Modalités de l'inhibition de la croissance et de la synthèse des acides nucléiques des plantules de blé par l'acide abscissique

The growth of wheat seedlings (Triticum sativum) is inhibited by abscisic acid (ABA). The inhibition increases with the concentration of ABA (from 10^-6M to 5 × 10^-5M) and is stronger in the case of coleoptiles and first leaves than in roots. In contrast, naphthaleneacetic acid (ANA), at 10^-5M, exerts its greatest inhibitory effect on the roots. The inhibitory effect of ABA on coleoptiles can be partially overcome by kinetin and to a much smaller degree by gibberellic acid. Neither of these two compounds, at 10^-5M, had any effect on the ABA-induced inhibition of root growth. The RNA and DNA contents per plant organ are considerably reduced after treatment of the seedlings with ABA, particularly in the coleoptiles and the first leaves. The incorporation of uracil-2-¹⁴C and uridine T (G) into RNA of treated seedlings is reduced in the case of coleoptiles and first leaves, but considerably enhanced in roots. The mechanism of the action of ABA is discussed in the light of these results.     

Le site des Vachons : étude de la partie gravettienne de la collection de l’IPH

This article firstly summarizes the process of study of an old collection, which had not been considered since the excavations at the site Les Vachons, started before 1914 and completed around 1939. The studied collection of J. Coiffard, both excavator and inventor of this site, includes four-fifths of the artefacts because, in 1940, he donated approximately one fifth to the Eyzies Museum. For his part, J. Bouyssonie who participated in the excavations for 3 years gave the major part of his own collection to the Archaeological Society of Charentes Angouleme where its condition makes it difficult to analyze. Despite these restrictions, based on statistical comparisons with counts many other sites, I came to the conclusion that the top three layers of Les Vachons are a confirmation of the Gravettian model, developed by B. Bosselin and F. Djindjian through their factor analysis. This model seems much better suited to the stratigraphy of Les Vachons, than all assumptions made by previous analysts in their attempt to bring the industries from the three layers in what remains from the Peyrony model.     

Évolution des caractères technologiques et typologiques des industries lithiques dans la stratigraphie de la Caune de l'Arago

The thick Quaternary deposits of the Caune de l’Arago (Pyrénées-Orientales, France) are dated to between 690 000 and 90 000 years old. At least fifteen different archeostratigraphical units have been identified within these deposits, each corresponding to distinct prehistoric occupations. Numerous stone tools made from several different rock types, have been discovered in each unit. The tools present specific characteristics concerning the choice of raw materials, the typology, and the technology used to produce them. Morpho-technological study of the different components of the assemblage contributes to a better understanding of the debitage methods used for their production. Each raw material is considered individually in order to ascertain its origin in the environment, its typological role and the technology applied during its exploitation. Defining production systems leads to the characterisation of the assemblages from each unit. When compared, they reveal common elements, as well as differences, suggesting evolutionary trends. Some observations are also made concerning the extent to which changing uses of the site may have influenced the general morphology of each assemblage, therefore taking into account exterior factors. Analysis of this rich stone tool assemblage helps to situate the Caune de l’Arago industry within the larger evolutionary context of the Lower Paleolithic in Mediterranean Europe.     

Évaluation de la réponse au traitement des lymphomes : rôle de la TEP-FDG

Positron emission tomography (PET) with FDG has a prominent role in the staging of lymphoma, including Hodgkin's lymphoma and aggressive non Hodgkin's lymphoma. Its value in the assessment of end therapy response is also well established, especially with residual masses on CT scan to differentiate between fibrosis (scar) and active tissue. International experts with the International Harmonization Project of lymphoma have proposed a set of interpretation criteria. Finally, FDG-PET looks very promising in the early response assessment; it has shown to be predictive of chemosensitivity and of therapy response. Interpretation criteria have been improved and proposed. FDG-PET usefulness is being evaluated in national and international research protocols where therapeutic strategies are based on FDG-PET results.     

Observations botaniques dans des orangeraies abandonnées

Conclusions phytogéographiques et écologiques Nos observations démontrent que les terrains légers de la plaine littorale ne sont pas seulement aisément reconquis par la flore indigène qui se compose d'éléments méditerranéens, steppiques-orientaux et désertiques africains; ils permettent aussi le développement plus ou moins normal d'espèces ligneuses subspontanées à distribution pantropique (Ricinus, Dodonaea), sud-américaine (Schinus, Lantana etc...) et australienne (Acacia) à condition que leurs caractères biologiques de dissémination et de germination permettent leur établissement et qu'elles soient résistantes à la sécheresse estivale prolongée.

---

Summary Observations in abandoned citrus groves near Rehovot led to the conclusion that, in the course of 20–25 years, climatic biocenoses of the light soil belt, as Helianthemetum elliptici and the Eragrostis bipinnata-Centaurea procurrens association are reproduced. The starving trees are replaced by indigenous and exotic shrubs and climbers, the former often of a leafless or thorny appearance. Of special interest is the spontaneous expansion of arboreal indigenous species, like Retama roetam, Zizyphus spina christi, Ceratonia siliqua and exotic ornamentals, such as Lantana camara, Schinus terebinthifolius and Acacia cyanophylla, the latter two forming dense natural stands. Distribution by birds plays a major role in the replacement of the citrus trees by species better adapted to the semi-arid surroundings.

---

---

Avec 7 photographies     

Evolution des activités enzymatiques dans le tractus digestif au cours de la vie larvaire de la sole. Variations des protéinogrammes et des zymogrammes

The activities of digestive enzymes were studied during the course of larval development (from hatching to 30 days) in the sole, Solea solea. No glycosidase activity was present, but alkaline proteolytic activity increased from hatching to day 5, then decreased until day 15. In the acid range, proteolytic activity was relatively stable from the 10th to the 30th day. There were also changes in the number of esterase-like isozymes which increased between day 20 and 30, with minimum activity observed during metamorphosis.     

Stimulation par la lumière rouge lointain de la synthèse de la δ-aminolévulinate déshydratase des cotylédons de radis

Stimulation of de novo synthesis of δ-aminolevulinate dehydralasc of radishes grown under far-red light .
Density labelling studies of δ-aminolevulinate dehydratase (ALAD) in cotyledons of radish ( Raphanus sativus L. cv. Longue Rave Saumonée) seedlings demonstrate that far-red light stimulates de novo synthesis of ALAD and that the turn-over of this enzyme is very poor. Cycloheximide reduces considerably both the increase of ALAD activity and the incorporation of deuterium in ALAD, which indicates that ALAD synthesis depends upon cytoplasmic ribosomes.     

Renouvellement des protéines et effet spécifique de la kinétine sur des cultures de cellules de Tabac

Determination and fractionation of proteins of tobacco cell suspensions requireing kinetin for cell division. — Cell suspensions either in stationary phase without kinetin in the medium or dividing in the presence of this factor have been compared. It was found a) that the specific rates of protein synthesis and protein degradation were not changed by the addition of kinetin during the early period of growth. A quantitative change ocurred only after the first generation period, b) Soluble proteins of these cells were mapped by polyacrylamide gel electrophoresis. The observed protein patterns were very similar as well as the patterns or radioactivity incorporated into the same proteins during the incubation period of the cells. However, a small number of specific discrepancies appeared in the pattern of cells growing in the presence of kinetin matched to the patterns of stationary cells. At least one specific difference in these patterns could be observed before the first cell division occurred.     

Organisation spatiale des fibres de collagène de la plaque basale des écailles des Téléostéens

Spatial organization of collagenous fibrils in the basal plate of elasmoid scales has been studied in 36 species among 24 teleost families which include the whole order. Angle measurements of the various fibrillary directions were performed on fracture surfaces in frozen scales observed with the scanning electron microscope. The organization of the basal plate is arrayed in three basic patterns. The most remarkable one, found in the more "primitive" families, is a double twisted plywood with a left-handed rotation of the fibrillary directions. The remaining two are an orthogonal plywood, more or less regular, and an "intermediate" plywood, both found among the more "advanced" families. However, an orthogonal plywood is also observed in some "primitive" families, for example in Clupeidae and Salmonidae. We tentatively interpret the left-handed double twisted plywood of the lower teleosteans and of Amiidae as a synapomorphy in relation to the primitive condition of an actinopterygian lineage. On the other hand, within the teleosts, we would consider that the double twisted plywood is a plesiomorphic condition and that the orthogonal plywood is an apomorphy among the "advanced" teleosts families.