Inter- und intrachromosomale Verteilung spontaner achromatischer Läsionen und Chromatidbrüche

The interchromosomaldistributions of spontaneous achromatic lesions (AL) and chromatid breaks (B) in human leukocytes in vitro are non-random. There are too many aberrations in chromosome No. 3. The non-random intrachromosomal distributions of AL and B are very similar to the distributions of chemically induced aberrations of the same type.     

Zur wirkung von Miracil auf menschliche Leukozytenchromosomen in vitro

Summary In human leukocyte chromosomes in vitro the thioxanthon derivative 1-(2-diethylaminoethylamino)-4-methylthioxanthone hydrochloride (Miracil D) induces especially achromatic lesions (AL) und chromatid breaks (B). The frequencies of isochromatid breaks (B) are at the control level, and chromatid translocations (RB) are only found at the two highest concentrations tested. The results are compared with the findings of Lüers (1955) on the mutagenic action of the same substance in Drosophila and with the action of the monofunctional ethyleneimino compound 2-ethyleneimino-5.6.7.8.-tetrahydronaphtoquinone-1,4 (A 137) in Drosophila and human leukocyte chromosomes in vitro. A connection of AL with mutational events seems doubtful.     

Die Verteilung chemisch induzierter achromatischer Läsionen und Brüche auf den Chromatiden menschlicher Leukozytenchromosomen

The intrachromatidal distributions of achromatic lesions (AL) and chromatid breaks (B) on 10 sections of equal length of the chromatids from the centromere to the distal end are investigated. Formally they can be described by Poisson-distributions. The maximum of the frequencies of AL and B is located in the distal half of the chromatids. The distributions are interpreted with restitutional action.

---

---

D 188.     

Evidence that sister chromatid exchanges and chromatid breaks are two independent events

The relative frequencies of sister chromatid exchanges (SCE) and chromatid breaks in BrdU (5-bromodeoxyuridine) — sensitive site (lq22 lq23) in Chinese hamster cells after BrdU incorporation were studied. The results show that chromatid breaks do not follow the exchange hypothesis and provide evidence that chromatid breaks and SCEs are two independent events despite some common features.     

Isolation of protoplasts by means of a “species-specific” autolysine inChlamydomonas

Summary Prior to fusion, gametes ofChlamydomonas reinhardii discard their cell walls. This naturally occuring phenomenon has provided the basis for a method of protoplast isolation from both gametes and vegetative cells within the genusChlamydomonas. When synchronized cultures of compatibleChlamydomonas gametes are mixed it is possible, after removal of the cells, to obtain a solution having a high cell wall lytic activity. That vegetative and gamete cells after treatment with this gamete-autolysine are indeed protoplasts has been proved by various light and electron microscopical methods.The species specifity of this autolysine, its difference to the previously described sporangialautolysine (Schlösser 1966) and furthermore its use in the large scale production of protoplasts is also described. Since this wall autolysine is a factor produced by the cells themselves at a particular stage in their life cycle it represents a non-foreign agent in contrast to all other enzymic methods previously employed for protoplast isolation.     

Fertility ofFusarium moniliforme from maize and sorghum related to fumonisin production in Italy

Forty-three strains ofFusarium moniliforme isolated from infected maize and sorghum plants in Italy were assayed for their ability to produce fertile crosses with A and F mating population tester strains, in relation to their ability to produce fumonisins on maize substrate. Most of the strains isolated from maize (ear and stalk rot and maize-based feed), producing fumonisin B₁ (FB₁) and B₂ (FB₂) (up to 4,100 and 855 mg/kg, respectively), belonged to the A mating population. All of the strains isolated from sorghum belonged to the F mating population and produced little or no FB₁ and FB₂. This is the first report of the occurrence of mating population F in Europe. Our data on strains from Italy are consistent with previous studies from the United States that found significant differences in sexual fertility and fumonisin production between strains from maize and sorghum.     

C(alpha) chemical shift tensors in helical peptides by dipolar-modulated chemical shift recoupling NMR

The C chemical shift tensors of proteins contain information on the backbone conformation. We have determined the magnitude and orientation of the C chemical shift tensors of two peptides with -helical torsion angles: the Ala residue in G*AL (=–65.7°, =–40°), and the Val residue in GG*V (=–81.5°, =–50.7°). The magnitude of the tensors was determined from quasi-static powder patterns recoupled under magic-angle spinning, while the orientation of the tensors was extracted from C–H and C–N dipolar modulated powder patterns. The helical Ala C chemical shift tensor has a span of 36 ppm and an asymmetry parameter of 0.89. Its ₁₁ axis is 116° ± 5° from the C–H bond while the ₂₂ axis is 40° ± 5° from the C–N bond. The Val tensor has an anisotropic span of 25 ppm and an asymmetry parameter of 0.33, both much smaller than the values for -sheet Val found recently (Yao and Hong, 2002). The Val ₃₃ axis is tilted by 115° ± 5° from the C–H bond and 98° ± 5° from the C–N bond. These represent the first completely experimentally determined C chemical shift tensors of helical peptides. Using an icosahedral representation, we compared the experimental chemical shift tensors with quantum chemical calculations and found overall good agreement. These solid-state chemical shift tensors confirm the observation from cross-correlated relaxation experiments that the projection of the C chemical shift tensor onto the C–H bond is much smaller in -helices than in -sheets.     

Mutation of a conserved CDK site converts a metazoan Elongation Factor 1Bbeta subunit into a replacement for yeast eEF1Balpha

Elongation factor subunit eEF1B (formerly EF-1 in plants and EF-1 in animals) was identified and cloned in a screen for proteins from pea that interact with a cyclin-dependent kinase (CDK). CDKs are enzymes that regulate progression through meiotic and mitotic cell cycles in eukaryotes. eEF1B and the related protein eEF1B (formerly EF-1' in plants and EF-1 in animals and fungi) can catalyze GTP/GDP exchange on the G-protein eEF1A (formerly EF-1 in plants, animals and fungi) during the elongation phase of protein synthesis in eukaryotes. Recombinant Cdc2 and its native homologues from pea extracts associated both in vitro and in vivo with eEF1B. A Cdc2-cyclin B complex phosphorylated recombinant plant eEF1Bs, but not eEF1B. These interactions between CDK and eEF1B prompted investigations into the in vivo consequences of this relationship. Expression of cDNAs encoding rice or pea eEF1B subunits failed to complement a Saccharomyces cerevisiae mutant deleted for the eEF1B gene, as was previously observed for the human eEF1B. However, replacement of Thr91, the sole consensus CDK phosphorylation site in pea eEF1B, with alanine allowed the pea protein to substitute for eEF1B function in vivo. In addition, this rescued strain was severely cold sensitive, and more sensitive to translational inhibitors than wild-type yeast. Taken together, these results suggest a physiological connection between the cyclin-dependent class of kinases and a translational elongation factor in mitotic cells, and provide the first in vivo evidence that an altered form of eEF1B can serve as the guanine nucleotide exchange factor for eEF1A.Communicated by C. P. Hollenberg     

Curdlan and other bacterial (1→3)-β-d-glucans

Three structural classes of (13)--d-glucans are encountered in some important soil-dwelling, plant-associated or human pathogenic bacteria. Linear (13)--glucans and side-chain-branched (13,12)--glucans are major constituents of capsular materials, with roles in bacterial aggregation, virulence and carbohydrate storage. Cyclic (13,16)--glucans are predominantly periplasmic, serving in osmotic adaptation. Curdlan, the linear (13)--glucan from Agrobacterium, has unique rheological and thermal gelling properties, with applications in the food industry and other sectors. This review includes information on the structure, properties and molecular genetics of the bacterial (13)--glucans, together with an overview of the physiology and biotechnology of curdlan production and applications of this biopolymer and its derivatives.     

An elongated segment of DNA observed between two human α globin genes

Summary Detailed restriction enzyme analysis of the DNA from a Chinese female showed that one of her chromosomes had a >17.5 kb deletion of DNA, including the , 2, and 1 globin genes, which is present in many Southeast Asians with an -thalassemia-1 chromosome. Her normal chromosome had the expected cluster of -like globin genes (5----2-1-3), but the segment of DNA between the two globin genes was elongated by some 0.5–0.7 kb. Analyses of various restriction sites suggested that this normal variant of the human globin gene complex is due to a crossover between a normal chromosome with () and a chromosome with an -thalassemia-2 (–^3.7) and an -21-hybrid gene.     

Occurrence of reducing terminal N-acetylglucosamine 3-sulfate and fucosylated outer chains in acidic N-glycans of porcine zona pellucida glycoproteins

Structures of acidic N-glycans released from porcine zona pellucida glycoproteins by hydrazinolysis were studied. The results indicated that the acidic glycans are of mono- to tetraantennary complex-type with and without N-acetyllactosamine repeating units. Sulfated residues are not only located at the C-6 position of GlcNAc included in the N-acetyllactosamine repeating units, but also at the C-6 position of GlcNAc in the non-repeated antennae and at the C-3 position of reducing terminal GlcNAc residue. Analysis of the oligosaccharide fragments released by endo--galactosidase digestion and by hydrazine/nitrous acid treatment also revealed that various sulfated and non-sulfated forms of fucosylated structures such as Fuc12Gal14(±SO–36)GlcNAc (type 2H), Gal14(Fuc13)(±SO–36)GlcNAc(Lex) and Fuc13 or 4(±SO–36)GlcNAc, are expressed in the repeated outer chain moieties.     

Genetic polymorphism of human plasma α1-B-glycoprotein: phenotyping by immunoblotting or by a simple method of 2-D electrophoresis

Summary Genetic polymorphism of human plasma (serum) ₁B-glycoprotein (₁B) was observed using one-dimensional horizontal polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE) pH 9.0 of plasma samples followed by Western blotting with specific antiserum to ₁B. A simple method of two-dimensional agarose gel electrophoresis (pH 5.4) — horizontal PAGE (pH 9.0) of plasma samples, followed by general protein staining, was reported as an alternative method for ₁B typing. The there different phenotypes of ₁B observed (designated 1-1, 1-2, and 2-2) were apparently identical to those reported by Altland et al. (1983), who used double one-dimensional electrophoresis. Family data supported the hypothesis that the three ₁B phenotypes are determined by two codominant alleles at an autosomal locus, designated A1B. Allele frequencies in a Swedish population were: A1B ^*1, 0.937; A1B ^*2, 0.063; PIC, 0.111. For clues on linkage relationships of human A/B, the previously known linkages of A1B in pigs and horses, including the one between A1B and the gene that determines susceptibility to malignant hyperthermia in pigs were discussed.     

Isoform-Specific Membrane Translocation of Protein Kinase C After Ischemic Preconditioning

Mild cerebral anoxic/ischemic/stress insults promote tolerance and thereby protect the brain from subsequent lethal anoxic/ischemic insults. We examined whether specific activation of PKC , , , or isoforms is associated with ischemic preconditioning (IPC) in rat brain. IPC was produced by a 2-minute global cerebral ischemia. Membrane and cytosolic fractions of the hippocampi were immunoblotted using specific antibodies for PKC, , , and . PKC showed a significant translocation to the membrane fraction from 30 min to 4 h and PKC at 4 h following IPC. In contrast, the membrane/cytosol ratio of PKC showed a tendency to decrease at 30 min and 8 h, and the membrane/cytosol ratio of PKC was significantly decreased from 30 min to 24 h following IPC. These findings indicate PKC isoform-specific membrane translocations in the hippocampus after brief global brain ischemia and suggest that activation of PKC and PKC may be associated with IPC-induced tolerance in the rat hippocampus.     

Effects of D‐mannoheptulose upon D‐glucose metabolism in tumoral pancreatic islet cells

D[³H]mannoheptulose was recently reported to be poorly taken up by tumoral pancreatic islet cells of the RINm5F and INS1 lines. We have now investigated the effects of Dmannoheptulose upon Dglucose metabolism in these two cell lines. Dmannoheptulose (1.0–10.0 mM) only caused a minor decrease of Dglucose metabolism in RINm5F cells, whether at low (1.1 mM) or higher (8.3 mM) Dglucose concentration. A comparable situation was found in INS1 cells examined after more than 20 passages. In both cases, however, the hexaacetate ester of Dmannoheptulose (5.0 mM) efficiently inhibited Dglucose metabolism. In the INS1 cells, the relative extent of the inhibitory action of Dmannoheptulose upon Dglucose metabolism increased from 12.4 ± 2.6 to 38.3 ± 3.8% as the number of passages was decreased from more than 20 to 13–15 passages, the latter percentage remaining lower, however, than that recorded in INS1 cells also examined after 13–15 passages but exposed to Dmannoheptulose hexaacetate (66.9 ± 2.2%). These findings when compared to our recent measurements of D[³H]mannoheptulose uptake, reinforce the view that the entry of the heptose into cells and, hence, its inhibitory action on Dglucose metabolism are dictated by expression of the GLUT2 gene.     

Cleavage of nucleotides by Ce4+ and the lanthanide metal complexes

The cleavage of adenosine-5-monophosphate (5-AMP) and guanosine-5-monophosphate (5-GMP) by Ce⁴⁺ and lanthanide complex of 2-carboxyethylgermanium sesquioxide (Ge-132) in acidic and near neutral conditions was investigated by NMR , HPLC and measuring the liberated inorganic phosphate at 37°C and 50°C. The results showed that 5-GMP and 5-AMP was converted to guanine (G), 5-monophosphate (depurination of 5-GMP), ribose (depurination and dephosphorylation of 5-GMP), phosphate and adenine (A), 5-monophosphate (depurination of 5-AMP), ribose (depurination and dephosphorylation of 5-AMP), phosphate respectively by Ce⁴⁺. In presence of lanthanide complexes, 5-GMP and 5-AMP were converted to guanosine (Guo) and phosphate and adenosine (Ado) and phosphate respectively. The mechanism of cleaving 5-GMP and 5-AMP is hydrolytic scission     

On morphological variation in Keratella cochlearis populations from Holstein lakes (Northern Germany)

Keratella cochlearis occurs in many Holstein lakes (northern Germany) as three well defined and separated forms: cochlearis, hispida, and tecta, each showing very little variation between the lakes. The present data show that the tecta form did not originate from a Lauterborn cycle.     

Partial mispairing and crossing-over between β0 and δ genes as the origin of the δ β0 thalassemia gene

Summary Two double heterozygous ⁰/⁰ thalassemic sibs of Mexican descent were studied. The father had a ⁰/⁰ genotype, while the mother, one sib and several maternal relatives were ⁰/⁰ heterozygotes. Parental consanguinity and an apparently low frequency of thalassemia among Mexicans suggested a possible common origin of both ⁰ and ⁰ genes. A hypothesis to explain such a possibility is proposed on the basis of a partial mispairing between ⁰ and genes followed by a crossing-over which would results in a ⁰ recombinant gene. This hypothesis could also be extended to explain the 22 gluala, 22 alaglu and 116 arghis Hb variants as recombinants from double crossing-over between and mispaired genes for which the name interstitial-Lepore is proposed.     

Biosynthesis of (1,3)(1,4)-β-glucan and (1,3)-β-glucan in barley (Hordeum vulgare L.)

Mixed membrane preparations from the coleoptiles and first leaves of young barley (Hordeum vulgare L. cv. Triumph) plants catalysed the synthesis of 55% methanol-insoluble labelled material from UDP[U-¹⁴C]glucose, the main components of which were identified as (1,3)(1,4)-- and (1,3)--D-glucans. The membrane preparations also catalysed the transformation of UDP-glucose into labelled low-molecular-weight products, mainly glucose (by phosphatase action), glucose-1-phosphate (by phosphodiesterase action) and glyco(phospho)lipids (by glycosyltransferase action). The formation of (1,3)(1,4)--glucans, (1,3)--glucans, and the other reactions competing for UDP-glucose, were monitored simultaneously and quantitatively by a novel procedure based on enzymatic analysis, thin-layer chromatography and digital autoradiography. Thus it was possible (i) to optimise conditions to obtain (1,3)(1,4)--glucan synthesis or (1,3)--glucan synthesis in isolation, and (ii) to study the influence of temperature, pH, cofactors, substrate concentration etc. on the (1,3)(1,4) and (1,3)--glucan synthesis reactions even when both occurred together. The synthesis of both -glucans was optimal at 20°C. In Tris-HCl buffer, the pH optima for (1,3)(1,4)--glucan synthesis and (1,3)--glucan synthesis were pH 8.5 and pH 7.0, respectively. Both glucan-synthesis reactions required Mg²⁺: (1,3)--glucan synthesis was optimal at 2 mM, whereas (1,3)(1,4)--glucan synthesis continued to increase up to 200 mM Mg²⁺, when the ion was supplied as the sulphate. (1,3)--Glucan synthesis was Ca²⁺ dependent and this dependence could be abolished by proteinase treatment. The K _m with respect to UDP-glucose was 1.5 mM for (1,3)--glucan synthesis and approximately 1 mM for (1,3)(1,4)--glucan synthesis. The (1,3)(1,4)--glucan formed in vitro had the same ratio of trisaccharide to tetrasaccharide structural blocks irrespective of the experimental conditions used during the synthesis: its enzymatic fragmentation pattern was indistinguishable from that of barley endosperm (1,3)(1,4)--glucan. This indicates either a single synthase enzyme, which is responsible for the formation of both linkage types, or two enzymes which are very tightly coupled functionally.Abbreviations G4G4G3G Glc(1,4)Glc(1,4)Glc(1,3)Glc (-linked) - UDP-Glc uridine-5-diphosphate glucose We are grateful to the Commission of the European Communities for the award of Training Fellowships to Christine Vincent and Martin Becker.     

Effects of midazolam on the contraction and relaxation of segments of thoracic aorta stripped of endothelium and stimulated by adrenaline – experimental study in rabbits

To evaluate the effects of midazolam on the angiokinesis of segments of rabbits' thoracic aorta stripped of endothelium and stimulated by adrenaline.Two groups of aortic rings removed from albinic rabbits anesthetized with thiopental were used (Group I – 6 animals; Group II – 12 animals), stripped of endothelium, studied in an organ chamber, perfused by Krebs-Henseleit solution. The groups were stimulated by adrenaline, recording the maximum contraction and dT/dt at 12, 36, 60 and 120. When the plateau phase was reached, the vessel was washed with perfusion solution, recording relaxation at 2, 4 and 6. When the base values were reached, Group I underwent a new adrenergic stimulus; and Group II was stimulated with midazolam and then with adrenaline, and the same values were recorded. T test was applied as a statistical analysis when two variables were studied. When studying more than two variables the Anova test was used, supplemented by the Tuckey test.Group I did not show any significant difference between the two stimuli. Group II – the midazolam significantly reduced the maximum contraction induced by adrenaline (83.01 ± 4.11%) (p < 0.01). The dT/dt was reduced at 12 (57.06 ± 8.47%), and also at 36 (70.59 ± 5.26%). There was no significance at 60 and 120 (p < 0.01).The relaxation increased significantly at all measurements – at 2-adrenaline 39.31 ± 9.60%; adrenaline/midazolam: 44.06 ± 9.62% (p < 0.05). At 4-adrenaline: 53.08 ± 8.3%; adrenaline/midazolam: 61.68 ± 8.50% (p < 0.01). At 6-adrenaline: 76.26 ± 5.45%; adrenaline/midazolam: 84.20 ± 7.96% (p < 0.01).Midazolam significantly reduced the maximum contraction obtained by the adrenergic stimulus as well as the dT/dt in the initial phases of contraction. The relaxation speed also increased.     

Variant forms ofα-2-l-fucosyltransferase in human submaxillary glands from blood group ABH “secretor” and “non-secretor” individuals

The properties of the -2-l-fucosyltransferases in submaxillary gland preparations from blood group ABH secrefors and non-secretors were compared. The level of activity in the non-secretor gland homogenates amounted to about 5% only of that found in the secretor gland preparations. The enzymes from the two sources differed in solubility properties, charge and affinities for donor and acceptor substrates. The enzyme from secretor glands showed a preference for acceptors with Type 1 [d-galactosyl(1–3)-N-acetyl-d-glucosamine] structures whereas the enzyme from non-secretor glands had a preference for Type 2 [d-galactosyl(1–4)-N-acetyl-d-glucosamine] structures.These results demonstrate that expression of the secretor gene (Se) is associated with a molecular form of the -2-l-fucosyltransferase that is different from the species present in the same tissue when theSe gene is not expressed.