不同水旱复种轮作方式对稻田土壤有机碳及其组分的影响

通过连续2年的田间试验,研究不同水旱复种轮作方式对土壤有机碳及其组分的影响.结果表明: 稻田2年水旱复种轮作后的土壤总有机碳(TOC)呈现先升高后下降的趋势,易氧化有机碳(ROC)分蘖期最高、成熟期最低,土壤微生物生物量碳(SMBC)在分蘖期最高,可溶性有机碳(DOC)则在成熟期达到最高.土壤TOC的差异变化最大值和最小值分别出现在孕穗期和成熟期,ROC出现在返青期和孕穗期,DOC出现在成熟期和返青期,SMBC出现在分蘖期和返青期.“冬闲-早稻-晚稻→冬闲-早稻-晚稻”的土壤TOC、DOC变化幅度最大,“紫云英-早稻-晚稻→油菜-花生-晚稻”的土壤ROC变化幅度最大,“蔬菜-花生/玉米-晚稻→紫云英-早稻-晚稻”模式的SMBC变化幅度最大.“马铃薯-玉米/大豆-晚稻→蔬菜-花生/玉米-晚稻”在孕穗期的TOC含量较高;“紫云英-早稻-晚稻→油菜-花生-晚稻”能在晚稻生长的前期和中期积累较多的土壤ROC;“油菜-花生-晚稻→马铃薯-玉米/大豆-晚稻”在返青期和成熟期的土壤DOC含量较高,在孕穗期和抽穗期的SMBC较高.土壤各有机碳及其组分的大小关系为:TOC>ROC>SMBC>DOC.可见在当地土壤肥力条件下,水旱复种轮作方式能提高土壤有机碳及其组分的含量,有利于改善土壤质量,提高土壤肥力.     

水稻光合碳在植物-土壤系统中的分配及其对CO2升高和施氮的响应

采用¹³C-CO₂进行连续标记,研究水稻分蘖期和孕穗期光合碳在植株-土壤系统中的分配及其对大气CO₂浓度升高(800 μL·L^-1)和施氮(100 mg·kg^-1)的响应.结果表明: CO₂浓度升高显著提高分蘖期根系生物量和孕穗期地上部生物量,并使生物量根冠比在分蘖期增加,而在孕穗期减小.CO₂浓度升高条件下,施氮使水稻地上部分生物量增加,却显著降低了孕穗期水稻根系生物量.CO₂浓度升高使光合¹³C在孕穗期向土壤的输入显著增加,然而施肥并没有促进由CO₂浓度升高驱动的光合¹³C在土壤中的积累,而且还降低了土壤中的光合¹³C的分配比例.综上,CO₂浓度升高显著提高了稻田土壤光合碳输入,促进稻田有机碳周转;施氮促进了水稻地上部的生长,却降低了光合碳向地下的分配比例.     

水稻光合碳在植物-土壤系统中的分配及其对CO2升高和施氮的响应

采用¹³C-CO₂进行连续标记,研究水稻分蘖期和孕穗期光合碳在植株-土壤系统中的分配及其对大气CO₂浓度升高(800 μL·L^-1)和施氮(100 mg·kg^-1)的响应.结果表明: CO₂浓度升高显著提高分蘖期根系生物量和孕穗期地上部生物量,并使生物量根冠比在分蘖期增加,而在孕穗期减小.CO₂浓度升高条件下,施氮使水稻地上部分生物量增加,却显著降低了孕穗期水稻根系生物量.CO₂浓度升高使光合¹³C在孕穗期向土壤的输入显著增加,然而施肥并没有促进由CO₂浓度升高驱动的光合¹³C在土壤中的积累,而且还降低了土壤中的光合¹³C的分配比例.综上,CO₂浓度升高显著提高了稻田土壤光合碳输入,促进稻田有机碳周转;施氮促进了水稻地上部的生长,却降低了光合碳向地下的分配比例.     

有机无机肥配施提高麦-稻轮作系统中水稻氮肥利用率的机制

采用盆栽试验,研究了有机无机肥配施对麦-稻轮作系统中水稻氮素累积动态和土壤氮素供应动态的影响,并从微生物学角度探讨了有机无机肥协同提高水稻氮肥利用率的机制.结果表明：有机无机肥配施处理的土壤微生物生物量碳、氮和矿质态氮在水稻分蘖期前低于化肥处理,而在抽穗期至灌浆期显著高于其他处理.土壤氮素供应动态与水稻吸收利用氮素规律吻合程度最高,促进了水稻产量、生物量和氮素累积量的增加,显著提高了水稻的氮肥利用率.其主要机制是有机无机肥配施促进了土壤微生物繁殖,使其在水稻生育前期固持了较多的矿质氮,在水稻生育中、后期这些氮素逐渐被释放以供水稻吸收利用,较好地满足了水稻各阶段生长发育对氮素养分的需求.     

多年种植Bt稻后外源蛋白在土壤中的积累

外源蛋白在环境中的残留与积累是转Bt基因作物环境安全评价的重要内容之一。我国已育成多个具有商业化前景的Bt稻品系,但目前多年种植Bt稻后Bt外源蛋白是否会在土壤中积累还不清楚。本研究在同一试验田连续9年种植了转cry1Ab/1Ac基因明恢63(华恢1号)和转cry2A基因明恢63水稻,采用酶联免疫吸附法(ELISA)跟踪监测了分蘖期和收获后60 d根际土中外源蛋白含量变化,试验第1年(2012年)和最后1年(2020年)还测定了苗期、开花期和成熟期根际土中外源蛋白含量。结果表明: 2012年,转cry1Ab/1Ac基因明恢63在苗期、分蘖期、开花期、成熟期和收获后60 d根际土中外源蛋白含量分别为1.25、1.77、1.97、1.71和0.30 ng·g^-1,2020年分别为1.30、1.69、2.03、1.77和0.43 ng·g^-1;2012年,转cry2A基因明恢63在苗期、分蘖期、开花期、成熟期和收获后60 d根际土中外源蛋白含量分别为0.91、1.52、1.53、1.37和0.12 ng·g^-1,2020年分别为0.95、1.43、1.61、1.40和0.15 ng·g^-1。多因素方差分析显示,时间效应对Bt外源蛋白积累不显著,而品种和生育期效应显著。Bt稻生长过程中根际土中可以检测出微量的Bt外源蛋白,但收获后60 d已经基本降解完毕,根际土中Bt外源蛋白含量不会随着种植时间的增加而累积。     

水稻分蘖期和孕穗期根际反硝化菌群落结构及功能变化

通过水稻盆栽试验,分别于水稻分蘖期和孕穗期采集根际与非根际土壤,利用末端限制性片段长度多态技术(T-RFLP)和实时荧光定量PCR(qPCR)技术探究水稻生长对根际反硝化作用和反硝化微生物的影响.结果表明: 分蘖期根际土壤的反硝化势显著低于非根际土壤,而孕穗期根际与非根际土壤的反硝化势没有显著性差异.但分蘖期和孕穗期根际土壤中含narG和nosZ基因的微生物数量均显著高于非根际土壤,其中含nosZ基因的反硝化微生物的群落组成结构和多样性对根际环境响应更敏感.说明虽然水稻根系生长会刺激反硝化微生物的生长繁殖,但抑制了根际土壤中一些反硝化微生物的活性,从而降低了根际土壤的反硝化潜势.     

Occurrence of Phosphate-dissolving Micro-organisms in the Rhizosphere of Rice Plants and in Submerged Soils

S ummary . The incidence of phosphate-dissolving micro-organisms in two submerged tropical rice soils, and in the rhizosphere of the rice plant growing in one of these soils at different stages of plant development was studied. Large numbers of anaerobic and aerobic phosphate-dissolving bacteria were found in both soils after 11 weeks of submergence. Phosphate-dissolving fungi were found in only one of the soils, a latosolic soil. Both anaerobic and aerobic phosphate-dissolving bacteria were stimulated in the rice rhizosphere. However, the rhizosphere effect was greater in the case of the anaerobic phosphate-dissolving bacteria. The rhizosphere effect was greatest at the transplanting stage of rice plant growth but declined with age of the plants. The greatest decline in R/S ratio occurred between transplanting and initial tillering.     

稻-麦轮作系统土壤水解酶及氧化还原酶活性对开放式空气CO2浓度增高的响应

研究了FACE条件下(CO2浓度增加200μmol·mol^-1)水稻、小麦不同生育期0～10cm土层土壤脲酶、磷酸酶、芳基硫酸酯酶、脱氢酶活性的变化．结果表明,FACE条件下,土壤脲酶活性在冬小麦生育前期低于对照,在孕穗期高于对照;在水稻生育前期高于对照,在成熟期低于对照．磷酸单酯酶活性在冬小麦生育期高于对照;在水稻分蘖期高于对照,在生育后期(拔节期、抽穗期和成熟期)低于对照．芳基硫酸酯酶活性在小麦越冬期和孕穗期低于对照,在分蘖期和成熟期高于对照;在水稻生育期间均高于对照．脱氢酶活性在小麦和水稻的生育前期低于对照,在后期高于对照．     

Population dynamics of the rice root nematode Hirschmanniella oryzae on monsoon rice in Myanmar

Soil and root samples of the short crop cycle duration rice variety Yadanartoe were collected at 10-days intervals, starting at 20 days after transplanting until 20 days after harvest, from September 2008 until January 2009, to study the population dynamics of Hirschmanniella oryzae on (rainfed) monsoon rice. Plant growth stages, the ambient air and soil temperature, rainfall and relative humidity during the sampling period were noted. The soil type is clay and has a pH of 5.1. In the roots, three nematode population density peaks were observed during the sampling period: at the maximum tillering stage, at the milky grain stage, and between harvest and 10 days after harvest. The highest peak (483 H. oryzae/g roots) was observed at the milky grain stage. The lowest root population density (46 H. oryzae/g roots) was found at harvesting. Population densities in the soil followed more or less the same trend as in the roots. After harvesting, the soil population density increased. During our observation, we did not find any effects of environmental conditions on the population densities of H. oryzae. However, it was found that the population dynamics of H. oryzae were influenced by the plant growth stage.     

湖南稻田土壤固定态铵含量的季节变化及生物有效性

以湖南省3种固定态铵含量较高的稻田土壤为供试土壤,通过盆栽试验,研究了稻田土壤固定态铵在植稻期间的动态变化及其生物有效性。结果表明,稻田土壤的固定态铵含量处于不断的变化之中,施氮肥和有机肥使土壤固定态铵含量升高,而水稻吸收氮则使土壤固定态铵含量降低,其变化趋势与土壤碱解氮含量变化相似。“新固定的”固定态铵基本对当季水稻全部有效。而“原有的”固定态铵对当季作物和后季作物部分有效,就供试土壤而言,在水稻生育期间,土壤固定态铵的释放量是潮沙泥>紫泥田>河沙泥;就不同水稻而言,早稻生育期间土壤固定态铵的释放量大于晚稻生育期间土壤固定态铵的释放量。     

The growth and nitrogen uptake of Rhodes grass grown on soils with varying histories of legume cropping

Summary Rhodes grass (Chloris gayana) was grown under glasshouse conditions on soils that had previously grown from 1 to 6 soybean (Glycine max) or Siratro (Macroptillium atropurpureum) crops. Soil mineral N contents at sowing were higher in Siratro-cropped than soybean-cropped soils and increased with cropping history.Yields of Rhodes grass at the first harvest (14 weeks) were related to soil mineral N levels at sowing by the relationship Y=138.7 (1–0.917e^–0.012x). Grass grown on all soybean soils was responsive to N at both harvests (14 and 28 weeks). Grass grown on soil that had grown three or more Siratro crops was non-responsive to N at the first harvest but responses to N were recorded on all Siratro soils at the second harvest.The amount of N removed by the grass crops was small in relation to the total amount present in the soil system. This resulted in no change in soil total N levels over the two crop periods.These results highlight the need to study N dynamics in crop systems rather than continue to measure N pool sizes when evaluating the contribution of biologically fixed N to the nutrition of subsequent non-legume crops.     

黄土旱塬区冬小麦不同施肥处理的土壤呼吸及土壤碳动态

依据黄土旱塬区黑垆土上中国科学院长武站长期定位试验 (始于1984年),于2008年3月到6月,测定了冬小麦连作系统中返青期、拔节期、抽穗期、灌浆期和收获期土壤呼吸日变化、生育期变化以及土壤可溶性有机碳(Dissolved organic C, DOC)和微生物量碳(Soil microbial biomass C, MBC),研究了施肥措施对土壤呼吸、DOC和MBC的影响以及土壤呼吸与碳组分之间的关系.研究涉及6个处理:休闲地(F)、不施肥(CK)、有机肥(M)、氮肥(N)、氮磷肥(NP)和氮磷有机肥(NPM).结果表明,冬小麦连作系统中土壤呼吸的日变化格局呈单峰曲线,最高值出现在12:00左右(拔节期)和14:30左右(成熟期),最小值出现在0:00～3:00之间或6:00左右;冬小麦土壤呼吸速率拔节期最高,其次是灌浆后期,抽穗期最低;不同施肥条件下,各生育期土壤呼吸速率大小顺序:NPM＞M＞NP＞N＞CK＞F.土壤水分亏缺是导致抽穗期和灌浆期土壤呼吸速率降低的重要原因.各施肥处理DOC含量高低顺序为灌浆期＞抽穗期＞成熟期＞返青期＞拔节期;除M,NPM处理MBC含量拔节期＞灌浆期外,各施肥处理MBC含量高低顺序为成熟期＞抽穗期＞灌浆期＞拔节期＞返青期.同一处理不同生育期土壤呼吸速率与DOC,MBC的相关性较低,但同生育期不同施肥处理土壤呼吸与土壤有机碳组分间存在显著的相关性.以F处理土壤呼吸为基础,估算CK、N和NP处理生育期根系对土壤呼吸的平均贡献率依次为36%、45%和54%.     

稻田免耕和稻草还田对土壤腐殖质和微生物活性的影响

为了阐明免耕和稻草还田土壤固碳机制,研究了无稻草还田免耕（NT）、无稻草还田常耕（CT）、稻草还田免耕（NTS）和稻草还田常耕（CTS）对水稻不同生育期不同土层（0—5,5—12,12—20cm）土壤腐殖质形态、含量及微生物活性的影响。结果表明,免耕（NT和NTS）处理显著增加0—5 cm土层土壤游离松结态、联结态和稳紧结态腐殖质含量和游离松结态腐殖质占总腐殖质的比例,且免耕对土壤各结合态腐殖质含量的影响程度有随生育期的推后而增加的趋势;5—12cm和12—20cm土层土壤各结合态腐殖质含量和0—20cm各土层微生物活性有减少趋势;在水稻分蘖期免耕对微生物活性影响很弱,在水稻拔节—灌浆期免耕处理显著降低5—12 cm土层土壤微生物活性,相反,免耕却增加水稻成熟期0—5 cm土层的微生物活性;另一方面,稻草还田（CTS和NTS）显著提高土壤各结合态腐殖质含量,尤其是0—5 cm土层、游离松结态腐殖质及水稻生育后期;CTS处理显著增加分蘖期—孕穗期0—20 cm土层的呼吸强度,而稻草还田显著增加孕穗期—成熟期0—5cm土层的纤维素分解强度。可见,通过增加土壤腐殖质含量和各结合态腐殖质含量并改变微生物活性免耕有利于表土层碳的固定作用,而免耕与稻草还田相结合更有利于土壤碳的积累。     

不同水分管理方式对稻田土壤生物学特性的影响

在下辽河平原单季稻地区研究了常规浅湿干灌溉 (CK)、浅湿干灌溉薄膜阻渗 (IC)、湿润灌溉薄膜阻渗 (MC)、淹水灌溉薄膜阻渗 (FC) 4种不同水分管理方式下土壤线虫及土壤微生物量的动态变化。结果表明 ,耙耕前 ,CK、FC处理食细菌线虫数量显著高于MC、IC处理 ;薄膜阻渗在黄熟期显著降低了土壤食细菌线虫的数量 ,在耙耕前显著降低了食真菌线虫数量。潮棕壤稻田食真菌线虫与食细菌线虫相比数量较低。在耙耕前不同水分管理方式下土壤微生物量C显著低于对照。不同水分管理方式在水稻分蘖期、抽穗期对食细菌线虫数量、食真菌线虫数量、微生物量C和微生物量N没有影响。土壤食细菌线虫、食真菌线虫数量与土壤微生物量C、N没有达到显著相关。     

减氮配施稻秆生物炭对稻田土壤养分及植株氮素吸收的影响

通过2018年早稻和晚稻田间试验,研究化学氮肥减量及配施稻秆生物炭对稻田土壤养分特性及植株氮素吸收的影响。试验包括6个处理:不施氮(CK)、常规施氮(N₁₀₀)、减氮20%(N₈₀)、减氮20%配施生物炭(N₈₀+BC)、减氮40%(N₆₀)、减氮40%配施生物炭(N₆₀+BC)。结果表明: 与常规施氮相比,单纯减氮20%和40%或配施生物炭对早晚稻不同生育期土壤pH、有机质、全氮、铵态氮、全磷、有效磷、全钾、速效钾无显著影响;减氮20%配施生物炭显著增加晚稻分蘖期的土壤阳离子交换量(CEC),而减氮40%配施生物炭则显著增加晚稻抽穗期的电导率(EC)值。与单纯减氮相比,N₈₀+BC的土壤速效钾含量在早晚稻抽穗期均显著升高,土壤pH值、全氮在晚稻成熟期显著增加;N₆₀+BC的土壤全钾含量在早稻成熟期显著升高。不同处理早稻土壤硝态氮含量随生育进程逐渐降低,与分蘖期相比,抽穗期和成熟期的常规施氮土壤硝态氮含量分别降低50.0%和71.6%,而配施生物炭处理则降低6.3%～45.5%,减氮配施生物炭显著降低了硝态氮的流失。在晚稻抽穗期,减氮配施生物炭植株吸氮量显著高于常规施氮和单纯减氮,增加幅度为34.8%～52.4%。综上,适度的减氮或配施稻秆生物炭能有效保持土壤养分,促进水稻对氮素的吸收,提高氮素利用率。     

长期施肥对玉米生育期土壤微生物量碳氮及酶活性的影响

以小麦-玉米轮作长期肥料定位试验为平台,探讨不同养分管理对玉米生育期塿土微生物量碳、氮和酶活性动态变化的影响。试验包括6个处理,分别为不施肥(CK)、单施氮肥(N)、氮磷配合(NP)、氮磷钾配合(NPK)、NPK+秸秆(SNPK)以及有机肥+NPK(MNPK)。结果表明玉米生育期土壤微生物量碳、氮变化显著。不同施肥管理下土壤微生物量碳、氮的高低显著性分别为MNPK>SNPK、NP、NPK>N、CK。玉米生育期内土壤酶活性也变化显著,蔗糖酶、脲酶和纤维素酶在玉米抽雄期达到活性高峰,而磷酸酶在玉米拔节期出现活性高峰。不同施肥管理对土壤酶活性的影响总体表现为MNPK处理最高,其次为SNPK处理,再次为NPK和NP处理,N和CK处理最低。不同施肥处理间土壤微生物量碳、氮以及酶活性与土壤有机碳、全氮、速效磷水平密切相关。塿土长期施用氮磷或氮磷钾化肥可以提高土壤微生物量碳、氮以及酶活性。一季作物秸秆还田配合氮磷钾化肥与氮磷钾相比有提高土壤微生物量碳、氮以及酶活性的趋势。在等氮量下,有机肥配合化肥与其他施肥模式相比,均显著提升土壤化学肥力因素、微生物量碳氮和酶活性。因此,塿土上建议进行有机无机肥配合以提高土壤肥力,保持土壤生物健康。     

Community Structure of Ammonia-Oxidizing Bacteria under Long-Term Application of Mineral Fertilizer and Organic Manure in a Sandy Loam Soil

The effects of mineral fertilizer (NPK) and organic manure on the community structure of soil ammonia-oxidizing bacteria (AOB) was investigated in a long-term (16-year) fertilizer experiment. The experiment included seven treatments: organic manure, half organic manure N plus half fertilizer N, fertilizer NPK, fertilizer NP, fertilizer NK, fertilizer PK, and the control (without fertilization). N fertilization greatly increased soil nitrification potential, and mineral N fertilizer had a greater impact than organic manure, while N deficiency treatment (PK) had no significant effect. AOB community structure was analyzed by PCR-denaturing gradient gel electrophoresis (PCR-DGGE) of the amoA gene, which encodes the α subunit of ammonia monooxygenase. DGGE profiles showed that the AOB community was more diverse in N-fertilized treatments than in the PK-fertilized treatment or the control, while one dominant band observed in the control could not be detected in any of the fertilized treatments. Phylogenetic analysis showed that the DGGE bands derived from N-fertilized treatments belonged to Nitrosospira cluster 3, indicating that N fertilization resulted in the dominance of Nitrosospira cluster 3 in soil. These results demonstrate that long-term application of N fertilizers could result in increased soil nitrification potential and the AOB community shifts in soil. Our results also showed the different effects of mineral fertilizer N versus organic manure N; the effects of P and K on the soil AOB community; and the importance of balanced fertilization with N, P, and K in promoting nitrification functions in arable soils.     

Community structure of ammonia-oxidizing bacteria under long-term application of mineral fertilizer and organic manure in a sandy loam soil

The effects of mineral fertilizer (NPK) and organic manure on the community structure of soil ammonia-oxidizing bacteria (AOB) was investigated in a long-term (16-year) fertilizer experiment. The experiment included seven treatments: organic manure, half organic manure N plus half fertilizer N, fertilizer NPK, fertilizer NP, fertilizer NK, fertilizer PK, and the control (without fertilization). N fertilization greatly increased soil nitrification potential, and mineral N fertilizer had a greater impact than organic manure, while N deficiency treatment (PK) had no significant effect. AOB community structure was analyzed by PCR-denaturing gradient gel electrophoresis (PCR-DGGE) of the amoA gene, which encodes the alpha subunit of ammonia monooxygenase. DGGE profiles showed that the AOB community was more diverse in N-fertilized treatments than in the PK-fertilized treatment or the control, while one dominant band observed in the control could not be detected in any of the fertilized treatments. Phylogenetic analysis showed that the DGGE bands derived from N-fertilized treatments belonged to Nitrosospira cluster 3, indicating that N fertilization resulted in the dominance of Nitrosospira cluster 3 in soil. These results demonstrate that long-term application of N fertilizers could result in increased soil nitrification potential and the AOB community shifts in soil. Our results also showed the different effects of mineral fertilizer N versus organic manure N; the effects of P and K on the soil AOB community; and the importance of balanced fertilization with N, P, and K in promoting nitrification functions in arable soils.     

Inorganic Nitrogen Leaching from Organic and Conventional Rice Production on a Newly Claimed Calciustoll in Central Asia

Characterizing the dynamics of nitrogen (N) leaching from organic and conventional paddy fields is necessary to optimize fertilization and to evaluate the impact of these contrasting farming systems on water bodies. We assessed N leaching in organic versus conventional rice production systems of the Ili River Valley, a representative aquatic ecosystem of Central Asia. The N leaching and overall performance of these systems were measured during 2009, using a randomized block experiment with five treatments. PVC pipes were installed at soil depths of 50 and 180 cm to collect percolation water from flooded organic and conventional paddies, and inorganic N (NH₄-N+NO₃-N) was analyzed. Two high-concentration peaks of NH₄-N were observed in all treatments: one during early tillering and a second during flowering. A third peak at the mid-tillering stage was observed only under conventional fertilization. NO₃-N concentrations were highest at transplant and then declined until harvest. At the 50 cm soil depth, NO₃-N concentration was 21–42% higher than NH₄-N in percolation water from organic paddies, while NH₄-N and NO₃-N concentrations were similar for the conventional and control treatments. At the depth of 180 cm, NH₄-N and NO₃-N were the predominant inorganic N for organic and conventional paddies, respectively. Inorganic N concentrations decreased with soil depth, but this attenuation was more marked in organic than in conventional paddies. Conventional paddies leached a higher percentage of applied N (0.78%) than did organic treatments (0.32–0.60%), but the two farming systems leached a similar amount of inorganic N per unit yield (0.21–0.34 kg N Mg⁻¹ rice grains). Conventional production showed higher N utilization efficiency compared to fertilized organic treatments. These results suggest that organic rice production in the Ili River Valley is unlikely to reduce inorganic N leaching, if high crop yields similar to conventional rice production are to be maintained.     

稻田土壤亚硝酸盐型甲烷厌氧氧化菌群落结构的时空特征

稻田是温室气体甲烷的重要排放源之一,对全球气候变化具有重要影响.由隶属于NC10门的Candidatus Methylomirabilis oxyfera(M.oxyfera)-like细菌介导的亚硝酸盐型甲烷厌氧氧化是控制稻田甲烷排放的新途径.目前,有关此类微生物群落在稻田土壤中的时空分布特征及其环境影响因素尚不明确...