Biologie dePimpla instigator F. 1793 [Ichneumonidae,Pimplinae]

Résumé Le mode de reconnaissance de l’h?te (chrysalides de Lépidoptères) parPimpla instigator (Hyménoptère, Ichneumonide) a été analysé. Les chrysalides sont déposées dans un étui de papier. On a montré quePimpla découvrait son h?te dans les conditions suivantes: absence de contact avec la chrysalide, h?te soustrait de sa vue, impossibilité de reconnaissance par marquage de l’étui lors de la première ponte, impossibilité de s’orienter par rapport à l’enceinte ou par rapport à une anisotropie du milieu. Dans ces conditions, seul un mode de reconnaissance de l’h?te par olfaction a permis àPimpla de découvrir la chrysalide.

---

Summary Host finding byPimpla investigator (Hymenoptera, Ichneumonidae) has been investigated. The pupae were put into tubes made of rolled up paper. It has been shown thatPimpla was able to recognize its host, even under the following conditions: no contact with the pupae, the host being removed from sight, impossibility to discover the pupae in the tube because of certain materials deposited on the paper during the first egg-laying, impossibility to take bearings in relation with to the experimental cage, or any anisotropic difference. Therefore, we are allowed to assume that the discovery of the pupae byPimpla is due to olfaction.

---

---

Travail réalisé avec la collaboration technique de MmeF. Frey.     

Problèmes pathologiques concernant les élevages en masse d’invertébrés

Résumé L’élevage en masse de divers Invertébrés devenant important à cause des nouvelles orientations de la lutte biologique, la lutte contre les vecteurs et la production d’Invertébrés utiles, le problème de l’hygiène est de grande actualité. Après un aper?u historique sont présentés les principaux types de maladies virales, bactériennes, rickettsiennes, cryptogamiques, à mycoplasmes et à protozoaires sévissant dans les élevages. Leur mécanisme d’action dans les élevages est étudié concernant la contagion directe la dissémination, l’introduction par récolte, la pénétration directe des germes, le parasitisme de blessures, la vection, la transmission héréditairc, l’affaiblissement génétique, l’alimentation, la latence et l’encha?nement des maladies. En analysant la conséquence des maladies sur les élevages, il est souligné qu’à c?té des grands problèmes pathologiques il existe des maladies inapparentes ou de faible intensité ayant des conséquences capitales. Enfin les possibilités de diagnostic, de prophylaxie et de thérapeutique sont évoquées en insistant sur la nécessité de collaboration étroite entre les éleveurs d’Invertébrés et les pathologistes.

---

Summary A brief historical survey is followed by a review of the main types of disease caused by viruses, rickettsiae, fungi, mycoplasma and protozoa. Studies of mechanisms of action embrace direct infection, spread, contamination at harvest, direct penetration by pathogens, infection of wounds, vector transmission, hereditary transmission, genetic weakening (attenuation), nutrition latency and enchainement of diseases. In assessing the effects on cultures, it is emphasized that, besides these major problems in pathology, there are inconspicuous diseases, or ones of low intensity, that still carry important implications for the success of the cultures. Finally, progress in diagnosis, prophyllaxis and therapy demands close co-operation between invertebrate breeders and pathologists.

---

---

Présenté lors du symposium O.I.L.B.: ?Problèmes et conséquences de la production permanente d’Insectes?. Rome, 1^er avril 1971.     

The sugarcane borer sex attractant

Investigations with the sugarcane borer sex pheromone have been conducted in the laboratory and field since 1964 to: (1) develop a suitable synthetic diet for rearing large numbers of larvae; (2) develop a reliable bioassay to aid chemical studies of the pheromone; (3) study male response in the field to the pheromone; (4) determine the effects on natural populations of trapping males in small field plots; and (5) identify the pheromone. More than 1,000,000D. saccharalis have been reared on synthetic diets during the past 4 years. Bioassay techniques for detecting active fractions separated during chemical studies have been developed. Statistically significant reductions in sugarcane borer infestations and damage to sugarcane have been attained in small replicated field plots. Male movement in the field has been studied utilizing marking and release techniques. About 1400 males of the bluegrass webworm,C. teterrellus, responded to cagedD. saccharalis females during two years of field work, thus providing evidence for a lack of species specificity of the pheromone.

---

Résumé La découverte en 1964 d’une phéromone sexuelle efficace chez le foreur de la canne à sucre,Diatraea saccharalis (F.) a stimulé la recherche pour identifier et synthétiser la phéromone et faire l’étude de ses possibilités d’emploi dans la lutte contre ces ravageurs.D. saccharalis est le principal insecte nuisible à la canne à sucre en Louisiane où il cause environ 13% des pertes annuelles. Les femelles vierges commencent à émettre ce produit chimique après l’émergence et elles sont le plus attractives pendant les trois premiers jours de vie, ensuite l’attraction diminue avec l’age. Généralement les femelles cessent d’attirer les males après l’accouplement et la majorité des femelles s’accouplent seulement une fois dans la nature, où l’activité sexuelle a lieu entre une heure et quatre heures du matin. Plus d’un million de larves ont été élevées en laboratoire ces quatre dernières années. Environ 75% des abdomens des femelles obtenues ont été utilisés par les chimistes qui cherchent à identifier la phéromone. Des réductions significatives de l’infestation par le foreur et des préjudices à la canne à sucre ont été enregistrées dans de petites parcelles où étaient disposés 400 à 800 pièges par acre, chaque piège contenant une femelle vierge. Il n’y a pas eu de réductions significatives l’année suivante quand la densité des pièges a été réduite à 80 par acre, cependant les captures de males ont augmenté de presque 2,5 fois. Les nombres de males marqués recapturés au point de lacher ne diffèrent pas significativement si les lachers ont été faits à des distances de 40, 80, 160 et 320 pieds du piège renfermant les femelles vierges, et seulement 4,44 pour cent des males ont été recapturés. Ces phénomènes sont peut être dus à la dispersion des males à partir des points de lacher avant leur réponse à la phéromone. Le manque de spécificité de la phéromone a été déjà signalé. Pendant les deux ans d’essais dans la nature, les pièges avec les femelles vierges deD. saccharalis ont attiré beaucoup de males deCrambus teterrellus Zincken.

---

---

Presented at the symposium OILB on borers of graminaceous plants. Paris, 24th sept. 1970.     

Le complexe des ennemis naturels des Aphides du Pêcher dans la moyenne vallée du Rhone

Résumé Dans le cadre d’une recherche écologique sur les Aphides du Pêcher soutenue par le Comité Lutte Biologique de la DGRST, en vue d’explorer les modalités d’application à cette culture du concept de la Lutte intégrée, une première étude a présenté l’analyse de la dynamique des populations des pucerons les plus nuisibles et montré l’importance de certains ennemis naturels (Leclant & Remaudière, 1970). L’objet du présent article est de dégager les principaux éléments du complexe biologique intervenant dans la régulation des populations et de préciser les rapports existant entre quelques-uns d’entre eux. Les recherches ont été accomplies de 1968 à 1970 dans plusieurs vergers vergers de Pêcher de la région de Valence (Dr?me) et plus particulièrement au domaine de Gotheron (Saint-Marcel-lès-Valence).

---

Summary Samples consisting of about 20 infested twigs of 6 to 8 leaves have been collected periodically and kept alive during a period of 10 days. At this time, most of the predators have achieved their growth and the parasites have mummified their hosts; then they are isolated until hatching. Syrphids play a predominant role in the regulation of the aphid population.Epistrophe balteata andSyrphus vitripennis are the most frequent of the six species obtained. 35% of the Syrphids is destroyed by parasites; however their action at the highth of the orchards is not affected because their number appears to depend on the immigrants. Spiders have a significative impact at the end of the winter when fundatrix larvae hatch. Coccinellids (Col.), Chamaemyiids (Dipt.) and other predators and parasites are not very important factors of regulation. Aphids parasitized by fungi (Entomophthora aphidis andplanchoniana) are found more or less frequently according to the climatic conditions of the year. An epizootic situation occurred in June 1968 which determined a quicker decline of the populations ofMyzus persicae. Cultural practices affect the relative importance of the various natural enemies: in orchards with high weeds the action of Coccinellids may be preponderant.

---

---

Communication présentée à la 2^e réunion du groupe de travail PBI ?Biological Control of Aphids?, Paris, 16–18 septembre 1970.     

Étude des conditions d’infection des larves de doryphore,Leptinotarsa decemlineata say,parBeauveria bassiana (Bals.) Vuill. [Fungi imperfecti]

Résumé L’étude des facteurs liés au germe entomopathogène montre l’importance du choix de la souche du Champignon et de l’inoculum. Le biotype le plus virulent estB. bassiana n^o 18, son optimum thermique se situe à 25°C et il est confirmé que la mortalité des larves est fonction de la dose de spores utilisée. De plus, le terme du processus infectieux peut être retardé ou avancé, la mortalité différée étant d’autant plus importante que l’inoculum est plus réduit. Les facteurs liés à l’h?te ont été considérés par rapport à la sensibilité des différents stades du développement et par rapport au r?le de la mue dans le rejet des téguments. Après contamination des 4 stades larvaires deL. decemlineata il n’y a pas de différence de niveau de mortalité totale, par contre, l’examen de la mortalité différée met en évidence une résistance croissante à la mycose au cours du développement larvaire. Plus les larves sont proches de la mue au moment du traitement, plus la mortalité différée est importante et, à partir d’un certain seuil, variable avec la dose de spores, le niveau de mortalité cumulée baisse. Une attention particulière a été portée à la température, dont dépend la durée du développement larvaire du Doryphore. Les meilleures conditions d’infection sont réalisées à 20°C en raison de l’allongement corrélatif de la durée de l’intermue, bien que l’optimum thermique de l’Insecte et du Champignon se situe à 25°C. Le r?le de la température sur l’infection appara?t beaucoup plus important que celui de l’humidité.

---

Summary Study of factors relating to the pathogenic microorganism showed the importance of the fungus strain used.B. bassiana, as a species, is ubiquitous, but the virulence of different biotypes towards a particular host is very variable. The selected biotype isB. bassiana no. 18, its thermal optimum is 25°C and it is confirmed that larval mortality is a function of the spore dose employed. Moreover, after inoculation, the infection process can be accelerated or retarded with the doses used. The retarded mortality is more significant when the inoculum is reduced. Two factors relating to the host were considered: the susceptibility of different developmental stages and the role of the moult by the casting of the skin. When the four larval stages ofL. decemlineata are contaminated, there is no difference in susceptibility if the total mortality is used as the sole criterion; however, the retarded mortality reveals a marked susceptibility in the first instar, a lesser susceptibility in the second and third and relative resistance in the fourth. When the treatment is applied towards the next moult, the mortality is retarded, and an application very near the next moult gives lower cumulative mortality. As for abiotic factors, particular attention has been paid to temperature, in order to influence the rate of larval development. Above 20°C, there is a drop in the level of cumulative mortality and an increase in the retarded mortality. The best conditions for infection occur at 20°C because of the consequent lengthening of the instar, although the optimum temperature for both insect and fungus is 25°C. Infection appears to be influenced more by temperature than humidity.

---

---

Ce travail fait partie d’une thèse de 3^e cycle en Biologie animale (mention Entomologie), soutenue le 22 mars 1972 devant la Commission d’examen de l’Université de Paris-VI^e.     

Approaches to biological control problems

There has recently been some discussion as to the most effective methods of carrying out biological control investigations — the need for detailed ecological investigations, life-table studies, population studies, etc. This paper presents conclusions in this regard based on over 30 years experience in this field in many parts of the world. Often practical considerations make it impossible to carry out the long-term detailed ecological studies which would give a very valuable and scientifically interesting background to any biological control attempt before any introductions of beneficial species were made. Suggestions are made for the continuation of both short-and long-term procedures to be adopted in biological control work and examples cited of the value of both approaches.

---

Résumé Quelques discussions ont eu lieu récemment concernant les méthodes les plus efficaces à appliquer dans les recherches sur la lutte biologique: nécessité d’investigations écologiques approfondies, études de tables de mortalité, études de populations, etc. Le présent article propose à ce sujet des conclusions fondées sur plus de 30 ans d’expérience dans de nombreuses parties du monde. Souvent, des considérations pratiques rendent impossibles les études écologiques à long terme, susceptibles d’apporter dans toute tentative d’application de lutte biologique, une connaissance de base scientifiquement très intéressante et très utile, préalablement à l’introduction d’organismes utiles. L’auteur suggère l’adoption simultanée, dans les travaux de lutte biologique, à la fois de la méthode à court terme et de la méthode à long terme; il cite des exemples de la valeur de ces deux stratégies.

     

A new approach to consider the pollen variable in forecasting yield models

Methods for forecasting harvest yields have been improved considerably in the last 20 years with the development of new data survey (remote sensing) and statistical techniques. One of these methods, based on pollen release in the atmosphere, is especially important for anemophilous species such as olive. The aim of the present work is to use a different approach to forecast the olive harvest by considering the pollen variable as “endogenous” because it is involved in the consequential processes from the formation of pollen to fruiting, the complex of which determines, more or less, the final production. Unlike models built upon a single equation (multiple linear regression analysis), the proposed estimate, based on an incomplete system of equations, recovers the consistency associated with the inference of parameters while avoiding the errors of “over-estimation.” The study, based on 17 years of data considers the quantity of olive pollen monitored and the relative annual olive production in addition to climatic, agronomic, and pathological variables associated with production. The harvest forecast provides the possibility for planning and optimizing the various stages of olive production from cultivation to distribution, including sound management of the olive supply.

---

Une nouvelle approche pour considérer la variable pollen dans les modèles de prévision des rendement de récolte

Résumé  Pendant les vingt dernières années les méthodes de prévision des rendements de récolte ont été considérablement améliorées grace au développement de nouvelles techniques statistiques et d’ enquête des données (télédétection). Parmi ces méthodes celle basée sur l’émission du pollen dans l’atmosphère se révèle particulièrement importante pour les espèces anémophiles comme l’olivier. Le but de ce travail est celui d’arriver à employer une méthode différente dans la prévision des rendements de récolte de l’olivier, le tout en considérant comme “endogène” la variable pollen. Ce dernier est, en effect, impliqué dans les processus d’évolution qui vont de sa formation à la fructification, de manière à déterminer la production finale. Contrairement aux modèles établis sur une équation simple (analyse multiple de régression linéaire), l’évaluation proposée, basée sur un système inachevé d’équations, récupère la consistance connexe à l’ inférence des paramètres tout en évitant les erreurs de “surestimation”. L’étude, basée sur dix-sept ans de données, considère la quantité de pollen d’olivier détectée et conséquemment la production oléicole annuelle, outre aux variables climatiques, agronomiques et pathologiques liées à la production. Les modèles de prévision offrent la possibilité de rationaliser les différentes phases de la filière oléicole en optimisant les procédés, de la production à la distribution, y compris la gestion rationnelle des stocks.

     

Influence de factures bioedaphiques rhizobium et nematodes sur une chlorose de l’arachide en zone sahelo-soudanienne du Senegal

Resumé La présente recherche porte sur l’étude au champ d’une chlorose de l’arachide observée en zone sahélo-soudanienne d’Afrique de l’Ouest. Les mesures et observations régulièrement réalisées sur les plantes et sur l’activité nitrogénasique (C₂H₄) des nodosités, montrent que la chlorose étudiée résulte fondamentalement d’un retard et d’une déficience générale de la nodulation. Ces deux phénomènes sont associés à un nombre limité et une faible activité de Rhizobium dans la rhizosphère des plantes chlorotiques. Le nématodeScuttelonema cavenessi par lequel ces dernières sont davantage infectées que les plantes saines voisines, limite également la nodulation de l’arachide par son action néfaste sur le système racinaire. L’action de ces facteurs bioédaphiques apparait liée à l’état physico-chimique des sols sous chlorose. Ceux-ci sont caractérisés par un pH acide, la présence d’aluminium échangeable et une faible teneur en calcium et magnésium.

---

Summary This research is a field study of a peanut chlorosis observed in sahelo-soudanian area of western Africa. Measures and observations on plants and nitrogenase activity (C₂H₄) of nodules show that the studied chlorosis is due to a delay and general deficiency of nodulation. These two phenomenons are associated with a limited number and a poor activity of Rhizobium in the chlorotic plants’ rhizosphere. The nematodeScuttelonema cavenessi which infects more these latest than the neighbouring plants, is also limiting the peanut nodulation through its negative effect on the root system.

     

Dryinid parasitoids of rice leafhoppers and planthoppers in the Philippines II. Rearing techniques

Three new techniques of rearing dryinids parasitising rice hoppers were developed, namely, laboratory rearing technique for detailed observations, device for transporting and rearing field-collected hoppers to estimate percentage parasitism and a breeding technique.

---

Résumé Trois nouvelles techniques d’élevage de dryiinides parasites des cicadelles du riz ont été mises au point. L’une pour l’élevage en laboratoire en vue d’observations précises, un système pour le transport et l’élevage de cicadelles récoltées dans la nature afin d’évaluer le pourcentage de parasitisme et une technique d’élevage permanent.

     

Cycles de développement et tables de vie deTetranychus Neocaledonicus André [Acariens:Tetranychidae] Et D’un de ses Principaux Prédateurs a MadagascarStethorus Madecassus Chazeau [Coccinellidae]

Résumé Après avoir rappelé quelques généralités sur les espèces du genreStethorus Weise, les auteurs donnent des précisions sur l’écologie deS. madecassus, qui semble jouer un r?le important dans la limitation des populations de tétranyques à Madagascar. Le cycle de développement et les tables de vie du prédateur et de sa principale proie dans les milieux naturels,Tetranychus neocaledonicus, sont étudiés dans une serre semi-climatisée, où la température varie quotidiennement de 25 à 35°C et l’hygrométrie de 70, à 50%. Le taux intrinsèque d’accroissement de la population deT. neocaledonicus (r_m), est de 0,295 par femelle et par jour; le taux limité d’accroissement ou taux de multiplication par femelle et par jour (λ), est de 1,34. La population a un potentiel net de reproduction (R_o) de 37,45, et une génération dure en moyenne 12,3 jours. En d’autres termes, la population est multipliée 37,45 fois au cours d’une génération de 12,3 jours. Le taux intrinsèque d’accroissement de la population deS. madecassus, est de 0,137 par femelle et par jour; le taux de multiplication par femelle et par jour est de 1,15. La population a un potentiel net de reproduction de 51,57, et une génération dure en moyenne 28,8 jours. La population est multipliée par 51,57 au cours d’une génération de 28,8 jours.S. madecassus révèle du point de vue de la dynamique des populations, des caractéristiques intéressantes, bien que les conditions de l’essai ne réalisent sans doute pas la combinaison de température et d’hygrométrie la plus favorable à l’espèce. Cette coccinelle, très active à l’égard des tétranyques et vraisemblablement insensible au phénomène de diapause, présente un intérêt non négligeable en lutte biologique; on peut envisager son utilisation dans les serres en pays tempéré.

---

Summary Following some general remarks on the species of the genusStethorus Weise, the authors give precise information on the ecology ofS. madecassus, which plays a prominent role in the control of populations ofTetranychidae in Madagascar. The life histories and life tables ofS. madecassus and its main natural prey,Tetranychus neocaledonicus were studied in a partly air-conditioned greenhouse where daily temperature varied from 25 to 35°C while relative humidity fluctuated from 70 to 50%. Under these conditions, characteristic parameters for the red spider and lady-bird populations were obtained. The intrinsic rate of increase (r_m) forT. neocaledonicus is 0,295 per female per day; the finite rate of increase (λ) or the multiplication rate per female per day is 1,34. The net reproduction rate (R_o) of the population is 37,45, and the mean generation time lasts 12,3 days. In other words, the population multiplies 37,45 times in a generation time of 12,3 days. The intrinsic rate of increase forS. madecassus is 0,137 per female per day; the multiplication rate per female per day is 1,15. The net reproduction rate of the population is 51, 57 and the mean generation time lasts 28,8 days. The population multiplies 51,57 times in a generation time of 28,8 days. Although the most favorable combination of temperature and humidity forS. madecassus was probably not realized in the course of this experiment, interesting characteristics of this species’population dynamics were revealed. This species, which is very active towards spider mites and perhaps insensitive to the phenomenon of diapause, seems attractive for use in biological control; one might consider using it in greenhouses in temperate climates.

     

Développement et croissance larvaires en conditions semi-artificielles et artificielles chez un hyménoptère entomophage:pteromalus puparum L. (chalc.)

Résumé Les larves dePteromalus puparum ont été élevées en conditions semi-artificielles sur la partie antérieure des chrysalides dePieris et en conditions artificielles sur l’hémolymphe de l’h?te. Les deux méthodes permettent d’obtenir le développement complet des parasites avec un succès voisin de 40 % dans le premier cas et de 70 % dans le deuxième. Dans les deux cas, la croissance larvaire est comparable à la croissance des larves élevées normalement et conduit à des adultes de taille normale. A un moment donné de leur développement, toutes les larves quittent leur norrriture. Ce comportement, non décelable à l’intérieur de l’h?te normal, est particuliérement net dans les élevages sur demi-chrysalides. Ces deux techniques d’élevage rendent possible l’observation directe des larves au cours de leur croissance et constituent done une méthode intéressante pour l’étude des problémes nutritionnels chez les parasites.

---

Summary Larvae ofPteromalus puparum were reared semi-artificially on the anterior part ofPieris pupae, and artificially on host haemolymph. In both cases, full development was obtained from eggs to imagines. The final success rate reached 40 per cent with the first method, and 70 per cent with the second. The mortality seems to be due mainly to imperect physical conditions. Larval growth did not depart significantly from the normal, but at an early stage of their development, all larvae leave their host. This migratory behaviour is particularly evident in semi-artificial conditions and is difficult to explain. These two techniques, allowing the direct observation of larvae during their growth, are useful for studying nutritional problems in parasitis larvae.

     

Rôles présumés de la membrane embryonnaire d’un parasite ovo-larvaire dePyralidae phanerotoma flavitestace [Hym.: Braconidae]

Résumé Après l’éclosion de la larve du parasitePhanerotoma flavitestacea Fisch., la membrane embryonnaire persiste pendant 3,5 jours. Différents r?les de cette membrane sont envisagés et discutés. Trois d’entre eux sont retenus (alimentation et protection de la larve parasite et action sur le développement ultérieur de l’h?te). Ce choix est basé sur nos propres observations biologiques et physiologiques et celles de divers auteurs concernant d’autres insectes entomophages.

---

Summary After the hatching of the parasitic larva,Phanerotoma flavitestacea Fisch., the embryonic membrane persists around it during three days and a half. The different hypothetical roles of this membrane are discussed. Three are retained, on the base of our biological and physiological observations interesting this larva or different authors’ observations concerning other entomophagous insects. These roles are alimentary and protective functions for the parasite and action on the host physiology.

     

Das problem der grö\enabnahme (Deminutions-Tendenz) beim reh

Zusammenfassung Die Gegenüberstellung der quart?ren Capreolus-Funde zeigt eine sukzessive Gr?\enabnahme des Rehes vom Mittelpleistoz?n bis heute. Temperaturanstieg und eine falsche jagdliche Behandlung k?nnen nicht als Hauptursachen der Gr?\enabnahme angesehen werden, sondern es wird dafür eine phylogenetische Deminutions-Tendenz (Gr?\enabnahme in der Stammesentwickiung) verantwortlich gemacht, die auch bei anderen S?ugetieren, insbesondere bei manchen südamerikanischen Hirschen, anzunehmen ist und die entgegen der Copeschen Regel verl?uft. Summary A comparison of Capreolus findings of the quartary formation shows a successive decrease in size of roe deer from the middle pleistocene up to now, Increase in temperature and a wrong hunting treatment cannot be considered to be the main causes of this decrease in size, but a phylogenetic tendency of diminution (decrease in size in the development of the species) is considered to be responsible; this may be assumed also with other mammals, especially in the case of some South-American deer. This development in contrary to the Cope rule.

---

Résumé Une comparaison entre les restes de Capréolus découvertes dans les gisements quarternaires accuse chez le chevreuil une diminution de taille successive depuis le pleistocene moyen jusqua’à nos jours. Ni l’augmentation de la température, ni une chasse démesurée peuvent etre considérées comme étant les causes principales de cette diminution de taille; on en rend responsable une tendance à la diminution phylogénétique (diminution de taille dans le développement de l’espèce). Cette tendance contraire à la règle de Cope est à accepter également pour autres mammifères, surtout pour quelques cerfs de l’Amérique du Sud.

     

Sur la spécifité deMetarrhizium anisopliae (Metsch.) sorokin

Résumé Le pouvoir pathogène de 8 souches deMetarrhizium anisopliae isolées de 7 Searabeides et du Doryphore a été comparé à l’égard de 9 espèces de ColéoptèresScarabaeidae: 5Dynastidae, 3Cetoniidae et 1Melolonthidae, par incorporation de différentes doses de conidiospores au milieu d’élevage des larves. Il a été ainsi montré que la plupart des Insectes étudiés sont sensibles seulement à la souche de Champignon isolée de la même espèce. Par contre lesOryctes sont sensibles à tous lesMetarrhizium provenant d’espèces appartenant au genreOrycles.

---

Summary The pathogenicity of 8 strains ofMetarrhizium anisopliae has been investigated on 9 species of ColeopteraScarabaeidae (5Dynastidae, 3Cetoniidae and 1Melolonthidae), by incorporating different doses of conidiospores in the larval rearing medium. In this way, it has been shown that most of the insects studied However, species ofOryctes are susceptible to allMetarrhizium strains derived fromOryctes species. are susceptible only to the fungus strains isolated from insects of the same species.

---

---

Nous remercions vivement MmeA. Deotte pour sa participation à ces essais et notamment la préparation des souches deMetarrhizium.     

Formation tumorale d’origine parvovirale chezSibine fusca [Lep.: Limacodidae]

Résumé Un état pathologique se traduisant par la formation de masses d’allure tumorale a été observé et étudié chez la larve du lépidoptèreSibine fusca Stoll ravageur des oléagineux en Colombie. La masse tissulaire résultant de la modification de la paroi de l’intestin moyen est formée par l’entassement, sans élimination, des cellules épithéliales activement multipliées sous l’influence simultanée de la régénération cellulaire liée à la fréquence des mues chez cet insecte et de la pathogénèse nucléaire d’unDensovirus. L’étude ultrastructurale montre les lésions virales nucléaires, la multiplication de type et d’intensité anormaux des cellules et la constitution à partir des cellules virosées de la masse d’allure tumorale à conséquence souvent léthale.

---

Summary A pathological state involving tumor-like masses was observed and studied in larvaeSibine fusca Stoll. a pest of oleaginous plants in Colombia. The tissue mass in the midgut is formed by an accumulation of non eliminated epithelial cells which rapidly multiplied under the joint effect of the cellular regeneration for the molting frequent in that insect, and of the nuclear pathogenesis of a densovirosis. Ultrastructural study revealed the nuclear viral lesions, a cell multiplication of abnormal type and frequency as well as the formation from the virus-infected cells of the tumor-like mass often lethal.

     

Devenir de l’œuf et comportement de la larve dePhanerotoma flavitestacea [Hym.: Braconidae] lorsque la femelle pond dans des œufs d’Anagasta kuehniella [Lep.: Pyralidae] ayant atteint des stades de développement variés

Résumé Quand des œufs d’ages variés (1 h à 5 j) du lépidoptèreAnagasta kuehniella Zell. sont offerts aux femelles parasites dePhanerotoma flavitestacea Fisch., l’endroit où l’œuf du parasite est déposé, dépend du stade de développement de l’œuf h?te au moment de l’oviposition. Lorsque l’œuf h?te est agé de 1 h à 3 j, la ponte a lieu dans le vitellus. Par contre, si l’œuf du parasite est déposé dans un œuf agé de 4 jours ou plus, il est directement pondu dans l’embryon h?te. Selon ces résultats, il semble que la pénétration de l’œuf du parasite ou de la larve est due uniquement à un mouvement passif causé par la migration du vitellus dans le tube digestif moyen de l’embryon h?te. Ces différents points et l’effet de la piq?re de l’ovipositeur sur l’embryon h?te, la nature de l’élimination des larves surnuméraires sont discutés.

---

Summary When lepidopterous eggs of varied ages (1 hour to 5 days) are offered to parasitic females ofPhanerotoma flavitestacea Fisch., the location where the parasitic egg is deposited, depends on the developmental stage of the host egg at the time of oviposition. When the host egg is 1 hour to 3 days old, the laying takes place in the yolk. On the other hand, if the parasite egg is deposited in a four day old or an older host egg, it is directly laid in the host embryo. According to these results, it seems that the penetration of the parasitic egg or larva is only a passive movement caused by the migration of the yolk into the midgut of the host embryo. These different points and the effect of the sting of the ovipositor on the host embryo, the nature of the elimination of the supernumerary larva, are discussed.

     

Recherches sur la conservation du virus de la densonucléose

Résumé Le virus de la densonucléose (VDN) conserve une partie de sa virulence en solution aqueuse entre 0°C et 30°C pendant deux mois. Son pouvoir infectieux se maintient à—10°C pendant deux mois mais est supprimé après dix jours de dessication. On peut done considérer ceParvovirus d’Insectes comme un virus relativement résistant aux températures que l’on rencontre ordinairement dans la nature et au laboratoire.

---

Summary The persistence of DNV is described. This virus retains a part of its infectivity in aqueous solution between 0°C and 30°C. The log LD₅₀ initially 7,15 drops to 2 after two months. The virus keeps its infectivity at 10°C but it loses all its pathogenicity after 10 days in dry conditions.

---

---

Ce travail a été réalisé en partie dans le cadre d’une convention I.N.R.A.-D.R.M.E.     

Geographical parthenogenesis, genome size variation and pollen production in the arctic-alpine species Hieracium alpinum

Hieracium alpinum L. (Asteraceae) is an arctic-alpine species distributed throughout Europe with both diploid and triploid cytotypes. We determined the ploidy levels of plants from 23 populations from Austria, Bosnia and Herzegovina, Finland, Italy, Norway, Romania, Slovakia, Switzerland and Ukraine. Data showed a non-overlapping pattern of cytotype distribution: sexually reproducing diploids (2n = 2x = 18) occur solely in the Eastern and Southern Carpathians, while apomictic triploids (2n = 3x = 27) cover the rest of the range. Such clear-cut allopatry is rather rare in vascular plants with geographical parthenogenesis. Comparison of absolute genome size indicates genome downsizing (by on average 3.7%) of haploid DNA amount in triploids relative to diploids. Genome size further correlated with longitude and latitude in the Alps, with decreasing absolute DNA content from west to east, and from south to north. While previously published data indicated complete male sterility of triploid plants, we found that plants from the Alps and Bosnia and Herzegovina commonly produced some pollen, whereas populations from the Western Carpathians and Scandinavia seemed to be almost completely pollen sterile. Scenarios about the evolution of geographical parthenogenesis in H. alpinum are discussed.

---

Electronic supplementary material  The online version of this article (doi:) contains supplementary material, which is available to authorized users.

---

Résumé   Hieracium alpinum L. (au sens strict) est une espèce arctique-alpine d’aire de répartition très large, comprenant les régions nordiques (le Groenland, l’Islande, l’Ecosse, la Scandinavie et le nord de la Russie) et les montagnes de l’Europe continentale (les Alpes, les Carpates, les Sudètes, les Vosges et le plateau de Vranica). Dans cette étude, nous avons compté le nombre chromosomique et estimé la plo?die par cytométrie de flux de plantes provenant de 23 populations échantillonnées en Autriche, Bosnie et Herzégovine, Finlande, Italie, Norvège, Roumanie, Slovaquie, Suisse et Ukraine. Ces données et celles de la littérature montrent une nette séparation spatiale entre deux cytotypes différents: Les populations diplo?des sexuées sont réparties uniquement dans les Carpates orientales et occidentales (Roumanie et Ukraine), tandis que les populations triplo?des apomictiques occupent l’aire de répartition restante. Ce type d’allopatrie stricte est rare chez les plantes avec parthénogenèse géographique. En comparant la taille du génome haplo?de (1Cx) des plantes triplo?des avec celui des plantes diplo?des, nous avons identifié une sensible réduction de taille du génome polyplo?de (la divergence moyenne est 3.7%). Parmi les plantes triplo?des, les individus du plateau de Vranica (Bosnie et Herzégovine) ont significativement moins d’ADN que les triplo?des provenant des Alpes ou des Carpates occidentales (2C = 10.28 pg d’ADN contre 11.02 et 10.93 pg, respectivement). Une corrélation significative entre la taille du génome et la longitude et la latitude a été révélée dans les Alpes, avec des valeurs décroissantes d’ouest en est, et du sud vers le nord. Tandis que les données publiées indiquaient une stérilité male complète chez les triplo?des, nous avons trouvé des plantes triplo?des provenant des Alpes et du plateau de Vranica produisant du pollen, bien qu’en faible quantité et de taille hétérogène. Divers scénarios sur l’évolution de la parthénogénèse géographique chez H. alpinum sont discutés à la lumière de ces nouveaux résultats.

     

The bitunicate ascus paradigm

The bitunicate ascus paradigm recognized by E. S. Luttrell is reviewed. Species demonstrated to fit the paradigm are listed. Attempts to redefine the bitunicate ascus with functional as well as structural characters are outlined including Chadefaud’sTrois Catégories d’Ascomycetes, Sherwood’s Unusual Ascus Types, Bellemère’sCouche Plan, and Eriksson’s Ascus Dehiscence Types. Discussion of related topics include: (1) Characteristics of the bitunicate ascus including sequential wall formation, separation of wall regions at ascospore ejaculation, thenasse apicale, and the “banded pattern” of the secondary wall layer; (2) Ascus morphology types based on characters observable with the light microscope; and (3) Ascostromatic species designated bitunicate that deviate from the bitunicate ascus paradigm and yet are not structurally similar to the unitunicate ascomycetes. The separation of two wall regions at spore ejaculation is recognized as the single criterion for the bitunicate ascus sensu stricto (=fissitunicate). Le paradigme de l’asque bituniqué admis par E. S. Luttrell est revu et une liste des espèces qui manifestent ce paradigme est preséntée. Les essais de définer l’asque bituniqué par des caractères fonctionnels autant que des caractères structurais ont été tentés, viz., Chadefaud (“Trois Catégories d’Ascomycètes”), Sherwood (“Unusual Ascus Types”), Bellemère (“Couche Plan”), et Eriksson (“Ascus Dehiscence Types”). Des caractères de l’asque bituniqué sont presentés, comme la formation en ordre de la paroi, la séparation des régions de la paroi à l’éjaculation de l’ascospore, la nasse apicale, et aussi, la couche secondaire avec l’aspect bien strié. Les types morphologiques de l’asque que se fondent sur les caractères observables par le microscope de la lumière sont discutés. On présente une revue des espèces qui sont désignées “bituniqués”, mais qui devient du paradigme de l’asque bituniqué, en même temps qu’elles ne sont pas similaries aux ascomycetes unituniqués. La séparation de deux régiones de la paroi d’asque à l’éjaculation de l’ascospore est le seul critérium acceptée pour definer l’asque bituniqué sensu stricto (=fissitunquée).     

Durclssement Des Regles D’application De L’avoir Fiscal

Le thème de l’avoir fiscal concerne les professionnels libéraux exer?ant leur profession de Biologistes au sein de sociétés commerciales soumises à l’imp?t sur les sociétés au sens de la loi du 24 juillet 1966. Par une instruction du 28 décembre 2001, l’administration fiscale a déterminé de fa?on restrictive les nouvelles règles permettant aux distributions d’ouvrir droit à l’avoir fiscal.