Adoptions expérimentales de larves entre des fourmis de genres différents (II):Myrmica laevinodis Nylander etAnergates atratulus Schenck

Résumé Nous avons fait élever des larves d'Anergates atratulus par des ouvrières deMyrmica laevinodis à 22°C. Pour y parvenir, il n'est pas utile de faire hivernerensemble les larves d'Anergates et les ouvrières deMyrmica. La présence de larves autochtones n'empêche pas lesMyrmica d'élever des larves d'Anergates. Dans toutes les expériences lesMyrmica ont été soumises au fridavant de recevoir des larves d'Anergates. Aucune reine deMyrmica n'a été utilisée dans ces expériences.Sur les 64 larves d'Anergates que nous avons utilisées, 38 se sont transformées en imagos. C'est au début de l'adoption et au moment des métamorphoses que périrent la plupart des 26Anergates perdus. Les femelles vécurent en général 2 ou 3 jours et cherchèrent très tôt à quitter le nid natal. Les mâles vécurent 2 à 3 semaines.

---

Summary Larvae ofAnergates atratulus were experimentally reared by workers ofMyrmica laevinodis, at 22°C. An overwintering of both larvae ofAnergates and workers ofMyrmica is not necessary for the success of that experiment. The presence of larvae ofMyrmica does not keep theMyrmica from rearing larvae ofAnergates. The workers ofMyrmica have been cooled, in all the experiments, before receiving larvae ofAnergates. No queen ofMyrmica have been used in that experiments.38 of the 64 larvae ofAnergates used became imagos. Most of the 26 lostAnergates died at the beginning of the adoption and during the metamorphosis. The females lived generally 2 or 3 days and tried, very early, to leave their native nest. The males lived 2 or 3 weeks.

---

Anergates atratulus Myrmica laevinodis, 22 . bmecme Anergates Myrmica. Myrmica Anergates. Myrmica Anergates. Myrmica . 64 Anergates , 38 . 26 Anergates 2 3 . 2 3 .

     

Erratum: Cloning and sequencing of the phycocyanin gene from Spirulina maxima and its evolutionary analysis

The genes were cloned for the two apoprotein subunits, and ,of phycocyanin from the cyanobacterium Spirulina maxima = Arthrospiramaxima) strain F3. The - and -subunit gene-coding regionscontain 489 bp and 519 bp, respectively. The -subunit gene is upstreamfrom the -subunit gene, with a 111-bp segment separating them.Similarities between the -subunits of S. maxima and nine othercyanobacteria were between 58% and 99%, as were those between the -subunits. The maximum similarity between the - and -subunits from S. maxima was 27%.     

Steady state changes in mitochondrial electrical potential and proton gradient in perfused liver from rats fed a high fat diet

In this work the protonmotive force (p), as well as the subcellular distribution of malate, ATP, and ADP were determined in perfused liver from rats fed a low fat or high fat diet, using density gradient fractionation in non acqueous solvents.Rats fed a high fat diet, despite an enhanced hepatic oxygen consumption, exhibit similar p to that found in rats fed a low fat diet, but when we consider the two components of p, we find a significant decrease in mitochondrial/cytosolic pH difference (pH_m) and a significant increase in mitochondrial membrane potential (_m) in rats fed a high fat diet compared to rats fed a low fat diet, which tend to compensate each other. In rats fed a high fat diet the concentration ratio of malate and ATP/ADP does not reflect the changes in pH_m and _m, which represent the respective driving force for their transport.The findings are in line with an increase in substrate supply to the respiratory chain which is, however, accompanied by a higher energy turnover in livers from HFD rats. By this way the liver could contribute to the lack of weight gain from the high caloric intake in HFD rats.     

An explication of ‘wind illness’ in Northern Thailand

Wind illness is a very common complaint among the Northern Thai, yet is rarely recognized by Thai physicians trained in biomedicine. Persons most susceptible to wind illness are adult women who have ever borne a child. Consequently, data were obtained from 415 everparous women, 43% of whom reported ever having had wind illness and 57%, never having had it. In addition, 20 individuals who had ever had the syndrome were followed for case study, and 13 indigenous healers who traditionally treat clients suffering wind illness were interviewed. Their perceptions of the etiology, symptomatology and treatment of wind illness are reported in Part I. Part II is an attempt to define wind illness in terms of biomedicine and as a consequence of fertility. Part III synthesizes the emic and etic accounts with explanations for the perdurance of wind illness despite the advances of biomedicine and the recent fertility decline in Northern Thailand.     

New expanded bed adsorbents for the recovery of DNA

A 20–40 m pellicular high density (3.7 g cm^–3) expanded bed material has been designed for the capture of DNA and other large macromolecules. Anion exchangers fashioned out of these supports exhibited dramatically enhanced DNA binding capacities over commercial anion exchange adsorbents (6 mg ml^–1, c.f. 50 g ml^–1 at 10% breakthrough), due to a combination of small particle and fuzzy surface architecture created through the coupling of polyethylene imine chains.     

Hexahydroindanone derivatives of steroids formed by Rhodococcus equi

Summary A mutant strain of Rhodococcus equi accumulates three metabolites from the androst-4-ene-3,17-dione or from its degradation intermediate, 3a-H-4(3'-propionic acid)-7a-methylhexahydro-1,5-indanedione (MEPHIP). These three metabolites are: 3a-H-4a(3'-propionic acid)-5-hydroxy-7a-methylhexahydro-1-indanone--lactone (HIL); 3a-H-4(3'-trans acrylic acid)-5-hydroxy-7a-methylhexahydro-1-indanone (^2'-5-hydroxy-MEPHIP); and 3a-H-4(3'-hydroxy-3'-propionic acid)-5-hydroxy-7a-methylhexahydro-1-indanone (3'-hydroxy-HIL). The behaviour of this mutant allows us to propose a pathway for degradation of the intermediates, methylperhydroindanone propionates. However, during this degradation, the side-chain propionate was eliminated by a-oxidation mechanism. Offprint requests to: A. Miclo     

Action of rat liver Galβ1-4GlcNAc α(2-6)-sialyltransferase on Manβ1-4GlcNAcβ-OMe,GalNAcβ1-4GlcNAcβ-OMe,Glcβ1-4GlcNAcβ-OMe and GlcNAcβ1-4GlcNAcβ-OMe as synthetic substrates

Incubation of synthetic Man\1-4GlcNAc-OMe, GalNAc1-4GlcNAc-OMe, Glc1-4GlcNAc-OMe, and GlcNAc1-4GlcNac-OMe with CMP-Neu5Ac and rat liver Gal1-4GlcNAc (2-6)-sialyltransferase resulted in the formation of Neu5Ac2-6Man1-4GlcNAc-OMe, Neu5Ac2-6GalNAc1-4GlcNAc-OMe, Neu5Ac2-6Glc1-4GlcNAc-OMe and Neu5Ac2-6GlcNAc1-4GlcNAc-OMe, respectively. Under conditions which led to quantitative conversion of Gal1-4GlcNAc-OEt into Neu5Ac2-6Gal1-4GlcNAc-OEt, the aforementioned products were obtained in yields of 4%, 48%, 16% and 8%, respectively. HPLC on Partisil 10 SAX was used to isolate the various sialyltrisaccharides, and identification was carried out using 1- and 2-dimensional 500-MHz¹H-NMR spectroscopy.Abbreviations 2D 2-dimensional - CMP cytidine 5-monophosphate - CMP-Neu5Ac cytidine 5-monophospho--N-acetylneuraminic acid - COSY correlation spectroscopy - DQF double quantum filtered - HOHAHA homonuclear Hartmann-Hahn - MLEV composite pulse devised by M. Levitt - Neu5Ac N-acetylneuraminic acid - Neu5Ac2en 2-deoxy-2,3-didehydro-N-acetylneuraminic acid     

Preparation of a series of sulfated tetrasaccharides from shark cartilage chondroitin sulfate D using testicular hyaluronidase and structure determination by 500 MHz1H NMR spectroscopy

Six tetrasaccharide fractions were isolated from shark cartilage chondroitin sulfate D by gel filtration chromatography followed by HPLC on an amine-bound silica column after exhaustive digestion with testicular hyaluronidase. Their structures were determined unambiguously by one- and two-dimensional 500 MHz¹H NMR spectroscopy in conjunction with HPLC analysis of chondroitinase AC-II digests of the tetrasaccharides. One fraction was found to contain two tetrasaccharide components. All the seven tetrasaccharides shared the common core structure GlcA1-3GalNAc1-4GlcA1-3GalNAc with various sulfation profiles. Four were disulfated comprising of two monosulfated disaccharide units GlcA1-3GalNAc(4-sulfate) and/or GlcA1-3GalNAc(6-sulfate), whereas the other three were hitherto unreported trisulfated tetrasaccharides containing a disulfated disaccharide unit GlcA(2-sulfate)1-3GalNAc(6-sulfate) and a monosulfated disaccharide unit GlcA1-3GalNAc(4-or 6-sulfate). These sulfated tetrasaccharides were demonstrated to serve as appropriate acceptor substrates for serum -N-acetylgalactosaminyltransferase, indicating their usefulness as authentic oligosaccharide substrates or probes for the glycobiology of sulfated glycosaminoglycans.Abbreviations NFU National formulary unit - COSY correlation spectroscopy - HOHAHA homonuclear Hartmann-Hahn - 1D or 2D one- or two-dimensional - IdoA l-iduronic acid - GlcA d-gluco-4-enepyranosyluronic acid - Di-0S GlcA1-3GalNAc - Di-4S GlcA1-3GalNAc(4-sulfate) - Di-4S GlcA1-3GalNAc(4-sulfate) - Di-6S GlcA1-3GalNAc(6-sulfate) - Di-6S GlcA1-3GalNAc(6-sulfate) - Di-diS _d GlcA(2-sulfate)1-3GalNAc(6-sulfate) - Di-diS_E GlcA1-3GalNAc(4, 6-disulfate) - U G, U, 2S, 4S, and 6S represent GlcA, GalNAc, GlcA, 2-O-sulfate, 4-O-sulfate, and 6-O-sulfate, respectively     

Efficient determination of angles subtended by Cα-Hα and N-HN vectors in proteins via dipole-dipole cross-correlation§

The angle CH,NHN subtended by the internuclear vectors 13C-H and 15N-HN in doubly-labeled proteins can be determined by observing the effect of cross-correlation between the dipolar interactions on zero- and double-quantum coherences involving 13C and 15N. Two complementary 2D experiments with the appearance of 15N-HN correlation spectra yield signal intensities that depend on the rate of interconversion through cross-correlated relaxation of in-phase and doubly antiphase zero- and double-quantum coherences. The ratio of the signal intensities in the two experiments bears a simple relationship to the cross-correlation rate, and hence to the angle CH,NHN. Assuming planarity of the peptide bond, the dihedral angle (between C and C) can be determined from the knowledge of CH,NHN. The experiments are very time-effective and provide good sensitivity and excellent spectral resolution.     

Inhibition of protein synthesis enhances the lytic effects of tumor necrosis factor α and interferon γ in cell lines derived from gynecological malignancies

Summary Few clinical responses have occurred in preliminary studies using the cytokines tumor necrosis factor (TNF) or interferon (IFN) in cancer patients. This may be related to the observation that many malignant cell lines are resistant to lysis by these cytokinesin vitro. Resistance to lysis by TNF or IFN in many cells is controlled by a protein-synthesis-dependent mechanism, such that when protein synthesis is inhibited cells become sensitive to lysis by these cytokines. Because there is some evidence that TNF and IFN act through different lytic mechanisms and are opposed by different resistance mechanisms, we treated a panel of eight cell lines, five derived from human cervical carcinomas (ME-180, MS751, SiHa, HT-3, and C-33A) and three derived from ovarian carcinomas (Caov-3, SK-OV-3, and NIH: OVCAR-3) with both TNF and IFN to determine whether such combination treatment might maximizein vitro cell lysis. Our results showed that pretreatment with IFN followed by exposure to TNF in the presence of protein synthesis inhibitors increased lysis of seven of the eight cell lines above that seen with either TNF or IFN and inhibitors of protein synthesis. Only the cell line C-33A was resistant to lysis by TNF and IFN, when exposed to these agents both alone and in combination with protein synthesis inhibitors. Clinically, combining the cytokines TNF and IFN with protein synthesis inhibitors may maximize thein vivo lytic effects of these cytokines.Supported by American Cancer Society Career Development Award 90-221     

Intracellular sites of the synthesis of sweet potato mitochondrial F1ATPase subunits

Summary Five subunits (-, -, -, - and -subunits) of the six -and -subunits) in the F₁ portion (F₁ATPase) of sweet potato (Ipomoea batatas) mitochondrial adenosine triphosphatase were isolated by an electrophoretic method. The - and -subunits were not distinguishable immunologically but showed completely different tryptic peptide maps, indicating that they were different molecular species. In vitro protein synthesis with isolated sweet potato root mitochondria produced only the -subunit when analyzed with anti-sweet potato F₁ATPase antibody reacting with all the subunits except the -subunit. Sweet potato root poly(A)⁺RNA directed the synthesis of six polypeptides which were immunoprecipitated by the antibody: two of them immunologically related to the -subunit and the others to the - and -subunits. We conclude that the -subunit of the F₁ATPase is synthesized only in the mitochondria and the -, - and -subunits are in the cytoplasm.     

Sialidase of swine influenza A viruses: variation of the recognition specificities for sialyl linkages and for the molecular species of sialic acid with the year of isolation

The sialidase of swine influenza A viruses of N1 and N2 subtypes, isolated from 1930 to 1992, was studied for substrate specificity with ganglio-series, lacto-series type II and GM3 gangliosides containing Neu5Ac2-3Gal, Neu5Gc2-3Gal and Neu5Ac2-6Gal linkages. All viral sialidases tested showed that the activity for hydrolysing substrates with Neu5Ac2-3Gal was higher than the activities with Neu5Gc2-3Gal and Neu5Ac2-6Gal linkages. When GM1b, GM3 and sialylparagloboside were used as substrates, the earliest strain (A/Wisconsin/15/30 H1N1, isolated in 1930) showed the activity ratio of Neu5Ac2-6Gal to Neu5Ac2-3Gal to be 0.13:0.2, and the ratio Neu5Gc2-3Gal/Neu5Ac2-3Gal to be 0.19:0.37, while those strains isolated from 1978 to 1992 exhibited ratios of 0.29:0.58 for Neu5Ac2-6Gal/Neu5Ac2-3Gal and 0.51:0.76 for Neu5Gc2-3Gal/Neu5Ac2-3Gal. The above results indicate that the substrate specificities of sialidases from swine influenza A viruses towards sialyl linkages and the molecular species of sialic acid are related to the year of isolation, i.e. strains isolated after 1978 exhibited higher activity towards Neu5Ac2-6Gal and Neu5Gc2-3Gal linkages when compared with strains isolated in an earlier year, 1930.Abbreviation Neu5Ac 5-N-acetylneuraminic acid - Neu5Gc 5-N-glycolyneuraminic acid - Gal d-galactose - Glc d-glucose - Cer Ceramide - II³(Neu5Ac)Lac Neu5Ac2-3Gal1-4Glc - GM3(Neu5Ac2-3Gal) Neu5Ac2-3Gal1-4Glc1-Cer - GM3(Neu5Gc2-3Gal) Neu5Gc2-3Gal1-4Glc1-Cer - GM1b(Neu5Ac2-3Gal) Neu5Ac2-3Gal1-3GalNac1-4Gal1-4Glc1-Cer - GMlb(Neu5Gc2-3Gal) Neu5Gc2-3Gal1-3GalNAc1-4Gal1-4Glc1-Cer - IV³(Neu5Ac)nLc4Cer Neu5Ac2-3Gal1-3GlcNAc1-4Gal1-4Glc1-Cer - IV³(Neu5Gc)nLc4Cer Neu5Gc2-3Gal1-3GlcNAc1-4Gal1-4Glc1-Cer - IV⁶(Neu5Ac)nLc4Cer Neu5Ac2-6Gal1-3GlcNAc1-4Gal1-4Glc1-Cer - TDC taurodeoxycholate.     

Modeling the acquisition of counting with an associative network

In the acquision of counting by children, there are three interesting phenomena (Fuson et al. 1982): (1) the number word sequence produced by children can be divided into three distinct portions, called the conventional, stable nonconventional, and unstable portions; (2) irregular number words such as fifteen are omitted more often than regular ones such as fourteen, sixteen, and seventeen; and (3) initially the number word sequence is in a recitation form, rather than in the form of an associative chain of separable serial elements. Our paper at first analyzes these phenomena from the viewpoint of associative memory by assuming the number word sequences are made up of many associative relationships between the number words. This assumption is not contradictory to the third phenomenon described above, because the associative relationships are not confined only to those between the serial number words. On the basis of these anaylses, an associative network model, HAPS proposed by one of the authors (Hirai 1983), is extended so that it can mimic some aspects of the learning of sequence which involves the above three phenomena. The learning and production of sequence by the network are simulated on a digital computer, and the results show that the three phenomena can be observed in the performance of the network.     

A structural model for elongation factor 1 (EF-1) and phosphorylation by protein kinase CKII

EF-1a binds aminoacyl-tRNA to the ribosome with the hydrolysis of GTP; the complex facilitates the exchange of GDP for GTP to initiate another round of elongation. To examine the subunit structure of EF-1 and phosphorylation by protein kinase CKII, recombinant , , and subunits from rabbit were expressed in E. coli and the subunits were reconstituted into partial and complete complexes and analyzed by gel filtration. To determine the availability of the and subunits for phosphorylation by CKII, the subunits and the reconstituted complexes were examined as substrates for CKII. Formation of the nucleotide exchange complex increased the rate of phosphorylation of the subunit and reduced the Km, while addition of to or the complex inhibited phosphorylation by CKII. However, a had little effect on phosphorylation of . Thus, the and subunits in EF-1 were differentially phosphorylated by CKII, in that phosphorylation of was altered by association with other subunits, while the site on was always available for phosphorylation by CKII. From the availability of the subunits for phosphorylation by CKII and the composition of the reconstituted partial and complete complexes, a model for the subunit structure of EF-1 consisting of (22)2 is proposed and discussed.     

Expression of a chimeric stilbene synthase gene in transgenic wheat lines

A chimeric stilbene synthase (sts)gene was transferred into wheat. Stilbene synthases play a role in the defence against fungal diseases in some plant species (e.g. groundnut or grapevine) by producing stilbenetype phytoalexins like resveratrol. Resveratrol is also claimed to have positive effects to human health. Embryogenic scutellar calli derived from immature embryos of the two commercial German spring wheat cultivars Combi and Hanno were used as target tissue for cotransformation by microprojectile delivery. The selectable marker/reporter gene constructs contained the bargene either driven by the ubiquitinpromoter from maize (pAHC 25, also containing the uidAgene driven by the ubiquitinpromoter), or by the actinpromoter (pDM 302) from rice. The cotransferred plasmid pStil 2 consisted of a grapevine stscoding region driven by the ubiquitin promoter. Eight transgenic Combi and one Hanno T_Oplant were obtained and, except one Combi T_Oplant, found to be cotransformants due to the integration of both the stsgene and the selectable marker or reporter genes. Expression of the stsgene was proven by RTPCR, and, for the first time, by detection of the stilbene synthase product resveratrol by HPLC and mass spectrometry. The stsgene was expressed in four of the seven transgenic Combi T_{_o}plants. Two of the respective T₁progenies segregated in a Mendelian manner were still expressing the gene. Investigations into methylation of the stsgene showed that in three nonexpressing progenies inactivation was paralleled by methylation.     

Glucomannan-synthase activity in differentiating cells of Pinus sylvestris L.

Particulate membrane preparations have been isolated from cambial cells, and from differentiating and differentiated xylem cells of the main stem of pine trees. These preparations synthesise a 14 glucomannan from guanosine 5-diphosphate-mannose. The polysaccharide and the synthase have been characterized and the K_m and V_max for the synthase determined as 85 M and 52.9 M·min^-1, respectively. The enzymic activity was inhibited by the addition of guanosine 5-diphosphate-D-glucose so that the presence of an epimerase on the particulate fraction in conjunction with the synthase probably allowed the heteropolymer to be formed with the optimal ratio of the concentrations of the nucleoside-diphosphate sugar donors. No evidence for a polyprenyl-phosphate derivative as an intermediate during the polymer synthesis was obtained. Part of the control mechanism for the deposition of the large amounts of the glucomannan during the secondary thickening of the tracheids of the vascular system is by an increase in the amount of synthase activity at the endomembrane system of the cells. This probably occurs by an increase in the amount of enzyme which is modulated by gene regulation during differentiation.Abbreviations GDP guanosine 5-diphosphate - GLC gasliquid chromatography     

DNA markers tightly linked to a gall midge resistance gene (Gm2) are potentially useful for marker-aided selection in rice breeding

We have developed a polymerase chain reaction (PCR)-based assay that could effectively reduce the time period required to screen and select for Gall Midgeresistant rice lines under field conditions. The primers for the assay were designed on the basis of sequence information of two phenotype specific random amplified polymorphic DNA fragments which were found to be tightly linked to Gall Midge biotype-1 resistance gene (Gm2). The two RAPD fragments, F8₁₇₀₀ in the susceptible parent ARC6650 and F10₆₀₀ in the resistant parent Phalguna, were identified after screening 5450 loci using 520 random primers on genomic DNAs of ARC6650 and Phalguna. These primers, when used in a multiplexed PCR, amplified specifically a 1.7-kb and 0.6-kb fragment in the susceptible and resistant parents, respectively. When this assay was performed on genomic DNAs of 44 recombinant inbred lines derived from ARC6650 x Phalguna and 5 lines derived from other crosses where one of the parents was Phalguna, ARC6650 or their derivatives, the primers amplified a 1.7-kb fragment in all of the susceptible lines or a 0.6-kb fragment in all of the resistant ones. These markers can be of potential use in the marker-aided selection of Gall Midge biotype-1 resistant phenotypes. As screening for resistance can now be conducted independent of the availability of insects, the breeding of resistant varieties can be hastened.     

The sialyl-α2,6-lactosaminyl-structure: Biosynthesis and functional role

Sialylation represents one of the most frequently occurring terminations of the oligosaccharide chains of glycoproteins and glycolipids. Sialic acid is commonly found ,3- or ,6-linked to galactose (Gal), ,6-linked to N-acetylgalactosamine (GalNAc) or ,8-linked to another sialic acid. The biosynthesis of the various linkages is mediated by the different members of the sialyltransferase family. The addition of sialic acid in ,6-linkage to the galactose residue of lactosamine (type 2 chains) is catalyzed by -galactoside ,6-sialyltransferase (ST6Gal.I). Although expressed by a single gene, this enzyme shows a complex pattern of regulation which allows its tissue- and stage-specific modulation. The cognate oligosaccharide structure, NeuAc,6Gal1,4GIcNAc, is widely distributed among tissues and is involved in biological processes such as the regulation of the immune response and the progression of colon cancer. This review summarizes the current knowledge on the biochemistry of ST6Gal.I and on the functional role of the sialyl-,6-lactosaminyl structure.     

Cytological aspects of in vitro androgenesis in wheat (Triticum aestivum L.) using fluorescent microscopy

Summary Two winter wheat genotypes (Diószegi 200 and Mv 15) were compared for their in vitro androgenic capacity. On average, the induction frequency of embryogenic structures was 71.7% in Diószegi 200 and only 4.3% in Mv 15. The haploid induction ability of the two genotypes differed considerably, with Diószegi 200 being much higher. The difference in the in vitro inductability of the microspores may result from genetic differences which are manifested in the survival rate of the microspores during the culture period and their adaptability to in vitro conditions. Special DNA fluorochrornes were suitable for studying the different pathways of in vitro androgenesis. Our data indicate that the repeated equal divisions of the microspore nucleus might lead to pollen embryo formation, and subsequent divisions of the vegetative portion of the pollen grain after the first asymmetric microspore mitosis can result in pollen callus formation.