西双版纳三种药用植物的民间利用及抗菌活性

结合民族植物学和药理学的研究方法,对西双版纳地区傣族、哈尼族和基诺族等3个少数民族民间利用番石榴(Psidium guajava)、余甘子(Phyllanthus emblica)和水柳(Homonoia riparia)的传统知识进行调查研究及体外抗菌活性实验。结果表明:番石榴和余甘子在村寨中较为常见,当地少数民族将其种植于庭院中,常作为果蔬食用,食用番石榴嫩叶可缓解拉肚子的症状,治疗腹痛、腹泻。水柳生长在水边,傣族会将其叶作为腌酸鱼的配料之一。根据文献记载,番石榴、余甘子和水柳的叶部位作为药使用时,常煎水外洗,治疗皮肤瘙痒。对这3种药用植物叶部位采用80%乙醇浸泡制备的提取物进行体外抗菌实验,结果显示番石榴、余甘子和水柳3种药用植物对金黄色葡萄球菌和大肠埃希菌均有较好的抑菌和杀菌活性,其最小抑菌浓度MIC在98~390μg·mL~(-1)之间,最小杀菌浓度MBC在98~781μg·mL~(-1)之间。番石榴和水柳叶对铜绿假单胞菌有一定抑菌和杀菌活性,其MIC和MBC范围均为6 250~12 500μg·mL~(-1)。由此可见,这3种药用植物的民间利用具有一定的合理性和药用开发价值。     

Evaluation of phytochemical and antimicrobial properties of leaf extract of Tapinanthus sessilifolius (P. Beauv) van Tiegh

Leaf extracts of T. sessilifolius growing on five different host plants (Psidium guajava, Citrus lemon, Vernonia amygdalina, Persea americana and Jatropa curcas) were evaluated for antimicrobial activity of the plant. Powdered leaves of T. sessilifolius collected from each host plant was divided into two portions. One portion was used for aqueous infusion and the other portion was successively extracted with hexane, ethylacetate and methanol. Infusion of aqueous extract of powdered leaves did not show antimicrobial effect even at the concentration of 1000 and 2000 microg/ml on test microorganisms (Staph. aureus, E. coli, Bacillus subtilis, Pseudomonas aeruginosa and Candida albicans). However in broth culture, methanolic and hexane extract had MIC range of 62.5-500 microg/ml and ethylacetate extract had 250-500 microg/ml. Phytochemical screening of leaf samples of T. sessilifolius collected from different host plants showed positive test for hydrolysable tannins, saponins, flavonoids, terpenes, cardiac glycoside, reducing sugars and proteins. LD50 concentration was found to be > 1.500 mg/kg for samples from P. guajava; 489.89 mg/kg for J. curcas and C. lemon; and 692 mg/kg for V. amydalina in mice.     

Biological screening of traditional preparations from some medicinal plants used as antidiarrhoeal in Kinshasa, Congo.

Forty six aqueous extracts from 38 medicinal plant species belonging to different families were selected on the basis of their traditional medicinal use as antidiarrhoeic agents. They were submitted in a broad biological screening including antibacterial, antiamoebic and antispasmodic activities. The results of the testing have indicated that 37 extracts (80.43%), 33 (71.74%) and 32 (69.54%) exhibited some level of antibacterial, antiamoebic and antispasmodic activity respectively. Only 8 plant extracts (17.39%) would act as antidiarrhoeic agents by a triple pronounced antibacterial, antiamoebic and antispasmodic action. They include aqueous extracts from Euphorbia hirta whole plant, leaves of Psidium guajava and Tithonia diversifolia, root bark of Alchornea cordifolia, Heinsia pulchella, Paropsia brazzeana, Rauwolfia obscura and Voacanga africana.     

SOS-red fluorescent protein (RFP) bioassay system for monitoring of antigenotoxic activity in plant extracts

An optical antigenotoxicity assay using genetically engineered red fluorescent bacteria is presented. Exposure of Escherichia coli RS4U to genotoxicants [mitomycin C (MMC), nalidixic acid (NA) and hydrogen peroxide (HP)] resulted in phenotypic red fluorescence proportional to the concentration of the inducer. Except for tannic acid (TA), co-treatment of the genotoxicant-activated bacteria with ascorbic acid (AA) and aqueous plant extracts (Mangifera indica, Psidium guajava and Syzygium cumini) afforded protection against all three genotoxicants. TA was effective in suppressing the genotoxic effect of MMC and HP. The antigenotoxic effect is seen as inhibition of the genotoxicant-triggered red fluorescence. The IC50 of the plant extracts and AA varied with the genotoxicant used. Rec assay verified the antigenotoxic activity of the plant extracts. Folin-Ciocalteu test, FeCl3 test and DPPH assay confirmed the presence of polyphenolic compounds and hydrolyzable tannins in the plant extracts and the antioxidant capacity of the plant samples.     

In vitro antibacterial activity of Psidium guajava Linn. leaf extract on clinical isolates of multidrug resistant Staphylococcus aureus

In the present study, antibacterial activity of aqueous and organic extracts of Psidium guajava leaves was evaluated against multidrug resistant (MDR) clinical isolates of Staphylococcus aureus strains collected from hospitals in northern (Malabar region) Kerala. The strains which exhibited resistance against all the antibiotics tested was selected for antibacterial assays. Minimum inhibitory concentration (MIC) for methanolic and aqueous extracts was found to be 625 ug/ml and 7.5 mg/ml, respectively. Minimum bactericidal concentration (MBC) recorded for methanolic and aqueous extracts was 1.25 and 12.5 mg/ml, respectively. Methanolic extract at minimum bactericidal concentration inhibited the growth of MDR strain by 80%. Time-kill assay revealed that methanolic extract (4 mg/ml) killed MDR bacteria within 10 hr. Total polypeptide profiling of bacterial cultures by SDS-PAGE indicated a high degree of protein degradative activity of the extract. Finally, a human RBC based haemolytic assay showed absence of haemolysis even at concentrations higher than that of MBC, advocating thereby its safety in therapeutic use.     

Isolation of antimicrobial compounds from guava (Psidium guajava L.) and their structural elucidation

Four antibacterial compounds were isolated from leaves of guava (Psidium guajava L.), and the structures of these compounds were established on the basis of chemical and spectroscopic evidence. Two new flavonoid glycosides, morin-3-O-alpha-L-lyxopyranoside and morin-3-O-alpha-L-arabopyranoside, and two known flavonoids, guaijavarin and quercetin, were identified. The minimum inhibition concentration of morin-3-O-alpha-L-lyxopyranoside and morin-3-O-alpha-L-arabopyranoside was 200 microg/ml for each against Salmonella enteritidis, and 250 microg/ml and 300 microg/ml against Bacillus cereus, respectively.     

番石榴叶化学成分分离鉴定及psiguadial D的抗癌活性研究

本文对番石榴Psidium guajava叶的化学成分进行分离鉴定并对部分化合物抗肿瘤活性进行评价。采用正相硅胶、Sephadex LH-20、MCI柱色谱和制备液相色谱等方法对番石榴叶甲醇提取物的化学成分进行分离纯化,运用现代波谱技术鉴定了13个化合物,分别为4,5-diepipsidial A(1)、psidial A(2)、guajadial(3)、psiguadial A(4)、psiguadial D(5)、α-生育酚(6)、亚油酸(7)、槲皮素-3-O-β-D-吡喃木糖苷(8)、槲皮素-3-O-α-L-吡喃阿拉伯糖苷(9)、槲皮素-3-O-α-L-呋喃阿拉伯糖苷(10)、β-谷甾醇(11)、儿茶素(12)、没食子酸(13)。其中化合物1为首次从天然产物中分离得到。化合物5对人体肿瘤细胞株HL-60、SMMC-7721、A-549、MCF-7、SW-480均显示出较为明显的抑制活性,半数抑制浓度为4.08~11.23μmol/L。     

Synergism between plant extract and antimicrobial drugs used on Staphylococcus aureus diseases

Searches for substances with antimicrobial activity are frequent, and medicinal plants have been considered interesting by some researchers since they are frequently used in popular medicine as remedies for many infectious diseases. The aim of this study was to verify the synergism between 13 antimicrobial drugs and 8 plant extracts--"guaco" (Mikania glomerata), guava (Psidium guajava), clove (Syzygium aromaticum), garlic (Allium sativum), lemongrass (Cymbopogon citratus), ginger (Zingiber officinale), "carqueja" (Baccharis trimera), and mint (Mentha piperita)--against Staphylococcus aureus strains, and for this purpose, the disk method was the antimicrobial susceptibility test performed. Petri dishes were prepared with or without dilution of plant extracts at sub-inhibitory concentrations in Mueller-Hinton Agar (MHA), and the inhibitory zones were recorded in millimeters. In vitro anti-Staphylococcus aureus activities of the extracts were confirmed, and synergism was verified for all the extracts; clove, guava, and lemongrass presented the highest synergism rate with antimicrobial drugs, while ginger and garlic showed limited synergistic capacity.     

Screening of some plants used in the Brazilian folk medicine for the treatment of infectious diseases

Extracts of 13 Brazilian medicinal plants were screened for their antimicrobial activity against bacteria and yeasts. Of these, 10 plant extracts showed varied levels of antibacterial activity. Piper regnellii presented a good activity against Staphylococus aureus and Bacillus subtilis, a moderate activity on Pseudomonas aeruginosa, and a weak activity against Escherichia coli. Punica granatum showed good activity on S. aureus and was inactive against the other standard strains. Eugenia uniflora presented moderate activity on both S. aureus and E. coli. Psidium guajava,Tanacetum vulgare, Arctium lappa, Mikania glomerata, Sambucus canadensis, Plantago major and Erythrina speciosa presented some degree of antibacterial activity. Spilanthes acmella, Lippia alba, and Achillea millefolium were considered inactive. Five of the plant extracts presented compounds with Rf values similar to the antibacterial compounds visible on bioautogram. Of these, three plants belong to the Asteraceae family. This may mean that the same compounds are responsible for the antibacterial activity in these plants. Anticandidal activity was detected in nine plant extracts (P. guajava, E. uniflora, P. granatum, A. lappa, T. vulgare, M. glomerata, L. alba, P. regnellii, and P. major). The results might explain the ethnobotanical use of the studied species for the treatment of various infectious diseases.     

一测多评法测定番石榴叶中6种黄酮类成分的含量

为建立同时测定番石榴叶中6种黄酮类成分(金丝桃苷、异槲皮苷、瑞诺苷、番石榴苷、萹蓄苷、槲皮素)的一测多评法。本研究以金丝桃苷为内参物,采用HPLC法,确定金丝桃苷与另外5种成分的相对校正因子,并通过获得的校正因子计算后5种成分的量;同时采用外标法测定11批番石榴叶的含量。结果表明11批番石榴叶的QAMS法与外标法测定结果间无显著性差异,证明该法可用于番石榴叶6种黄酮类成分的定量分析。     

Cassia alata and the preclinical search for therapeutic agents for the treatment of opportunistic infections in AIDS patients.

In our search for therapeutic agents from natural sources with potential for the treatment of opportunistic infections in patients afflicted with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), we investigated antibacterial and antifungal activities of water extracts of Cassia alata (C. alata). The extracts are traditionally used in Ivory Coast, West Africa to treat bacterial infections caused by Escherichia coli (E. coli), and fungal infections caused by Candida albicans (C. albicans) and dermatophytes. Our working hypothesis was that the extract contains active ingredient(s) which can be isolated, identified and developed into useful antibacterial/antifungal agents for the treatment of opportunistic infections in patients with AIDS. We used the broth dilution and agar dilution methods. Specifically, we focused on E. coli and C. albicans and the effectiveness of the extracts was evaluated relative to those of standard antibacterial agent chloramphenicol and antifungal agent amphotericin B. The minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) for the water extract of C. alata against E. coli were 1.6 mg/ml and 60 mg/ml, respectively; corresponding data for chloramphenicol were 2 micrograms/ml and 10 micrograms/ml. Similarly, the MIC and minimum fungicidal concentration (MFC) for the extract against C. albicans were 0.39 mg/ml and 60 mg/ml in contrast to 0.58 micrograms/ml and 0.98 micrograms/ml for amphotericin B. From the dose-response curve plots, the extract had an IC50 of 31 mg/ml for E. coli and 28 mg/ml for C. albicans. The data suggest that C. alata extracts contain agent(s) which have therapeutic potential and might be useful if isolated and developed for the treatment of opportunistic infections of AIDS patients.     

Kinetic analysis on the sensitivity of glucose- or glyoxal-induced LDL glycation to the inhibitory effect of Psidium guajava extract in a physiomimic system

Experimentation with a physiomimic system and kinetic analysis exhibited four distinct reaction phases in LDL glycation despite of the type of inducer: glucose or glyoxal. LDL glycation was more sensitive to a status of hyperglycemia (such as 400 mg glucose/100 mL) as evidenced by the reaction order of 0.53. Glucose reacted intensively in the Initial Phase (reaction period 0-2h) which was identified to result from a parallel mechanism involving both the direct Schiff's product formation and the auto-oxidative cleavages. In contrast, a physiological level of glyoxal revealed merely a reaction order of only 0.09, implicitly indicating a far less sensitive glycation which can be attributed to a mechanism proceeding simply through a molecular Schiff's reaction. On treatment with Psidium guajava L. aqueous extract (PE) (0.01-0.625 mg/mL), a rather unique and significant inhibitory characteristic on LDL glycation was observed with a dose-dependent manner. We attributed such an effect of PE to its distinct abundance of polyphenolic content (165.61+/-10.39 mggallic acid equivalent (GAE)/g). Conclusively, PE is an excellent anti-LDL glycative agent whose potential therapeutic uses can be extended to the prevention of a variety of cardiovascular and neurodegenerative diseases associated with glycations.     

植物提取物对小菜蛾化蛹率和蛹重的影响

分别用 35种植物乙醇提取物处理的叶片饲养小菜蛾幼虫 ,研究非嗜食植物提取物对小菜蛾化蛹率和蛹重的影响。研究表明 ,茶枯 (Camelliaoleifera)、番石榴 (Psidiumguajava)、飞扬草 (Euphorbiahirta)、南洋楹 (Albiziafalcataria)、薄荷 (Menthahaplocalyx)、蓖麻 (Ricinuscommunis)、假连翘 (Durantarepens)的乙醇提取物对小菜蛾化蛹有显著的抑制作用 (P <0 0 1,DMRT) ,化蛹率都低于 30 0 0 % ;从蛹重来看 ,经积雪草 (Centellaasiatica)、芒果(Mangiferaindica)、构树 (Broussonetiapapyrifera)、细叶桉 (Eucalyptustereticornis)的乙醇提取物处理 ,小菜蛾蛹重显著减轻 (P <0 0 1,DMRT) ,蛹重 (10只蛹 )都低于 0 0 30 0 g。     

Guaijaverin -- a plant flavonoid as potential antiplaque agent against Streptococcus mutans

AIMS: The aim of the present study was to investigate the anti-Streptococcus mutans activity and the in vitro effects of subminimal inhibitory concentrations of guaijaverin isolated from Psidium guajava Linn. on cariogenic properties of Strep. mutans. METHODS AND RESULTS: Bioautography-directed chromatographic fractionation, yield biologically active compound, quercetin-3-O-alpha-l-arabinopyranoside (guaijaverin), from crude methanol extract of P. guajava. Growth-inhibitory activity of the compound against Strep. mutans of both clinical and type strain cultures was evaluated. The anti-Strep. mutans activity of the guaijaverin was found to be bacteriostatic, both heat and acid stable and alkali labile with the minimum inhibitory concentration (MIC) of 4 mg ml(-1) for MTCC 1943 and 2 mg ml(-1) for CLSM 001. The sub-MIC concentrations (0.0078-2 mg ml(-1)) of the guaijaverin were evaluated for its cariogenic properties such as acid production, cell-surface hydrophobicity, sucrose-dependent adherence to glass surface and sucrose-induced aggregation of Strep. mutans. CONCLUSIONS: The active flavonoid compound, quercetin-3-O-alpha-l-arabinopyranoside (guaijaverin) demonstrated high potential antiplaque agent by inhibiting the growth of the Strep. mutans. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: This study demonstrated the new growth-inhibitory compound guaijaverin against Strep. mutans and led to the acceptance of traditional medicine and natural products as an alternative form of health care.     

Identification of alpha amylase inhibitors from Syzygium cumini Linn seeds

The aqueous extract of S. cumini or Eugenia jambolana seeds and Psidium guajava leaves showed higher inhibition against the porcine pancreatic alpha-amylase among the medicinal plants studied. The alpha-amylase inhibitors from S. cumini seeds were separated from the extract by preparative thin layer chromatography into fractions with different Rf values. The fraction with Rf value between 0.285 and 0.43, which showed maximum inhibitory activity, was eluted and analyzed through LC-MS. The compounds identified from the seed extract ofS. cumini were betulinic acid and 3,5,7,4'-tetrahydroxy flavanone, which were reported earlier from S. formosanum and other plants. Dixon plot showed that the inhibition was noncompetitive in nature.     

Antibacterial activity of extracts and neolignans from Piper regnellii (Miq.) C. DC. var. pallescens (C. DC.) Yunck

The evaluation of the activity of the aqueous and ethyl acetate extracts of the leaves of Piper regnellii was tested against gram-positive and gram-negative bacteria. The aqueous extract displayed a weak activity against Staphylococcus aureus and Bacillus subtilis with minimal inhibitory concentration (MIC) and minimal bactericidal concentration (MBC) of 1000 micrograms/ml. The ethyl acetate extract presented a good activity against S. aureus and B. subtilis with MIC and MBC at 15.62 micrograms/ml. In contrast to the relative low MICs for gram-positive bacteria, gram-negative bacteria were not inhibited by the extracts at concentrations < or = 1000 mg/ml. The ethyl acetate extract was fractionated on silica gel into nine fractions. The hexane and chloroform fractions were active against S. aureus (MIC at 3.9 micrograms/ml) and B. subtilis (MIC at 3.9 and 7.8 micrograms/ml, respectively). Using bioactivity-directed fractionation, the hexane fraction was rechromatographed to yield the antimicrobial compounds 1, 2, 5, and 6 identified as eupomatenoid-6, eupomatenoid-5, eupomatenoid-3, and conocarpan, respectively. The pure compounds 1 and 2 showed a good activity against S. aureus with MIC of 1.56 micrograms/ml and 3.12 micrograms/ml, respectively. Both compounds presented MIC of 3.12 micrograms/ml against B. subtilis. The pure compound 6 named as conocarpan was quite active against S. aureus and B. subtilis with MIC of 6.25 micrograms/ml. The antibacterial properties of P. regnellii justify its use in traditional medicine for the treatment of wounds, contaminated through bacteria infections.     

Mycotoxins produced from fungi isolated from foodstuffs and soil: comparison of toxicity in fibroblasts and rat feeding tests

Thirty-nine isolates of fungi obtained from foodstuffs and soil samples from various parts of the world have been identified. The isolates were grown on a solid rice medium, and extracts were prepared with 50% aqueous methanol. The extracts were examined for toxicity in the following systems: (i) cytotoxicity to cultured normal human diploid skin fibroblasts (proliferating and nonproliferating) and mouse fibroblasts; (ii) skin toxicity after topical application on rats; and (iii) rat feeding tests in which rats were examined for death, overt pathological effects including congestion and hemorrhage of tissues, weight loss, food refusal, and uterine growth. Sixteen culture extracts were highly toxic as indicated by death, congestion and hemorrhage of tissues, and net weight loss. One half of the isolates were highly cytotoxic (50% lethal concentration, 0.01 to 5 micrograms/ml) as indicated by the ability to cause death and disintegration of 3T3 Swiss mouse fibroblasts and human diploid skin fibroblasts during 3 to 4 days in culture. The remainder were moderately cytotoxic (50% lethal concentration, 5 to 250 micrograms/ml). Four culture extracts were highly toxic by some clinical criteria but did not cause congestion and hemorrhage of tissues and were weakly cytotoxic (50% lethal concentration, 250 to 5,000 micrograms/ml). Six culture extracts exhibited moderate toxicity (weight loss only) and low cytotoxicity (50% lethal concentration, 3,000 to 50,000 micrograms/ml). Four culture extracts caused uterine enlargement as the major clinical sign, suggesting the presence of zearalenone. Eleven culture extracts were weakly cytotoxic and caused no major clinical signs, except skin toxicity in two extracts.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Mycotoxins produced from fungi isolated from foodstuffs and soil: comparison of toxicity in fibroblasts and rat feeding tests.

Thirty-nine isolates of fungi obtained from foodstuffs and soil samples from various parts of the world have been identified. The isolates were grown on a solid rice medium, and extracts were prepared with 50% aqueous methanol. The extracts were examined for toxicity in the following systems: (i) cytotoxicity to cultured normal human diploid skin fibroblasts (proliferating and nonproliferating) and mouse fibroblasts; (ii) skin toxicity after topical application on rats; and (iii) rat feeding tests in which rats were examined for death, overt pathological effects including congestion and hemorrhage of tissues, weight loss, food refusal, and uterine growth. Sixteen culture extracts were highly toxic as indicated by death, congestion and hemorrhage of tissues, and net weight loss. One half of the isolates were highly cytotoxic (50% lethal concentration, 0.01 to 5 micrograms/ml) as indicated by the ability to cause death and disintegration of 3T3 Swiss mouse fibroblasts and human diploid skin fibroblasts during 3 to 4 days in culture. The remainder were moderately cytotoxic (50% lethal concentration, 5 to 250 micrograms/ml). Four culture extracts were highly toxic by some clinical criteria but did not cause congestion and hemorrhage of tissues and were weakly cytotoxic (50% lethal concentration, 250 to 5,000 micrograms/ml). Six culture extracts exhibited moderate toxicity (weight loss only) and low cytotoxicity (50% lethal concentration, 3,000 to 50,000 micrograms/ml). Four culture extracts caused uterine enlargement as the major clinical sign, suggesting the presence of zearalenone. Eleven culture extracts were weakly cytotoxic and caused no major clinical signs, except skin toxicity in two extracts.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Antimicrobial, antitumor and antileishmania screening of medicinal plants from Guinea-Bissau.

Following an ethnobotanical search carried out in Guinea-Bissau, eighteen extracts derived from sixteen medicinal species were screened for antimicrobial, antitumor and antileishmania activity. Significant antitumor activity was found for Holarrhena floribunda against KB (squamous carcinoma), SK-Mel 28 (melanoma), A 549 (lung carcinoma) and MDA-MB 231 (mamma carcinoma) cell lines, with corresponding IC50 values of 7.9, 9.0, 3.4 and 9.9 micrograms/ml. Khaya senegalensis and Anthostema senegalense exhibited a significant activity against Leishmania donovani with IC50 values of 9.8 and 9.1 micrograms/ml, respectively. Most of the extracts showed week or moderate antibacterial and antifungal activity, with MIC values in the range 0.25-1.0 mg/ml. Active extracts were submitted to bioassay-guided fractionation, and the IC50 and MIC of the active fractions were determined.     

Toxicity of gentamicin in organ culture of fetal rat intestine.

The effect of gentamicin in the culture of fetal rat intestine was studied. Fetal rat intestine was cultured with gentamicin or kanamycin at the concentration between 4 to 200 micrograms/ml. Kanamycin did not have influence on lactase, maltase and ALP activities. On the other hand, gentamicin caused decrease of lactase and ALP activities at the concentration of 40 and 200 micrograms/ml compared with the activities at 4 micrograms/ml. Maltase activities did not decrease with gentamicin. Our data suggest that gentamicin could affect lactase and ALP activities and lower concentration should be used in the culture.