NOTE ON THE NATURE OF THE CURRENT OF INJURY IN TISSUES

Leading off from two places on the same cell (of Nitella) with 0.001 M KCl we observe that a cut produces only a temporary negative current of injury. If we lead off with 0.001 M KCl from any cell to a neighboring cell we find that when sap comes out from the cut cell and reaches the neighboring intact cell a lasting negative "current of injury" is produced. This depends on the fact that the intact cell is in contact with sap at one point and with 0.001 M KCl at the other (this applies also to tissues composed of small cells). If we employ 0.1 M KCl in place of 0.001 M the current of injury with a single cell is positive (and is more lasting when a neighboring cell is present). Divergent results obtained with tissues and single cells may be due in part to these factors.     

MECHANICAL RESTORATION OF IRRITABILITY AND OF THE POTASSIUM EFFECT

Treatment of Nitella with distilled water apparently removes from the cell something which is responsible for the normal irritability and the potassium effect, (i.e. the large P.D. between a spot in contact with 0.01 M KCl and one in contact with 0.01 M NaCl). Presumably this substance (called R) is partially removed from the protoplasm by the distilled water. When this has happened a pinch which forces sap out into the protoplasm can restore its normal behavior. The treatment with distilled water which removes the potassium effect from the outer protoplasmic surface does not seem to affect the inner protoplasmic surface in the same way since the latter retains the outwardly directed potential which is apparently due to the potassium in the sap. But the inner surface appears to be affected in such fashion as to prevent the increase in its permeability which is necessary for the production of an action current. The pinch restores its normal behavior, presumably by forcing R from the sap into the protoplasm.     

DISSIMILARITY OF INNER AND OUTER PROTOPLASMIC SURFACES IN VALONIA. II

In measurements of P.D. across the protoplasm in single cells, the presence of parallel circuits along the cell wall may cause serious difficulty. This is particularly the case with marine algae, such as Valonia, where the cell wall is imbibed with a highly conducting solution (sea water), and hence has low electrical resistance. In potential measurements on such material, it is undesirable to use methods in which the surface of the cell is brought in contact with more than one solution at a time. The effect of a second solution wetting a part of the cell surface is discussed, and demonstrated by experiment. From further measurements with improved technique, we find that the value previously reported for the P.D. of the chain Valonia sap | Valonia protoplasm | Valonia sap is too low, and also that the P.D. undergoes characteristic changes during experiments lasting several hours. The maximum P.D. observed is usually between 25 and 35 mv., but occasionally higher values (up to 82 mv.) are found. The appearance of the cells several days after the experiment, and the P.D.''s which they give with sea water, indicate that no permanent injury has been received as a result of exposure to artificial sap. If such cells are used in a second measurement with artificial sap, however, the form of the P.D.-time curve indicates that the cells have undergone an alteration which persists for a long time. On the basis of the theory of protoplasmic layers, an attempt has been made to explain the observed changes in P.D. with time, assuming that these changes are due to penetration of KCl into the main body of the protoplasm.     

THE PHYSIOLOGICAL EFFECTS OF l-TYROSINE AND l-PHENYL-ALANINE ON THE RATE AND QUALITY OF PULSATION IN THE SEVENTY-TWO HOUR EXTIRPATED EMBRYONIC CHICK HEART

1. 72 hour isolated chick hearts show an increase in pulsation rate when placed in M/1000, M/10,000, and M/50,000 l-tyrosine solutions. The optimal effect is seen in M/10,000 and M/50,000 l-tyrosine. 2. All hearts show disturbance of rhythm either in the form of irregular rhythm or heart block. 3. 62 hour isolated chick hearts are not susceptible to l-tyrosine while 96 hour hearts are markedly sensitive. 4. 72 hour isolated chick hearts placed in 1 part in 10,000 and 1 part in 50,000 l-epinephrine show approximately the same effects as were seen with l-tyrosine. 5. 72 hour isolated chick hearts placed in M/1000 and M/10,000 l-phenylalanine show an initial depression followed by an l-tyrosine effect.     

BIOELECTRIC POTENTIALS IN VALONIA : THE EFFECT OF SUBSTITUTING KCl FOR NaCl IN ARTIFICIAL SEA WATER

The P.D. across the protoplasm of Valonia macrophysa has been studied while the cells were exposed to artificial solutions resembling sea water in which the concentration of KCl was varied from 0 to 0.500 mol per liter. The P.D. across the protoplasm is decreased by lowering and increased by raising the concentration of KCl in the external solution. Changes in P.D. with time when the cell is treated with KCl-rich sea water resemble those observed with cells exposed to Valonia sap. Varying the reaction of natural sea water from pH 5 to pH 10 has no appreciable effect on the P.D. across Valonia protoplasm. Similarly, varying the pH of KCl-rich sea water within these limits does not alter the height of the first maximum in the P.D.-time curve. The subsequent behavior of the P.D., however, is considerably affected by the pH of the KCl-rich sea water. These changes in the shape of the P.D.-time curve have been interpreted as indicating that potassium enters Valonia protoplasm more rapidly from alkaline than from acidified KCl-rich sea water. This conclusion is discussed in relation to certain theories which have been proposed to explain the accumulation of KCl in Valonia sap. The initial rise in P.D. when a Valonia cell is transferred from natural sea water to KCl-rich sea water has been correlated with the concentrations of KCl in the sea waters. It is assumed that the observed P.D. change represents a diffusion potential in the external surface layer of the protoplasm, where the relative mobilities of ions may be supposed to differ greatly from their values in water. Starting with either Planck''s or Henderson''s formula, an equation has been derived which expresses satisfactorily the observed relationship between P.D. change and concentration of KCl. The constants of this equation are interpreted as the relative mobilities of K⁺, Na⁺, and Cl^- in the outer surface layer of the protoplasm. The apparent relative mobility of K⁺ has been calculated by inserting in this equation the values for the relative mobilities of Na⁺ (0.20) and Cl^- (1.00) determined from earlier measurements of concentration effect with natural sea water. The average value for the relative mobility of K⁺ is found to be about 20. The relative mobility may vary considerably among different individual cells, and sometimes also in the same individual under different conditions. Calculation of the observed P.D. changes as phase-boundary potentials proved unsatisfactory.     

DISSIMILARITY OF INNER AND OUTER PROTOPLASMIC SURFACES IN VALONIA. III

Evidence that the inner and outer protoplasmic surfaces in Valonia are unlike is found in the high P.D. across the protoplasm when the external solution has the same composition as the vacuolar sap. Earlier experiments with artificial sap have been repeated, using natural as well as artificial sap. Good agreement between the data with the natural and the artificial solution was found both in the magnitude of the P.D.''s observed and in the shape of the P.D.-time curves. The P.D.''s, however, were considerably higher than the values formerly reported as usual, while the cells proved much less liable to alteration produced by exposure to sap. It is suggested that the cells used in the recent experiments were in a more vigorous condition, perhaps as a result of exposure to stronger illumination. The interpretation of the shape of the P.D.-time curves, proposed in an earlier report, and based on the theory of protoplasmic layers, is further discussed. It is assumed that the fluctuations in P.D. are due to an increase in the concentration of K in the main body of the protoplasm.     

THE NUCLEOPROTAMINE OF TROUT SPERM

The nucleoprotamine of trout sperm can be extracted completely with 1 M sodium chloride. On reducing the salt concentration to 0.14 M, physiological saline, the nucleoprotamine precipitates in long, fibrous strands. When the nucleoprotamine, dissolved in M NaCl, is dialyzed all the protamine diffuses through the membrane leaving behind highly polymerized, protein-free desoxyribose nucleic acid. The nucleoprotamine constitutes 91 per cent of the lipid-free mass of the sperm nucleus. While nucleoprotamine is being extracted by M NaCl a stage is reached at which the sperm chromosomes are clearly visible.     

PROTOPLASMIC POTENTIALS IN HALICYSTIS : III. THE EFFECTS OF AMMONIA

The nature and origin of the large "protoplasmic" potential in Halicystis must be studied by altering conditions, not only in external solutions, but in the sap and the protoplasm itself. Such interior alteration caused by the penetration of ammonia is described. Concentrations of NH₄Cl in the sea water were varied from 0.00001 M to above 0.01 M. At pH 8.1 there is little effect below 0.0005 M NH₄Cl. At about 0.001 M a sudden reversal of the potential difference across the protoplasm occurs, from about 68 mv. outside positive to 30 to 40 mv. outside negative. At this threshold value the time curve is characteristically S-shaped, with a slow beginning, a rapid reversal, and then an irregularly wavering negative value. There are characteristic cusps at the first application of the NH₄Cl, also immediately after the reversal. The application of higher NH₄Cl concentrations causes a more rapid reversal, and also a somewhat higher negative value. Conversely the reduction of NH₄Cl concentrations causes recovery of the normal positive potential, but the threshold for recovery is at a lower concentration than for the original reversal. A temporary overshooting or increase of the positive potential usually occurs on recovery. The reversals may be repeated many times on the same cell without injury. The plot of P.D. against the log of ammonium ion concentration is not the straight line characteristic of ionic concentration effects, but has a break of 100 mv. or more at the threshold value. Further evidence that the potential is not greatly influenced by ammonium ions is obtained by altering the pH of the sea water. At pH 5, no reversal occurs with 0.1 M NH₄Cl, while at pH 10.3, the NH₄Cl threshold is 0.0001 M or less. This indicates that the reversal is due to undissociated ammonia. The penetration of NH₃ into the cells increases both the internal ammonia and the pH. The actual concentration of ammonium salt in the sap is again shown to have little effect on the _P.D. The pH is therefore the governing factor. But assuming that NH₃ enters the cells until it is in equilibrium between sap and sea water, no sudden break of pH should occur, pH being instead directly proportional to log NH₃ for any constant (NH₄) concentration. Experimentally, a linear relation is found between the pH of the sap and the log NH₃ in sea water. The sudden change of P.D. must therefore be ascribed to some system in the cell upon which the pH change operates. The pH value of the sap at the NH₃ threshold is between 6.0 and 6.5 which corresponds well with the pH value found to cause reversal of P.D. by direct perfusion of solutions in the vacuole.     

DONNAN EQUILIBRIUM AND THE PHYSICAL PROPERTIES OF PROTEINS : I. MEMBRANE POTENTIALS.

1. It is shown that a neutral salt depresses the potential difference which exists at the point of equilibrium between a gelatin chloride solution contained in a collodion bag and an outside aqueous solution (without gelatin). The depressing effect of a neutral salt on the P.D. is similar to the depression of the osmotic pressure of the gelatin chloride solution by the same salt. 2. It is shown that this depression of the P.D. by the salt can be calculated with a fair degree of accuracy on the basis of Nernst''s logarithmic formula on the assumption that the P.D. which exists at the point of equilibrium is due to the difference of the hydrogen ion concentration on the opposite sides of the membrane. 3. Since this difference of hydrogen ion concentration on both sides of the membrane is due to Donnan''s membrane equilibrium this latter equilibrium must be the cause of the P.D. 4. A definite P.D. exists also between a solid block of gelatin chloride and the surrounding aqueous solution at the point of equilibrium and this P.D. is depressed in a similar way as the swelling of the gelatin chloride by the addition of neutral salts. It is shown that the P.D. can be calculated from the difference in the hydrogen ion concentration inside and outside the block of gelatin at equilibrium. 5. The influence of the hydrogen ion concentration on the P.D. of a gelatin chloride solution is similar to that of the hydrogen ion concentration on the osmotic pressure, swelling, and viscosity of gelatin solutions, and the same is true for the influence of the valency of the anion with which the gelatin is in combination. It is shown that in all these cases the P.D. which exists at equilibrium can be calculated with a fair degree of accuracy from the difference of the pH inside and outside the gelatin solution on the basis of Nernst''s logarithmic formula by assuming that the difference in the concentration of hydrogen ions on both sides of the membrane determines the P.D. 6. The P.D. which exists at the boundary of a gelatin chloride solution and water at the point of equilibrium can also be calculated with a fair degree of accuracy by Nernst''s logarithmic formula from the value pCl outside minus pCl inside. This proves that the equation x² = y ( y + z) is the correct expression for the Donnan membrane equilibrium when solutions of protein-acid salts with monovalent anion are separated by a collodion membrane from water. In this equation x is the concentration of the H ion (and the monovalent anion) in the water, y the concentration of the H ion and the monovalent anion of the free acid in the gelatin solution, and z the concentration of the anion in combination with the protein. 7. The similarity between the variation of P.D. and the variation of the osmotic pressure, swelling, and viscosity of gelatin, and the fact that the Donnan equilibrium determines the variation in P.D. raise the question whether or not the variations of the osmotic pressure, swelling, and viscosity are also determined by the Donnan equilibrium.     

PROTOPLASMIC POTENTIALS IN HALICYSTIS : IV. VACUOLAR PERFUSION WITH ARTIFICIAL SAP AND SEA WATER

Perfusion of the vacuole of living cells of Halicystis is described, the method employing two longitudinally fused capillaries as entrance and exit tubes. Natural sap, artificial sap, and sea water have been successfully perfused, with various additions and deficiencies, within the limits of physiological balance. In H. ovalis the P.D. remains positive and scarcely reduced in value when normal sea water, at pH 8.1, is perfused in the vacuole. In H. Osterhoutii the P.D. reverses in sign when the perfused solution has a higher pH than 6.5. In both cases a large P.D. persists when the solutions are the same on both sides of the protoplasm. In the absence of external gradients, there must be some internal gradient or asymmetry of the protoplasm itself to account for the P.D. Since appreciable currents are produced, there must be some metabolic activity as a source of energy. The higher normal P.D. in H. ovalis is not due to the higher KCl content of its sap (as earlier suggested by the author) since it persists nearly unchanged when sea water is substituted for sap.     

PROTOPLASMIC POTENTIALS IN HALICYSTIS : II. THE EFFECTS OF POTASSIUM ON TWO SPECIES WITH DIFFERENT SAPS

The potential difference across the protoplasm of impaled cells of two American species of Halicystis is compared. The mean value for H. Osterhoutii is 68.4 mv.; that for H. ovalis is 79.7 mv., the sea water being positive to the sap in both. The higher potential of H. ovalis is apparently due to the higher concentration of KCl (0.3 M) in its vacuolar sap. When the KCl content of H. Osterhoutii sap (normally 0.01 M or less) is experimentally raised to 0.3 M, the potential rises to values about equal to those in H. ovalis. The external application of solutions high in potassium temporarily lowers the potential of both, probably by the high mobility of K⁺ ions. But a large potential is soon regained, representing the characteristic potential of the protoplasm. This is about 20 mv. lower than in sea water. The accumulation of KCl in the sap of H. ovalis is apparently not due to the higher mobility of K⁺ ion in its protoplasm, since the electrical effects of potassium are practically identical in H. Osterhoutii, where KCl is not accumulated.     

THE VARIATION OF ELECTRICAL RESISTANCE WITH APPLIED POTENTIAL : III. IMPALED VALONIA VENTRICOSA

Electrical resistance and polarization were measured during the passage of direct current across a single layer of protoplasm in the cells of Valonia ventricosa impaled upon capillaries. These were correlated with five stages of the P.D. existing naturally across the protoplasm, as follows: 1. A stage of shock after impalement, when the P.D. drops from 5 mv. to zero and then slowly recovers. There is very little effective resistance in the protoplasm, and polarization is slight. 2. The stage of recovery and normal P.D., with values from 8 to 25 mv. (inside positive). The average is 15 mv. At first there is little or no polarization when small potentials are applied in either direction across the protoplasm, nor when very large currents pass outward (from sap to sea water). But when the positive current passes inward there is a sudden response at a critical applied potential ranging from 0.5 to 2.0 volts. The resistance then apparently rises as much as 10,000 ohms in some cases, and the rise occurs more quickly in succeeding applications after the first. When the potential is removed there is a back E.M.F. displayed. Later there is also an effect of such inward currents which persists into the first succeeding outward flow, causing a brief polarization at the first application of the reverse potential. Still later this polarization occurs at every exposure, and at increasingly lower values of applied potentials. Finally there is a "constant" state reached in which the polarization occurs with currents of either direction, and the apparent resistance is nearly uniform over a considerable range of applied potential. 3. A state of increased P.D.; to 100 mv. (inside positive) in artificial sap; and to 35 or 40 mv. in dilute sea water or 0.6 M MgSO₄. The polarization response and apparent resistance are at first about as in sea water, but later decrease. 4. A reversed P.D., to 50 mv. (outside positive) produced by a variety of causes, especially by dilute sea water, and also by large flows of current in either direction. This stage is temporary and the cells promptly recover from it. While it persists the polarization appears to be much greater to outward currents than to inward. This can largely be ascribed to the reduction of the reversed P.D. 5. Disappearance of P.D. caused by death, and various toxic agents. The resistance and polarization of the protoplasm are negligible. The back E.M.F. of polarization is shown to account largely for the apparent resistance of the protoplasm. Its calculation from the observed resistance rises gives values up to 150 mv. in the early stages of recovery, and later values of 50 to 75 mv. in the "constant" state. These are compared with the back E.M.F. similarly calculated from the apparent resistance of intact cells. The electrical capacitance of the protoplasm is shown by the time curves to be of the order of 1 microfarad per cm.² of surface.     

COMPARATIVE STUDIES ON RESPIRATION : IX. THE EFFECTS OF ANTAGONISTIC SALTS ON THE RESPIRATION OF ASPERGILLUS NIGER.

1. In the presence of 0.05 per cent dextrose the respiration of Aspergillus niger is increased by NaCl in concentrations of 0.25 to 0.5M, and by 0.5M CaCl₂. 2. Stronger concentrations, as 2M NaCl and 1.25M CaCl₂, decrease the respiration. The decrease in the higher concentrations is probably an osmotic effect of these salts. 3. A mixture of 19 cc. of NaCl and 1 cc. of CaCl₂ (both 0.5M) showed antagonism, in that the respiration was normal, although each salt alone caused an increase. 4. Spores of Aspergillus niger did not germinate on 0.5M NaCl (plus 0.05 per cent dextrose) while they did on 0.5M CaCl₂ (plus 0.05 per cent dextrose) and on various mixtures of the two. This shows that a substance may have different effects on respiration from those which it has upon growth.     

THE RELATIONS OF TEMPERATURE TO THE POTASSIUM EFFECT AND THE BIOELECTRIC POTENTIAL OF VALONIA

The effect of temperature upon the bioelectric potential across the protoplasm of impaled Valonia cells is described. Over the ordinary tolerated range, the P.D. is lowest around 25°C., rising both toward 15° and 35°. The time curves are characteristic also. The magnitude of the temperature effect can be controlled by changing the KCl content of the sea water (normally 0.012 M): the magnitude is greatly reduced at 0.006 M KCl, enhanced at 0.024 M, and greatly exaggerated at 0.1 M KCl. Conversely, temperature controls the magnitude of the potassium effect, which is smallest at 25°, with a cusped time course. It is increased, with a smoothly rising course, at 15°, and considerably enhanced, with only a small cusp, at 35°. A temporary "alteration" of the protoplasmic surface by the potassium is suggested to account for the time courses. This alteration does not occur at 15°; the protoplasm recovers only slowly and incompletely at 25°, but rapidly at 35°, in such fashion as to make the P.D. more negative than at 15°. This would account for the temperature effects observed in ordinary sea water.     

THE COLLOIDAL BEHAVIOR OF PROTEINS

1. It is well known that neutral salts depress the osmotic pressure, swelling, and viscosity of protein-acid salts. Measurements of the P.D. between gelatin chloride solutions contained in a collodion bag and an outside aqueous solution show that the salt depresses the P.D. in the same proportion as it depresses the osmotic pressure of the gelatin chloride solution. 2. Measurements of the hydrogen ion concentration inside the gelatin chloride solution and in the outside aqueous solution show that the difference in pH of the two solutions allows us to calculate the P.D. quantitatively on the basis of the Nernst formula See PDF for Equation if we assume that the P.D. is due to a difference in the hydrogen ion concentration on the two sides of the membrane. 3. This difference in pH inside minus pH outside solution seems to be the consequence of the Donnan membrane equilibrium, which only supposes that one of the ions in solution cannot diffuse through the membrane. It is immaterial for this equilibrium whether the non-diffusible ion is a crystalloid or a colloid. 4. When acid is added to isoelectric gelatin the osmotic pressure rises at first with increasing hydrogen ion concentration, reaches a maximum at pH 3.5, and then falls again with further fall of the pH. It is shown that the P.D. of the gelatin chloride solution shows the same variation with the pH (except that it reaches its maximum at pH of about 3.9) and that the P.D. can be calculated from the difference of pH inside minus pH outside on the basis of Nernst''s formula. 5. It was found in preceding papers that the osmotic pressure of gelatin sulfate solutions is only about one-half of that of gelatin chloride or gelatin phosphate solutions of the same pH and the same concentration of originally isoelectric gelatin; and that the osmotic pressure of gelatin oxalate solutions is almost but not quite the same as that of the gelatin chloride solutions of the same pH and concentration of originally isoelectric gelatin. It was found that the curves for the values for P.D. of these four gelatin salts are parallel to the curves of their osmotic pressure and that the values for pH inside minus pH outside multiplied by 58 give approximately the millivolts of these P.D. In this preliminary note only the influence of the concentration of the hydrogen ions on the P.D. has been taken into consideration. In the fuller paper, which is to follow, the possible influence of the concentration of the anions on this quantity will have to be discussed.     

THE INFLUENCE OF ELECTROLYTES ON THE CATAPHORETIC CHARGE OF COLLOIDAL PARTICLES AND THE STABILITY OF THEIR SUSPENSIONS : I. EXPERIMENTS WITH COLLODION PARTICLES.

1. When collodion particles suspended in water move in an electric field they are, as a rule, negatively charged. The maximal cataphoretic P.D. between collodion particles and water is about 70 millivolts. This is only slightly more than the cataphoretic P.D. found by McTaggart to exist between gas bubbles and water (55 millivolts). Since in the latter case the P.D. is entirely due to forces inherent in the water itself, resulting possibly in an excess of OH ions in the layer of water in contact and moving with the gas bubble, it is assumed that the negative charge of the collodion particles is also chiefly due to the same cause; the collodion particles being apparently only responsible for the slight difference in maximal P.D. of water-gas and water-collodion surfaces. 2. The cataphoretic charge of collodion particles seems to be a minimum in pure water, increasing as a rule with the addition of electrolytes, especially if the cation of the electrolyte is monovalent, until a maximal P.D. is reached. A further increase in the concentration of the electrolyte depresses the P.D. again. There is little difference in the action of HCl, NaOH, and NaCl or LiCl or KCl. 3. The increase in P.D. between collodion particles and water upon the addition of electrolyte is the more rapid the higher the valency of the anion. This suggests that this increase of negative charge of the collodion particle is due to the anions of the electrolyte gathering in excess in the layer of water nearest to the collodion particles, while the adjoining aqueous layer has an excess of cations. 4. In the case of chlorides and at a pH of about 5.0 the maximal P.D. between collodion particles and water is about 70 millivolts, when the cation of the electrolyte present is monovalent (H, Li, Na, K); when the cation of the electrolyte is bivalent (Mg, Ca), the maximal P.D. is about 35 to 40 millivolts; and when the cation is trivalent (La) the maximal P.D. is lower, probably little more than 20 millivolts. 5. A reversal in the sign of charge of the collodion particles could be brought about by LaCl₃ but not by acid. 6. These results on the influence of electrolytes on the cataphoretic P.D. between collodion particles and water are also of significance for the theory of electrical endosmose and anomalous osmosis through collodion membranes; since the cataphoretic P.D. is probably identical with the P.D. between water and collodion inside the pores of a collodion membrane through which the water diffuses. 7. The cataphoretic P.D. between collodion particles and water determines the stability of suspensions of collodion particles in water, since rapid precipitation occurs when this P.D. falls below a critical value of about 16 millivolts, regardless of the nature of the electrolyte by which the P.D. is depressed. No peptization effect of plurivalent anions was noticed.     

THE PRODUCTION AND INHIBITION OF ACTION CURRENTS BY ALCOHOL

Suitable concentrations of ethyl alcohol (1 to 1.5 M) applied to a spot on a cell of Nitella lower the P.D. enough to cause action currents. The alcohol then suppresses action currents arriving from other parts of the cell and acts as a block. After the alcohol is removed the normal P.D. and irritability return. Similar experiments on the sciatic nerve and skin of the frog produced only a negative result.     

EFFECTS OF GUAIACOL AND HEXYLRESORCINOL IN THE PRESENCE OF BARIUM AND CALCIUM

Guaiacol was applied at two spots on the same cell of Nitella. At one spot it was dissolved in 0.01 M NaCl, at the other in 0.01 M CaCl₂ or BaCl₂. The effect was practically the same in all cases, i.e. a similar change of P.D. in a negative direction, involving a more or less complete loss of P.D. (depolarization). When hexylresorcinol was used in place of guaiacol the result was similar. That Ca⁺⁺ and Ba⁺⁺ do not inhibit the effect of these organic depolarizing substances may be due to a lack of penetration of Ca⁺⁺ and Ba⁺⁺. The organic substances penetrate more rapidly and their effect is chiefly on the inner protoplasmic surface which is the principal seat of the P.D.     

THE INFLUENCE OF SODIUM CHLORIDE AND TEMPERATURE ON THE ENDOGENOUS RESPIRATION OF B. CEREUS

Measurements were made of the rate of consumption of oxygen by suspensions of B. cereus, in sodium chloride solutions of concentration up to 1.8 M and over a range of pH from 6.0 to 7.5. It was found: 1. That the temperature coefficient was independent of the presence of sodium chloride in concentrations between 0.2 and 1.8 M, although the rate of respiration was lowered considerably under these conditions. 2. That in the presence of concentrations of sodium chloride less than 0.2 M, the rate of respiration was increased, and so was the temperature coefficient. 3. That small changes in the temperature coefficient occurred when the pH was changed. The temperature coefficient was higher the higher the rate of respiration. These data may be more readily interpreted by the hypothesis that the temperature coefficient is controlled by some master reaction, than by that which supposes that the temperature coefficient is determined by protoplasmic viscosity.     

THE ACCUMULATION OF ELECTROLYTES : XII. ACCUMULATION OF HALIDE AND NITRATE BY VALONIA IN HYPERTONIC SOLUTIONS

When cells of Valonia macrophysa were placed in hypertonic sea water, the concentration of halide and of nitrate increased, and the sum of halide + nitrate became 0.05 M greater inside than outside, which is about the same difference as is found in cells in normal sea water. In ordinary sea water the ratio of halide to nitrate is 80,000 to 1. When this was changed by substituting nitrate for halide so that the concentration of halide was 1.75 times that of nitrate the rate of entrance of halide was 1.68 times that of nitrate in 276 hours and the ratio of halide to nitrate in the sap decreased from 38 to 18.5. No halide came out in exchange for entering nitrate. The retention of chloride may well be due to the fact that even when the halide concentration of the sea water is reduced as low as 0.4 M, there is still an inwardly directed activity gradient of sodium chloride.