国家植物园植物文化建设与植物多样性保护和管理

生物文化对生物多样性保护具有重要意义,植物园的形成和发展在历史长河中处处体现着人类因物质和精神需求而形成的植物文化。现代植物园在植物迁地保护上虽然做出了卓越贡献,但其植物文化的建设稍显滞后。在全球生物多样性保护工作的开展过程中,传统文化对生物多样性保护和生物资源可持续利用的重要作用越来越被重视。在此背景下,该文探讨了生物文化多样性和生物多样性之间紧密联系、共同演化的关系,回顾了早期植物园和我国古典园林中植物文化的体现; 通过对全球3 085个现代植物园主要功能的分析,发现开展了民族植物学研究的植物园占比7.36%,开展了保护生物学研究的植物园占比11.18%,制定了植物保护计划的占比17.18%,从而揭示了现代植物园保护功能的提升和文化功能的弱化。基于当前植物园植物多样性有效保护中对植物文化建设的需求,该文进一步分析了我国植物园植物文化建设的不足,主要包括:(1)植物物种多样性信息中植物文化信息数据不足;(2)对生物多样性保护中传统知识惠益分享的考虑欠缺;(3)缺少以文化展现植物多样性的主题园。在此基础上,该文聚焦国家植物园植物多样性保护和管理的目标,从植物多样性保护和利用、惠益共享、公众参与3个层面对国家植物园体系中的植物文化建设提出了建议,以期为我国建设具有中国生态文明特色的国家植物园体系提供参考。     

我国近30年来植物迁地保护及其研究的综述

从20世纪80年代起,中国植物园与世界植物园同步挑起了植物迁地保护的历史重担,使植物园的数量迅速增加至近200个,收集保存了占中国植物区系2/3的20000个物种,并在稀有濒危植物迁地保护原理与方法的科学研究上获得了新的进展。然而,中国植物园的布局与世界的植物园一样,物种越丰富的地区,已建立的植物园越少;在保存的物种中,不仅忽视了遗传多样性的保护,而且有约1/3的国家重点保护种类主要因适应性问题而生长不良、出现生殖障碍,甚至死亡。为了提高我国植物迁地保护的有效性,本文就《中国稀有濒危植物保护名录》的修订与公布、《中国植物保护战略》的制定,以及我国植物园协调机制的建立、植物迁地保护网络系统的完善、稀有濒危植物迁地保护的规范等问题进行讨论。     

面对21世纪的中国植物园

在总结中国植物园发展历史及当前国际植物园发展趋势的基础上,论述了中国植物园面对对世纪所必须重视的5个方面。（1）植物园整体质量和特征化,作者列举了10个方面的差距。（2）药用植物的栽培、利用和保护。从药用植物分类学研究,有效成分的分析及动态研究,药用植物栽培化和“地道药材”问题4个方面论述植物园的优势和潜力。阐明了“栽培化”的涵义。（3）引种和物种保护,指出广泛引种的重要性和重点种类迁地保护的必要性,并首次提出了“濒危生境”这个术语及其概念。指出了未来引种理论研究的方向及其对农业生产的意义。（4）活植物收集圃信息系统。（5）科普教育。作者认为,虽然不少植物园目前还面临着或多或少的困难,但就整体而言,未来的10年将是植物园继续较大发展的10年。     

试论植物园功能变迁与中国国家植物园体系建设

植物资源是自然生态系统的基本组成部分, 是经济社会可持续发展的重要物质来源, 植物多样性是关系到国家生态安全和生物安全的战略资源。就地保护和迁地保护是植物多样性保护的两种主要方法, 构建以国家公园为主体的自然保护地体系是就地保护的主要形式, 构建以国家植物园为引领的植物园体系是迁地保护的主要形式, 二者相辅相成, 共同形成我国较为完整的植物多样性保护体系。通过建设国家植物园体系对我国植物多样性进行迁地保护, 同时开展科学研究、园林展示、科普教育和资源开发利用, 对深入推进生态文明建设和高质量发展具有重要意义。本文回顾了植物园的功能变迁、全球和中国植物园分布与数量以及植物迁地保护现状,讨论了植物园与植物迁地保护的关系, 在此基础上, 提出了我国国家植物园的定义及设立标准, 进而讨论了建设国家植物园体系的意义、挑战、统筹迁地保护和就地保护等问题, 最后提出了我国国家植物园体系的建设目标、管理体制、空间布局和认证等方面的建议, 以期为我国的国家植物园体系建设提供参考。     

Orchid conservation in China from 2000 to 2020: Achievements and perspectives

We review achievements in the conservation of orchid diversity in China over the last 21 years. We provide updated information on orchid biodiversity and suggestions for orchid conservation in China. We outline national policies of biodiversity conservation, especially of orchid conservation, which provide general guidelines for orchid conservation in China. There are now approximately 1708 known species of Orchidaceae in 181 genera in China, including five new genera and 365 new species described over the last 21 years. The assessment of risk of extinction of all 1502 known native orchid species in China in 2013 indicated that 653 species were identified as threatened, 132 species were treated as data-deficient, and four species endemic to China were classified as extinct. Approximately 1100 species (ca. 65%) are protected in national nature reserves, and another ~66 species in provincial nature reserves. About 800 native orchid species have living collections in major botanical gardens. The pollination biology of 74 native orchid species and the genetic diversity and spatial genetic structure of 29 orchid species have been investigated at a local scale and/or across species distributions. The mycorrhizal fungal community composition has been investigated in many genera, such as Bletilla, Coelogyne, Cymbidium, Cypripedium, and Dendrobium. Approximately 292 species will be included in the list of national key protected wild plants this year. Two major tasks for near future include in situ conservation and monitoring population dynamics of endangered species.     

中国植物园展望

In China, a new period of development in the first decaje of the 21st Century with rapid urbanization,was marked by investment in construction of over five billion yuan. At this time of rapid change it is important for botanical gardens to follow three principles, "scientific contents, artistic appearance, and cultural display", so as not to become public parks. The scientific component is important. It is not necessary for every botanical garden to do basic botanical research but they should all be involved in plant conservation issues, especially ex-situ conservation and keep accurate data on their living collections. Although a heavy responsibility this documentation is the foundation and the bottom line of scientific meaning for a botanical garden. Economic plant research, exploring new resources, was a major contribution of botanical gardens historically and remains important for sustainable cities and the national economy of China. Education and ecotourism are important ways for botanical gardens to serve the public displaying the interesting plant collections to enhance relaxation and well-being. It is reasonable to make income through all activities in a botanical garden but this should not be the major goal. It should be understood botanical gardens are comprehensive and multi-functional bodies determined by science, the arts and culture.     

The Evolving Role of Botanical Gardens and Natural Areas: A Floristic Case Study from Royal Botanical Gardens, Canada

As leaders calling for the conservation of the world's plants, botanical gardens protect plants within living collections. Many also study, manage and restore plants in natural habitats. Royal Botanical Gardens (Ontario,Canada) has integrated both horticultural and natural heritage in its mission for decades. Envisioned by municipal leaders in the 1920s as a combination of nature sanctuaries and civic gardens, RBG now includes forests, wetlands and other habitats, gardens and built spaces. Today RBG is Canada's largest botanical garden on the basis of area.In the 1950s RBG began to inventory plant diversity. The checklist of spontaneous vascular plants now exceeds 1 170 species, of which 752 are native. This is 37% of Ontario's native vascular plants and 19% of the native vascular flora of Canada. The RBG nature sanctuaries are among the richest locations in Canada for species-level diversity.We examine the history of fioristic exploration within RBG and compare plant species-area relationships among protected natural areas in Ontario. This comparison supports the contention that the nature sanctuaries, and in particular Cootes Paradise, could be considered an important area for plants in Canada, and relative to the nation's flora, a biodiversity hotspot. The fact that a candidate vascular plant hotspot for Canada lies within a major botanical garden presents opportunities for raising public awareness of the importance of plant diversity, as well as focusing attention on the scientific and conservation biology needs of communities and individual species in this area.     

The Evolving Role of Botanical Gardens and Natural Areas:A Floristic Case Study from Royal Botanical Gardens,Canada

As leaders calling for the conservation of the world’s plants,botanical gardens protect plants within living collections.Many also study,manage and restore plants in natural habitats.Royal Botanical Gardens(Ontario,Canada) has integrated both horticultural and natural heritage in its mission for decades.Envisioned by municipal leaders in the 1920s as a combination of nature sanctuaries and civic gardens,RBG now includes forests,wetlands and other habitats,gardens and built spaces.Today RBG is Canada’s largest botanical garden on the basis of area.In the 1950s RBG began to inventory plant diversity.The checklist of spontaneous vascular plants now exceeds 1 170 species,of which 752 are native.This is 37% of Ontario’s native vascular plants and 19% of the native vascular flora of Canada.The RBG nature sanctuaries are among the richest locations in Canada for species-level diversity.We examine the history of floristic exploration within RBG and compare plant species-area relationships among protected natural areas in Ontario.This comparison supports the contention that the nature sanctuaries,and in particular Cootes Paradise,could be considered an important area for plants in Canada,and relative to the nation’s flora,a biodiversity hotspot.The fact that a candidate vascular plant hotspot for Canada lies within a major botanical garden presents opportunities for raising public awareness of the importance of plant diversity,as well as focusing attention on the scientific and conservation biology needs of communities and individual species in this area.     

Prospects for Chinese Botanical GardensFoundation items: Supported by Chinese Biodiversity Conservation and Green Development Foundation

In China, a new period of development in the first decade of the 21st Century with rapid urbanization, was marked by investment in construction of over five billion yuan. At this time of rapid change it is important for botanical gardens to follow three principles, “scientific contents, artistic appearance, and cultural display”, so as not to become public parks. The scientific component is important. It is not necessary for every botanical garden to do basic botanical research but they should all be involved in plant conservation issues, especially ex-situ conservation and keep accurate data on their living collections. Although a heavy responsibility this documentation is the foundation and the bottom line of scientific meaning for a botanical garden. Economic plant research, exploring new resources, was a major contribution of botanical gardens historically and remains important for sustainable cities and the national economy of China. Education and ecotourism are important ways for botanical gardens to serve the public displaying the interesting plant collections to enhance relaxation and well-being. It is reasonable to make income through all activities in a botanical garden but this should not be the major goal. It should be understood botanical gardens are comprehensive and multi-functional bodies determined by science, the arts and culture.     

广东兰科植物多样性保育现状

为了使广东省的兰科植物及其遗传多样性得到有效的保育, 保存我国重要野生植物资源, 在2017-2019年间, 采用样线和样地相结合的调查手段、专家快速评估和野外调查相结合的评估技术以及Wilcoxon符号秩检验和Friedman检验的统计方法, 对广东省自然分布的兰科植物进行了全面的调查和濒危等级评估, 并对其在广东省自然保护区中的就地保育情况和全国植物园中的迁地保育情况进行了综合分析。结果表明, 广东省分布有兰科植物80属235种, 其中广东特有种20种; 广东兰科植物受威胁物种有186种, 其中极危11种、濒危114种、易危61种; 就地保育的兰科植物有111种, 迁地保育的兰科植物有156种, 就地和迁地共同保育的兰科植物有96种, 保育的有效程度较低; 另外, 就地、迁地、就地和迁地共同保育的兰科植物之间没有体现出明显的差异, 保育工作缺乏选择性和针对性。基于此, 我们建议广东兰科植物的保育工作应重视基础数据的收集和持续的野外监测、提高保育物种的数量、优化迁地保育物种的选择性和针对性、完善迁地保育和就地保育之间的协同性, 同时也应重视立法和公众教育, 并构建广东兰科植物保育的网络系统。     

植物园发展战略研究

本文包括 (1)正确认识世界植物园发展的经验和 (2 )我国植物园发展的战略。阐述世界植物园发展的源、流、兴、衰和各国植物园之间因时而异的主、辅、唱、和关系。提出我国植物园新世纪战略目标和综合发展战略 ,认为万种药用植物的迁地保护和栽培化 ,以及城市植物环境的构建可以作为研究的重点     

中国各省植物园中多孔菌种类、分布和组成

多孔菌是木材腐朽菌中最关键的真菌类群, 是森林生态系统的重要组成部分。为了明确植物园对植物上真菌资源的保护状况, 在2010-2021年间, 作者对全国31个省(自治区、直辖市)的31个代表性植物园中木本植物上的多孔菌进行了系统调查、标本采集和种类鉴定, 记录多孔菌164种, 隶属于担子菌门伞菌纲6目23科79属。其中, 中国科学院西双版纳热带植物园、儋州热带植物园和广西药用植物园多孔菌种类最多, 分别有90种、46种和37种; 兰州植物园、西宁植物园和乌鲁木齐植物园物种数量最少, 分别有4种、3种和2种。在植物园中, 分布最多的物种是云芝栓孔菌(Trametes versicolor)、白囊耙齿菌(Irpex lacteus)和黑管孔菌(Bjerkandera adusta), 分别生长在24、18和18个植物园中, 而软多孢孔菌(Abundisporus mollissimus)等32种多孔菌只发现于中国科学院西双版纳热带植物园中。在164种多孔菌中, 常见种、偶见种和稀有种分别有114、40和10种。生长在植物园中的多孔菌仅占全国所有森林生态系统多孔菌总数的16%, 而植物园中发现的稀有种仅占全国稀有种总数的3.1%。在10种稀有多孔菌中, 有6种发现于中国科学院西双版纳热带植物园的天然林中, 其中4种稀有多孔菌发现于植物园内的人工林中, 占植物园所有多孔菌的2.4%, 占全国稀有多孔菌的1.3%。所调查植物园多孔菌包括了热带、亚热带、温带、北半球广布和寒温带成分, 分别包括50、45、38、20和11种, 占本研究多孔菌总数的30.5%、27.4%、23.2%、12.2%和6.7%。目前中国植物园保存了我国60%的植物种类, 包括85%的珍稀濒危植物, 但对生长在植物园中的多孔菌资源保护作用有限。因此, 对稀有多孔菌的保育仍需聚焦在森林生态系统的保护上。     

The role of botanical gardens in scientific research,conservation, and citizen science

Plant diversity is currently being lost at an unprecedented rate, resulting in an associated decrease in ecosystem services. About a third of the world's vascular plant species face the threat of extinction due to a variety of devastating activities, including, over-harvesting and over exploitation, destructive agricultural and forestry practices, urbanization, environmental pollution, land-use changes, exotic invasive species, global climate change, and more. We therefore need to increase our efforts to develop integrative conservation approaches for plant species conservation. Botanical gardens devote their resources to the study and conservation of plants, as well as making the world's plant species diversity known to the public. These gardens also play a central role in meeting human needs and providing well-being. In this minireview, a framework for the integrated missions of botanical gardens, including scientific research, in/ex situ conservation, plant resource utilization, and citizen science are cataloged. By reviewing the history of the development of Kunming Botanical Garden, we illustrate successful species conservation approaches (among others, projects involving Camellia, Rhododendron, Magnolia, Begonia, Allium, Nepenthes, medicinal plants, ornamental plants, and Plant Species with Extreme Small Populations), as well as citizen science, and scientific research at Kunming Botanical Garden over the past 80 years. We emphasize that Kunming Botanical Garden focuses largely on the ex situ conservation of plants from Southwest China, especially those endangered, endemic, and economically important plant species native to the Yunnan Plateau and the southern Hengduan Mountains. We also discuss the future challenges and responsibilities of botanical gardens in a changing world, including:the negative effects of outbreeding and/or inbreeding depression; promoting awareness, study, and conservation of plant species diversity; accelerating global access to information about plant diversity; increasing capacity building and training activities. We hope this minireview can promote understanding of the role of botanical gardens.     

Integration of hotspot identification,gap analysis,and niche modeling supports the conservation of Chinese threatened higher plants

A significant fraction of higher plants in China are threatened due to dramatic landscape transformation and increasing climate change. However, the conservation effectiveness of threatened higher plants (THPs) and their response to climate change are still underexplored to date. Based on the latest list of THPs in China, we obtained 102 593 occurrence records with latitude and longitude for 3858 THPs. By integrating the distribution patterns of three biodiversity indexes (i.e., species richness, species complementarity, and weighted endemism) and 10 plant categories, we identified hotspots for THPs and calculated the conservation effectiveness of nature reserves. We then selected 1959 THPs to project the shift of species richness and range sizes under climate change (representative concentration pathway [RCP] 2.6 and RCP 8.5). In total, 16 hotspot areas covering 7.38% of Chinese land area and containing 91.73% of THPs were identified. Current nature reserves protected 35.05% of hotspots, 73.07% of all THPs, and 56.64% of narrow-ranged species. By the 2070s, the species richness of THPs were predicted to decrease in Southeast and Central China, and 42.42% (RCP 2.6) and 51.40% (RCP 8.5) of the 1959 THPs would confront habitat contraction. Future conservation efforts should focus on the conservation gaps and carry out targeted conservation for THPs with narrow distribution range. In order to cope with climate change, the hotspots with relatively low species loss can serve as important areas to contain current species diversity and the areas with high species gain offer opportunities for ex-situ conservation of THPs.     

植物园与植物园学

随着全世界植物园数量的增加、功能和转变和我学科的综合,需要发展植物园学,以引导植物园的发展。植物园学主要包括10个方面的内容：1）植物园的性质、任务和功能;2）历史;3）规划设计;4）物种保护,尤其是迁地保护;5）活植物收集圃及其管理;6）引种驯化的理论与实践和新经济植物的发掘;7）植物展出的技术与方法;8）城市生物多样性保护和利用;9）环境教育和旅游;10）维护和管理。生物多样性是植物园的核心。美丽的外貌、科学的内涵和人与自然和谐共外的准则是植物园的基本要素。     

中国药用植物可持续利用战略框架简述

China is the birth-place of Traditional Chines Medicine (TCM) and has a rich diversity of medicinal plant resources. With the rapid increase in consumer demands for crude drugs and natural health products, many medicinal plant species are threatened with extinction from overexploitation and habitat destruction. To ensure the sustainable use of medicinal plant resources, we discuss in this article, a conservation framework consisting of conservation strategies, cultivation practices and various technologies. Conservation strategies include establishing in-situ and ex-situ conservation centers, setting up government policies and regulations, establishing methods for resource surveying and trade monitoring and establishing and enforcing Good Agricultural Practices (GAP). In terms of technologies, we use a remote multi-level sensing system and DNA barcoding technologies as examples to demonstrate their roles in the conservation and sustainable use of medicinal plant resources in China.     

Diversity and conservation of Chinese wild begonias

Begonia, one of the most diverse plant taxa and the fifth or sixth largest angiosperm genus, consists of over 1800 accepted species. The number of species recognized within this genus has greatly increased over the past 20 years, rising from 80 to 200 species in China alone. Based on recent field surveys, the number of begonia species in China is predicted to be between 250 and 300. Given the large number of begonia species that still remain to be described, further taxonomical work is urgently required. This is especially true for Chinese Begonia, in which there is a huge diversity of habitat, habit, plant size, leaf type, flower and fruit morphology, and most species are narrowly distributed in isolated habitats that are subject to negative disturbances from climate change, as well as agricultural and industrial activities. Although the conservation status for the majority of species has been evaluated using the standards of the International Union for Conservation of Nature, the results don't represent the truth in many species, and also about 11.5% of which are data-absent. In addition, illegal collection and over-harvesting of wild begonias for ornamental or medicinal use has increased due to the rapid development of internet commerce. Far more often than predicted, these species should be categorized as rare and endangered and require immediate protection. Ex situ conservation of Chinese begonias started in 1995 and over 60% of the total species have been so far introduced into cultivation by several major botanical gardens in China. However, only few research institutions, limited funds and human resources have been involved in Begonia conservation; moreover, no project has conducted reintroduction. Therefore, more conservation-based work remains to be done. Improved conservation of Chinese begonias in the future depends on further field survey, an improved understanding of population diversity, and integrative approaches, including in situ and ex situ conservation, seed banking, and plant reintroduction. Speciestargeted conservation zones should be established for endangered species excluded from the existing nature reserves. Additionally, laws pertaining to plant protection should be extended to prevent the illegal collection and transaction of wild plants, particularly for those species with unique habitats and small populations.     

‘All netted together’: is there a need for cultural consilience in the face of extinction?

Professor Stephen Hopper has suggested that ‘possibly the most significant future challenge facing plant conservation is the achievement of a global shift in value systems towards acceptance of the old cultural wisdom that humans are part of, not separate from, nature’. Here I examine this challenge for contemporary humanity experiencing increasingly divergent ‘lifeworlds’ and ask if it is possible to be ‘all netted together’, and achieve cultural consilience in the face of increasing plant extinction. The first part of the article explores a hybrid approach to botanical education, where ‘border crossings’ between ‘Pokémon’ and plant-based inquiry might facilitate 21st century urban children to engage more intimately with the living world. The second part highlights how botanic gardens can facilitate expressions of lost botanical knowledge carried through human migration from rural to urban contexts. The article ends with a discussion intended to provoke interdisciplinary discourse between botanical science and botanical education, contextualised within the wider literature that examines the role of botanic gardens.     

conservation in the bush: game breeding centres in South Africa

Approximately 5% of the Republic of South Africa is set aside for national parks, nature reserves, private game reserves or wilderness areas. Within these areas a large variety of animals and plant species is protected. Many of these species are indigenous to the Southern African subregion. Most of the zoological gardens in South Africa are owned privately or by a municipality. The zoo in Pretoria is the only one which has national status. In addition to facilities in Pretoria, the National Zoological Gardens owns two game breeding centres covering an area of more than 7000 ha. The game breeding centres act as important gene pool reservoirs and are used for the breeding of threatened species. They thus fulfill an important role in conserving threatened species and, in some cases, supplementing dwindling populations in protected areas.