中国发小卷蛾属研究及二新种记述（英文）

发小卷蛾属Pseudohedya Falkovitch全世界已知5种,分布在古北区东部（日本,韩国,俄罗斯远东地区及我国长白山）,本研究中首次在东洋区发现该属。本文报道了中国所有种类,其中记述2新种：梵净发小卷蛾P. fanjingica sp. nov.（贵州梵净山）与刘氏发小卷蛾P. liui sp. nov.（河南王屋山）;缩发小卷蛾P. retracta Falkovitch为中国新纪录种（河南,陕西,天津,湖北,广东,四川,甘肃）。文中提供了分种检索表、形态特征图、雄性外生殖器图及部分种的雌性外生殖器特征图。模式标本保存在南开大学昆虫标本室。     

连小卷蛾属系统分类研究（鳞翅目：卷蛾科：新小卷蛾亚科）

本文对连小卷蛾属Nuntiella Kuznetsov进行了系统研究,共记述三个种研究,其中有两个新种：阔端连小卷蛾Nuntiella laticuculla sp. Nov.和狭翅连小卷蛾Nuntiella angustiptera sp. Nov.。首次描述了连小卷蛾属的雌性外生殖器特征。文中提供了成虫和外生殖器特征图及分种检索表。模式标本保存在南开大学生物系。     

危害黄杉球果的实小卷蛾属一新种(鳞翅目:卷蛾科)(英文)

记述了实小卷蛾属 (小卷蛾亚科 ,花小卷蛾族 )的一个新种 ,黄杉实小卷蛾RetiniapseudotsugaicolaLiuetWu ,sp .nov .。其幼虫危害黄杉PseudotsugasinensisDode的球果 ,在云南省禄劝县云龙乡球果受害率达 80 %～ 90 %。该新种雄性外生殖器的抱器瓣在腹面中央凹陷很深 ,抱器腹拐角几乎呈直角 ,抱器端的腹角尖 ,可与该属其它种相区别。该新种的雌性外生殖器与松实小卷蛾R .cristata很相似 ,但成虫的花纹完全不同 ,该新种前翅的中横带很宽 ,且布满了灰绿色和灰黄色的云状纹 ,而松实小卷蛾前翅的中横带则较窄 ,翅端有明显的肛上纹。在昆明禄劝县一年发生 1代 ,以蛹在球果中越冬。越冬蛹于翌年 3月下旬开始羽化。 4月上旬至 7月下旬是幼虫危害期。老熟幼虫 7月下旬开始陆续化蛹越冬。提供了成虫外形、翅脉、雌雄外生殖器解剖图及幼虫的毛序图。模式标本保存在中国科学院动物研究所     

Review of the genus Isodemis Diakonoff (Lepidoptera, Tortricidae) from China, with description of three new species

The genus Isodemis Diakonoff, 1952 in China is reviewed, with seven species recognized. Three new species are described: Isodemis quadratasp. n., Isodemis guangxiensissp. n. and Isodemis hainanensissp. n. The female of Isodemis stenotera Diakonoff, 1983 is described for the first time. Variation within Isodemis illiberalis (Meyrick, 1918) and Isodemis stenotera is briefly discussed. Images of the adults and genitalia are provided, along with a key to the described species.     

Two Newly Recorded Species of tribe Eucosmini (Lepidoptera,Tortricidae) from North Korea

Stream restoration affects stream biodiversity by improving water quality and habitat environments. Benthic macroinvertebrates are used as indicators of changes in stream environment, and, therefore, the effects of restoration can be evaluated by a long‐term monitoring of benthic macroinvertebrates. Cheonggye stream is an urban stream in Seoul, Korea, and a restoration project was conducted from July 2003 to September 2005. The purpose of this study was to investigate the long‐term changes in the benthic macroinvertebrate communities in Cheonggye stream after the restoration project in 2005. A 6‐year field study was seasonally conducted at five study sites in Cheonggye stream from November 2005 to October 2011. Benthic macroinvertebrates were sampled quantitatively using a Surber sampler (50 × 50 cm; mesh 0.25 mm, two replications per site). As a result, species richness of benthic macroinvertebrates rapidly increased after the restoration project and peaked (35 species per sample) in 2006 but gradually dropped to approximately 20 species up to the recent year. As a consequence, community indices changed gradually according to species richness and abundance: Dominance indices peaked in 2010 and species diversity indices (H') peaked in 2007. According to a functional feeding group analysis, the composition of collector–filterers increased at first, but the decreased gradually to the recent year. In contrast, collector–gatherers showed an opposite tendency. The composition of clingers increased during the initial 4 years (2005–2008), whereas burrowers rapidly increased after 2008.     

Taxonomic review of the genus Eupoecilia Stephens (Lepidoptera: Tortricidae: Tortricinae) in Korea with descriptions of two new species

Eupoecilia Stephens (Lepidoptera: Tortricoidea: Tortricidae) comprises 39 described species worldwide. Eight species of the genus are recognized from Korea, two of which, Eupoecilia curvifasciata sp. nov. and E. koreana sp. nov., are described as new. Also, Eupoecilia sanguisorbana (Herrich-Schäffer, 1856) is reported for the first time from Korea. All the known species are described or redescribed, and the adults and genitalic structures are illustrated. In addition, a key to the Korean species is also provided.     

拟顶小卷蛾属分类研究

本文系统研究了拟顶小卷蛾属Pseudacroclita Oku,共记述4种,除已知种拟顶小卷蛾P. hapalaspis (Meyrick)外,还有2个新种（突拟顶小卷蛾P. projecta sp. nov.和钩拟顶小卷蛾P. micrancistra sp. nov.）及1中国新记录种［黄斑拟顶小卷蛾P. luteispecula (Kuznetsov)］。提供了4个种的成虫照片和外生殖器特征图,给出了该属已知种的分种检索表。新种的模式标本保存在南开大学生物系。     

褐小卷蛾属分类研究及一新种记述(鳞翅目:卷蛾科:新小卷蛾亚科)

This paper deals with two species of the genus Antichlidas Meyrick. Antichlidas trigonia sp. nov. is described as new to science. The adult photograph and the genital structures of the new species are provided. A key to the described species is given.     

Review of the genus Thubana Walker (Lepidoptera, Lecithoceridae) from China, with description of one new species

The genus Thubana Walker is reviewed for China. Nine species are recognized, of which Thubana felinaurita Li, sp. n. is described as new; Thubana dialeukos Park, 2003 and Thubana xanthoteles (Meyrick, 1923) are newly recorded for this country; Thubana stenosis (Park, 2003), syn. n. is synonymised with Thubana xanthoteles, and Thubana microcera (Gozmány, 1978), syn. n. with Thubana leucosphena Meyrick, 1931. Images of adults and genitalia are provided. A checklist of Thubana species in China is included, along with a key to these species.     

中国圆斑小卷蛾属名录及一新种记述（鳞翅目：卷蛾科：新小卷蛾亚科）

记述中国圆斑小卷蛾属Eudemopsis 昆虫10种,其中包括1新种:狭瓣圆斑小卷蛾E. angustivalvae sp. nov.。该新种的体型较小,前翅长仅4.0-4.5 mm,雄性外生殖器中抱器瓣狭长,毛刺稀疏,很容易与属内其他种区分。文中还给出了分种检索表、新种的形态特征图和生殖器图以及该属种类在中国的地理分布图。研究标本保存在南开大学昆虫标本室。     

Review of the genus Ctenopseustis Meyrick (Lepidoptera: Tortricidae), with reinstatement of two species

Abstract

The genus Ctenopseustis Meyrick (Tortricinae: Archipini) is reviewed. The species C. fraterna Philpot, 1930 and C. servana Walker, 1863 are reinstated, and the concept of C. obliquana (Walker, 1863) is redefined. Synonymies are given for each species, and characteristics are described and illustrated.     

中国绿小卷蛾属Eucoenogenes分类研究(鳞翅目:卷蛾科:新小卷蛾亚科)

本文报道了中国绿小卷蛾属6种,包括2新种和1新记录种：长绿小卷蛾Eucoenogenes elongata,sp．nov．,武夷绿小卷蛾Eucoenogenes wuyiensis,sp．nov．和叉绿小卷蛾Eucoenogenes cyanopsis(Meyrick)。文中给出中国已知6个种的检索表。模式标本保存在南开大学生物系。1．长绿小卷蛾Eucoenogenes elongata,新种(图1～2)翅展13．5mm。正模：♂,云南巍山县巍宝山,海拔2200m,2001-Ⅶ-20,李后魂,玻片号ZAH03725。本种与同属其它种的区别在于：雄性爪形突下垂,抱器瓣狭长,左侧颈部具5根粗刺,右侧具四根。2．武夷绿小卷蛾Eucoenogenes wuyiensis,新种(图3～4)翅展13．0mm。正模：♂,福建武夷山仙峰岭,海拔1000m,2004-Ⅴ-26,于海丽采,玻片号ZAH04215副模：1♂,同正模。本种与其余种明显不同,区别在于：雄性爪形突细长,尾突侧生,三角形,抱器瓣颈部具一根粗刺。     

New genus of Phycitinae (Lepidoptera: Pyralidae) with description of a new species from Cambodia

Samkosia gen. n. and its type species, Samkosia cambodiensis sp. n. , are described and illustrated from Cambodia. The new combination S. rufimaculella (Yamanaka, 1993) comb. n. , is suggested. The adults and genitalia of the new species are illustrated.