Relation of angiographically defined coronary artery disease to plasma lipoprotein subfractions and apolipoproteins.

The relation of coronary artery disease to plasma lipoproteins was examined in 104 men aged 35-65 years undergoing coronary angiography for suspected myocardial ischaemia. A score reflecting the number, degree, and length of stenoses in seven major coronary arteries was assigned to each angiogram. Lipid concentrations in lipoprotein subfractions were measured after preparative ultracentrifugation; plasma apolipoprotein concentrations were measured by electroimmunoassay. Men with high coronary scores tended to have lower plasma high-density lipoprotein (HDL) cholesterol concentrations and higher low-density lipoprotein (density 1.019-1.063 g/ml) cholesterol concentrations than subjects of similar age with low coronary scores (p approximately equal to 0.1). The strongest relation, however, was with the cholesterol concentration in the HDL2 subfraction (density 1.063-1.125 g/ml) of HDL, which averaged 44% lower in the severely affected patients (p less than 0.005). No associations were found between the coronary score and HDL3 cholesterol, the cholesterol content of lipoproteins of density less than 1.019 g/ml, plasma triglyceride, or the concentrations of apolipoproteins AI, AII, and E. The high coronary scores associated with low HDL2 concentrations reflected an increase in the number of both partial and complete stenoses distributed throughout the coronary tree. In contrast the sizes of the lesions and the proportion producing complete occlusion were unrelated to HDL2.     

女性冠心病患者的危险因素分析及与冠脉病变严重程度的关系

目的:了解女性冠心病患者的危险因素及与冠脉病变严重程度的关系。方法:随机选取本院2012年至2014年心血管科住院治疗的疑似冠心病女性患者150例,经冠脉造影确诊冠心病患者105例,非冠心病患者45例。对患者的临床资料和冠脉病变严重程度进行单因素和多因素分析。结果:冠心病患者高血压与糖尿病百分比、甘油三酯(TG)、总胆固醇(TC)、低密度脂蛋白(LDL-C)及纤维蛋白原水平均高于非冠心病患者,而高密度脂蛋白(HDL-C)和血红蛋白水平均低于非冠心病患者(P0.05);年龄、高血压与糖尿病百分比、血脂上升百分比(高TC、高TG、低HDL-C、高LDL-C)、高尿酸百分比和纤维蛋白原水平均随冠状动脉病变支数及Gensini积分的增加而增加(P0.05);多因素分析发现女性冠心病的影响因素分别为高LDL-C、糖尿病、低HDL-C、TG和高血压,其中高LDL-C的影响最为显著(P0.05)。结论:高血压、糖尿病史、血脂水平为女性冠心病的影响因素,其中高LDL-C的影响最显著,各影响因素均与冠脉病变程度紧密相关。     

2型糖尿病患者血浆chemerin水平与其冠脉病变程度的相关性分析

目的:探讨2型糖尿病患者血浆趋化素(chemerin)水平与冠脉病变程度的关系。方法:选取2011年1月~2012年2月我院收治的2型糖尿病(T2DM)患者92例,均行冠状动脉造影检查。按冠状动脉造影结果分为单纯2型糖尿病无冠状动脉病变组26例(DM0);合并单支冠状动脉病变组32例(DM1);合并双支以上病变组34例(DM2)。另选取正常健康行冠脉造影检查者25例作为正常对照组(NC)。采用酶联免疫吸附法检测各组入选者血浆chemerin水平,并分析其与冠脉病变程度的相关性。结果:T2DM及T2DM合并冠状动脉病变患者血浆chemerin水平与NC组对比均明显升高,并且与冠状动脉病变严重程度呈正相关(P0.05)。各组血浆Chemerin水平与BMI、HOMA-IR、TC、和APOB各指标间呈显著正相关(r分别为0.781、0.723、0.415、0.694,P均0.01)。结论:2型糖尿病患者冠状动脉病变的发生发展可能与血浆chemerin升高有关。     

Correlation between the extent of coronary atherosclerosis and lipid profile

Increased concentration of low density lipoprotein (LDL) cholesterol or decreased level of high density lipoprotein (HDL) cholesterol are important risk factors for coronary atherosclerosis. However, an independent association of triglycerides (TG) with atherosclerosis is uncertain.The aim of this prospective study was to evaluate the relationship between serum lipid levels and the extent of coronary atherosclerosis in patients with suspected coronary artery disease (CAD) and no previous myocardial infarction who were not treated with lipids lowering therapy or low-lipid diet.The study was conducted in 141 patients (53.6 ± 7.8 years old; 32 female) who underwent a routine coronary angiography for CAD diagnosis. A modified angiographic Gensini Score (GS) was used to reflect the extent of coronary atherosclerosis. Fasting serum lipid concentrations were determined using cholesterol esterase/peroxidase (CHOD/PAP) enzymatic method for total cholesterol and its fractions and lipase glycerol kinase (GPO/PAP) enzymatic method TG evaluation. The association of Gensini Score with variables characterising lipid profile was analysed with the use of Pearson correlation (r co-efficient; p value).GS was positively correlated with total cholesterol (r = 0.404; p < 0.001), LDL cholesterol (r = 0.484; p < 0.001) and TG (r = 0.235; p = 0.005). There was a negative correlation between Gensini Score and HDL cholesterol (r = –0.396; p < 0.001).In angina pectoris patients with no previous myocardial infarction, the extent of coronary atherosclerosis is positively correlated with pro-atherogenic lipids, i.e. total cholesterol, LDL cholesterol and TG and negatively correlated with antiatherogenic HDL cholesterol.     

High serum fasting peptide YY (3-36) is associated with obesity-associated insulin resistance and type 2 diabetes

We studied whether serum fasting levels of active form of peptide YY (PYY), PYY(3-36), are associated with obesity and related phenotypes. The study population consisted of 428 patients with coronary artery disease and diagnosed type 2 diabetes and 440 patients with coronary artery disease but without evidence of diabetes from the ARTEMIS study. The patients were recruited from the consecutive series of patients undergoing coronary angiography in the Oulu University Hospital. The patients without diabetes underwent a 2-hour oral glucose tolerance test. PYY(3-36) levels were analyzed by human PYY(3-36) specific radioimmunoassay. Result suggested that when PYY(3-36) tertiles were considered, high serum fasting PYY(3-36) concentration was associated with high body mass index, waist circumference, hemoglobin A1c, fasting blood glucose, leptin, triglyceride (p for all p ≤ 0.001), serum insulin (p=0.013) and with a low high-density lipoprotein cholesterol (p=0.004) concentrations in the analyses adjusted for age, sex and study group. The link high PYY(3-36)-high insulin level was evident in subjects with normal glucose tolerance (p<0.05). The prevalence of diabetes was 72%, 46% and 30% in the highest, medium and lowest PYY(3-36) tertile (p<0.001). The PYY(3-36) concentrations (after adjustment for age, sex and body mass index) were higher in type 2 diabetics compared to subjects with impaired fasting glucose, impaired glucose tolerance and normal glucose tolerance (p<0.001 for trend). In conclusion, fasting PYY(3-36) concentrations in type 2 diabetic subjects are high. Although high PYY(3-36) is strongly linked to obesity and associated insulin resistance, the relation between PYY(3-36) and type 2 diabetes is independent of body fatness.     

Angiopoietin-like protein 4: development, analytical characterization, and clinical testing of a new ELISA

The aim of our work was to develop an assay for the determination of angiopoietin-like protein 4 (Angplt4) in human blood, and to investigate its levels in healthy volunteers and donors suffer from metabolic syndrome. We developed and evaluated the sandwich ELISA method for the quantitative determination of human Angplt4 in serum samples. We conducted also the pilot study on individuals with metabolic syndrome or familiar hypercholesterolemia and healthy probands and measured blood pressure, waist circumference, Angplt4 serum levels, serum cholesterol, triglycerides, HDL-cholesterol, LDL-cholesterol, insulin, glucose, A-FABP and calculate BMI and QUICKI insulin sensitivity index. In the study on 30 healthy volunteers we demonstrated that sex or age is not the determinant for Angplt4 serum values. Furthermore, we tested 115 individuals with metabolic syndrome and found that probands with metabolic syndrome did not differ in Angplt4 values than healthy individuals from the first study (medians 8.7 vs. 8.1 ng/ml, p = 0.6). Individuals with metabolic syndrome did not differ in sex or age from healthy. Angplt4 values correlated with the HDL-cholesterol (r = -0.25; p < 0.01), FGF-21 (r = 0.23, p < 0.01), glucose (r = 0.17; p = 0.03), uric acid (r = 0.17; p = 0.49), lipocalin-2 (r = 0.23, p < 0.01), triacylglycerols (r = 0.25; p < 0.01) and number or characters of metabolic syndrome (r = 0.21; p < 0.01). No significant correlation was found between serum Angplt4 and BMI, WC or QUICKI. However, we performed stepwise regression and we found that Angplt4 was not an independent marker for metabolic syndrome. The patients from the metabolic syndrome group suffering diabetes mellitus (n = 83) did not differ in serum Angplt4 from the group of healthy patients, too. The pilot study supports the hypothesis about the role of Angplt4 as a new class of lipid metabolism modulator. Their values could be a new key predictors of metabolic syndrome. Further research is necessary to confirm our findings in individuals with dyslipidemia, obesity, coronary artery diseases and different medication in order to assess Angplt4 value as a risk predictor of accelerated atherosclerosis.     

Chest pain in women: clinical,investigative, and prognostic features.

OBJECTIVE--To characterise clinical, investigative, and prognostic features of women referred with chest pain who subsequently underwent coronary angiography. DESIGN--Analysis of all women with angina referred to one consultant during 1987-91 who subsequently underwent coronary angiography, with follow up to present day. SETTING--Cardiothoracic centre. SUBJECTS--Women with normal coronary arteries; women with coronary artery disease shown on angiography; men with coronary artery disease matched for age; men referred with chest pain during the same period subsequently found to have normal coronary arteries. MAIN OUTCOME MEASURES--Risk factor analysis; results of exercise testing and coronary angiography; intervention; morbidity and mortality. RESULTS--Women comprised 23% (202/886) of patients referred with chest pain who subsequently underwent angiography. 83/202 women had normal coronary angiograms compared with 55/684 men (41% v 8%, P < 0.01). Diabetes mellitus was the only risk factor more frequently encountered in women with coronary artery disease (P = 0.001). The specificity and positive predictive value of exercise testing before angiography were significantly lower in women than men (71% v 93%, P < 0.001 and 76% v 95%, P < 0.001, respectively). Revascularisation procedures were as common in women with coronary artery disease as in men (81 (68%) v 70 (59%)), and there was no difference in event rate during follow up. Many patients with normal coronary arteries, irrespective of sex, had symptoms during follow up (61 (73%) women, 36 (65%) men) and continued to take antianginal drugs (27 (33%) women, 14 (28%) men); 14 (17%) women and six (11%) men required hospital readmission for severe symptoms. CONCLUSIONS--In this series, although women comprised the minority of patients referred with chest pain, a diagnosis of normal coronary arteries was five times more common in women than men. Risk factor analysis and exercise testing were of limited value in predicting coronary artery disease in women. There was no sex bias regarding revascularisation procedures, and outcome was similar. A diagnosis of non-cardiac chest pain in patients with normal coronary arteries was of little benefit to the patient with regard to morbidity.     

Validation of a Novel Clinical Prediction Score for Severe Coronary Artery Diseases before Elective Coronary Angiography

Objectives

Coronary artery disease (CAD) severity is associated with patient prognosis. However, few efficient scoring systems have been developed to screen severe CAD in patients with stable angina and suspected CAD before coronary angiography. Here, we present a novel scoring system for CAD severity before elective coronary angiography.

Methods

Five hundred fifty-one patients with stable angina who were admitted for coronary angiography were enrolled in this study. Patients were divided into training (n = 347) and validation (n = 204) cohorts. Severe CAD was defined as having a Gensini score of 20 or more. All patients underwent echocardiography (ECG) to detect ejection fraction and aortic valve calcification (AVC). Multivariable analysis was applied to determine independent risk factors and develop the scoring system.

Results

In the training cohort, age, male sex, AVC, abnormal ECG, diabetes, hyperlipidemia, high-density lipoprotein cholesterol, and low-density lipoprotein cholesterol were identified as independent factors for severe CAD by multivariable analysis, and the Severe Prediction Scoring (SPS) system was developed. C-indices of receiver operating characteristic (ROC) curves for severe CAD were 0.744 and 0.710 in the training and validation groups, respectively. The SPS system also performed well during calibration, as demonstrated by Hosmer-Lemeshow analysis in the validation group. Compared with the Diamond-Forrester score, the SPS system performed better for severe CAD prediction before elective coronary angiography.

Conclusions

Severe CAD prediction was achieved by analyzing age, sex, AVC, ECG, diabetes status, and lipid levels. Angina patients who achieve high scores using this predicting system should undergo early coronary angiography.     

Exaggerated responsiveness to thyrotrophin releasing hormone: a risk factor in women with coronary artery disease.

Thyroid function tests were performed and thyroid antibodies and serum cholesterol concentrations measured in 12 women aged 60 years or under with severe coronary artery disease proved by coronary angiography. This group was compared with 11 women with normal coronary angiography. Ten out of the 12 women with coronary artery disease had an exaggerated response of thyroid stimulating hormone to thyrotrophin releasing hormone compared with two out of 11 controls (p less than 0.008). The mean serum cholesterol concentration was significantly higher in those with coronary artery disease than in the controls. Thyroid antibodies were present in four of those with coronary artery disease and one of the controls. There was no difference in the risk factors for coronary artery disease between the two groups except for cigarette smoking. Eleven out of 12 in the coronary artery disease group smoked cigarettes compared with four out of 11 in the control group (p less than 0.01). Minimal impairment of thyroid function is an important risk factor for coronary artery disease in women.     

A Diet High in Saturated Fat and Sucrose Alters Glucoregulation and Induces Aortic Fatty Streaks in New Zealand White Rabbits

A new and convenient animal model for studying peripheral vascular and coronary artery disease in diabetes was established in this study. Male New Zealand White rabbits weighing approximately 2 kg were divided into 2 groups: a normal control group fed standard laboratory chow and a diabetogenic diet–fed group received a high-fat/high-sucrose diet. The high-fat/high-sucrose diet (contained 10% lard and 37% sucrose) feeding was maintained for 6 months. Plasma total cholesterol, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, triglyceride, superoxide dismutase, nitric oxide, nitric oxide synthase, insulin, and glucose were quantitated at monthly or bimonthly intervals. The aortic fatty streak lesions were quantified following lipid staining with Sudan IV. The aortic samples were observed by electron microscopy. High plasma triglyceride and glucose concentrations were induced. At the end of 6 months, the aortic fatty streak lesions were present in the animals'' vascular specimens. As far as we know, this is the first report that demonstrates that New Zealand White rabbits can develop obvious aortic fatty streaks by feeding a high-fat/high-sucrose diet. Our results suggest that NewZealand White rabbits fed a high-fat/high-sucrose diet would provide a convenient model for studying peripheral vascular and coronary artery disease in diabetes.     

Circulating monocyte chemoattractant protein-1 in women with gestational diabetes

Monocyte chemoattractant protein 1 (MCP-1) has been implicated as a key factor in the recruitment and activation of peripheral blood leukocytes in atherosclerotic lesions and adipose tissue. Elevated levels of circulating MCP-1 have been found in patients with type 1 and type 2 diabetes, as well as with coronary artery disease. In this study we compared serum MCP-1 concentrations between pregnant women with normal glucose tolerance (NGT), gestational diabetes mellitus (GDM) and non-pregnant healthy women. The group studied consisted of 62 patients with GDM (mean age 30.1 +/- 5.0 years) at 29.0 +/- 3.5 week of gestation, 64 pregnant women with NGT (mean age 30.0 +/- 4.7 years) at 29.2 +/- 2.9 week of gestation and 34 non-pregnant healthy women (mean age 29.8 +/- 4.7 years). Serum MCP-1 concentration was measured using an enzyme - linked immunosorbent assay. Median MCP-1 concentrations did not differ significantly between women with GDM (median 342.3 [interquartile range 267.9-424.4] pg/ml) and NGT (338.0 [274.7-408.2] pg/ml), but were markedly lower than those found in non-pregnant women (485.2 [409.6-642.4] pg/ml, p<0.0001). After adjusting for glucose, the difference between pregnant and non-pregnant women remained highly significant (p<0.0001). In GDM patients MCP-1 levels correlated significantly with fasting glucose (r=0.2665, p=0.0363), insulin (r=0.4330, p=0.0004), HOMA-IR (r=0.4402, p=0.0003), ISQUICKI (r=-0.4402, p=0.0003), HbA1c (r=0.2724, p=0.0322), as well as with prepregnancy and current BMI (r=0.3501, p=0.0057 and r=0.3250, p=0.0106, respectively). Multiple regression analysis revealed that MCP1 concentrations were significantly predicted only by plasma glucose ( beta=0.3489, p=0.00004). Our results suggest that MCP1 levels are decreased in pregnant women, irrespective of their glucose tolerance status.     

Smoking and coronary artery disease assessed by routine coronary arteriography.

The association between extent and duration of smoking habit and severity of coronary atheroma was examined in 387 patients undergoing routine coronary ateriography before valve replacement surgery. Total number of cigarettes smoked in life correlated significantly with severity of coronary artery disease (p less than 0.001) and number of coronary arteries with stenoses of 50% or more (p less than 0.001). Severity of coronary artery disease in current smokers was similar to that in former smokers. Multiple regression analysis showed diastolic blood pressure, cigarette consumption, age, ratio of total cholesterol to high density lipoprotein cholesterol, and history of angina to be the important predictors of severity of coronary artery disease. An estimate of the number of cigarettes smoked in life can be useful in identifying patients with coronary artery disease if used in conjunction with data on other important risk factors.     

Prevalence of asymptomatic myocardial ischaemia in diabetic subjects.

OBJECTIVE--To compare the prevalence of silent myocardial ischaemia associated with coronary artery disease in diabetic subjects with that in controls of similar age and sex. DESIGN--A controlled study in which subjects with positive findings on exercise electrocardiography, 24 hour electrocardiographic recording, or dynamic thallium scintigraphy (diabetics only) underwent coronary angiography. SETTING--Academic medical centre; referral based cardiology clinic. SUBJECTS--136 Diabetic subjects, of whom 72 (33 women, 39 men (mean age 46.0] were insulin dependent and 64 (19 women, 45 men (mean age 49.3] non-insulin dependent. 80 Controls matched for age and sex; all were clients of the Occupational Health Service of Oulu University Central Hospital or the State Occupational Health Service Station in Oulu in whom diabetes had been excluded by a glucose tolerance test. INTERVENTIONS--Any subject showing signs of myocardial ischaemia was referred for cardiac catheterization. MAIN OUTCOME MEASURES--Exercise electrocardiography and 24 hour electrocardiographic recording were regarded as positive if there were ST depressions of greater than or equal to 1 mm that were planar or downsloping and persisted for 0.08 seconds after the J point. Thallium tomographic imaging. With cardiac catheterisation, coronary artery lesions were classified as significant in half or more of the vessel lumen was narrowed, or insignificant if such narrowing was less than half. RESULTS--40 (29%) diabetes and four (5%) controls had positive results in one or more of the non-invasive tests. Coronary angiography was performed on 34 of the diabetics (six refused); 12 had significant coronary artery narrowing; seven had unimportant atherosclerosis; 15 had patent coronary arteries. Among the controls only one had unimportant atherosclerosis; the other three had patent arteries. CONCLUSIONS--These results confirm the high prevalence of asymptomatic myocardial ischaemia in diabetics. Non-invasive screening of diabetic subjects, however, does not seem justified because of the low preset probability of the presence of the disease and the inaccuracy of the available test methods.     

不同糖代谢冠心病患者的糖化血红蛋白水平与冠状动脉病变的关系

目的：研究不同糖代谢冠心病患者的糖化血红蛋白（HbA1c）水平与和冠状动脉病变的关系。方法：选取2013 年5 月到2014 年5 月我院收治的冠心病患者100 例,分为糖代谢正常组、异常组和糖尿病组。分析三组患者的HbA1c 水平、冠状动脉狭窄程度 及冠状动脉病变指数之间的关系和冠状动脉病变的危险因素。结果：三组患者的冠状动脉狭窄程度、冠状动脉病变支数、空腹血 糖（FPG）、餐后2 小时血糖（2hPG）、HbA1c 和三酰甘油（TG）水平比较,差异具有统计学意义（P<0.05）;HbA1c 水平与冠状动脉狭 窄程度呈正相关（P<0.05）;Logistic 结果显示年龄、性别、高血压、HbA1c、FPG、总胆固醇（TG）和高密度脂蛋白胆固醇（HDL-C）是 冠状动脉病变的危险因素（P<0.05）。结论：HbA1c 水平和冠状动脉病变具有相关性,是影响冠状动脉病变的重要危险因素。     

Visceral adiposity and subclinical coronary artery disease in elderly adults: Rancho Bernardo Study

Objective: Despite growing attention to central obesity as a predictor of clinical coronary heart disease (CHD), there are few reports about the association between directly measured visceral obesity and subclinical coronary atherosclerosis in elderly adults. We examined this association in elderly, community‐dwelling adults without clinically recognized CHD. Methods and Procedures: Elderly adults (190 men, BMI 27.2 ± 3.6 kg/m²; 220 women, BMI 25.8 ± 4.6) aged 55–88 years (median 69 years) with no history of CHD or coronary revascularization had an electron beam computed tomography (EBCT) to measure coronary artery calcification score (CACS), an estimate of coronary plaque burden. Visceral and subcutaneous adiposity were assessed by a triple‐slice EBCT scan at the lumbar 4–5 disc level and height, weight, and waist and hip circumferences were measured. Results: In sex‐specific ordinal logistic regression analyses, no measure of obesity or body fat distribution, including BMI, waist‐to‐hip ratio, waist girth, and visceral and subcutaneous fat by EBCT, was significantly associated with CACS before or after adjusting for multiple covariates of CACS (age, smoking, alcohol intake, exercise, pulse pressure, low‐density lipoprotein (LDL)/high‐density lipoprotein (HDL)‐cholesterol ratio, and fasting plasma glucose). Discussion: In elderly adults without clinically recognized CHD, body weight and fat distribution do not predict coronary artery plaque burden. These results raise questions about the value of weight reduction diets for preventing heart disease in elderly survivors without clinical heart disease.     

Helicobacter pylori infection and coronary artery disease

The aim of this investigation was to determine the seroprevalence of H. pylori in patients with coronary artery disease (CAD). Patients with coronary artery disease (n = 90) and control group (n = 90) were enrolled into this randomized, multi-centre study. CAD risk factors analyzed included age, male gender, diabetes mellitus, systemic hypertension, cigarette smoking, hypercholesterolemia and socioeconomic status. The results of this study showed a higher seroprevalence of Helicobacter pylori infection in patients with CAD compared to controls (78.8% versus 58.3%, p < 0.05). However, Helicobacter pylori seropositivity was not associated with coronary artery risk factors (smoking, body mass index, diabetes mellitus, hypertension, total cholesterol and socioeconomic status) either in the whole study population or in the patients and control subjects analyzed separately (P > 0.05). Further study are needed to clarify the precise role of Helicobacter pylori infection on the development of coronary artery disease.     

TNF-related apoptosis-inducing ligand and its decoy receptor osteoprotegerin in nonischemic dilated cardiomyopathy

Apoptosis has been attributed an essential role in dilated cardiomyopathy (DCM) recently. We assessed expression of TNF-related apoptosis-inducing ligand (TRAIL) and its decoy receptor osteoprotegerin (OPG) in men with nonischemic DCM, who underwent coronary angiography and endomyocardial biopsy (EMB) after exclusion of coronary artery disease compared to control patients. TRAIL plasma concentrations were elevated in DCM (p=0.02 vs. controls), and were positively correlated with left ventricular enddiastolic diameter (r=0.15, p=0.04), whereas OPG plasma levels did not differ between both groups (p=0.96). In EMB of DCM patients, TRAIL and OPG protein were detected by immunohistochemistry but not in controls. Furthermore, gene expression in EMB or peripheral blood leukocytes (PBL) of DCM patients assessed by real-time PCR showed an increase of TRAIL mRNA in PBL (p=0.01 vs. controls), whereas OPG mRNA was upregulated in endomyocardial specimens (p<0.001 vs. controls). In conclusion, myocardial overexpression of antiapoptotic OPG in DCM patients may represent a compensatory mechanism to limit systemic activation of TRAIL in patients with congestive heart disease.     

Variation in plasma biochemical parameters in captive adult red-legged partridges (Alectoris rufa) during daylight hours

Blood biochemical parameters may provide useful information about the physical condition of the individual, making them a useful tool in ecological studies. However, to avoid biases, factors affecting circulating levels of plasma metabolites must be investigated. In this paper, we analyse the effect of daytime sampling hour on seven plasma metabolites in adult red-legged partridges (Alectoris rufa) with free access to food during the breeding season. We found that sampling hour affected circulating levels of glucose and triglycerides but not those of cholesterol, total protein, uric acid, urea or albumin. A sex effect was found only for glucose, uric acid, urea and triglycerides. Repeated sampling affected all the parameters studied. These results suggest that the effect of sex, sampling hour and repeated sampling should be carefully controlled for (methodologically or by statistical procedures) to avoid undesirable sources of error at least in some blood parameters.     

Soluble interleukin-2 receptor as a marker for progression of coronary artery calcification in type 1 diabetes

INTRODUCTION: Soluble interleukin-2 receptor (sIL2r), a marker of T cell activation, is elevated in inflammatory processes, such as rheumatoid arthritis, hepatitis and neoplasm. We explored a potential association between plasma sIL2r levels and progression of coronary artery calcification (CAC), a marker for subclinical atherosclerosis, in a prospectively followed cohort of type 1 diabetic and non-diabetic subjects, aged 20-59 years, with no history of coronary artery disease. MATERIALS AND METHODS: CAC progression was assessed by electron beam tomography over 2.6 years (range 1.6-3.2). Plasma sIL2r levels were measured in a nested case-control substudy of 98 subjects (67 diabetic, 31 non-diabetic) with and 173 subjects (84 diabetic, 89 non-diabetic) without significant CAC progression. Log-transformed sIL2r levels were analyzed by conditional logistic regression to compare subjects with and without significant CAC progression. RESULTS: SIL2r was a significant predictor for CAC progression after adjusting for presence of baseline CAC, age, gender, diabetes status, baseline calcium volume score and adiponectin (OR 1.99, 95% CI 1.09-3.61, p = 0.02 for a doubling of sIL2r level). Addition of BMI, LDL, HDL, hypertension, smoking status, HbA1c, CRP, fibrinogen, homocysteine and PAI-1 to regression models weakened but did not remove sIL2r as a predictor of CAC progression. There was no indication that this effect was different by diabetes status (p = 0.6 for diabetes-sIL2r interaction). DISCUSSION: Elevated plasma sIL2r is associated with CAC progression independent of traditional coronary artery disease risk factors in type 1 diabetic and non-diabetic young adults. SIL2r should be considered as a novel marker of inflammation leading to coronary artery disease.     

血尿酸水平与冠状动脉病变程度的关系探讨

目的:探讨血尿酸(SUA)水平与冠状动脉病变程度的关系。方法:将268例疑似冠心病(CHD)患者,经冠状动脉造影分为冠心病组198例和非冠心病组70例;冠心病组又分为单支病变组80例,双支病变组56例,三支病变组62例。分别检测各组研究对象血尿酸含量,同时记录年龄、性别、吸烟、高血压、糖尿病、血尿酸及冠状动脉造影结果,分析血尿酸与已知冠心病主要危险因素、冠状动脉病变程度的相关性。结果:冠心病组血尿酸水平(395.35±84.40)μmol/L,显著高于非冠心病组(282.20±66.68)μmol/L(P<0.05)。单支病变组(338.48±77.36)μmol/L、双支病变组(399.62±84.36)μmol/L、三支病变组(445.16±92.20)μmol/L,血尿酸水平呈递增趋势,各组之间的差异有统计学意义。结论:血尿酸水平可反映冠状动脉病变严重程度。降尿酸治疗有望成为心血管疾病防治的一种新途径。