Über die morphologie und histologie der antennendrüse und der thoracalen athrocytenorgane der mysideen

Ohne Zusammenfassung     

Entwicklung und Probleme der Müncheberger Lupinenzüchtung

Ohne ZusammenfassungMit 42 Textabbildungen.     

Zur Morphokinetik und Cytochemie der Schilddrüse

Zusammenfassung Der Funktionswandel der Schilddrüse des Goldhamsters wurde mit elektronenmikroskopisch-cytochemischen und -autoradiographischen Methoden an Drüsen mit supprimierter und akut stimulierter Funktion studiert. Die Schilddrüse des Normaltieres ist durch schlauchförmige, kolloidarme Follikel mit morphologisch aktiven Thyreocyten und ein stark vascularisiertes Stroma gekennzeichnet. Besonderes cytochemische Merkmal der Hamsterschilddrüse ist die Aktivität von alkalischer Phosphatase an der apikalen Zellgrenze des Follikelepithels. Diese Reaktion hängt von dem Funktionszustand der Drüse ab. Die Aktivität von saurer Phosphatase ist in sekundären und primären Lysosomen des apikalen Cytoplasma lokalisiert und hängt ebenfalls vom Funktionszustand der Drüse ab. Die Aktivität von ATP-ase findet sich vor allem in besonderen mesenchymalen Zellen des perifolliculären Interstitiums. Diese Zellen haben morphologische Merkmale von Pericyten und werden als Uferzellen des Lymphgefäßsystems in der Schilddrüse angesehen. Die cytochemischen Befunde werden im Hinblick auf die morphologischen Merkmale der Hormonsekretion diskutiert.

---

Morphological kinetics and cytochemistry of the thyroid glandElectron microscopic-cytochemical and radioautographical investigation in the golden hamster (Cricetus auratus)

Summary The functional activity of the thyroid gland in the golden hamster was suppressed by exogeneous hormone (T₄) and was subsequently stimulated by exogeneous TSH. Morphological kinetics were studied by electron microscopical cytochemistry and radioautography following¹²⁵iodine injection. The normal gland possesses tubule shaped follicles with active epithelium and is rich in alkaline phosphatase which is localized at the apical cell border of the follicular epithelium. This activity is exclusively demonstrable in the functionally active gland. Activity of acid phosphatase is demonstrated in secondary and in primary lysosomes of the follicular epithelium. Activity of ATP-ase in mainly localized in perifollicular cells which are interpreted to be pericytes. These cells seem to form the perifollicular lymphatic vessels of the gland. The results are discussed and correlated to cellular mechanisms of hormonal secretion in the thyroid gland.

Mit dankenswerter Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Histogenese und Funktionszustand der embryonalen Hühnerthyreoidea

Ohne ZusammenfassungMit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.Meinem verehrten Lehrer, Herrn Prof. Dr. Wurmbach, und dem Direktor des Zoologischen Instituts Bonn, Herrn Prof. Dr. Danneel, danke ich für die freundliche Förderung meiner Arbeit und für wertvolle Unterstützung.     

Zur Chemodifferenzierung des Rückenmarks und der Spinalganglien der Ratte

Zusammenfassung Alkalische Phosphatase, saure Phosphatase, Glukose-6-Phosphatdehydrogenase und NADH-Diaphorase können erstmalig am 13., unspezifische Esterase am 15. Embryonaltag (ET) im Cytoplasma der Neuroblasten des Vorderhorns und der Spinalganglien nachgewiesen werden. Ein Unterschied zwischen zervikalem und lumbalem Teil des Rückenmarks besteht nicht. Während der weiteren Entwicklung breiten sich die Enzymreaktionen in der grauen Substanz nach dorsal aus. Am Ende der Tragzeit entspricht die Verteilung der Fermente der erwachsener Tiere. — Die Azetylcholinesterase reagiert ab 14. ET bis zur Geburt in den Hintersträngen stark positiv und ab 15. ET gleichzeitig in den Vorderhornzellen und Spinalganglien. Nach der Geburt sind die Perikarya der Vorderhornzellen Azetylcholinesterase-frei, dafür reagiert die Zelloberfläche positiv. — Die lysosomale Lokalisation der sauren Phosphatase in den Vorderhornzellen kann sehr früh (15. ET) nachgewiesen werden. Glukose-6-Phosphatdehydrogenase und NADH reagieren in diesen Zellen während der Embryonalzeit diffus. Ab 18. ET reagiert in der grauen Substanz das Scitenhorn bei Nachweis der Glukose-6-Phosphatdehydrogenase und NADH am kräftigsten. — Das Ependym und die Commissura anterior besitzen vom 13. ET bis zur Geburt eine deutliche positive Reaktion für saure Phosphatase, Glukose-6-Phosphatdehydrogenase und NADH. Gliazellen haben während der Embryonalentwicklung keine nachweisbare Enzymaktivität. Diese tritt erstmalig für Glukose-6-Phospahtdehydrogenase und NADH am 1. Lebenstag auf und steigert sich abhängig vom Fortschreiten der Myelinisation. — Die Neurone im Spinalganglion zeigen unterschiedliche Fermentreaktionen, wahrscheinlich als Ausdruck verschiedener Zellaktivität. — Belastung durch Schwimmen zieht keine Veränderungen der Enzymaktivitäten im Rückenmark und Spinalganglion nach sich.

---

Chemodifferentiation of the spinal cord and spinal ganglion of the rat

Summary In the cytoplasm of neuroblasts of ventral horn and spinal ganglia alkaline phosphatase, acid phosphatase, glucose-6-phosphate dehydrogenase and NADH diaphorase can be first demonstrated on the 13th embryonic day and non-specific esterase activity on the 15th embryonic day. There are no differences between the cervical and the lumbal spinal cord. During the further development the enzyme activities in the gray matter extend in a dorsal direction. At the end of pregnancy the distribution of enzymes is like that in adult animals. — The acetylcholinesterase reaction is strongly positiv in the posterior column from the 14th embryonic day to birth, and from the 15th embryonic day onward also in the nerve cells of the ventral horn and spinal ganglia. After birth the pericarya of the ventral horn are devoid of acetylcholinesterase. There is, however, a positive reaction on the surface of the cells. — The lyososomal localization of acid phosphatase can be demonstrated on the 15th embryonic day in the nerve cells of ventral horn. Glucose-6-phosphate dehydrogenase and NADH diaphorase exhibit a diffuse reaction in these cells during embryonic life. From the 18th embryonic day onward the lateral horn of the gray matter shows the highest activities of glucose-6-phosphate dehydrogenase and NADH-diaphorase. — In the ependyma and the anterior commissure acid phosphatase, glucose-6-phosphate dehydrogenase and NADH diaphorase can be visualized from the 13th embryonic day to birth. — In glial cells no enzymes can be demonstrated during embryonic life. On the 1st day after birth glucose-6-phosphate dehydrogenase and NADH diaphorase occur. These enzyme activities then increase depending on the degree of myelination. — In the neurons of spinal ganglia the enzyme reactions show marked differences probably indicating functional differences. — Continuous swimming does not lead to demonstrable enzyme changes in spinal cord and spinal ganglia.

---

---

Stipendiat des Deutschen Akademischen Austauschdienstes.     

Die Wirkung der Infektionsquellen und der Umwelteinflüsse auf die Erhaltungszucht der Kartoffel

Ohne Zusammenfassung Hans Lembee zum 75. Geburtstag.     

Immunhistochemische Darstellung der Casein- und β-Lactoglobulinsynthese in der Rindermilchdrüse

Zusammenfassung Es wurden Milchdrüsen von gesunden, laktierenden Kühen ohne Berücksichtigung des Alters und des Laktationsstadiums untersucht. Mit der direkten Immunfluoreszenzmethode konnten Casein und -Lactoglobulin in den Epithelzellen nachgewiesen werden.Für die Präparatherstellung eigneten sich die Formalin-oder Alkoholfixation mit Paraffineinbettung am besten.Beide Proteine wurden während der ganzen zwölfstündigen Zwischenmelkzeit von allen Drüsenzellen synthetisiert. Bei einer Milchstauung (24–48 Std ohne Milchentzug) wird die Produktion von Casein und -Lactoglobulin in den Milchdrüsenzellen eingestellt.

---

Immunofluorescent demonstration of casein and -lactoglobulin synthesis in the bovine mammary gland

Summary Fluorescein isothiocyanate labeled anti-casein and anti--laotoglobulin were applied in a system of direct staining to sections of bovine mammary gland. The following methods of tissue preparation were compared: cryostat sectioning, freeze substitution and fixations followed by paraffin embedding. Formalin, 95% ethanol, Bouin's, Carnoy's and solutions containing mercury salts were employed in tissue fixation. Formalin or 95% ethanol fixation with paraffin embedding proved to be the most satisfactory techniques.Both casein and -lactoglobulin were detected in all secretory epithelial cells with brightest fluorescence in the apical cytoplasm. Similar fluorescence occurred in milk retained within alveolar lumina. Both proteins could be located in alveolar epithelial cells at any time between normal milkings (12 hour intervals) but not when milking was delayed to 24–48 hours. In the latter situation epithelial cells became flattened.

     

Einige physiologische und züchterische Probleme der Befruchtung in der GattungRibes

Zusammenfassung Die Zusammenhänge zwischen dem Grad der Selbstkompatibilität und der Variation der Beerengröße wurden an Repräsentanten der zwei extremen Kompatibilitätstypen mit Hilfe von statistischen Methoden untersucht und dargestellt.Für die Sorten mit hochgradiger Selbstkompatibilität (Testpflanze: Brödtorp, stammend ausR. nigrum conc.scandinavicum) ist die Ausgeglichenheit der Beeren innerhalb der Traube charakteristisch.Die Variation der Beerengröße an Pflanzen mit hochgradiger Selbstinkompatibilität (Testpflanze: Ri 330, einR. nigrum×R. ussuriense-Nachkomme) ist groß. Die größten und die kleinsten Beeren stehen ebenso wie die degenerierten Blüten oft ohne Übergang nebeneinander und lassen keine Beziehung zur Insertionsfolge erkennen. Die Größenvariation der Beeren von selbstinkompatiblen Sorten zeigt auch eine erhebliche Jahresfluktuation.Diese Beobachtungen können bei der Selektion extremer Kompatibilitätstypen aus größeren Hybridpopulationen genutzt werden. Die mit Hilfe dieser Schnellmethode erhaltenen Resultate müssen später mit anderen Methoden kontrolliert werden.

---

Some physiological and breeding problems in the fertilization ofRibes II. A fast method for the ascertainment of the degree of self-compatibility in black currants

Summary The connection between degree of self-compatibility and variation of berry size was investigated on representatives of two extreme compatibility types with the aid of statistical methods.For varieties with a high degree of self-compatibility (test plant: the Scandinavian local variety Brödtorp) uniform size of berries within the cluster is characteristic.Variation of berry size is, however, large for varieties in the highly self-incompatible group which in these experiments is represented by the Balsgård hybrid Ri 330, progeny ofR. nigrum L.×R. ussuriense Jancz. Here the largest and smallest berries are found close to each other often without intermediate size and no connection between insertion line and berry size is detectable. The size variation of berries is also changed considerably by climatic conditions during the flowering period.These relationships illustrated in fig. 1, can be useful for the selection of different, extreme compatibility types from large populations of hybrids. Results based on this method should be tested later by means of other methods.

     

Determination und Differenzierung der Riechplakoden beim Hühnerembryo

Zusammenfassung Die Riechpiakode entsteht und nimmt einen gewissen Grad von Differenzierung an (Bildung von Neuroblasten und Neurofibrillen) (Abb. 2 und 3), wenn auch kein Vorderhirn vorhanden ist. In diesen Fällen bleiben die Riechgruben immer in ihrer Entwicklung stehen, sind viel kleiner und näher beisammen als die eines normalen Embryos derselben Entwicklungsreihe (Abb. 2 und 6). Die erreichte Differenzierung steht in Beziehung zu der vorhandenen Menge von prächordalem Mesenchym; wenn dasselbe sehr spärlich ist, bildet sich in der Mittellinie eine ganz kleine unpaarige Riechgrube (Monorhinie) (Abb. 5), und wenn es ganz fehlt, legt sie sich nicht an.Demnach können wir annehmen, daß sich die Riechplakoden in zwei aufeinanderfolgenden Zeitpunkten bilden; im ersten übt der prächordale Mesoblast eine Aktivierung auf den Kopfepiblasten aus, welcher die Doppelseitigkeit dieser Anlagen bestimmt und den morphogenetischen Vorgang auslöst, auf den in dieser Weise aktivierten Epiblasten übt der telencephalische Induktor seine Wirkung aus, welche die unausgebildeten Anlagen in die typische Struktur des Riechorgans verwandelt.Es ist nicht möglich zu klären, ob die aktivierende Wirkung des zephalischen Mesoblasten für die normale Entwicklung nötig ist, damit der telenzephalische Induktor seine Wirkung ausüben kann.     

Grundlagen und Erfahrungen der Züchtung winterfester Weizen

Ohne ZusammenfassungMit 1 Textabbildung.Abgeschlossen Dezember 1944.     

Anfütterung und Wachstum der Larven und Jungfische des HornhechtesBelone belone

Zusammenfassung 1.Belone belone L. wurde von der künstlichen Befruchtung an bis zu einer Totallänge von annähernd 10 cm unter kontrollierten Laborbedingungen aufgezogen.2. Dottersacklarven zeigten unter verschiedenen Lichtbedingungen Igelstellungen, die in Anlehnung anMagnus (1967) als Fluchtintensionsbewegung interpretiert werden.3. Die Beutefanghandlungen erreichen schon zur Zeit der ersten Nahrungsaufnahme eine außerordentlich hohe Anfangstreffsicherheit.4. Larven und Jungfische nehmen Kunstfutter sehr gut von der Oberfläche her auf.5. Bei Totallängen zwischen 16 und 25 mm neigen die Jungfische besonders stark zum Kannibalismus.6. Die mit 12,5 mm Totallänge schlüpfenden Larven wuchsen bei 22° C in den ersten 14 Tagen im Mittel bis auf 29 mm, innerhalb von 35 Tagen auf 45 mm und in 80 Tagen auf etwa 93 mm heran. Bei einer Aufzuchttemperatur von 26° C wurden 90 mm Totallänge bereits nach 60 Tagen erreicht.7. Die Überlebensrate betrug während der Dottersackphase und zur Zeit der ersten Nahrungsaufnahme annähernd 100%. Die durch Kannibalismus verursachte Sterblichkeit erreichte mehr als 60%. Erhebliche Verluste wurden dabei sekundär durch Pilzinfektionen und parasitäre Ciliaten verursacht.

---

Feeding and growth of larvae and fry of the gar fishBelone belone

Artificially fertilizedBelone belone L. were reared under controlled conditions in the laboratory to a maximum total body length of approximately 10 cm. Percentage of successful prey catching (Artemia nauplii, Cyclopidae) attained high values already at the time when the larvae started to feed. Larvae and fry readily ingested dried food (tetramin, freeze-dried Daphnia) from the surface of the water. Fry of 16 to 25 mm total length exhibited intensive cannibalism. The larvae hatched at an average total length of 12.5 mm and attained a total length of 29 mm after the first 14 days at 22° C. Thirty-five days after hatching, average length had increased to 45 mm; after 80 days it averaged 93 mm. At 26° C, the fishes attained an overall length of 90 mm after 60 days. Survival was almost 100% in the 5 day period following hatching. After yolk absorption and first food intake, cannibalism occurred; it resulted in more than 60% mortality within the next 2 week period. Later causes of mortality were fungal infections, partly associated with injuries resulting from cannibalistic behaviour.

     

Bau und entwicklung der raupenocellen der mehlmotte Ephestia Kühniella Zeller

Zusammenfassung Die Bildung der Stemmata der Mehlmotte geht in drei Etappen vor sich: Aus der einschichtigen Anlage geht durch nacheinander stattfindende zweimalige Überwachsung ein dreischichtiges Auge hervor. Bis zum Embryonalstadium der vollendeten Organausbildung ist die Anlage des Stemmas einschichtig und besteht aus sieben Zellen, die zu primären Sinneszellen werden. Bis zur Umrollung wird das Auge zweischichtig dadurch, daß sich über die Sinneszellen drei Kristallkegelbildungszellen schieben. Diese scheiden nach innen Sekret ab. Die Sinneszellen scheiden sich in äußere und innere Retinulazellen. Nach der Umrollung schieben sich als dritte Schicht über das Auge die Corneagenzellen. Alle Zellen entstehen durch Zusammenlagerung und Umbildung von Hypodermiszellen; bestimmte Folgen von Kernteilungen finden im Bereich der Augenanlage nicht statt.     

Stand der Provenienz und Züchtungsforschung bei Fichte

Ohne ZusammenfassungVortrag, gehalten auf der Tagung der Forstpfanzenzüchter am 5. Oktober 1949 in Waldsieversdorf bei der Abteilung Forstpflanzenzu:uchtung des Zentralforschungsinstituts für Pflanzenzucht (Erwin Baur-Institut), Müncheberg.     

Elektronenmikroskopische und histochemische Untersuchungen zur Funktion der Branchialdrüse (Parabranchialdrüse) der Cephalopoda

Zusammenfassung Licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen an der Branchialdrüse verschiedener Cephalopoden (Sepia officinalis, Octopus vulgaris, Loligo vulgaris, Eledone moschata) zeigen, daß das Drüsengewebe des stark vaskularisierten Organs aus einem sekretorisch aktiven Zelltypus mit ausgeprägtem endoplasmatischen Retikulum besteht. In den Zisternen des endoplasmatischen Retikulums lassen sich granuläre und ringförmige Strukturen (Durchmesser: 45–65 Å und 170 Å) nachweisen, die in Größe und Gestalt mit den Hämocyanin-Einheiten in den Gefäßen und Lakunen übereinstimmen und durch randlichen Zerfall der Zellen in den Blutraum auszuwandern scheinen. Die histochemischen Untersuchungen ergeben eine positive Reaktion für Monoaminoxydase, aber vergleichsweise geringe Phosphatase- und Dehydrogenase-Aktivitäten. Diese Befunde sowie der histochemisch nachgewiesene hohe Kupfergehalt des Drüsengewebes sprechen für eine hämopoetische, d.h. hämocyaninbildende Funktion der Kiemendrüse.

---

Electron microscopic and histochemical investigations of the function of the branchial gland of the cephalopods

Summary Light and electron microscopic investigations on the branchial gland of different Cephalopoda (Sepia officinalis, Octopus vulgaris, Loligo vulgaris, Eledone moschata) show that the gland tissue, strongly vascularized, consists of an actively secreting cell type with a remarkable endoplasmatic reticulum. In the cisternae of the endoplasmatic reticulum granular and ring-shaped structures can be identified (diameter: 45–65 Å and 170 Å) which correspond in size and shape with the hemocyanin units in the vessels and lacunae and which seem to emigrate into the blood space caused by the peripheral decay of the cells. Histochemical investigations show a positive reaction for monoaminoxidase, but comparatively low phosphatase and dehydrogenase activities. These results, and also the high content of histochemically identified copper in the gland tissue, seem to indicate a hemopoetic, i.e. hemocyanin-forming function for the branchial gland.

     

Ein neues Objekt für die Demonstration des Transpirationsstromes und der Wirkungsweise der Leitbündelverbindungen

Ohne ZusammenfassungMit 1 Textabbildung.     

Die Feinstruktur der Tränendrüse der Ratte und ihr Geschlechtsdimorphismus

Zusammenfassung Morphologische Studien an infraorbitalen und extraorbitalen Tränendrüsen ausgewachsener Batten beiderlei Geschlechts ergaben einen deutlichen Geschlechtsdimorphismus der acinösen Bestandteile.Die weibliche Drüse ist gekenntzeichnet durch: 1. kleine Acini mit engem Lumen; 2. gut sichtbare Zellgrenzen mit zahlreichen Interzellularkanälchen; 3. meistens größere cytoplasmatische Vakuolen, deren Inhalt — vielleicht pigmenthaltig — fettähnlich ist. — Die männliche ist gekennzeichnet durch: 1. große Acini mit etwas weiterem Lumen; 2. undeutlich sichtbare Zellgrenzen mit weniger häufigen intercellulären Kanälchen; 3. starke Kern-Polymorphie mit häufigen cytoplasmatischen Kerneinschlüssen, deren Größe und Inhalt sehr verschieden sind; 4. besondere Struktur der Golgi-Pelder und 5. basale Vakuolen.Andere weniger auffallende Unterschiede betreffen das endoplasmatische Retikulum, die Sekretionsgranula und die Cytosomen. Die acinösen Zellen beider Geschlechter zeigen cytoplasmatische Vakuolen verschiedener Größe, die oft in der Nähe des Kernes liegen oder ihn berühren.Das Ausführungsgangsystem der Tränendrüsen beider Geschlechter besteht aus intraglandulärem Schaltstück und extraglandulärem Streifenstück. Beide weisen außer den gewöhnlichen cytoplasmatischen Bestandteilen Sekretgranula auf. In den weiblichen Tränendrüsen sind immer Poren im Kapillarendothel nachzuweisen, selten dagegen in den männlichen.

---

Summary Morphological studies of the infra- and extra-orbital lacrimal gland of adult rats of both sexes reveal a distinct sex dimorphism of the glandular acini.The femal gland is characterized by: 1. small acini with narrow lumen; 2. easily visible cell borders with many intercellular channels; 3. frequently, large cytoplasmic vacuoles, possibly filled with pigment containing fatty substances. — The male gland is characterized by: 1. large acini with somewhat wider lumen; 2. less distinct cell borders with sparse intercellular channels; 3. striking nuclear polymorphism with inclusions of cytoplasmic material in the nuclei; 4. specialized structure of the Golgi-fields and 5. basale vacuoles. Other, less important differences are found in the endoplasmic reticulum, the secretory granules and the cytosomes.The acinar cells of both sexes contain cytoplasmic vacuoles of different size which frequently are in contact with the outer nuclear membrane.The ducts of the lacrimal glands of both sexes consist of an intraglandular (intercalated) and an extraglandular (striated) part. The cells of both parts contain secretory granules besides the common cytoplasmic components. The capillary endothelia of the female glands always show pores which are sparse in the male gland.

---

---

Die Ergebnisse dieser Untersuchung wurden auf der Tagung für Elektronenmikroskopie in Aachen am 30. 9. 1965 vorgetragen.

---

Herrn Prof. H. Ruska danke ich für das ständige Interesse an dieser Arbeit und für die Förderung bei der Abfassung des Textes, ferner Herrn Priv.-Doz. Dr. E. Reale für Rat und Unterstützung.     

Temperatur und Licht als blühinduzierende Faktoren bei der Zuckerrübe

Ohne ZusammenfassungMit 10 Textabbildungen