Etudes des variations des paramètres biométriques des chromatides dans des cas d'endoréduplication

Human Genetics - Ce travail comporte des analyses de la variance de la longueur et de l'indice brachial des chromosomes 1, 2 et 3, de cellules ayant subi une endoréduplication.     

Le système nerveux des cténaires

Summary Ultrastructural evidence is given of the occurrence of nervous elements in the mesoglea of Ctenophores based on the presence of the typical synapses of this phylum.In Beroids, nervous fibers from the ectodermal nerve-net cross the epithelial basal membrane and run through the mesoglea; they are devoid of any ensheathing cell. These neurites build highly differentiated synapses upon the muscles and upon peculiar cells, tentatively named mesenchymal cells.In Cydippids, nerve fibers and nerve cell-bodies have been observed in the mesoglea of the tentacles. The mesogleal core of each tentacle contains mesenchymal cells and a thick strand of neurons and neurites, forming a kind of elongated ganglion. Neurites of either the axial neurones or the epithelial nerve-net neurones form numerous radial nerve strands across the tentacular muscles. Interneural, neuro-muscular and neuro-mesenchymal junctions are very frequent in the tentacle.As far as the organization of the mesoglea is concerned, the Ctenophora thus appear closer to Turbellaria than to Cnidaria.

Ce travail a bénéficié de la collaboration technique de Madame J. Amsellem que nous remercions vivement.     

Travaux phytosociologiques soviétiques des dernières années

Sans résuméReçu par la rédaction en mai 1954.     

Régulation des fonctions de l’épithélium épididymaire des mammifères: état des lieux

Male gametes formed in the testis, the site of spermatogenesis, continue their maturation outside of the gonad in the genital tract. The epididymis is at the centre of this process of post-testicular maturation of spermatozoa, responsible for acquisition of their mobility and their ability to recognize and penetrate an oocyte, essential events for fertilization. During their transit in the epididymal ducts, gametes evolve in a perpetually changing luminal environment due to complex interactions of secretion and reabsorption activities of the epididymal epithelium. These numerous secretion and reabsorption activities are closely regulated in space and time, which makes this epididymal epithelium a very complex tissue subject to an elaborate network of cross-regulations. Apart from classical endocrine and paracrine regulations, the proximal part of the epididymis is also subject to lumicrine regulation by testicular factors which increase the complexity of the regulation networks involved. The present study tries to present an exhaustive review of the factors demonstrated in the literature to exert a modulation of epididymal activity.     

Les otolithes des Téléostéens du Plio-Pleistocène belge

The study of approximately twenty three thousand otoliths from Plio-Pleistocene sites in the harbour region of Antwerp, as well as a critical revision of already published material allowed us to identify a teleostean fauna with fourty seven species (including two subspecies and seven species in open nomenclature). Two of these, Ophidion springeri and Uranoscopus septentrionalis are new to science. The fauna is typical for coastal waters slightly warmer than those of the actual North Sea and caracterized by the predominance of Gadidae. Biostratigraphically this fauna is well individualized with respect to preceeding ones (only seven species in common with the Miocene fauna) and those following twenty-three species in common with the extant fauna). The following biostratigraphical subdivision has been recognized in the Upper Miocene and the Plio-Pleistocene of the Antwerp region: (1) an association with «genus? Macrouridarum labiatus, Trisopterus sculptus, Gadiculus benedeni and Trisopterus luscus spectabilis, in the Sands of Deurne (Upper Miocene); (2) an association with Gadiculus benedeni and Merlangius pseudaeglephinus, in the Formation of Kattendijk (Pliocene); (3) an association with Gadiculus verticalis and Merlangius pseudaeglefinus in the Formation of Lillo (Plio-Pleistocene); (4) an association with Gadus morhua and Merlangius pseudaeglefinus in the so called «Icenian deposits not present in Belgium but found in the Netherlands.     

Analyse immunoélectrophorétique des antigènes fongiques et systématique des champignons. Répercussions pratiques sur le diagnostic des mycoses

Conclusion En 1959, dans une note (2) à l'Académie des Sciences, nous écrivions, en conclusion d'un travail préliminaire sur l'étude immunoélectrophorétique desCandida: Si l'avenir apportait la démonstration de résultats similaires obtenus avec d'autres champignons que les levures du genreCandida, on disposerait en mycologie d'une méthode générale d'analyse des fractions antigéniques...; de plus, les connaissances acquises dans ce domaine auraient vraisemblablement d'heureuses répercussions pratiques sur les problèmes taxonomiques en suspens et sur le diagnostic sérologique des mycoses. Six ans plus tard, il nous semble que l'application de l'immunoélectrophorèse à la mycologie ait tenu ses promesses. Sans se substituer à d'autres techniques, ne fut-ce que parce que son objet est limité à l'étude des fractions antigéniques solubles ou à celle des anticorps précipitants, et parce que sa mise en oeuvre est souvent longue et délicate, elle complète heureusement ces techniques, apportant effectivement, dans bien des cas, un argument nouveau, analytique et élégant, à la taxonomie des champignons et ouvrant une voie nouvelle au diagnostic sérologique de certaines mycoses.(avec la collaboration technique deM. Brugge)Communication présentée à l' International Society for human and animal mycology, Third meeting. Edinburgh, July 31st-August 2nd, 1964.     

Le phénomène de superparasitisme chez les parasites oophages des punaises des blés

Résumé L'étude du superparasitisme chez les parasites oophages desAelia a été réalisée avec 3 espèces d'Ooencyrtus: O. fecundus Ferr. & Voeg.,O. nigerrimus Ferr. & Voeg., etO. telenomicida Vass. Ces 3 espèces apparaissent comme ayant un pouvoir de discrimination leur permettant d'éviter le superparasitisme lorsqu'elles ont suffisamment d'h?tes à leur disposition. Dans le cas contraire ou lorsque le nombre de femelles dans un même tube de ponte s'accro?t, la tendance au superparasitisme augmente. Le superparasitisme se traduit par une baisse de la fécondité, une diminution de la taille et une modification du taux sexuel de la descendance.

---

Summary The study of superparasitism in the oophagous parasites of theAelia spp has been realized with 3Ooencyrtus species:O. fecundus Ferr. & Voeg.,O. nigerrimus Ferr. & Voeg. andO. telenomicida Vass. These 3 species appeared to have a discriminating ability which enable them to avoid superparasitism when the host population at their disposal is sufficient. In the opposite case or, when the number of females increases in the same tube, superparasitism tends to increase. Superparasitism results in a decrease in fecundity as well as in size and the sex-ratio of the offspring.

     

Première contribution à l'étude des mycorhizes des îles Kerguelen

Until recently mycorrhizae had not been studied in the Antarctic region. Some studies have demonstrated that mycorrhizae occur in some southern circumpolar islands. This paper gives the first results on the mycorrhizae in the Kerguelen islands (Sub-antarctic). Twenty-one plant root systems, fixed in the field, were examined microscopically in the laboratory to determine their mycorrhizal status. No ectomycorrhiza, arbutoid or ericoid were noted. Six plant species showed vesicular arbuscular mycorrhizae: Ranunculus biternatus, Galium antarcticum, Festuca erecta, Poa kerguelensis, Agrostis magellanica and Poa annua. However, the mycorrhizal status varied according to the site studied.     

Diversité spécifique et évolution des groupements végétaux supra forestiers des Pyrenèes centrales

Summary Calculations of various diversity indices in seral meadow communities from the Central Pyrenees subalpine zone were based on quantitative vegetational analyses by the point quadrat method. Species richness (S) increased rapidly toward a maximum then decreased markedly with increasing maturation of the meadows. In contrast, equitability measured as the Pielou index first inereases gradualy and then remains on more or less the same level, while decreasing a little in older stages, if not accelered by over-grazing. Not surprisingly, Patten's redundancy measure exibits inverse variations. Since it encompasses both the number of species and the distribution of individuals over the species, the Shannon and Weaver index of diversity behaved in a manner intermediate between richness and evenness. In the two toposequences investigated, diversity and equitability variations were highly correlated with the occurence of monopolistic dominant species.

Nom des plantes suivant P. Fournier (1961) Les quatre flores de France.     

Spécificité des hyphomycètes entomopathogènes pour les larves de lepidoptèresNoctuidae

Résumé L'étude de la sensibilité des 4 espèces de noctuelles,Mamestra brassicae L.,Spodoptera littoralis Boisduval,Spodoptera frugiperda Smith etScotia ipsilon Hübner, aux hyphomycètes a été conduite avec 10 souches dePaecilomyces fumoro-roseus (Wize) Brown & Smith, 6 deNomuraea rileyi (Farlow) Samson, 1 deBeauveria bassiana (Bals.) Vuill. et 1 deMetarhizium anisopliae (Metsch.) Sor. Les chenilles nouvelles-nées agées de moins de 16 h ont été exposées pendant 24 h sur des rondelles de feuilles contaminées par aspersion des inoculums, puis élevées individuellement à 25±1°C. A la dose de 3.10⁵ conidiospores/cm², l'activité pathogène des germes sur les chenilles varie dans de larges proportions suivant l'espèce-h?te et suivant l'isolat considérés. L'espèce la plus sensible à la plupart des souches estM. brassicae et la plus résistanteS. littoralis. Les germes les plus performants présentent des temps létaux 50% compris entre 2 et 3,5 j (à la dose de 3.10⁵ spores/cm²) et des doses létales 50% de 10³ à 10⁴ conidiospores/cm² (mortalités cumulées le 6e j après traitement); ce sont les isolats:P. fumoso-roseus n^o 13, 32, 39, 40 et 45 pourM. brassicae, N. rileyi n^o 5 pourS. littoralis; P. fumoso-roseus n^o 32 pourS. frugiperda etM. anisopliae n^o 139 pourS. ipsilon. La virulence élevée du pathotypeN. rileyi n^o 5 pourS. littoralis et son agressivité à l'égard des 3 autres noctuelles, confirment l'intérêt de cet hyphomycète en dehors de son aire d'origine (Sud-Est des Etats-Unis). Par ailleurs, les aptitudes des souches européennes deP. fumoso-roseus montrent que cette espèce présente des potentialités pour la lutte biologique contre divers noctuides.

---

Summary Bioassays were carried out on 1st instar larvae to determine the relative susceptibility of 4 noctuid species,Mamestra brassicae L.,Spodoptera littoralis Boisduval,Spodoptera exigua Smith andScotia ipsilon Hübner to 10Paecilomyces fumoso-roseus, 6Nomuraea rileyi, 1Metarhizium anisopliae and 1Beauveria bassiana isolates. Neonate larvae, 2 to 16 h old, were exposed for 24 h to leaf pieces treated with conidial suspensions of each fungal strain and then transferred to untreated foliage at 25±1°C. When tested at 3×10⁵ conidia/cm², pathogenic activity of hyphomycetes towards noctuids showed high variability depending on both host-species and fungal isolate.M. brassicae was more susceptible to tested isolates than the other 3 noctuids. In contrast,S. littoralis was the most resistant species. The most active pathotypes had LT 50 values ranging from 2 to 3,5 days at the concentration of 3×10⁵ conidia/cm² and LD 50 values ranging from 10³ to 10⁴ conidia/cm² (mortality recorded at 6 days post exposure). According to these data, there were 5P. fumoso-roseus isolates (nos 13, 32, 39, 40 and 45) highly active againstM. brassicae, oneN. rileyi isolate (n^o 5) againstS. littoralis, oneP. fumoso-roseus isolate (n^o 32) againstS. frugiperda and oneM. anisopliae isolate (n^o 139) againstS. ipsilon. Bioassays establishing the high virulence of the FloridaN. rileyi isolate (n^o 5) to the Egyptian cottonworm and its pathogenic activity against the other tested noctuids, confirmed the interest for this fungal entomopathogen which has been demonstrated on noctuid populations in the southeastern United States. Moreover results of the host range assays of European isolates ofP. fumoso-roseus showed that this species appears to be an other potentially valuable microbial control agent against noctuid pests.

     

Présence de collagène dans le proventricule des Syllidiens (Annélides Polychètes)

Résumé L'auteur décrit en particulier à l'aide du microscope électronique les différentes couches constituant la paroi du proventricule de Syllidiens (Annélides Polychètes) en insistant spécialement sur celles (zones sous-épithéliales) situées de part et d'autre de la couche des muscles radiaires caractéristique de cet organe. II est montré que, contrairement à ce qu'il était admis jusqu'à présent, les zones sous-épithéliales sont constituées par des fibres de collagène noyées dans un matériel granuleux vraisemblablement de nature mucopolysaccharidique. D'autre part, un système d'attache particulier entre zones sous-épithéliales et musculature radiaire est mis en évidence.Les fibres de collagène de périodicité 560 Å constituent, autour de la musculature radiaire, un réseau à mailles rectangulaires hautement organisé. Dans l'assise la plus interne de ce réseau, les fibres sont allongées parallèlement à l'axe antéro-postérieur du Ver; dans l'assise la plus externe, elles sont disposées circulairement dans des plans transversaux.La signification de la présence de ces fibres de collagène (les seules existant dans tout le corps des Syllis étudiés) est évoquée. Les problèmes de leur origine et du rôle possible de cellules différenciées (musculaires) dans la synthèse de ce collagène sont analysés.

---

Presence of collagen in the proventriculus of Syllids

Summary The layers of the wall of the proventriculus of Syllids (Annelids Polychetes) were studied, mainly with the aid of the electron microscope. The areas on both sides of the radial musculature (subepithelial zones) were given special attention. Contrary to previous views, it was shown that the subepithelial zones contain collagen fibrils within a granular material probably of mucopolysaccharide nature. Furthermore, a system of special attachment devices between subepithelial zones and radial musculature was demonstrated.The collagen fibrils (periodicity 560 Å) form a highly organized network with rectangular meshes around the radial musculature. In the innermost layer of this network, the fibers run parallel to the antero-posterior axis of the worm; in the outermost layer, they run circularly.The significance of the presence of these collagen fibers, the only in existence in the entire organism studied, is discussed. The problem of their origin, and the possible role played by differentiated (muscular) cells in the synthesis of this collagen are analyzed.