The control of seed germination in Trollius ledebouri: The breaking of dormancy

Seeds of Trollius ledebouri exhibit low germination when maintained on moistened filter paper. Dormancy can be overcome by the application of gibberellins A₄+A₇ or by testa removal. Germination is characterised by a change in the anatomy of the seed and by specific alterations in the protein complement of the endosperm tissue. These anatomical and biochemical changes are also exhibited by isolated endosperm tissue maintained in the absence of the embryo. The observations described are discussed in relation to the interaction between the endosperm and the embryo in the control of seed germination in T. ledebouri.Abbreviation GA gibberellin     

The control of seed germination in Trollius ledebouri A model of seed dormancy

Treatment of Trollius ledebouri seeds with gibberellins A₄+A₇ promotes germination. The efficacy of the treatment is dependent upon the duration of imbibition in distilled water prior to GA₄₊₇ application. Presoaking increases both the final percentage germination attained and also its rate of achievement. No presoaking effect is exhibited by seeds induced to germinate by testa removal in the absence of GA₄₊₇. Active washing of Trollius seeds enhances the presoaking effect and the eluent from washed seeds is inhibitory to germination. The results support the hypothesis that the presoaking effect exhibited by Trollius is the result of the leaching of a germination inhibitor from the seeds which is antagonistic to GA₄₊₇. Additionally, treatment of Trollius seeds with the gibberellin-biosynthesis inhibitor (2-chloroethyl)-trimethylammonium chloride (CCC) prior to testa removal retards germination. The inhibitory effect of CCC on germination is overcome by GA₄₊₇. Although CCC inhibits embryo growth during the presoaking of intact seeds, it does not affect the increased sensitivity of presoaked seeds to GA₄₊₇. Therefore, although endogenous gibberellins may be involved in the germination process, they do not contribute to the presoaking phenomenon. The expansion of isolated endosperm tissue is not affected by CCC. However, the chemical markedly inhibits endosperm expansion in intact seeds and implicates the embryo as both the site of production of the germination inhibitor and of gibberellin. These results are discussed in relation to previous studies and a model is presented to account for the characteristics of germination in Trollius.Abbreviations GA gibberellin - CCC (2-chloroethyl)-trimethylammonium chloride     

三药槟榔种子休眠与萌发的研究

对三药槟榔种子休眠和萌发的基本特性进行研究,结果表明种子的休眠属于综合休眠;种壳对种子 萌发的抑制作用不是由于其对水分透过的限制,而是种皮的机械束缚和透气性差;种子还需要一段低温的生 理后熟过程才能解除休眠。种子经0．2％的高锰酸钾溶液浸泡15 min,0．3％亚硝酸钠和0．2％的硝酸钾溶液 浸种24℃后,发芽速度均显著加快,以0．3％亚硝酸钠处理效果为最佳。种子在15、4℃和室温(昼24～32 ℃／夜18～24℃)三种不同温度下贮藏60 d后,在4℃贮藏的种子发芽情况最好。种子不耐脱水,采用硅胶脱 水,含水量降低至22％以下,种子活力显著降低。     

Sequential temperature control of multi-phasic dormancy release and germination of Paeonia corsica seeds

Aims The physiological responses during dormancy removal and multi-phasic germination were investigated in seeds of Paeonia corsica (Paeoniaceae).Methods Seeds of P. corsica were incubated in the light at a range of temperatures (10–25 and 25/10°C), without any pre-treatment, after W (3 months at 25°C), C (3 months at 5°C) and W + C (3 months at 25°C followed by 3 months at 5°C) stratification, and a GA 3 treatment (250 mg·l^-1 in the germination substrate). Embryo growth, time from testa to endosperm rupture and radicle emergence were assessed as separate phases. Epicotyl–plumule emergence was evaluated incubating the germinated seeds at 15°C for 2 weeks, at 5 and 25°C for 2 months on agar water before transplanting to the soil substrate at 10, 15 and 20°C and at 15°C for 2 months on the surface agar water with GA 3 .Important findings Embryo growth, testa rupture, endosperm rupture (radicle emergence) and growth of the epicotyl were identified as four sequential steps in seeds of P. corsica. Gibberellic acid alone and warm stratification followed by 15°C promoted embryo growth and subsequent seed germination. Cold stratification induced secondary dormancy, even when applied after warm stratification. After radicle emergence, epicotyl–plumule emergence was delayed for ca. 3 months. Mean time of epicotyl–plumule emergence was positively affected by cold stratification (2 months at 5°C) and GA 3. P. corsica seeds exhibited differential temperature sensitivity for the four sequential steps in the removal of dormancy and germination processes that resulted in the precise and optimal timing of seedling emergence.     

生长素调控种子的休眠与萌发

植物种子的休眠与萌发,是植物生长发育过程中的关键阶段,也是生命科学领域的研究热点。种子从休眠向萌发的转换是极为复杂的生物学过程,由外界环境因子、体内激素含量及信号传导和若干关键基因协同调控。大量研究表明,植物激素脱落酸(Abscisic acid, ABA)和赤霉素(Gibberellin acid, GA)是调控种子休眠水平,决定种子从休眠转向萌发的主要内源因子。ABA与GA在含量和信号传导两个层次上的精确平衡,确保了植物种子能以休眠状态在逆境中存活,并在适宜的时间启动萌发程序。生长素(Auxin)是经典植物激素之一,其对向性生长和组织分化等生物学过程的调控已有大量研究。但最近有研究证实,生长素对种子休眠有正向调控作用,这表明生长素是继ABA之后的第二个促进种子休眠的植物激素。本文在回顾生长素的发现历程、阐释生长素体内合成途径及信号传导通路的基础上,重点综述了生长素通过与ABA的协同作用调控种子休眠的分子机制,并对未来的研究热点进行了讨论和展望。     

Seedling emergence patterns and dormancy/germination physiology of <Emphasis Type="Italic">Primula modesta</Emphasis> in a subalpine region

On the basis of the germination/dormancy responses of seeds to temperature and light, and local seed rain, we attempted to interpret the seedling emergence patterns of Primula modesta Bisset et Moore (Primulaceae) in two different types of habitats in a subalpine zone of Mt. Asama: an oligotrophic flat moor and a grassland with relatively dense herbaceous vegetation cover. The seasonal pattern of seedling emergence was well explained by the dormancy/germination physiology revealed in laboratory germination tests. The seeds were demonstrated to have a strict light requirement even after experiencing moist chilling, which might facilitate the incorporation of the seeds into the soil seed bank. Despite sufficient seed production, the seedlings emerging were far less at the grassy site than the moor site, but the number of seedlings was significantly dependent on the seed rain within previous season and on the litter cover of the microsite in both sites. Therefore, the spatiotemporal patterns of seedling emergence in the habitats could be well explained by the spatiotemporal patterns of seed rain and safe-sites for germination.     

MicroRNA在种子发育、休眠与萌发过程中的作用

植物microRNA(miRNA)是一类小分子非编码RNA,对植物的生长发育发挥着重要调控作用。种子发育、休眠与萌发是植物生命进程中的重要阶段。在这一阶段内,种子受各种环境因子及内源激素调控,并且不同植物种子具有不同发育及休眠特性。随着人们对种子发育、休眠及萌发机理的探究,越来越多miRNA被鉴定,它们能够基于植物激素信号传导、抗氧化作用、关键转录因子调控等途径参与种子形态建成、物质代谢及各种胁迫响应。本文主要综述了近年来植物miRNA的形成及调控机理,以及在种子发育、休眠及萌发过程中发挥的调控作用,旨在为今后的研究方向提供参考。     

The role of light in regulating seed dormancy and germination

Seed dormancy is an adaptive trait in plants. Breaking seed dormancy determines the timing of germination and is, thereby essential for ensuring plant survival and agricultural production. Seed dormancy and the subsequent germination are controlled by both internal cues (mainly hormones) and environmental signals. In the past few years, the roles of plant hormones in regulating seed dormancy and germination have been uncovered. However, we are only beginning to understand how light signaling pathways modulate seed dormancy and interaction with endogenous hormones. In this review, we summarize current views of the molecular mechanisms by which light controls the induction, maintenance and release of seed dormancy, as well as seed germination, by regulating hormone metabolism and signaling pathways.     

Light and nitrate interaction in phytochrome-controlled germination ofPaulownia tomentosa seeds

Pulsed light and nitrate exhibit an interactive effect on the germination ofPaulownia tomentosa Steud. seeds that require long periods of light irradiation. Two pulses of red light (R), separated by an adequately long dark interval, substitute for continuous prolonged irradiation. A far-red (FR) pulse given at the beginning of the dark interval inhibits germination, while it has no effect if given at the end. The requirement for certain ratios of the far-red-absorbing form of phytochrome/total phytochrome (P_fr/P_tot) differs when a FR+R-pulse is given as the first or second of two pulses (FR+R or R) separated by a dark interval. An equal decrease of the P_fr/P_tot ratio leads to a more pronounced decrease in germination when the pulse of the same FR+R ratio is given as the second pulse at the end of the dark interval. The length of dark interval between light pulses needed for maximal germination, differed in (i) seeds with a natural requirement for long periods of light irradiation from that in (ii) seeds with their long light requirement imposed by two weeks of imbibition in darkness or by (iii) imbibition in 40% heavy water. However, a single R pulse was sufficient to induce a high percentage of germination if the seeds were supplied with KNO₃ (10 mM) from the onset of imbibition up to the onset of light. This effect decreased with a delayed time of application, and was prevented if FR preceded the KNO₃ application. We dedicate this paper to Professor Hans Mohr on the occasion of his 60th birthday     

不同处理对银沙槐种子休眠破除和幼苗生长的影响

对银沙槐种子破除休眠的适宜方法及其幼苗生长进行研究。结果表明:破口和沙磨处理休眠破除效果最好,但容易引起种子腐烂死亡;分别用65、80和95℃热水处理种子,以95℃1 min破除种子休眠效果最好,且幼苗长势好,65℃效果最差,80℃可破除部分种子休眠,除80℃外延长热水处理时间可导致死种子数增加,95℃则引致大部分种子死亡;液氮浸种处理效果均显著,其中以液氮处理10 min效果最好,但幼苗多为不正常苗而致死;硫酸处理以浸种120 min效果最好,但处理时间过长可导致死种子数增多,且造成少数幼苗根部腐蚀死亡。综上所述,打破银沙槐种子休眠的较优处理方法是硫酸120 min浸种处理和95℃1 min热水处理。     

Effect of light and temperature on the germination of lettuce seeds

A short period (15–30 min) at 30° C promotes germination of seeds of Lactuca sativa L. cv. Repolhuda in darkness. Far-red light reverses this stimulation, and the escape curves for phytochrome and high-temperature action are quite similar, indicating that the two factors act at a common point in the chain of events leading to germination. It is suggested that high temperature acts by decreasing the threshold of the active, far-red absorbing, form of phytochrome (Pfr) needed to promote germination.Abbreviations FR far-red light - Pfr far-red-absorbing form of phytochrome - R red light     

外来杂草小花山桃草种子休眠萌发特性

种子萌发和出苗是植物一生中对环境胁迫最为敏感的阶段,外来植物在这一时期对环境条件的适应能力是决定其入侵能力大小的关键因素之一。通过室内外试验研究了小花山桃草种子休眠特性以及贮藏时间、果皮、温度、p H值、水势、盐分和埋土深度对其种子萌发、幼苗生长和出苗的影响。结果表明:小花山桃草蒴果中4粒种子的大小差异显著(P0.01),但它们的活力和萌发率差别不大,4粒种子活力均高达96%以上。休眠解除后,萌发率均高达98%以上;坚硬果皮的机械阻碍是引起种子休眠的主要原因;在室温储藏条件下,种子萌发率随贮藏时间的增加先增加后降低。贮藏1个月,萌发率提高到54%(贮藏前为0)。贮藏3—6个月时,萌发率达最大值(98.5%—99%)。贮藏1a后,萌发率和萌发速度显著下降,但萌发率仍高达90%以上;在室外,有10.5%的蒴果前两粒种子(果实柱头端)同时萌发出苗。室外埋藏1a后,蒴果中未萌发的3粒种子的发芽率分别为45.5%、90.5%和88.5%;小花山桃草种子萌发的温度范围为5—35℃,15—25℃最适于种子萌发,25℃最有利于幼苗生长;小花山桃草能忍受一定的盐胁迫和干旱胁迫,盐浓度和水势为0.15 mol/L和-0.5 MPa时,种子萌发率分别为33.5%和9%。种子萌发和幼苗生长最适宜的土壤含水量为50%;小花山桃草对p H值具有较广泛的适应性,在p H值为5—9范围内均可萌发;小花山桃草种子在土壤表面的出苗率为43%,埋土深度2 cm时,出苗率最高(89.5%),埋土深度大于10 cm时,不再出苗。小花山桃草种子休眠萌发特征以及出苗特点是其快速入侵的基础。研究结果为预测小花山桃草潜在分布范围以及提出科学合理的综合治理措施提供了理论依据。     

Seed dormancy and germination in three Crocus ser. Verni species (Iridaceae): implications for evolution of dormancy within the genus

The aim of this work was to examine whether seed ecophysiological traits in three closely related Crocus species were associated with ecological niche differentiation and species divergence. Seeds of the temperate tetraploid cytotype of Crocus neapolitanus, the sub‐Mediterranean C. etruscus and the Mediterranean C. ilvensis were placed either on agar in the laboratory under different periods of simulated seasonal conditions or in nylon mesh bags buried outdoors to examine embryo growth, radicle and shoot emergence. In agreement with the phenology observed outdoors, in the laboratory embryos required a cool temperature (ca. 10 °C) to grow to full size (embryo length:seed length, E:S ratio ca. 0.75) but only after seeds received a warm stratification; radicle emergence then followed immediately (November). Shoot emergence is a temporally separated phase (March) that was promoted by cold stratification in C. neapolitanus while in the other two species this time lag was attributed to a slow continuous developmental process. These species have similar embryo growth and radicle phenology but differ in their degree of epicotyl dormancy, which is related to the length of local winter. Conclusions from laboratory experiments that only consider root emergence could be misleading; evaluating the phenology of both root and shoot emergence should be considered in order to demonstrate ecologically meaningful differences in germination behaviour and to develop effective propagation protocols. Although these taxa resulted from recent speciation processes, the outcomes suggest an early onset of adaptation to local ecological factors and that phylogeny may represent a significant constraint in the evolution and expression of seed traits in Crocus.     

麻花秦艽种子休眠机理及其破除方法

通过对干燥贮藏后熟麻花秦艽种子透水性和粗提物活性的测定以及采用高锰酸钾、赤霉素、青霉素、硫酸、流水浸泡方法进行发芽试验,探讨了种子休眠机理和破除休眠的技术。结果表明:麻花秦艽种子吸水过程符合Logistic曲线,其种皮对种子吸水无阻碍作用;硫酸和高锰酸钾处理极显著提高了麻花秦艽种子的发芽率(P<0.01),说明种皮机械障碍是种子萌发的因素之一。种子粗提物在浓度为0.02—0.2 g/mL时具有很强的抑制活性,均对小麦、白菜和麻花秦艽种子萌发和生长产生抑制作用以及流水浸泡可以提高麻花秦艽种子发芽率,表明种子内源抑制物是影响其休眠的另一因素。不同处理均打破了种子休眠,显著提高了种子发芽率,其中1.5%高锰酸钾浸泡10 min光照培养下种子发芽率及发芽势、发芽指数和活力指数均显著高于其他处理(P<0.05)。相比对照,1.5%高锰酸钾处理的种子发芽率极显著提高106.9%。经1.5%高锰酸钾浸泡10 min的麻花秦艽种子粗提物对白菜种子萌发的抑制作用低于未处理,以浓度为0.02—0.04 g/mL时抑制显著,说明高锰酸钾可减弱麻花秦艽种子内源抑制物的活性。综上所述,麻花秦艽种子的休眠属综合休眠。     

Differences in seed dormancy and germination in amphicarpic legumes: manifold bet-hedging in space and time

两型结实豆科植物种子休眠和萌发的差异：空间和时间上多样性的两头下注策略通过休眠而实现的在空间或时间上的传播是生物体对它们所经历的环境施加影响的主要过程之一。在植物中,由于这两种传播都是通过种子进行的,而且两者在适应性方面发挥的作用也是类似的,因此预测它们之间存在较强的进化相关性。在本研究中,我们使用了两型结实的植株来研究这些进化相关性,这类植株能同时产生具有高度空间传播力的种子以及不会传播的地下种子。我们对经不同组合的休眠过程破坏处理(即干燥后熟、冷积层和物理划伤)后的种子的萌发百分比进行了评估,以研究两种两型结实豆科植物——野豌豆(Vicia amphicarpa L.)和山黧豆(Lathyrus amphicarpos L.),以及同它们亲缘关系很近的两种单型结实类群——救荒野豌豆(Vicia sativa L.)和红山黧豆(Lathyrus cicera L.)的飞播种子和地下种子在休眠和萌发方面的变化情况。研究结果表明,空间传播和时间传播之间存在着复杂的相互作用。在刚完成传播时,空播种子比地下种子更具休眠性,但当种子经后熟处理而开始物理休眠时,这种趋势也随之逆转。单型结实植株种子的萌发百分比高于其两型结实的同属植株,并在后熟处理后都同样失去了休眠性。相反,两型结实植株的种子则表现出同时受生理休眠和物理休眠调节的不同休眠性策略,预计这可能使出苗时间发生变化,从而提供了多层次多样化的两头下注策略(bet-hedging)。这一策略能够使植株依赖于丰产季中的历史有利区域而不阻碍空间和时间上的迁移,从而有可能在不可预测性很高的条件下具有适应性。     

GA3浸种处理对五种晚花杜鹃种子萌发的影响

晚花杜鹃(late flower Rhododendron)是一类花期较晚的杜鹃品种,具有较高的观赏价值,被广泛应用于庭院种植和园林绿化。随着旅游以及经济发展的需要,开发和利用晚花杜鹃资源显得非常迫切。自然条件下晚花杜鹃萌发率相对较低,因此为提高晚花杜鹃萌发率,探究不同浓度赤霉素(GA_3)处理对五种杜鹃种子萌发的影响,该文以五种晚花杜鹃(小白杜鹃、大白杜鹃、桃叶杜鹃、长蕊杜鹃和九龙山杜鹃)为实验材料,通过不同浓度(0、300、400、500、600、700 mg·L~(-1))的GA_3对五种晚花杜鹃种子进行24 h浸种处理,测定其发芽指数、发芽势、发芽率以及成苗率等指标,分别确定五种杜鹃种子萌发的最适GA_3浓度,并对相同处理下五种杜鹃种子的萌发率和成苗率进行比较。结果表明:(1) GA_3浸种对五种晚花杜鹃种子萌发具有促进作用,在适当GA_3浓度下五种杜鹃种子的发芽指数、发芽势和发芽率均显著高于对照组,萌发时滞、萌发高峰期和持续萌发时间均较对照组浓度相对缩短。(2)大白杜鹃、桃叶杜鹃和九龙山杜鹃种子在GA_3浓度为600 mg·L~(-1)处理时各项萌发指标相对较好;长蕊杜鹃以GA_3浓度为700 mg·L~(-1)浸种处理萌发效果相对较好;小白杜鹃以GA_3浓度为400和700 mg·L~(-1)处理最好。因此,在杜鹃的栽培中,可以采用赤霉素GA_3处理法提高种子发芽率,缩短萌发时间。     

The role of natural agents in the removal of coat-imposed dormancy in Dichrostachys cinerea (L.) Wight et Arn. seeds

Dichrostachys cinerea seeds are impermeable to water and do not germinate readily. The plant, however, contributes to a bush encroachment problem, minimising visibility in wildlife reserves and reducing the area available for grazing. Natural dormancy-breaking conditions must therefore exist, promoting the germinability of these normally dormant seeds. Diurnal temperature fluctuations (50°C/15°C), especially when combined with moisture were found to break dormancy. High temperatures, such as those generated by fire, destroyed seeds. Seeds ingested by herbivorous browsers such as nyala, became permeable. Seed burial for 48 weeks, was a more effective treatment than storage in promoting permeability. Distribution of D. cinerea will therefore be restricted to areas in which these conditions or factors occur. Seeds germinated optimally at 30C in the laboratory.