结合形成的RNA分子。circRNA具有保守性、结构稳定、组织细胞特异性表达等特征。它们具有调控基因转录、充当微RNA海绵、参与蛋白质翻译及充当蛋白质诱饵等重要生物学功能,可影响细胞的增殖、凋亡、周期、迁移、侵袭和上皮间质转化等过程。circRNA与病毒性肝炎、肝纤维化、肝细胞肝癌、脂肪性肝病等重要肝疾病的病理生理过程密切相关。鉴于肝疾病是我国最常见的一类重大疾病,本文总结了国内外关于circRNA影响肝疾病发生发展的机制,希望为预防、诊断和治疗肝疾病提供新思路。     

慢性病毒性肝炎研究进展

近年,慢性病毒性肝炎研究领域有较大进展,慢性乙型肝炎病毒（HBV）感染,虽然有了应用广泛、历史较久、且效果较好的疫苗,但迄今仍是世界范围肝硬化和肝癌的主要诱因。传染途径可经产道、性接触和非肠道途径（包括静脉吸毒、血制品等）。成年病人有少有变慢性,但一岁以下患儿90％变成慢性肝炎。慢性肝损伤的临床表现可以是轻微的炎症重到晚期肝硬化,程度不等。α干扰素（IFNα）是治疗活动性肝炎的产宰药物,单核苷酸类药物（lamivudine和adefovir）也具有同样的疗效。晚期肝病和肝癌患者可进行移植,但异常伴发移植物的感染。乙型肝炎免疫球蛋白和新型抗病毒药物联合应用,可降低移植物感染的严重性。丙型肝炎病毒（HCV）在20世纪后期感染了大约1％的世界人口。这中RNA病毒非经口传播,绝大多数病人变成慢性肝炎,约20％逐渐演变成肝硬化或肝癌。用IFNα和病毒唑（Ribavirin）联合治疗,约40％病人的病理表现有所改善。肝移植对某些病例是适宜的,但移植物感染仍是悬而未决的问题,新发现的庚型肝炎病毒（HGV）和TT病毒目前认为并不引起严重的肝损害。     

环状RNA影响肝疾病的发生发展

环状RNA (circular RNA, circRNA)广泛存在于多种生物细胞中,是一类由3′末端和5′末端经反向剪接共价结合形成的RNA分子。circRNA具有保守性、结构稳定、组织细胞特异性表达等特征。它们具有调控基因转录、充当微RNA海绵、参与蛋白质翻译及充当蛋白质诱饵等重要生物学功能,可影响细胞的增殖、凋亡、周期、迁移、侵袭和上皮间质转化等过程。circRNA与病毒性肝炎、肝纤维化、肝细胞肝癌、脂肪性肝病等重要肝疾病的病理生理过程密切相关。鉴于肝疾病是我国最常见的一类重大疾病,本文总结了国内外关于circRNA影响肝疾病发生发展的机制,希望为预防、诊断和治疗肝疾病提供新思路。     

Lichen planus and liver diseases: a multicentre case-control study. Gruppo Italiano Studi Epidemiologici in Dermatologia (GISED).

OBJECTIVE--To assess the association of lichen planus with liver complaints and with known aetiological factors of liver diseases. DESIGN--Multicentre case-control study. Interviews were conducted by trained medical investigators on the basis of a structured questionnaire. At the interview patients and controls were asked for consent to blood samples being taken to determine transaminase activities and the presence of hepatitis B virus surface antigen. SETTING--Outpatient departments of 27 Italian general and teaching hospitals that were collaborating in the Gruppo Italiano Studi Epidemiologici in Dermatologia (GISED). SUBJECTS--Incident cases and controls were eligible. A total of 577 patients with lichen planus and 1031 controls with dermatological diseases other than lichen planus were interviewed. Less than 1% of the people contacted refused to participate. Patients and controls were matched for sex and age in five year intervals. RESULTS--The risk of lichen planus was higher in patients with a history of liver diseases requiring hospital admission or specialist consultation (relative risk = 1.6; 95% confidence interval = 1.2 to 2.2), those who had had liver biopsy (5.5; 1.9 to 15.6), and those with a history of viral hepatitis (1.9; 1.1 to 3.1). High activities of liver enzymes and positive results of tests for hepatitis B virus surface antigen were also associated with lichen planus. The association with alcohol consumption was not clearly confirmed by a dose-risk relation. CONCLUSION--This study adds quantitative epidemiological evidence to the clinical observation that liver disease is a risk factor for lichen planus although not a specific marker of it.     

Low Serum Hepcidin in Patients with Autoimmune Liver Diseases

Hepcidin, a liver hormone, is important for both innate immunity and iron metabolism regulation. As dysfunction of the hepcidin pathway may contribute to liver pathology, we analysed liver hepcidin mRNA and serum hepcidin in patients with chronic liver diseases. Hepcidin mRNA levels were determined in liver biopsies obtained from 126 patients with HCV (n = 21), HBV (n = 23), autoimmune cholestatic disease (primary biliary cirrhosis and primary sclerosing cholangitis; PBC/PSC; n = 34), autoimmune hepatitis (AIH; n = 16) and non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD; n = 32). Sera sampled on the biopsy day from the same patients were investigated for serum hepcidin levels. Hepatic hepcidin mRNA levels correlated positively with ferritin and negatively with serum γ-GT levels. However, no correlation was found between serum hepcidin and either ferritin or liver hepcidin mRNA. Both serum hepcidin and the serum hepcidin/ferritin ratio were significantly lower in AIH and PBC/PSC patients’ sera compared to HBV, HCV or NAFLD (P<0.001 for each comparison) and correlated negatively with serum ALP levels. PBC/PSC and AIH patients maintained low serum hepcidin during the course of their two-year long treatment. In summary, parallel determination of liver hepcidin mRNA and serum hepcidin in patients with chronic liver diseases shows that circulating hepcidin and its respective ratio to ferritin are significantly diminished in patients with autoimmune liver diseases. These novel findings, once confirmed by follow-up studies involving bigger size and better-matched disease subgroups, should be taken into consideration during diagnosis and treatment of autoimmune liver diseases.     

Current treatment of hepatitis C-associated rheumatic diseases

The hepatitis C virus (HCV) is both hepatotropic and lymphotropic, responsible for a great number of hepatic and extrahepatic immune-system disorders that comprise the so-called HCV syndrome. HCV-associated rheumatic diseases are characterized by frequent clinico-serological overlap; therefore, correct classification of individual patients is necessary before therapeutic decisions are made. This is particularly difficult to do, however, because of the coexistence of viral infection and complex autoimmune alterations. In this context, mixed cryoglobulinemia syndrome (MCs) represents the prototype of virus-related autoimmune-lymphoproliferative diseases. MCs can be treated at different levels by means of etiological treatment with antivirals (peg-interferon-alpha plus ribavirin) aimed at HCV eradication and/or pathogenetic/symptomatic treatments directed to both immune-system alterations and the vasculitic process (rituximab, cyclophosphamide, steroids, plasmapheresis, and so on). In clinical practice, the therapeutic strategy should be modulated according to severity/activity of the MCs and possibly tailored to each individual patient''s conditions. Cryoglobulinemic skin ulcers may represent a therapeutic challenge, which should be managed by means of both local and systemic treatments. HCV-associated arthritis should be differentiated from the simple comorbidity of HCV infection and classical rheumatoid arthritis. It may be treated with low doses of steroids and/or hydroxychloroquine; the use of biologics (rituximab) may be considered in more severe cases. Primary Sjögren''s syndrome is rarely associated with HCV infection, while sicca syndrome and myalgia are frequently detectable in hepatitis C patients, with or without cryoglobulinemic vasculitis. Other autoimmune rheumatic disorders (poly/dermatomyositis, polyarteritis nodosa, osteosclerosis, fibromyalgia, and so on) have been reported as potentially associated with HCV infection in patient populations from different countries, suggesting the role of genetic and/or environmental co-factors. The therapeutic approach to these disorders should be decided according to each individual patient''s evaluation, including hepatic, virological, and immunological findings.     

The liver: an organ of the immune system?

The liver stands in a unique position between the gastrointestinal tract and systemic venous system. Its constant exposure to food antigens, bacterial products and potential pathogens through the mesenteric circulation, requires the liver to maintain tolerogenic capabilities while preserving the means to mount effective immune responses. The liver has the unique ability amongst solid organs, to activate na?ve CD8+ T lymphocytes in an antigen-specific manner. However, this activation can be inefficient and lead to apoptosis. This phenomenon is believed to be involved in both, the development of oral tolerance and the induction of tolerance in liver allografts. The liver is the target of both autoimmune diseases and of chronic viral infections and its unique tolerogenic environment has frequently been suggested as a factor in the development of these diseases. A better grasp of the liver's unique immunological processes would lead to a better understanding of immune tolerance mechanisms and their role in the development of autoimmune diseases and chronic viral infections.     

PR3-ANCA: A Promising Biomarker in Primary Sclerosing Cholangitis (PSC)

Background and Aims

The only recognized biomarker for primary sclerosing cholangitis (PSC) is atypical anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (aANCA), which, in addition to having low sensitivity and specificity, is an indirect immunofluorescence (IIF) test lacking the advantages of high throughput and objectivity. Recent reports have shown that antibodies to proteinase-3 (PR3-ANCA) might add diagnostic value in inflammatory bowel disease (IBD), specifically in ulcerative colitis (UC). As PSC is associated with IBD, the objective of this study was to evaluate the frequency and clinical significance of PR3-ANCA in a large cohort of patients.

Methods

A total of 244 PSC and 254 control [autoimmune hepatitis (AIH), primary biliary cirrhosis (PBC), hepatitis C viral infection (HCV), hepatitis B viral infection (HBV), and healthy controls] sera and their clinical correlations were retrospectively analyzed for PR3-ANCA determined by ELISA and a new chemiluminescence immunoassay (CIA). Testing was also performed for aANCA by IIF.

Results

When measured by CIA, PR3-ANCA was detected in 38.5% (94/244) of PSC patients compared to 10.6% (27/254) controls (p<0.0001). By ELISA, PR3-ANCA was detected in 23.4% (57/244) of PSC patients compared to 2.7% (6/254) controls (p<0.0001). PR3-ANCA in PSC patients was not associated with the presence or type of underlying IBD, and, in fact, it was more frequent in Crohn''s disease (CD) patients with PSC than previously reported in CD alone. PR3-ANCA in PSC measured by CIA correlated with higher liver enzymes.

Conclusion

PR3-ANCA is detected in a significant proportion of PSC patients compared to other liver diseases including PBC and AIH. PR3-ANCA is associated with higher liver enzyme levels in PSC, and is not solely related to underlying IBD.     

Investigation of the role of endosomal Toll-like receptors in murine collagen-induced arthritis reveals a potential role for TLR7 in disease maintenance

The hepatitis C virus (HCV) is both hepatotropic and lymphotropic, responsible for a great number of hepatic and extrahepatic immune-system disorders that comprise the so-called HCV syndrome. HCV-associated rheumatic diseases are characterized by frequent clinico-serological overlap; therefore, correct classification of individual patients is necessary before therapeutic decisions are made. This is particularly difficult to do, however, because of the coexistence of viral infection and complex autoimmune alterations. In this context, mixed cryoglobulinemia syndrome (MCs) represents the prototype of virus-related autoimmune-lymphoproliferative diseases. MCs can be treated at different levels by means of etiological treatment with antivirals (peg-interferon-alpha plus ribavirin) aimed at HCV eradication and/or pathogenetic/symptomatic treatments directed to both immune-system alterations and the vasculitic process (rituximab, cyclophosphamide, steroids, plasmapheresis, and so on). In clinical practice, the therapeutic strategy should be modulated according to severity/activity of the MCs and possibly tailored to each individual patient's conditions. Cryoglobulinemic skin ulcers may represent a therapeutic challenge, which should be managed by means of both local and systemic treatments. HCV-associated arthritis should be differentiated from the simple comorbidity of HCV infection and classical rheumatoid arthritis. It may be treated with low doses of steroids and/or hydroxychloroquine; the use of biologics (rituximab) may be considered in more severe cases. Primary Sj?gren's syndrome is rarely associated with HCV infection, while sicca syndrome and myalgia are frequently detectable in hepatitis C patients, with or without cryoglobulinemic vasculitis. Other autoimmune rheumatic disorders (poly/dermatomyositis, polyarteritis nodosa, osteosclerosis, fibromyalgia, and so on) have been reported as potentially associated with HCV infection in patient populations from different countries, suggesting the role of genetic and/or environmental co-factors. The therapeutic approach to these disorders should be decided according to each individual patient's evaluation, including hepatic, virological, and immunological findings.     

病毒性肝炎肝硬化并脾功能亢进的治疗进展

病毒性肝炎肝硬化合并脾功能亢进是临床上常见的肝脏疾病,其产生的脾脏肿大占位效应和血细胞过度消耗及伴随骨髓移植等临床综合症状,严重影响了针对病毒性肝炎肝硬化的抗病毒治疗。目前通过非手术治疗难以控制脾脏肿大,且无特异性药物有效遏制,极易造成重度贫血和血小板减少症导致的出血现象,此时外科和介入治疗手段则为首选方式,一般包括脾脏切除、脾脏部分切除、介入治疗(目前以脾动脉栓塞为主)等,其中又以脾脏切除术疗效最直接和确切。然而脾切除对人体免疫功能的损害使人们认识到保脾的重要性,但如何最大限度的保留脾组织和脾功能,至今争议仍然存在。因此,本文综述了肝硬化脾功能亢进的发病原因及机制,脾亢的诊断标准以及脾功能亢进的外科和介入治疗方法,为脾功能亢进的研究提供一定的理论基础。     

Apolipoprotein A-II suppressed concanavalin A-induced hepatitis via the inhibition of CD4 T cell function

Con A-induced hepatitis has been used as a model of human autoimmune or viral hepatitis. During the process of identifying immunologically bioactive proteins in human plasma, we found that apolipoprotein A-II (ApoA-II), the second major apolipoprotein of high-density lipoprotein, inhibited the production of IFN-γ by Con A-stimulated mouse and human CD4 T cells. Con A-induced hepatitis was attenuated by the administration of ApoA-II. The beneficial effect of ApoA-II was associated with reduced leukocyte infiltration and decreased production of T cell-related cytokines and chemokines in the liver. ApoA-II inhibited the Con A-induced activation of ERK-MAPK and nuclear translocation of NFAT in CD4 T cells. Interestingly, exacerbated hepatitis was observed in ApoA-II-deficient mice, indicating that ApoA-II plays a suppressive role in Con A-induced hepatitis under physiological conditions. Moreover, the administration of ApoA-II after the onset of Con A-induced hepatitis was sufficient to suppress disease. Thus, the therapeutic effect of ApoA-II could be useful for patients with CD4 T cell-related autoimmune and viral hepatitis.