以皮肤受累为首发表现的播散性念珠菌病1例并文献复习

目的：播散性念珠菌病是一种致命性真菌感染性疾病,在免疫缺陷患者中发病率逐年增多,报道1例以双下肢多发皮下结节为首发表现,伴有肺及脑受累的播散性念珠菌病,并文献复习播散性念珠菌病的皮肤受累临床表现。方法患者女,37岁。因双下肢多发皮下结节6个月余就诊。有局灶节段性肾小球硬化病史,口服强的松及他克莫司2a余。取患者皮损组织行病理学检查,皮损组织、脓液、血、痰、尿、粪、脑脊液进行真菌镜检及真菌培养,并文献检索统计播散性念珠菌病皮肤受累患者临床特点。结果皮损组织病理见假菌丝,皮损组织、脓液、痰、尿、粪标本直接涂片均见假菌丝并培养出白念珠菌,CT显示肺受累,诊断为播散性念珠菌病,予抗真菌治疗,患者皮损愈合及肺部病灶部分吸收,但因自行停药,最终出现颅内播散。结论以皮损为首发表现的播散性念珠菌病临床罕见,临床诊疗中应重视应用免疫抑制剂患者皮损的组织病理及微生物检查,及早进行诊断和治疗,防止出现系统性播散,从而降低死亡率。     

THIS ARTICLE HAS BEEN RETRACTEDHamycin treatment of candidiasis in normal and diabetic rats

Hamycin, a heptaene antifungal antibiotic was compared with amphotericin B in the treatment of established systemic infection with Candida albicans in normal and diabetic rats. In normal rats, orally administered hamycin at 10 mg kg(-1) per day for 7 days reduced Candida colony counts in the kidneys and livers as well as amphotericin B did and was nearly as effective as amphotericin B in a 21-day treatment trial. There was no further reduction in Candida colony counts when normal rats were treated with hamycin at 25 mg kg(-1) twice a day for 7 days. In streptozotocin induced diabetic rats, hamycin at 20 mg kg(-1) per day for either 7 or 21 days compared favourably with amphotericin B in efficacy. Results of the present study suggest that oral hamycin may be useful in the treatment of established disseminated candidiasis in normal as well as diabetic hosts.     

Direct comparison of the pharmacodynamics of four antifungal drugs in a mouse model of disseminated candidiasis using microbiological assays of serum drug concentrations

The aim of this study was to compare the pharmacodynamics of the azole antifungal drugs fluconazole, itraconazole and ketoconazole, and the polyene antifungal amphotericin B, in a mouse model of disseminated Candida albicans infection. In order to directly compare effective serum concentrations of these antifungals, drug concentrations were assayed microbiologically by measuring inhibition of C. albicans mycelial growth (mMIC) in a mouse serum-based assay (serum antifungal titer). Efficacy in the mouse infection model was determined using an organ-based (kidney burden) endpoint. For all four drugs, the serum antifungal titers, 8 hr after administration of single doses of drugs at a range of drug concentrations, correlated closely with C. albicans kidney fungal burden in the mouse model. The results showed that determining serum antifungal titer may be used to accurately represent kidney fungal burden in a mouse model of disseminated candidiasis and allowed direct comparison of the pharmacodynamics of differing classes of antifungal drugs.     

The 'bull's eye' pattern in hepatic tomography

Invasive fungal infections are more commonly found in patients who develop neutropenia after chemotherapy. A 4-year-old girl with diagnosis of acute lymphoid leukemia developed febrile neutropenia after chemotherapy. Broad spectrum antibiotics and antimycotic therapy were initiated. Candida albicans was isolated and Entamoeba histolytica was observed in stool examination. Chronic disseminated candidiasis had developed and was treated with amphotericin B, initially, and fluconazol. Computed tomography images were obtained that demonstrated a classic 'bull's eye' pattern; a concurrent histological study confirmed the diagnosis. Candida spp. is the major cause of opportunistic mycosis in immunosuppresed patients receiving chemotherapy for haematologic malignancies. An initial infection results in disseminated candidiasis, which persists and becomes chronic. In the 4-year-old patient, the identified risk factors consisted of a previous therapy with broad spectrum antibiotics, the gastrointestinal tract colonization with Candida albicans and prolonged neutropenia. Imaging diagnoses are made by ultrasonography, computed tomography and magnetic resonance. With ultrasound and tomography, 4 distinct patterns have been described. Pattern 1 ('wheels within wheels') and 2 ('bull's eye') are important, since they are characteristic of chronic disseminated candidiasis. The third pattern (hypoechoic image) is the most common finding with both techniques. In the current patient, patterns 2 and 3 were seen and the diagnosis was confirmed by histological study.     

Biotherapeutic effects of Bifidobacterium spp. on orogastric and systemic candidiasis in immunodeficient mice

Two commercially available Bifidobacterium spp. (Bifidobacterium infantis and Bifidobacterium lactis) were compared for their capacities to protect immunodeficient bg/bg-nu/nuand bg/bg-nu/+mice from orogastric and lethal candidiasis. Both Bifidobacterium spp. prolonged the survival of Candida albicans-colonized adult and neonatal bg/bg-nu/numice. The bifidobacteria affected the production of antibodies to C. albicans, inhibited disseminated candidiasis, suppressed weight loss associated with C. albicans infection, inhibited the growth of C. albicans in the alimentary tract, inhibited systemic candidiasis of endogenous origin, and decreased the severity of gastric candidiasis in both mouse strains. B. infantis inhibited systemic candidiasis of endogenous origin better than B. lactis; however, B. lactis was significantly more effective at inhibiting C. albicans colonization of the alimentary tract, suppressing gastric candidiasis, and protecting bg/bg-nu/numice from lethal candidiasis than B. infantis. These results show that Bifidobacterium spp. can protect immunodeficient mice from candidiasis but different species manifest quantitative and qualitative differences in their probiotic and biotherapeutic effects.     

In vitro activity of amphotericin B and anidulafungin against Candida spp. biofilms

Invasive infections caused by Candida spp. are increasing worldwide and are becoming an important cause of morbidity and mortality in immunocompromised patients. A large number of manifestations of candidiasis are associated with the formation of biofilms on inert or biological surfaces. Candida spp. biofilms are recalcitrant to treatment with conventional antifungal therapies. The aim of this study was dual 1) to determine the prevalence of biofilm producers among clinical isolates from catheter (16 C. albicans ) and blood culture (2 C. albicans and 30 C. tropicalis), and 2) to determine the activity of amphotericin B and anidulafungin against C. albicans and C. tropicalis biofilms of 24 and 48 hours of maturation. Biofilms were developed using a 96-well microtitre plate model and production and activity of antifungal agents against biofilms were determined by the tetrazolium (XTT) reduction assay. Of catheter and blood isolates, 62.5 and 56.25%, respectively, produced biofilms. By species, 68.42% of C. albicans and 53.33% of C. tropicalis were biofilm producers. C. albicans biofilms showed more resistance to amphotericin B and anidulafungin than their planktonic counterparts. Complete killing of biofilms was never achieved, even at the highest concentrations of the drugs tested. Anidulafungin displayed more activity than amphotericin B against C. albicans biofilms of 24 hours of maturation (GM MIC 0.354 vs. 0.686 microg/ml), but against C. tropicalis biofilms amphotericin B was more active (GM MIC 11.285 vs. 0.476 microg/ml). In contrast, against biofilms with 48 hours maturation, amphotericin B was more active against both species.     

Characteristics of a strain of C. albicans resistant to polyene antibiotics]

It was found that a resistant strain R2 of C. albicans obtained as a result of passages on media containing increasing concentrations of amphotericin B differed from the initial strain by its lower pathogenicity. Treatment of the infection caused by the resistant strain on modeling of candidiasis in mice was not successful. The decrease in the average life span of the mice infected with the resistant strain R2 and treated with amphotericin B was lower than that in the control animals and such indices of the disease as the levels of the kidney dissemination and the cell vegetation even increased under the effect of amphotericin B. The results of the study suggest that the resistant strain R2 of C. albicans depend on amphotericin B in the host. The data obtained emphasize the necessity of determinining the antibiotic sensitivity of C. albicans strains isolated from patients.     

Microbiological and immunological features of oral candidiasis

Candida albicans(C. albicans) is the major infectious agent of oral candidiasis, and both innate immunity and cell-mediated immune response participate in the control of the fungal infections. The aim of this study was to correlate the clinical forms of oral candidiasis with the number of colony forming units (CFU) of C. albicans in saliva and to characterize T cell response in patients with oral candidiasis. Participants included 75 subjects: 36 with lesions of candidiasis and 39 without lesions of oral candidiasis. A 2-ml sample of saliva was collected from all subjects for microbiological analysis. Cytokine levels were determined by ELISA in supernatants of peripheral blood mononuclear cells of 25 patients with oral candidiasis, after in vitro stimulation with C. albicans antigens. In 48% of patients, no association was observed with denture use. C. albicans was detected in the saliva of 91.7% of patients with oral candidiasis, and there was an association between the number of CFU and the presence of oral lesions. A type Th1 immune response was observed in supernatants of peripheral blood mononuclear cells stimulated with C. albicans antigens. In contrast, IL-5 and IL-10 levels were very low or undetectable. Together, this study shows an association between clinical forms of oral candidiasis and the number of colonies of C. albicans in saliva, and that a systemic immune response characterized by the production of TNF-alpha and IFN-gamma is observed in patients with oral candidiasis.     

High-dose methylprednisolone influences the physiology and virulence of Candida albicans ambiguously and enhances the candidacidal activity of the polyene antibiotic amphotericin B and the superoxide-generating agent menadione

Although exposure of Candida albicans cells to high-dose (4 mM) methylprednisolone stimulated microbial growth, germination rate in serum and phospholipase release, it also promoted the recognition of C. albicans cells by polymorphonuclear leukocytes. Pretreatment of C. albicans cells with methylprednisolone did not result in any increase in the pathogenicity of the fungus in intraperitoneal and intravenous mouse assays. Therefore, the virulence of C. albicans is unlikely to increase in patients treated with comparably high-dose methylprednisolone on skin and mucosal membranes. Methylprednisolone treatments also increased the production of conjugated dienes and thiobarbituric acid-reactive substances, and the menadione sensitivity of C. albicans cells, which can be explained by a significant decrease in the specific activities of several antioxidant enzymes. The combination of methylprednisolone with oxidants, e.g. in topical applications, may be of clinical importance when the predisposition to candidiasis is high. Methylprednisolone treatments negatively affected membrane fluidity and decreased the antifungal effects of both the polyene antibiotic nystatin and the ergosterol biosynthesis inhibitor lovastatin, and also enhanced the deleterious effects of the polyene antimycotic amphotericin B on C. albicans cells. These corticosteroid-polyene drug interactions should be considered in the treatment of C. albicans infections in patients with prolonged topical application of corticosteroids.     

Treatment of systemic candidiasis in a neutropenic murine model using immunoglobulin G bearing liposomal amphotericin B

Efficacy of immunoglobulin G (IgG) bearing liposomal amphotericin B (LAMB-IgG), liposomal amphotericin B without IgG (LAMB) or free amphotericin B (fAMB/Fungizone) was investigated in the treatment of systemic candidiasis in a neutropenic mouse model. Treatment with a single dose (0.6 or 0.9 mg amphotericin B per kg body weight) of LAMB-IgG resulted in a significant increase in the survival rate of neutropenic mice infected with 3×10⁵ cfu ofCandida albicans compared to untreated controls, mice injected with IgG, or liposome alone. Survival was also better in neutropenic mice treated with LAMB-IgG than in neutropenic mice treated with the same dose of LAMB or fAMB. Moreover, 65% of all mice survived the infection after treatment with a single dose of 0.6 mg AMB of the LAMB-IgG formulation. Quantitative culture counts of organs showed that both fAMB and LABM-IgG formulations even at a dose of 0.3 mg AMB/kg, clearedC. albicans from the spleens, livers, and lungs but not from the kidneys. However, a decreasd number ofC. albicans cells was recovered from the kidneys of mice that survived the infection. Results of the study suggest that LAMB-IgG is more effective than LAMB or fAMB in the therapy of disseminated candidiasis in neutropenic mice.     

PCR法评价伊曲康唑注射液治疗播散性白念珠菌病兔模型疗效

目的通过静脉内接种的方法,构建播散性白念珠菌感染的兔模型,并用PCR评价伊曲康唑注射液治疗播散性念珠菌病的疗效。方法在接种后24h,用伊曲康唑注射液5rag／kg对兔模型进行治疗,1次／d,共14d。在不同的时间段取兔模型的静脉血,进行血培养和真菌通用引物以及白念珠菌特异性引物的PCR检测,监测伊曲康唑注射液治疗播散性白念珠菌感染的疗效。结果在接种白念珠菌后1h、6h,外周血中用PCR方法就能检测到白念珠菌,且能持续到8—10d;实验兔外周血血培养1h后阳性,持续到18h。实验结束后解剖实验兔,治疗组较对照组内脏器官的组织培养阳性率及菌落数低。结论PCR是一种快速和敏感的检测播散性念珠菌病的方法,伊曲康唑注射液治疗播散性白念珠菌病有效,但是真菌的清除率特别是肾脏组织的真菌清除率并不理想,治疗结束7d后,组织匀浆真菌培养仍然阳性。     

Quantitative and qualitative analyses of the cell death process in Candida albicans treated by antifungal agents

The death process of Candida albicans was investigated after treatment with the antifungal agents flucytosine and amphotericin B by assessing morphological and biophysical properties associated with cell death. C. albicans was treated varying time periods (from 6 to 48 hours) and examined by scanning electron microscopy (SEM) and atomic force microscopy (AFM). SEM and AFM images clearly showed changes in morphology and biophysical properties. After drug treatment, the membrane of C. albicans was perforated, deformed, and shrunken. Compared to the control, C. albicans treated with flucytosine was softer and initially showed a greater adhesive force. Conversely, C. albicans treated with amphotericin B was harder and had a lower adhesive force. In both cases, the surface roughness increased as the treatment time increased. The relationships between morphological changes and the drugs were observed by AFM clearly; the surface of C. albicans treated with flucytosine underwent membrane collapse, expansion of holes, and shrinkage, while the membranes of cells treated with amphotericin B peeled off. According to these observations, the death process of C. albicans was divided into 4 phases, CDP(0), CDP(1), CDP(2), and CDP(4), which were determined based on morphological changes. Our results could be employed to further investigate the antifungal activity of compounds derived from natural sources.     

小儿罕见真菌感染的临床报道

目的 探讨念珠菌病的新类型和新条件下小儿真菌感染的临床表现和致病菌。方法 回顾性收集1975～2005年的临床资料44例,进行体外毛发感染试验、电镜观察、动物试验,流式细胞（FCM）、随机括增多态性DNA（RAPD）以及DNA基因序列检测等。结果 ①累计发现44例婴儿头部念珠菌病,其中病期长者可感染头发。②粉末毕赤酵母可致婴儿皮肤感染。③一种罕见的林生地霉可致脓癣样地霉病。结论 我们发现的婴儿头部念珠菌病,慢性皮肤、黏膜念珠菌病伴皮肤粉末毕赤酵母感染和罕见的林生地霉引起儿童脓癣样地霉病,均为文献率先报道,对防治和降低念珠菌病和其他酵母样真菌感染患者的死亡率有一定意义。     

Point prevalence, microbiology and antifungal susceptibility patterns of oral Candida isolates colonizing or infecting Mexican HIV/AIDS patients and healthy persons

We have conducted a longitudinal study over a 3-year period to address the point prevalence, microbiological characteristics and antifungal susceptibility patterns of yeast isolates colonizing or infecting the oral cavities of 111 HIV-infected (51 adults, 60 children) and 201 non HIV-infected (109 adults, 92 children) Mexican persons. Regarding the epidemiology of oral candidiasis, Candida albicans was the most frequent species isolated. Seventy-one out of 85 isolates from colonized persons were C. albicans (83.5%), 27 isolates of them were from HIV-infected children and 44 from non HIV-infected patients. Sixty-two isolates belonged to serotype A which was the most prevalent serotype of C. albicans. Non-albicans species (Candida glabrata, Candida tropicalis and Candida parapsilosis, and Saccharomyces cerevisiae) were isolated from 16.5% of colonized patients and from 38.5% patients with candidiasis or Candida-related lesions. There were nine episodes of infection or colonization by at least 2 different yeast species. In the case of HIV/AIDS patients, it was determined that yeast carriage was not associated with the number of CD4+ cells or the viral load, but HAART reduced the prevalence of oral candidiasis. Overall, most patients harbored strains in vitro susceptible to fluconazole, however 10.8% of the yeasts were resistant to one or more azole antifungal agents and 29% were intermediate susceptible to them. On the contrary, 5-fluorocytosine was very active against all isolates tested, and amphotericin B was active against 97.9% of them.     

Coccidioidomycosis: Evaluation of parameters used to predict outcome with amphotericin B therapy

A literature review of case histories describing the use of amphotericin B for the treatment of disseminated coccidioidomycosis was performed to detect parameters that were predictive of therapeutic outcome. Several factors were significantly different between patients who were well during prolonged follow-up versus those with active or recurrent disease: 1) mean complement fixation (CF) titer before treatment was lower in patients who were well; 2) well patients had a greater magnitude fall in CF titer during amphotericin B therapy; 3) mean CF titer after amphotericin B treatment was lower in patients who were well; and 4) patients with a positive coccidioidin skin test before therapy were more likely to be well at 6 months. There was no correlation between total amphotericin B dose or duration of therapy and therapeutic outcome.     

Modern antifungals in therapy of nosocomial mycosis in oncologic patients

Rational position of voriconazole in the treatment of oncologic inpatients was shown and the criteria of its use in the algorithms of the therapy and prophylaxis of nosocomial fungal infections were developed. The clinical trial enrolled 50 patients with oncologic pathologies. The patients were divided into two groups of possible invasive candidiasis risk. The patients of one group were treated with fluconazole (Diflucan) and those of the other group were treated with voriconazole (Vifend). The spectrum of the hospital fungal flora was determined and susceptibility of 310 clinically important opportunistic fungi was investigated. All the isolates of Candida albicans and C.tropicalis were susceptible to amphotericin B, fluconazole and voriconazole and 79 and 50% of the isolates were susceptible to intraconazole respectively. As for the C.krusei isolates, 67% was susceptible to amphotericin B, 50% was susceptible to fluconazole, 100% was susceptible to voriconazole and none of the strains was susceptible to intraconazole. By the clinical efficacy voriconazole was superior to fluconazole and comparable with amphotericin B, while superior to it by the number of the side effects and by the cost of the treatment course. It was concluded that voriconazole should be considered as the main agent in the antifungal therapy of oncologic patients.     

Horizontal transmission of Candida albicans and evidence of a vaccine response in mice colonized with the fungus

Disseminated candidiasis is the third leading nosocomial blood stream infection in the United States and is often fatal. We previously showed that disseminated candidiasis was preventable in normal mice by immunization with either a glycopeptide or a peptide synthetic vaccine, both of which were Candida albicans cell wall derived. A weakness of these studies is that, unlike humans, mice do not have a C. albicans GI flora and they lack Candida serum antibodies. We examined the influence of C. albicans GI tract colonization and serum antibodies on mouse vaccination responses to the peptide, Fba, derived from fructose bisphosphate aldolase which has cytosolic and cell wall distributions in the fungus. We evaluated the effect of live C. albicans in drinking water and antimicrobial agents on establishment of Candida colonization of the mouse GI tract. Body mass, C. albicans in feces, and fungal-specific serum antibodies were monitored longitudinally. Unexpectedly, C. albicans colonization occurred in mice that received only antibiotics in their drinking water, provided that the mice were housed in the same room as intentionally colonized mice. The fungal strain in unintentionally colonized mice appeared identical to the strain used for intentional GI-tract colonization. This is the first report of horizontal transmission and spontaneous C. albicans colonization in mice. Importantly, many Candida-colonized mice developed serum fungal-specific antibodies. Despite the GI-tract colonization and presence of serum antibodies, the animals made antibodies in response to the Fba immunogen. This mouse model has potential for elucidating C. albicans horizontal transmission and for exploring factors that induce host defense against disseminated candidiasis. Furthermore, a combined protracted GI-tract colonization with Candida and the possibility of serum antibody responses to the presence of the fungus makes this an attractive mouse model for testing the efficacy of vaccines designed to prevent human disseminated candidiasis.     

Ocular Histoplasmosis

Case reports of three residents of Ontario with clinical histoplasmic chorioretinitis are presented. The diagnosis was made on the basis of the clinical appearance, the presence of calcified lesions in the chest, a negative skin test to tuberculin, and a positive skin test to toxoplasmin. All patients were treated with intravenous amphotericin B. Except for transitory elevation of blood urea nitrogen, there were no serious complications from the drug and in all cases the lesions in the eyes were improved. Histologic or cultural proof of the presence of fungus in the eye is not available, but clinical and laboratory findings can combine to point to the diagnosis of histoplasmosis. In such cases, since vision is at stake, treatment with amphotericin B should be considered.     

Endogenous Fusarium Endophthalmitis During Treatment for Acute Myeloid Leukemia,Successfully Treated with 25-Gauge Vitrectomy and Antifungal Medications

Endogenous fungal endophthalmitis (EFE) caused by disseminated fusariosis is a rare condition that generally has a poor outcome, even with intensive therapy. Here, we describe a case in which this type of EFE was diagnosed with vitreous sampling and was successfully treated with 25-gauge vitrectomy and antifungals, including liposomal amphotericin B and voriconazole. A 16-year-old male patient undergoing treatment for acute myeloid leukemia complained of eye pain and blurred vision in his right eye. Treatment was initiated for a vitreous opacity, possibly associated with herpetic retinitis, but the patient worsened and he was referred to us. Right-eye visual acuity was limited to light perception. We suspected endogenous endophthalmitis and performed 25-gauge vitrectomy with antibiotic perfusion of ceftazidime, vancomycin, and voriconazole. Vitreous culturing revealed the presence of Fusarium solani species complex, and enhanced computed tomography revealed disseminated fusariosis lesions in the lung, spleen, and the soft tissue of the left upper arm. The patient received antifungal treatment with liposomal amphotericin B and voriconazole, and these conditions were eliminated. Visual acuity recovered to 20/400 after additional vitrectomy for tractional retinal detachment and was maintained at this level during the 6-month follow-up period. The success of our treatment allowed the capture of optical coherence tomography images of the retina during fusarium-associated endogenous endophthalmitis and the follow-up period. Furthermore, this case showed that immediate vitrectomy for suspected EFE and intensive treatment can lead to a good clinical outcome.     

体液免疫抗白念珠菌感染的研究

探讨抗白念珠菌IgY及其免疫血清对多种动物模型感染白念珠菌的保护作用。制备烧伤继发感染白念珠菌大鼠、白念珠菌性阴道炎小鼠及免疫功能低下小鼠多种动物感染模型 ,分别应用抗白念珠菌IgY、鼠免疫血清和生理盐水对照 ,观察比较各自的作用。抗白念珠菌IgY对烧伤继发感染白念珠菌大鼠及白念珠菌性阴道炎小鼠均有明显的保护作用 ;鼠免疫血清则对阻止远程靶器官的白念珠菌扩散有较好的作用。体液免疫成份抗白念珠菌IgY及其免疫血清对烧伤继发感染白念珠菌大鼠、白念珠菌性阴道炎小鼠及免疫功能低下小鼠均有良好的保护作用。