Estradiol and testosterone concentrations increase with fasting in weaned pups of the northern elephant seal (Mirounga angustirostris)

Although neonatal development is generally associated with increased levels of circulating testosterone (T) and estradiol (E2), food deprivation may inhibit steroidogenesis. Therefore, these potentially conflicting stimuli were examined in fasting weaned northern elephant seal (Mirounga angustirostris) pups by measuring serum concentrations of T, E2, progesterone (P4), and luteinizing hormone (LH) by either radioimmunoassay (P4, LH) or enzymeimmunoassay (T, E2). Blood samples were obtained from 20 male and 20 female pups at both early (<1 wk postweaning) and late (6-8 wk postweaning) periods during their natural postweaning fast. T in males (early: 2.9 +/- 0.4 ng/mL; late: 16 +/- 2 ng/mL; P < 0.0001) and E2 in females (early: 42 +/- 6 pg/mL; late: 67 +/- 5 pg/mL; P < 0.01) increased between the two measurement periods, while P4 (early: 2.5 +/- 0.3 ng/mL; late: 2.1 +/- 0.3 ng/mL; P > 0.05) did not. LH increased (early: 46 +/- 4 pg/mL; late: 65 +/- 6 pg/mL; P < 0.05) in males but not in females (early: 69 +/- 9 pg/mL; late: 65 +/- 6 pg/mL; P > 0.05). Increases in LH and T suggest that LH may stimulate T secretion. Alternatively, relatively low concentrations of LH in both males and females may reflect negative feedback inhibition imposed by elevated T and E2 concentrations. Despite the inherent postweaning fast, concentrations of T and E2 increased, suggesting that they may be critical for the continued development of pups. Therefore, compensatory mechanisms may exist that alleviate the fasting-induced inhibition of gonadal steroidogenesis during neonatal development in elephant seal pups.     

Serum Hormone Concentrations in Transgender Individuals Receiving Gender-Affirming Hormone Therapy: A Longitudinal Retrospective Cohort Study

ObjectiveTo examine the association of various gender-affirming hormone therapy regimens with blood sex hormone concentrations in transgender individuals.MethodsThis retrospective study included transgender people receiving gender-affirming hormone therapy between January 2000 and September 2018. Data on patient demographics, laboratory values, and hormone dose and frequency were collected. Nonparametric tests and linear regression analyses were used to identify factors associated with serum hormone concentrations.ResultsOverall, 196 subjects (134 transgender women and 62 transgender men), with a total of 941 clinical visits, were included in this study. Transgender men receiving transdermal testosterone had a significantly lower median concentration of serum total testosterone when compared with those receiving injectable preparations (326.0 ng/dL vs 524.5 ng/dL, respectively, P = .018). Serum total estradiol concentrations in the transgender women were higher in those receiving intramuscular estrogen compared with those receiving oral and transdermal estrogen (366.0 pg/mL vs 102.0 pg/mL vs 70.8 pg/mL, respectively, P < .001). A dose-dependent increase in the hormone levels was observed for oral estradiol (P < .001) and injectable testosterone (P = .018) but not for intramuscular and transdermal estradiol. Older age and a history of gonadectomy in both the transgender men and women were associated with significantly higher concentrations of serum gender-affirming sex hormones.ConclusionIn the transgender men, all routes and formulations of testosterone appeared to be equally effective in achieving concentrations in the male range. The intramuscular injections of estradiol resulted in the highest serum concentrations of estradiol, whereas transdermal estradiol resulted in the lowest concentration. There was positive relationship between both oral estradiol and injectable testosterone dose and serum sex hormone concentrations in transgender people receiving GAHT.     

圈养林麝社会等级与粪样类固醇激素水平的关系

动物社群的社会等级可对个体的资源分配、社群稳定及个体的行为对策产生重要影响,圈养动物的类固醇激素水平与饲养管理有关,可反映动物的社群紧张水平.深入理解圈养动物的社会等级与其类固醇激素水平的关系是进行濒危动物迁地保育和成功驯养的基础.2018年6月15日—8月15日,用焦点取样法对四川马尔康林麝繁育场的25头林麝进行了冲...     

Postoperative Estradiol Levels Associate With Development of Primary Graft Dysfunction in Lung Transplantation Patients

BackgroundPrimary graft dysfunction (PGD) frequently complicates lung transplantation in the immediate postoperative period. Both female gender and estradiol modulate the body's response to injury and can influence the rate of alveolar fluid clearance.ObjectiveWe hypothesized that female gender and higher estradiol levels would be associated with a lower risk of PGD after lung transplantation.MethodsWe measured plasma estradiol levels preoperatively, 6 hours postoperatively, and 24 hours postoperatively in a cohort of 111 lung transplant recipients at 2 institutions.ResultsMean age was 57 years (12.5) and 52% were female. Median postoperative estradiol level was 63.9 pg/mL (interquartile range, 28.8−154.3 pg/mL) in male and 65.1 pg/mL (interquartile range, 28.4−217.2 pg/mL) in female patients. Contrary to our hypothesis, higher estradiol levels at 24 hours were associated with an increased risk of PGD at 72 hours in male patients (P = 0.001). This association was preserved when accounting for other factors known to be associated with PGD. However, there was no relationship between gender and risk of PGD or between estradiol levels and PGD in females.ConclusionThese findings suggest that there might be different biologic effects of estrogens in males and females, and highlight the importance of considering gender differences in future studies of PGD.     

Effects of Prenatal Leydig Cell Function on the Ratio of the Second to Fourth Digit Lengths in School-Aged Children

Prenatal sex hormones can induce abnormalities in the reproductive system and adversely impact on genital development. We investigated whether sex hormones in cord blood influenced the ratio of the second to fourth digit lengths (2D/4D) in school-aged children. Of the 514 children who participated in a prospective cohort study on birth in Sapporo between 2002 and 2005, the following sex hormone levels were measured in 294 stored cord blood samples (135 boys and 159 girls); testosterone (T), estradiol (E), progesterone, LH, FSH, inhibin B, and insulin-like factor 3 (INSL3). A total of 350 children, who were of school age and could be contacted for this survey, were then requested via mail to send black-and-white photocopies of the palms of both the left and right hands. 2D/4D was calculated in 190 children (88 boys and 102 girls) using photocopies and derived from participants with the characteristics of older mothers, a higher annual household income, higher educational level, and fewer smokers among family members. 2D/4D was significantly lower in males than in females (p<0.01). In the 294 stored cord blood samples, T, T/E, LH, FSH, Inhibin B, and INSL3 levels were significantly higher in samples collected from males than those from females. A multivariate regression model revealed that 2D/4D negatively correlated with INSL3 in males and was significantly higher in males with <0.32 ng/mL of INSL3 (p<0.01). No correlations were observed between other hormones and 2D/4D. In conclusion, 2D/4D in school-aged children, which was significantly lower in males than in females, was affected by prenatal Leydig cell function.     

A levels of endogenous gonadal hormones and their relationship with selected coronary artery disease risk factors among young women post myocardial infarction

In recent decades a significant raise in the incidence of myocardial infarction among young women has been recorded. It is presumed that, apart from the classical risk factors, other reasons exist for premature atherosclerosis in young women, related to the homeostasis of gonadal hormones. The aim of the study was to analyze the levels of gonadal hormones (estradiol, progesterone, follicle-stimulating hormone, luteinizing hormone, testosterone and dehydroepiandrosterone) measured in the luteal phase, in 65 normally menstruating women post myocardial infarction (MI) and to investigate a possible relationship between the hormone profile and selected coronary artery disease (CAD) risk factors. The levels of gonadal hormones: estradiol, progesterone, follicle-stimulating hormone, luteinizing hormone, testosterone and dehydroepiandrosterone were measured in the luteal phase. All examined women had normal mean levels of gonadal hormones. In the post MI patients leading a sedentary life style, a significantly lower mean progesterone concentration was observed (16.29 ± 9.11 versus 29.43 ± 21.14 nmol/l, p < 0.05) and significantly higher mean testosterone concentration (2.34 ± 0.98 versus 1.76 ± 1.09 nmol/l, p < 0.05) when compared to patients from the same group, but leading a more active life. In obese post MI women (BMI ≥ 30 kg/m(2)) a lower mean concentration of progesterone was detected (18.02 ± 8.12 versus 26.16 ± 14.72 nmol/l, p < 0.05), than in slimmer patients from the same group. In post MI women with a positive family history for CAD, a significantly higher mean concentration of testosterone was detected (2.31 ± 1.22 versus 1.67 ± 0.74 nmol/l, p < 0.05) than in patients with no family history. The results suggest a correlation between levels of gonadal hormones and classical CAD risk factors.     

Reexamination of testosterone, dihydrotestosterone, estradiol and estrone levels across the menstrual cycle and in postmenopausal women measured by liquid chromatography-tandem mass spectrometry

Measuring serum androgen levels in women has been challenging due to limitations in method accuracy, precision sensitivity and specificity at low hormone levels. The clinical significance of changes in sex steroids across the menstrual cycle and lifespan has remained controversial, in part due to these limitations. We used validated liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) assays to determine testosterone (T) and dihydrotestosterone (DHT) along with estradiol (E2) and estrone (E1) levels across the menstrual cycle of 31 healthy premenopausal females and in 19 postmenopausal females. Samples were obtained in ovulatory women in the early follicular phase (EFP), midcycle and mid luteal phase (MLP). Overall, the levels of T, DHT, E2 and E1 in premenopausal women measured by LC-MS/MS were lower overall than previously reported with immunoassays. In premenopausal women, serum T, free T, E2, E1 and SHBG levels peaked at midcycle and remained higher in the MLP, whereas DHT did not change. In postmenopausal women, T, free T, SHBG and DHT were significantly lower than in premenopausal women, concomitant with declines in E2 and E1. These data support the hypothesis that the changes in T and DHT that occur across the cycle may reflect changes in SHBG and estrogen, whereas in menopause, androgen levels decrease. LC-MS/MS may provide more accurate and precise measurement of sex steroid hormones than prior immunoassay methods and can be useful to assess the clinical significance of changes in T, DHT, E2 and E1 levels in females.     

注射LHRHa对泥鳅血清性类固醇激素变化研究

研究了注射促黄体激素类似物(LHRHa)后,泥鳅(Misgurnus anguillicaudatus)血清性类同醇激素的变化规律,并探讨在泥鳅繁殖季节时.孕酮(P)、睾酮(T)和雌二醇(E2)对性腺发育的作用及调节机制.实验共分两组,对照组和实验组;对照组只注射生理盐水;实验组注射LHRHa,雌鱼0.2 μg/g,雄鱼减半.注射前尾静脉采血,作为血液样本分析基础水平(Oh),注射药物后分别在7、24、48、72和96h尾静脉采血.测定雌鱼睾酮、雌二醇和孕酮,雄鱼孕酮和睾酬血清浓度.实验结果表明:注射LHRHa,雌鱼血清睾酮和雌二醇浓度显著高于对照组,雄鱼血清睾酮和孕酮显著高于对照组(P<0.05);24h浓度较高.雌鱼孕酬、睾酮和雌二醇分别为(0.710±0.082)ng/mL、(9.00±0.57)ng/mL和(696.4±26.2)pg/mL,雄鱼孕酮和睾酮分别为(0.527±0.121)ng/mL和(9.62±0.62)ng/mL.实验组雌鱼孕酮变化基本规律为,基础水平(0-7h)-逐渐升至最高(7-24h)-逐渐降至基础水平(24-48h)-维持基础水平(48-96h).实验组雌鱼睾酮和雌二醇与雄鱼孕酮和睾酮变化规律基本相似,其规律为,逐渐上升至最高(0-24h)-逐渐降至基础水平(24-72h)-维持基础水(72-96h).24h对照组雌鱼睾酮和雌二醇显著升高,浓度分别为:睾酮(2.20±0.18)ng/mL,雌二醇(269.1±36.6)pg/mL.对照组雄鱼血清孕酮和睾酮浓度实验期间均无显著变化.研究认为:LHRHa能够刺激泥鳅性类同醇激素分泌,特别是睾酮的分泌,显著提高雌鱼性腺指数(GSI).但刺激P的分泌调控能力有限,实验期间处于较低水平,诱导排卵效果差,泥鳅的性类固醇激素可能有特殊的调节机制.雌二醇和睾酮对性腺成熟有重要作用,孕酮对介导卵细胞最终成熟和排卵可能起重要作用,而雌二醇和睾酮无明显效果.     

Plasma steroid hormones in relation to behavioral sex role reversal in the spotted sandpiper, Actitis macularia

Plasma samples collected from spotted sandpipers during the reproductive season were analyzed for testosterone, dihydrotestosterone (DHT), estradiol-17 beta and progesterone. Prior to incubation, plasma testosterone and DHT levels were significantly greater in males than in females. Estradiol levels of paired females were significantly greater than those of paired males. Testosterone and DHT levels of unpaired resident and paired males were significantly greater than those of incubating and brooding males. A 25-fold decline in testosterone occurred in males from the 1- or 2-egg stage to the 3-egg stage, when incubation is initiated. In females, testosterone values were low in unpaired, brooding, and transient birds. Paired females had levels 7-fold greater than unpaired birds. In both sexes, there was a strong correlation between testosterone and DHT levels. Prolactin values were negatively correlated with testosterone and DHT in males. These results indicate that the high level of intrasexual competition for mates among female spotted sandpipers is not based upon a total reversal of the normal male/female levels of androgens and estradiol. Territoriality and intense competition for mates in females may be based upon enhanced receptivity of neural centers to moderate hormone levels. Relative changes in testosterone between unpaired and paired females indicates that this hormone may play a role in mate acquisition and territoriality of these sex role-reversed females.     

Steroid levels in crinoid echinoderms are altered by exposure to model endocrine disruptors

Sexual steroids (testosterone and estradiol) were measured in the whole body of wild specimens of the crinoid Antedon mediterranea collected from the Tyrrhenian Sea (Italy). Testosterone levels (274-1,488 pg/g wet weight (w.w.)) were higher than those of estradiol (60-442 pg/g w.w.) and no significant differences between males and females were observed. No clear seasonal trend was either detected - individuals from February, June and October 2004 analyzed - apart from a peak of estradiol in males in autumn. Nonetheless, dramatic changes on tissue steroid levels were observed when individuals were exposed to model androgenic and anti-androgenic compounds for 2 and 4 weeks. The selected compounds were 17 alpha-methyltestosterone (17 alpha-MT), triphenyltin (TPT), fenarimol (FEN), cyproterone acetate (CPA), and p,p'-DDE. Endogenous testosterone levels were significantly increased after exposure to 17 alpha-MT, TPT and FEN, while different responses were observed for estradiol; 17 alpha-MT and FEN increased endogenous estradiol (up to seven-fold), and TPT lead to a significant decrease. Concerning the anti-androgenic compounds, CPA significantly reduced testosterone in a dose-dependent manner without altering estradiol levels, whereas specimens exposed to p,p'-DDE at a low dose (24 ng/L) for 4 weeks showed a four-fold increase in T levels. Overall, the data show the ability of the selected compounds to alter endogenous steroid concentrations in A. mediterranea, and suggest the existence in this echinoderm species of vertebrate-like mechanisms that can be affected by exposure to androgenic and anti-androgenic chemicals.     

Experimental evidence for genetic heritability of maternal hormone transfer to offspring

In many animal species, embryos are exposed to maternal hormones that affect their development. Maternal hormone transfer varies with environmental conditions of the mother and is often interpreted as being shaped by natural selection to adjust the offspring to prevailing environmental conditions. Such hormone transfer requires genetic variability, which has not yet been experimentally demonstrated. Our study reports direct evidence for additive genetic variance of maternal androgens through a bidirectional selection on yolk testosterone (T) levels in Japanese quail. Lines selected for high egg T (HET) and low egg T (LET) concentration differed in yolk levels of this androgen, resulting in high realized heritability (h2 = 0.42)Correlated responses to selection on other gonadal hormones indicated that selection specifically targeted biologically active androgens. Eggs of HET quail contained higher androstenedione and lower estradiol concentrations than did those of LET quail, with no line differences in yolk progesterone concentration. Plasma T concentrations in adult females were not affected by selection, seriously challenging the hypothesis that transfer of maternal hormones to offspring is constrained by hormone levels in a mother's circulation. Our results suggest that transfer of maternal T represents an indirect genetic effect that has important consequences for the evolution of traits in offspring.     

贲门癌及食管癌外周血免疫调节因子TGF-β1和IL-10及相关抗原自身抗体的变化及临床意义

目的 检测免疫调节因子及相关抗原自身抗体在食管癌和贲门癌患者外周血的变化,分析其临床意义。方法 选择本院2015年1月—2016年11月食管癌和贲门癌89例,作为病例组,临床TNM分期：T1级18例,T2级21例,T3级患者27例,T4级23例。选取同期体检健康人群110例,作为正常组。检测血清免疫调节分子TGF-β1、IL-10浓度和anti-CD25 IgG、anti-FOXP3 IgG抗体水平。结果 病例组患者治疗前血清TGF-β1、IL-10浓度和anti-CD25 IgG、anti-FOXP3 IgG分别为（375.36±28.16）pg/mL、（32.51±3.73）pg/mL和（2.43±0.26）mg/L、（2.51±0.29）μg/L,均高于对照组,差异有统计学意义（P＜0.05）;T3+T4患者治疗前TGF-β1、IL-10浓度和anti-CD25 IgG、anti-FOXP3 IgG分别为（461.64±31.29）pg/mL、（38.60±4.21）pg/mL和（2.70±0.21）mg/L、（2.69±0.30）μg/L,均高于T1+T2患者,差异有统计学意义（P＜0.05）,患者治疗后TGF-β1、IL-10浓度和anti-CD25 IgG、anti-FOXP3 IgG分别为（180.94±23.15）pg/mL、（22.76±4.29）pg/mL和（1.38±0.23）mg/L、（1.77±0.25）μg/L,均低于治疗前,差异有统计学意义（P＜0.05）。结论 食管癌和贲门癌患者外周血中TGF-β1、IL-10浓度和anti-CD25 IgG、anti-FOXP3 IgG显著升高,并随着分期的增加而升高,患者经治疗后降低,在食管癌和贲门癌的发生、发展及结局中具有重要意义。     

Sex hormones in postmenopausal women receiving low-dose hormone therapy: the effect of BMI

The aim of our study was to evaluate the effect of BMI on the change in circulating sex hormone in postmenopausal women during 6 months of oral continuous combined low-dose hormone therapy (HT). Fifty postmenopausal women were allocated to receive daily one tablet containing combination of 17β-estradiol (1 mg)/norethindrone acetate (0.5 mg) for 6 months. Serum levels of follicle-stimulating hormone (FSH), estradiol, total testosterone, sex hormone-binding globulin (SHBG), free androgen index (FAI), free estrogen index (FEI), Δ4-androstendione (Δ4A), and dehydroepiandrosterone sulfate were assessed at baseline and at the end of 6 months. Mean absolute values and percent changes from baseline were compared between lean and overweight women. Mean FSH decreased and mean 17β-estradiol increased significantly in both groups (FSH lean: 82.3 ± 26.7 decreased to 45.0 ± 17.0 mIU/ml, P = 0.0001; FSH overweight: 85.5 ± 22.1 decreased to 52.3 ± 23.8 mIU/ml, P = 0.003; P between groups = 0.661; E2 lean: 23.24 ± 12.55 increased to 53.62 ± 28.29 pg/ml, P = 0.006; E2 overweight: 24.17 ± 10.88 increased to 68.36 ± 53.99 pg/ml, P = 0.0001; P between groups = 0.619). Lean individuals had statistically significant higher increments of FAI and specifically FEI compared to overweight (FEI lean; 0.14 ± 0.09 increased to 0.29 ± 0.14, P = 0.009; overweight 0.23 ± 0.18 increased to 0.52 ± 0.40, P = 0.126; P between groups = 0.034). Although BMI does not affect total 17β-estradiol changes, free sex steroid concentrations increase more steeply in lean compared to overweight women receiving oral low-dose HT.     

Relation of BMI and physical activity to sex hormones in postmenopausal women

Objective: Levels of estrogen, androgen, and prolactin have been related to risk of postmenopausal breast cancer. However, the determinants of these hormone concentrations are not established. The purpose of this study was to examine correlates of endogenous sex hormones. Research Methods and Procedures: Associations among adiposity, physical activity, and diet and concentrations of estradiol, free estradiol, estrone, testosterone, free testosterone, sex hormone‐binding globulin (SHBG), androstenedione, dehydroepiandrosterone, dehydroepiandrosterone sulfate, and prolactin were evaluated in 267 postmenopausal women randomly selected from the Women's Health Initiative Dietary Modification Trial. Results: In multiple regression analyses on log‐transformed hormones, BMI was positively associated with estrone (β = 0.031, p < 0.001), estradiol (β = 0.048, p < 0.001), free estradiol (β = 0.062, p < 0.001), free testosterone (β = 0.017, p = 0.02), and prolactin (β = 0.012, p = 0.02) and negatively associated with SHBG (β = ?0.02, p = 0.001). Total physical activity (metabolic equivalent tasks per week) was negatively associated with concentrations of estrone, estradiol, and androstenedione (β = ?0.006, ?0.007, and ?0.005, respectively, all p ≤ 0.05). Using a composite variable of BMI and physical activity dichotomized by median values, women with high BMI/low physical activity had a mean estrone concentration of 28.8 pg/mL, compared with 24.1, 19.9, and 18.4 pg/mL for women with high BMI/high physical activity, low BMI/low physical activity, and low BMI/high physical activity, respectively (p trend < 0.001). Similar trends were observed for estradiol and free estradiol and, in inverse, for SHBG. Discussion: These associations may, in part, explain the positive associations between overweight/obesity and a sedentary lifestyle on breast cancer risk.     

环境激素睾丸酮和雌二醇对卜氏晶囊轮虫繁殖影响

采用生态学实验方法, 研究睾丸酮(Testoterone)和雌二醇(Estradiol)单一及组合对卜氏晶囊轮虫生命周期中主要发育阶段历时和种群增长率的影响。结果显示: 睾丸酮(T)的48h LC₅₀为9.56 mg/L, 直线回归方程为Y=1.98X+3.06 (R2=0.92); 雌二醇(E) 48h LC₅₀为8.18 mg/L, 直线回归方程为Y=3.53X+1.78 (R2=0.92)。除0.5 mg/L浓度组外, 睾丸酮和雌二醇均显著缩短轮虫平均寿命、减少后代幼体个数以及降低种群增长率(r)。其中8 mg/L睾丸酮与对照组相比显著延长轮虫生殖前期11.71%、平均寿命缩短52.22%, 后代个数减少82.20%; 8 mg/L雌二醇与对照组相比, 生殖前期显著延长7.10%, 平均寿命缩短49.75%, 后代个数减少83.33%。在2种激素定量组合(8 mg/L)实验中, 与对照组相比, 各实验组的生殖前期显著延长34.17%—48.01%, 平均寿命显著缩短31.56%—42.12%, 后代个数明显减少24.44%—80.33%; 第5天, 处理组T₆E₂、T₄E₄、T₈E₀、T₀E₈和T₂E₆的r值比对照组分别降低30.00%、37.14%、41.43%、60.00% 和65.71%。研究结果显示睾丸酮和雌二醇对卜氏晶囊轮虫生长发育及种群增长率有明显影响, 并且卜氏晶囊轮虫对雌二醇表现更为敏感, 2种激素呈现出协同作用。     

Elevated Serum Level of IL-35 Associated with the Maintenance of Maternal-Fetal Immune Tolerance in Normal Pregnancy

Objectives

IL-35 is a novel inhibitory cytokine. In this study, we investigate the serum levels of inhibitory cytokines IL-35, IL-10 and TGF-β in both normal pregnancies and non-pregnant females, and whether IL-35 is associated with the pathogenesis of recurrent spontaneous abortion. We also try to elucidate the relationships of IL-35 with estrogen and alpha-fetoprotein (AFP).

Methods

The levels of IL-35, IL-10, TGF-β, estradiol (E2), unconjugated estriol (uE3) and AFP were analyzed in 120 normal pregnancies, 40 women suffering recurrent spontaneous abortion, 40 postpartum healthy women and 40 non-pregnant women by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The correlations between inhibitory cytokines, estrogen and AFP were assessed with the Spearman rank correlation coefficient.

Results

Data are expressed as median and percentiles (Q1, Q3).The level of serum IL-35 in normal pregnancies was significantly higher than that in non-pregnant women [333.6 (59.32, 1391) pg/mL vs. 123.9 (8.763, 471.7) pg/mL; P < 0.001]. A significantly higher level of TGF-β was observed in the first trimester only as compared to non-pregnant women [473.4 (398.0, 580.5) pg/mL vs. 379.7 (311.0, 441.3) pg/mL, P < 0.01]. The difference in serum IL-10 level between pregnant women and non-pregnant women was not significant [8.602 (5.854, 12.89) pg/mL vs. 9.339 (5.691, 12.07) pg/mL; P > 0.05]. The level of serum IL-35 in recurrent spontaneous abortion was significantly lower than that in normal early pregnancy [220.4 (4.951, 702.0) pg/mL vs. 386.5 (64.37, 1355) pg/mL; P < 0.05]. The higher IL-35 level in first trimester pregnant women correlated with E2 (r = 0.3062, P < 0.01) and AFP (r = 0.3179, P < 0.01).

Conclusion

Serum levels of IL-35 increased in normal pregnancy and decreased in recurrent spontaneous abortion. Increased IL-35 correlated with estrogen and AFP levels in early pregnancy. IL-35 is becoming recognized as an active player in the maintenance of a successful pregnancy, but this is not the case for IL-10 or TGF-β.     

Hypothalamic receptors of sex hormones in the mechanism of the sexual differentiation of the brain in rats

Studies have been made on the content of receptors of estradiol (E2) and testosterone (T) in cytoplasmic and nuclear fractions of the hypothalamus of male and female rats during neonatal development, as well as in adult females after androgenization in neonatal period and adult males castrated within 3 days of postnatal life. It was shown that both E2 and T are present in the blood serum of male and female newborn rats. In female hypothalamus, only E2 receptors were found, whereas in males both types of receptors were revealed, their content being higher than in females. In adult animals subjected to changes in the level of sex hormones in the blood during early neonatal period, changes in concentration of the receptors in the hypothalamic centres of regulation of tonic and cyclic secretion of gonadotropins were found. The data obtained presumably reveal the role of receptors of sex hormones in sex differentiation of the brain.     

成年去胸腺大鼠和老年大鼠肝微粒体混合功能氧化酶及血浆性激素水平的变化

成年去胸腺(ATx)大鼠和老年大鼠肝微粒体混合功能氧化酶(MFO,包括细胞色素P450、氨基比林-N-脱甲基酶)的活力比成年对照大鼠的低,且降低幅度雄性明显大于雌性。雄性ATx大鼠和老年大鼠血浆睾酮(T)水平降低,雌二醇(E_2)水平增高,E_2/T比值明显增高;雌性ATx大鼠和老年大鼠血浆E_2和T水平均降低,E_2/T比值无明显变化。给雄性ATx大鼠皮下注射丙酸睾丸素可使其肝微粒体MFO活力恢复。提示胸腺对肝脏MFO的影响可能是通过性激素介导的。     

Salivary testosterone determination in studies of child health and development

Measurement of hormones in children's saliva has excited interest because of numerous potential applications in developmental studies. Although assays of children's saliva for some hormones (e.g., cortisol) are widely available and used, the availability and use of assays of children's saliva testosterone is restricted. By adapting a commercially available serum testosterone kit, our laboratory has developed a reliable, efficient, and highly sensitive procedure for measuring testosterone in children's saliva that does not require separation or extraction. The minimum detection limit was 0.8 pg/mL. Intraassay coefficients of variation (CV) were between 3.66 and 6. 78% at concentrations 9.25 to 86.41 pg/mL, and interassay CVs were between 5.70 and 6.61% at concentrations of 7.3 to 118.51 pg/mL. The standard curve was highly reproducible (M slope = -0.70 and Mr = 0. 99). Method accuracy, determined by spike recovery, and linearity, determined by serial dilution, were 99.20 and 92.80%, respectively. Values from matched serum and saliva samples showed strong linear relationships. The assay captured near 99.09% of the range of individual differences in boys' (N = 90) and girls' (N = 85), ages 8-12, am and pm salivary testosterone levels. This assay can be easily applied to the investigation of testosterone-behavior relations in the context of studies on child health and development. It may help many child development researchers improve or expand their research activities.