Other developments regarding the concept of energy in biological systems

In order to recognize the realizability of inputs with different physical natures through a component, Yoneda's Lemma is applied. The major utility of this Lemma is when the components produce only energy. From this, it is assumed that a new material input must exist which was not recognized in the original developments in biological systems representation. Moreover, simple transfers of energy, between objects, components, and among both objects and components are developed under the generic name; energetical evolution. Thus, energetical evolution appears as anew element in the abstract representation of biological systems. These new concepts are incorporated into a new abstract diagram and a newM _β category. This paper was made possible by a Fellowship from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas of the República Argentina.     

Transfers between biological and environmental systems

A newM _γ categorical representation of biological systems is developed which is an extension of previously reported work (Leguizamón, 1975a, b; 1976). In this representation, each material physical nature going to a component or produced by it, is given by a set whose cardinality corresponds to the quantity of the material physical nature. Biological and environmental diagrams, respectively represented byM _γ andE categories, are used in order to obtain a theory of transfers between both systems. From the mathematical representation of this theory, the transfers are classified as: material-energetic, exclusively energetic and theoretical material-theoretical energetic. These concepts are incorporated into a diagram, and later, a set of axioms is given, in order to have the previous developments as a new categoryT. This paper was made possible by a Fellowship from the Consejo Nacional de Investigationes Científicas y Técnicas of the República Argentina.     

The bio-environmental system and the realizability of pre-biological systems

A set of axioms is given which embed theM _γ E andT categories developed previously (Leguizamón 1975a, b; 1976, 1977) into a new categoryK. The categoryK represents a bioenvironmental system with the properties of the three previous developments. This bioenvironmental system is believed to be useful in order to study the realization of prebiological systems. The categorical structure of most simple biological system of “zero life” is given, on the basis of two specific biological conditions. This system is proposed as starting point for study of the organization of living systems. This paper was made possible by a Fellowship from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas of the República Argentina.     

Effect of manipulation of the renin-angiotensin system in control of drinking in juvenile Atlantic salmon (Salmosalar L) in fresh water and after transfer to sea water

Drinking in Atlantic salmon (Salmo salar) juveniles was investigated in fresh water and following transfer to sea water. There was a significant effect of fish size on drinking, and smolts (20–30 g) imbibed about ten times less water than alevins of 0.2–0.3 g. Freshwater smolts drank at a rate of 0.15 ± 0.03 ml · kg⁻¹ · h⁻¹ and administration of doses of 10 or 20 mg · kg⁻¹ of papaverine (stimulator of the renin- angiotensin system RAS) or [Asn¹, Val⁵]-Angiotensin II (0.4 μmol · kg⁻¹) resulted in significant increases in drinking, while administration of the angiotensin converting enzyme inhibitor, enalapril (50 mg · kg⁻¹) had no effect on drinking. Transfer of Atlantic salmon smolts to 1/3, 2/3 and full strength sea water resulted in significant increases in drinking to 1.06 ± 0.12, 1.24 ± 0.0.16 and 3.89 ± 0.28 ml · kg⁻¹ · h⁻¹, respectively. In sea water, stimulation of the endogenous RAS by administration of papaverine (20 mg · kg⁻¹) resulted in a 20% increase in drinking, while administration of enalapril to doses of 50 and 200 mg · kg⁻¹ lowered drinking to 1.99 ± 0.48 and 0.32 ± 0.06 ml · kg⁻¹ · h⁻¹, respectively. All treatments were without effect on blood plasma levels of Na⁺ and Cl⁻ in fresh water, while in sea water smolts both stimulation and inhibition of drinking resulted in hemoconcentration of Na⁺ and Cl⁻. The role of the renin angiotensin system in control of drinking and hydromineral balance in Atlantic salmon is discussed. Accepted: 27 February 1997     

Sensitivity of mitochondria isolated from liver and kidney of rat and bovine to lipid peroxidation: A comparative study of light emission and fatty acid profiles

Much work has been carried out on non-enzymatic–induced lipid peroxidation of mitochondria obtained from different tissues of monogastric animals, but little information is available about this process in poligastric animals. Studies were carried out to determine the sensitivity of mitochondria isolated from liver and kidney of rat and bovine to lipid peroxidation (ascorbate-Fe²⁺ dependent) by comparison of light emission and fatty acid profiles. Mitochondria from both species were susceptible to lipid peroxidation. Measurements of chemiluminescence indicate that the lipid peroxidation process was more effective in mitochondria from rat liver than in the organelle obtained from bovine, whereas changes were not observed in mitochondria from rat and bovine kidney. The fatty acid composition of total lipids isolated from liver and kidney mitochondria of both species was substantially modified when subjected to non-enzymatic lipid peroxidation with a decrease of arachidonic and docosahexaenoic acids. The polyunsaturated fatty acid (PUFA) composition was higher in mitochondria obtained from rat liver (43.11± 4.16) than in bovine (15.78 ± 0.76). As a consequence, the unsaturation index (UI), was higher in mitochondria of rat liver than in bovine. Nevertheless, the PUFA composition of kidney mitochondria from both species was similar; therefore, statistically significant differences in the UI were not observed. The results suggest that mainly the PUFAs present in hepatic and kidney mitochondria were sensitive to oxidative damage. The lipid peroxidation process was more effective in rat liver mitochondria than in bovine. (Mol Cell Biochem xxx: 77–82, 2005) Member of Carrera del Investigador Científico, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)     

Somatic embryogenesis from peach palm zygotic embryos

The factors affecting the induction and development of somatic embryos and plantlet acclimatization of peach palm (Bactris gasipaes Kunth) were evaluated to establish an efficient regenerative protocol based on somatic embryogenesis. Mature zygotic embryos were cultured in Murashige and Skoog (MS) medium supplemented with 0–40 μM of picloram (4-amino-3,5,6-trichloropicolinic acid) and 0 or 5 μM of 2-isopentyladenine (6-dimethylaminopurine) (2-iP). After 5 mo. in culture embryogenic callus arose from primary calli. Picloram (10 μM) was effective in inducing embryogenic calli in 9.8% of the explants. The use of 1 μM of AgNO₃ enhanced embryogenic competence. Embryogenic calli showed an organized structure, a globular aspect, and were white to yellowish in color. Histological analyses showed that cell proliferation arose from subepidermal cells adjacent to vascular bundles, resulting in primary callus formed by a meristematic zone from which somatic embryos arose. Protein profile analyses revealed two high molecular mass bands in these embryogenic calli, but not in other tissues. Embryogenic calli were transferred to a culture medium containing 40 μM of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid, 10 μM of 2-iP, plus 1 g l⁻¹ of glutamine, hydrolyzed 0.5 g l⁻¹ casein, and activated 1.5 g l⁻¹ of charcoal. Morphogenetic responses achieved in this medium were the development of somatic embryos, rooting, and loss of embryogenic capacity. Somatic embryos were converted to plantlets on MS medium plus 24.6 μM of 2-iP and 0.44 μM of naphthalene acetic acid. Plantlets were maintained in MS medium with activated charcoal (1.5 g l⁻¹) until they were 6 cm tall, and then acclimatized. After 16 wk, 84.2 ± 6.4% survival was observed. M. P. Guerra and C. R. Clement are Fellows of the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), Brasília, DF.     

The use of amiloride to uncouple branchial sodium and proton fluxes in the brown trout, Salmo trutta

Resting proton, ammonium and sodium fluxes in Salmo trutta were 492.6 ± 19.5 (n = 29); 122.9 ± 34.2 (n = 28) and 277.1 ± 18.5 (n = 50) μmol · kg⁻¹ · h⁻¹, respectively. The resting transepithelial potential was found to be composed of three successive potentials, the outermost averaging −7.36 ± 0.19mV, the second, −14.3 ± 1.4 mV and the third −37 ± 1.7 mV. Amiloride inhibits the proton, ammonium and sodium fluxes in a dose-dependent manner at concentrations of 0.5 mmol · 1⁻¹ and 0.1 mmol · l⁻¹, but at 0.01 mmol · l⁻¹, proton and ammonium fluxes remained at control levels whilst the sodium was reduced to 70.59 ± 7.29 μmol · kg⁻¹ · h⁻¹. The trans-epithelial potential was effected in a bi-phasic manner by 0.5 mmol · l⁻¹ amiloride. An initial hyperpolarisation of ca. 6 mV was followed by a sustained depolarisation of ca. 14 mV (towards zero) which persisted until the amiloride was washed off the gill. The initial hyperpolarisation was thought to reflect a rapid inhibition of a positive inward sodium current and the subsequent depolarisation was due to the inhibition of a positive outward current (proton) which would abolish the transepithelial potential. However, at 0.01 mmol ·  l⁻¹ only the hyperpolarisation was seen, due to the inhibition of only the inward sodium current. Acetazolamide (0.1 mmol · l⁻¹) was found to have no significant effect on the proton, ammonium and sodium fluxes. These results indicate that the proton and sodium fluxes across the gill of the freshwater trout are not tightly linked. While this suggests that the trout gill resembles the model of Ehrenburg et al. (1985) of sodium uptake in frog skin, the apical potentials measured in the pavement epithelial cell(s) are too low to account for sodium uptake unless the activity of the sodium in the cells is very low. Accepted: 8 August 1996     

Water influx and efflux in free-flying pigeons

We used tritium-labeled water to measure total body water, water influx (which approximated oxidative water production) and water efflux in free-flying tippler pigeons (Columba livia) during flights that lasted on average 4.2 h. At experimental air temperatures ranging from 18 to 27 °C, mean water efflux by evaporation and excretion [6.3 ± 1.3 (SD) ml · h⁻¹, n = 14] exceeded water influx from oxidative water and inspired air (1.4 ± 0.7 ml · h⁻¹, n = 14), and the birds dehydrated at 4.9 ± 0.9 ml · h⁻¹. This was not significantly different from gravimetrically measured mass loss of 6.2 ± 2.1 g · h⁻¹ (t = 1.902, n = 14, P>0.05). This flight-induced dehydration resulted in an increase in plasma osmolality of 4.3 ± 3.0 mosmol · kg⁻¹ · h⁻¹ during flights of 3–4 h. At 27 °C, the increase in plasma osmolality above pre-flight levels (ΔP _osm = 7.6±4.29 mosmol · kg⁻¹ · h⁻¹, n = 6) was significantly higher than that at 18 °C (ΔP _osm = 0.83±2.23 mosmol · kg⁻¹ · h⁻¹, (t = 3.43, n = 6, P < 0.05). Post-flight haematocrit values were on average 1.1% lower than pre-flight levels, suggesting plasma expansion. Water efflux values during free flight were within 9% of those in the one published field study (Gessaman et al. 1991), and within the range of values for net water loss determined from mass balance during wind tunnel experiments (Biesel and Nachtigall 1987). Our net water loss rates were substantially higher than those estimated by a simulation model (Carmi et al. 1992) suggesting some re-evaluation of the model assumptions is required. Accepted: 8 April 1997     

RNA turnover and protein synthesis in fish cells

Protein synthesis in fish has been previously correlated with RNA content. The present study investigates whether protein and RNA synthesis rates are similarly related. Protein and RNA synthesis rates were determined from ³H-phenylalanine and ³H-uridine incorporation, respectively, and expressed as % · day⁻¹ and half-lives, respectively. Three fibroblast cell lines were used: BF-2, RTP, CHSE 214, which are derived from the bluegill, rainbow trout and Chinook salmon, respectively. These cells contained similar RNA concentrations (∼175 μg RNA · mg⁻¹ cell protein). Therefore differences in protein synthesis rates, BF-2 (31.3 ± 1.8)>RTP (25.1 ± 1.7)>CHSE 214 (17.6 ± 1.1), were attributable to RNA translational efficiency. The most translationally efficient RNA (BF-2 cells), 1.8 mg protein synthesised · μg⁻¹ RNA · day⁻¹, corresponded to the lowest RNA half-life, 75.4 ± 6.4 h. Translationally efficient RNA was also energetically efficient with BF-2 cells exploiting the least costly route of nucleotide supply (i.e. exogenous salvage) 3.5–6.0 times more than the least translationally efficient RNA (CHSE 214 cells). These data suggest that differential nucleotide supply, between intracellular synthesis and exogenous salvage, constitutes the area of pre-translational flexibility exploited to maintain RNA synthesis as a fixed energetic cost component of protein synthesis. Accepted: 12 November 1999     

Water and sodium balances and metabolic physiology of house mice (Mus domesticus) and short-tailed mice (Leggadina lakedownensis) under laboratory conditions

A laboratory study investigated the metabolic physiology, and response to variable periods of water and sodium supply, of two arid-zone rodents, the house mouse (Mus domesticus) and the Lakeland Downs short-tailed mouse (Leggadina lakedownensis) under controlled conditions. Fractional water fluxes for M. domesticus (24 ± 0.8%) were significantly higher than those of L. lakedownensis (17 ± 0.7%) when provided with food ad libitum. In addition, the amount of water produced by M. domesticus and by L. lakedownensis from metabolic processes (1.3 ± 0.4 ml · day⁻¹ and 1.2 ± 0.4 ml · day⁻¹, respectively) was insufficient to provide them with their minimum water requirement (1.4 ± 0.2 ml · day⁻¹ and 2.0 ± 0.3 ml · day⁻¹, respectively). For both species of rodent, evaporative water loss was lowest at 25 °C, but remained significantly higher in M. domesticus (1.1 ± 0.1 mg H₂O · g^−0.122 · h⁻¹) than in L. lakedownensis (0.6 ± 0.1 mg H₂O · g^−0.122 · h⁻¹). When deprived of drinking water, mice of both species initially lost body mass, but regained it within 18 days following an increase in the amount of seed consumed. Both species were capable of drinking water of variable saline concentrations up to 1 mol · l⁻¹, and compensated for the increased sodium in the water by excreting more urine to remove the sodium. Basal metabolic rate was significantly higher in M. domesticus (3.3 ± 0.2 mg O₂ · g^−0.75 · h⁻¹) than in L. lakedownensis (2.5 ± 0.1 mg O₂ · g^−0.75 · h⁻¹). The study provides good evidence that water flux differences between M. domesticus and L. lakedownensis in the field are due to a requirement for more water in M. domesticus to meet their physiological and metabolic demands. Sodium fluxes were lower than those observed in free-ranging mice, whose relatively high sodium fluxes may reflect sodium associated with available food. Accepted: 16 August 1999     

Interprotein metal ion exchange between cadmium-carbonic anhydrase and apo- or zinc-metallothionein

 − 1  s^− 1 at 25 °C and pH 7.4 in Tris.HCl buffer and 0.1 M KCl. At 25 °C, Zn₇-metallothionein also exchanged metal ions with Cd-carbonic anhydrase with a rate constant of 0.33 ± 0.02 M^− 1 s^− 1 to reconstitute enzymatically active protein. Cd-carbonic anhydrase reacted within the time of mixing with the peptide sequence 49–61 of rabbit metallothionein 2 which contains four cysteinyl residues, leading to the exchange of most of the Cd²⁺ into the peptide. At pH 7.4 and 25 °C, Cd²⁺ has higher affinity for apometallothionein than for the apo-peptide. Received: 25 February 1999 / Accepted: 17 September 1999     

The effect of endurance exercise at moderate altitude on serum lipid peroxidation and antioxidative functions in humans

We investigated the effect of training and racing at moderate altitude (MA) on oxidative stress by assessment of serum diene conjugation (DC) and serum antioxidant potential (TRAP). Nine male top level skiers were studied during a national race (20–30 km) at sea level (SL). Thereafter, the athletes trained for 2 weeks at MA, after which they participated in a 20–30 km race at MA. Venous blood samples were taken before and after the race. The DC, indicating early events of lipid peroxi dation, did not change during the race at SL (16 850 vs 15 900 ΔAbsorbance · l⁻¹) or at MA (19 870 vs. 20 630 ΔAbs · l⁻¹). At MA serum DC was higher than at SL both before (25%) and after (30%) the race, the postrace difference being statistically significant (P < 0.05). The TRAP increased during the race at MA (from 1387 to 1943 μmol · 1⁻¹, P  =  0.016), but not at SL (1713 vs 1582 μmol · l⁻¹). These observations would suggest that the level of oxidative stress might be greater during living, training and racing at MA (higher DC levels). Increased TRAP during the race at MA may indicate that the physiological adaptation to extreme acute oxidative stress was altered. The physiological significance of this observation remains to be investigated. Accepted: 18 October 1996     

Effects of dexamethasone on estrogen- and pregnancy-induced plasticity in rat uterine sympathetic nerves

Estrogen and glucocorticoids are known to evoke opposing effects on the uterus. We analyzed the effects of dexamethasone (DEX) on uterine sympathetic denervation elicited by short- and long-term exposure to estrogen of intact prepubertal rats. We also studied the effects of DEX on the physiological degeneration of uterine sympathetic nerves at term pregnancy. Changes in innervation were assessed quantitatively by using computer-assisted methods on uterine cryostat tissue sections stained for tyrosine hydroxylase. At 24 h following treatment of prepubertal rats (25 days of age) with 1 μg or 2.5 μg estrogen, marked increases in uterine size and reductions in the percentage nerve area were observed. Co-administration of DEX (4 mg/kg) attenuated both these short-term estrogen-induced effects. Treatment of 19-day-old rats with a single dose of 25 μg estrogen provoked, at 26 days of age, a 54% reduction in the total nerve area. This reduction was abolished by the co-administration of nine doses of DEX (0.5 mg/kg) at 18–26 days of age. Treatment of rats with the same regime of DEX alone increased the total nerve area by 46% of the control values. Studies of control pregnant rats revealed the unexpected presence of intrauterine nerve fibers at term. Treatment of pregnant rats with six doses of DEX (4 mg/kg) at 16–21 days of age had no effects on the density of uterine sympathetic nerves. These results suggest that DEX has growth-promoting effects on immature uterine sympathetic nerves and may antagonize the degenerative effects elicited by long-term exposure to estrogen. This work was partially supported by PEDECIBA, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay. The Third World Academy of Sciences (TWAS) supported the visit of A.I. Frías to the Laboratorio de Biología Celular (IIBCE, Montevideo, Uruguay).     

Uptake of 3-O-methyl-D-[U-14C]glucose into brain of rainbow trout: possible effects of melatonin

The influx of glucose into the brain and plasma glucose disappearance were estimated in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) intravenously injected (1 ml · kg⁻¹ body weight) with a single dose (15 μCi · kg⁻¹ body weight) of 3-O-methyl-D-[U-¹⁴C]glucose ([U-¹⁴C]-3-OMG) at different times (2–160 min), and after intravenous injection at 15 min of increased doses (10–60 μCi · kg⁻¹ body weight) of [U-¹⁴C]-3-OMG. Brain and plasma radiotracer concentrations were measured, and several kinetic parameters were calculated. The apparent brain glucose influx showed a maximum after 15–20 min of injection then decreased to a plateau after 80 min. Brain distribution space of 3-OMG increased from 2 min to 20 min reaching equilibrium from that time onwards at a value of 0.14 ml · g⁻¹. The unidirectional clearance of glucose from blood to brain (k₁) and the fractional clearance of glucose from brain to blood (k₂) were estimated to be 0.093 ml · min⁻¹ · g⁻¹, and 0.867 min⁻¹, respectively. A linear increase was observed in brain and plasma radiotracer concentrations when increased doses of [U-¹⁴C]-3-OMG were used. All these findings support a facilitative transport of glucose through the blood-brain barrier of rainbow trout with characteristics similar to those observed in mammals. The injection of different doses of melatonin (0.25–1.0 mg · kg⁻¹) significantly increased brain glucose influx suggesting a possible role for melatonin in the regulation of glucose transport into the brain. Accepted: 26 January 2000     

Gas exchange and heart rate in the harbour porpoise, Phocoena phocoena

The respiratory physiology, heart rates and metabolic rates of two captive juvenile male harbour porpoises (both 28 kg) were measured using a rapid-response respiratory gas analysis system in the laboratory. Breath-hold durations in the laboratory (12 ± 0.3 s, mean ± SEM) were shorter than field observations, although a few breath-holds of over 40 s were recorded. The mean percentage time spent submerged was 89 ± 0.4%. Relative to similarly-sized terrestrial mammals, the respiratory frequency was low (4.9 ± 0.19 breaths · min⁻¹) but with high tidal volumes (1.1 ± 0.01 l), enabling a comparatively high minute rate of gas exchange. Oxygen consumption under these experimental conditions (247 ± 13.8 ml O₂ · min⁻¹) was 1.9-fold higher than predicted by standard scaling relations. These data together with an estimate of the total oxygen stores predicted an aerobic dive limit of 5.4 min. The peak end-tidal O₂ values were related to the length of the previous breath-hold, demonstrating the increased oxygen uptake from the lung for the longer dives. Blood oxygen capacity was 23.5 ± 1.0 ml · 100 ml⁻¹, and the oxygen affinity was high, enabling rapid oxygen loading during ventilation. Accepted: 11 August 1999     

A summit of cladistics: abstracts of the 27th Annual Meeting of the Willi Hennig Society and VIII Reunión Argentina de Cladística y Biogeografía

The 27th meeting of the Willi Hennig Society was held at the Sierras de San Javier, Tucumán (27–31 October 2008), jointly with the VIII Reunión Argentina de Cladística y Biogeografía. This was the second Hennig meeting held in South America and the third in Latin America. The event was attended by 129 participants from 16 countries, with the strongest presence from Argentina, USA and Brazil. As pointed out in the minutes of previous meetings, student participation is a good measure of the health of a society, and by this measure, the Hennig society is doing very well. For this meeting, 64 of the participants (50%) were students, 40 of which had authored or co‐authored a talk or poster. The schedule was intense, with 98 presentations (67 talks and 31 posters). The sessions consisted of contributed papers, and five symposia on diverse topics: Large Scale Analyses of Large Chunks of Life, Molecular Systematics, Latin American Biogeography in the 21st Century, Methodology, and Botanical Phylogenetics (each of the symposia, except the “green” one, had two or three student speakers). As is usual at these meetings, the atmosphere was informal and relaxed, with much discussion and debate (although the biogeographic symposium took first place for the heat of its exchanges). The Student Award Committee (Lone Aagesen, Dan Janies and Gitte Petersen) selected Santiago Catalano for the Hennig Award (‘The optimization of landmark data: a three‐dimensional approach’), Prashant Sharma for the Brundin Award (‘Phylogenetic analysis of Sandokanidae (Arachnida, Opiliones, Laniatores): Evaluating the independence of associated gene regions’), and Sebastian Barrionuevo for the Rosen Award (‘Continuous characters in a phylogenetic analysis of the frog genus Telmatobius’). In addition to the logistics and funding provided by the Willi Hennig Society, the event was supported by the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Fundación Miguel Lillo, Instituto Superior de Entomología ‘Dr Abraham Willink’, and the Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica.
© The Willi Hennig Society 2009.     

Effects of hypercapnia on blood-gas and acid-base status in the white sturgeon, Acipenser transmontanus

The effect of environmental hypercapnia on respiratory and acid-base variables was studied in white sturgeon, Acipenser transmontanus. Blood PCO₂, PO₂, pH, hemoglobin concentration, and plasma lactate, glucose, catecholamines and cortisol were measured first under normocapnia (water PCO₂ < 0.5 Torr, 1 Torr = 133.32 Pa), then under hypercapnia (25–35 Torr) and a final return to normocapnia at 19 ± 0.5 °C. Acute (≤ 2h) hypercapnia significantly increased arterial PCO₂ (8-fold increase), ventilation frequency (2-fold increase), plasma HCO₃ ⁻ (2.3-fold) and decreased arterial pH (to 7.15 ± 0.02). After 24 h, norepinephrine, epinephrine and cortisol, were significantly increased, and arterial pH reached its nadir (7.10 ± 0.03). During the 72- and 96-h-periods, arterial PCO₂ (24 ± 4.4 Torr) and ventilatory frequency (105 ± 5 breaths min⁻¹) stabilized, HCO₃ ⁻ reached its apparent maximum (23.6 ± 0.0 mmol⁻¹), glucose decreased by 32%, and pH increased significantly to 7.31 + 0.03. The return to normocapnia completely restored arterial PCO₂ (2.5 ± 0.14 Torr), HCO₃ ⁻ (7.4 ± 0.59 mmol · l⁻¹), ventilation frequency (71 ± 7 breaths · min⁻¹), and pH (7.75 ± 0.04). Overall, hypercapnia produced a respiratory acidosis, hyperventilation, a transient norepinephrine “spike”, and increased plasma catecholamines, cortisol, and arterial PO₂. The respiratory acidosis was only partially compensated (35% pH restoration) 96 h after the onset of hypercapnia and resulted in a significantly decreased blood-O₂ affinity (Bohr effect), as determined by construction of in vitro blood O₂ equilibrium curves at 15 °C and 20 °C. Prolonged exposure to hypercapnia may lead to acid-base disturbances and negatively affect growth of white sturgeon. Accepted: 17 August 1997     

New ribosome-inactivating proteins with polynucleotide:adenosine glycosidase and antiviral activities from Basella rubra L. and Bougainvillea spectabilis Willd.

New single-chain (type 1) ribosome-inactivating proteins (RIPs) were isolated from the seeds of Basella rubra L. (two proteins) and from the leaves of Bougainvillea spectabilis Willd. (one protein). These RIPs inhibit protein synthesis both in a cell-free system, with an IC₅₀ (concentration causing 50% inhibition) in the 10⁻¹⁰ M range, and by various cell lines, with IC₅₀s in the 10⁻⁸–10⁻⁶ M range. All three RIPs released adenine not only from rat liver ribosomes but also from Escherichia coli rRNA, polyadenylic acid, herring sperm DNA, and artichoke mottled crinkle virus (AMCV) genomic RNA, thus being polynucleotide:adenosine glycosidases. The proteins from Basella rubra had toxicity to mice similar to that of most type 1 RIPs (Barbieri et al., 1993, Biochim Biophys Acta 1154: 237–282) with an LD₅₀ (concentration that is 50% lethal) ≤ 8 mg · kg⁻¹ body weight, whilst the RIP from Bougainvillea spectabilis had an LD₅₀ >32 mg · kg⁻¹. The N-terminal sequence of the two RIPs from Basella rubra had 80–93% identity, whereas it differed from the sequence of the RIP from Bougainvillea spectabilis. When tested with antibodies against various RIPs, the RIPs from Basella gave some cross-reactivity with sera against dianthin 32, and weak cross-reactivity with momordin I and momorcochin-S, whilst the RIP from Bougainvillea did not cross-react with any antiserum tested. An RIP from Basella rubra and one from Bougainvillea spectabilis were tested for antiviral activity, and both inhibited infection of Nicotiana benthamiana by AMCV. Received: 5 March 1997 / Accepted: 27 May 1997     

Catecholamine release in heat-stressed Antarctic fish causes proton extrusion by the red cells

Two species of Antarctic fish were stressed by moving them from seawater at −1 °C to seawater at 10 °C and holding them for a period of 10 min. The active cryopelagic species Pagothenia borchgrevinki maintained heart rate while in the benthic species Trematomus bernacchii there was an increase in heart rate. Blood pressure did not change in either species. Both species released catecholamines into the circulation as a consequence of the stress. P. borchgrevinki released the greater amounts, having mean plasma concentrations of 177 ± 54 nmol · l⁻¹ noradrenaline and 263 ± 131 nmol · l⁻¹ adrenaline at 10 min. Plasma noradrenaline concentrations rose to 47 ± 14 nmol · l⁻¹ and adrenaline to 73 ± 28 nmol · l⁻¹ in T. bernacchii. Blood from P. borchgrevinki was tonometered in the presence of isoprenaline. A fall in extracellular pH suggests the presence of a Na⁺/H⁺ antiporter on the red cell membrane, the first demonstration of this in an Antarctic fish. Treatment with the β-adrenergic antagonist drug sotalol inhibited swelling of red blood cells taken from temperature-stressed P. borchgrevinki, suggesting that the antiporter responds to endogenous catecholamines. Accepted: 22 January 1998     

Cellular volume regulation in freshwater bivalves

The effect of ambient osmolality on the height of lateral ciliated cells from the gills of two freshwater bivalve species (Dreissena polymorpha, Toxolasma texasensis) was directly observed microscopically. The addition of 1 mmol · l⁻¹ KCl to an artificial pondwater (APW) superfusion medium resulted in an increase in cell height. When the superfusion solution was made hyperosmotic (∼90 mmol · kg⁻¹ H₂O) by the addition of 45 mmol · l⁻¹ NaCl to APW, the cell height decreased by about 20–30% and there was no evidence of a regulatory volume increase over 20–30 min. In contrast, when 1 mmol · l⁻¹ KCl was added to the hyperosmotic medium the cell height always partially (40–50%) recovered. When the gill tissue was returned to APW following the hyperosmotic treatment the cells returned to the original cell height. Bivalve gills superfused with the hyperosmotic NaCl and KCl solution in the presence of 1 mmol · l⁻¹ ouabain experienced a similar 25% decrease in cell height. When the ouabain-treated tissues were returned to APW the cells swelled, overshooting the original cell height. These results indicate these freshwater bivalves have a limited ability for cellular volume regulation using inorganic ions, but depend on a suitable balance of Na⁺ and K⁺ in the environment to effect regulatory volume changes. Accepted: 17 October 1997