Comparative aspects of the thermal biology of the short-tailed gerbil, Desmodillus auricularis, and the bushveld gerbil, Tatera leucogaster

1. 1. The response of oxygen consumption (VO₂), thermal conductance (C_d and C_min, body temperature (T_b), and evaporative water loss (EWL) of Tatera leucogaster and Desmodillus auricularis were measured over the range of ambient temperatures (T_a) from 5–35°C.

2. 2. Basal metabolic rate (BMR) of T. leucogaster was 0.841 ± 0.049 ml O₂ g⁻¹ h⁻¹ and lower than predicted, while that of D. auricularis was similar to the expected value (1.220 ± 0.058 ml O₂ g⁻¹ h⁻¹). D. auricularis had a high, narrow thermoneutral zone (TNZ) typical of nocturnal, xerophilic, burrowing rodents.

3. 3. D. auricularis and T. leucogaster regulated T_b over the range T_a = 5–35°C and kept EWL and dry thermal conductance at a minimum below the TNZ. However, the EWL of T. leucogaster increased rapidly above T_a = 30°C.

4. 4. After comparison with data from other species, it was concluded that there is an optimum size for xeric, nocturnal, burrowing rodents.

Daily rhythms of nonshivering thermogenesis in common spiny mice Acomys cahirinus under short and long photoperiods

Daily rhythms of nonshivering thermogenesis NST were studied in common spiny mice Acomys cahirinus, acclimated to different photoperiod regimes (16L:8D and 8L:16D) at a constant ambient temperature of 26°C. Noradrenaline NA (1.5 mg/kg subcutaneous) was injected at: 06:00, 12:00, 18:00 and 24:00 h (±15 min). NST was measured as the ratio between the maximal oxygen consumption (VO₂) as response to NA — VO₂NA and VO₂ measured at 26°C — VO_{2 min}. Rectal temperatures T_bNA and T_{b min} respectively were recorded at the end of VO₂ measurements. Significant variations in T_{b min}, T_bNA, and NST were revealed, under the two different photoperiod regimes. Significant differences in VO_{2 min}, NST, T_{b min} and T_bNA were also recorded within each photoperiod acclimation group. These results suggest that daily and photoperiod depended variations in the brown adipose tissue activity, presumably emerge from amount of unoccupied receptors or changes in the receptors affinity to NA.     

PAH-DNA adducts in environmentally exposed population in relation to metabolic and DNA repair gene polymorphisms

Epidemiologic studies indicate that prolonged exposure to particulate air pollution may be associated with increased risk of cardiovascular diseases and cancer in general population. These effects may be attributable to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) adsorbed to respirable air particles. It is expected that metabolic and DNA repair gene polymorphisms may modulate individual susceptibility to PAH exposure. This study investigates relationships between exposure to PAHs, polymorphisms of these genes and DNA adducts in group of occupationally exposed policemen (EXP, N = 53, males, aged 22–50 years) working outdoors in the downtown area of Prague and in matched “unexposed” controls (CON, N = 52). Personal exposure to eight carcinogenic PAHs (c-PAHs) was evaluated by personal samplers during working shift prior to collection of biological samples. Bulky-aromatic DNA adducts were analyzed in lymphocytes by ³²P-postlabeling assay. Polymorphisms of metabolizing (GSTM1, GSTP1, GSTT1, EPHX1, CYP1A1-MspI) and DNA repair (XRCC1, XPD) genes were determined by PCR-based RFLP assays. As potential modifiers and/or cofounders, urinary cotinine levels were analyzed by radioimmunoassay, plasma levels of vitamins A, C, E and folates by HPLC, cholesterol and triglycerides using commercial kits. During the sampling period ambient particulate air pollution was as follows: PM10 32–55 μg/m³, PM2.5 27–38 μg/m³, c-PAHs 18–22 ng/m³; personal exposure to c-PAHs: 9.7 ng/m³ versus 5.8 ng/m³ (P < 0.01) for EXP and CON groups, respectively. The total DNA adduct levels did not significantly differ between EXP and CON groups (0.92 ± 0.28 adducts/10⁸ nucleotides versus 0.82 ± 0.23 adducts/10⁸ nucleotides, P = 0.065), whereas the level of the B[a]P-“like” adduct was significantly higher in exposed group (0.122 ± 0.036 adducts/10⁸ nucleotides versus 0.099 ± 0.035 adducts/10⁸ nucleotides, P = 0.003). A significant difference in both the total (P < 0.05) and the B[a]P-“like” DNA adducts (P < 0.01) between smokers and nonsmokers within both groups was observed. A significant positive association between DNA adduct and cotinine levels (r = 0.368, P < 0.001) and negative association between DNA adduct and vitamin C levels (r = −0.290, P = 0.004) was found. The results of multivariate regression analysis showed smoking, vitamin C, polymorphisms of XPD repair gene in exon 23 and GSTM1 gene as significant predictors for total DNA adduct levels. Exposure to ambient air pollution, smoking, and polymorphisms of XPD repair gene in exon 6 were significant predictors for B[a]P-“like” DNA adduct. To sum up, this study suggests that polymorphisms of DNA repair genes involved in nucleotide excision repair may modify aromatic DNA adduct levels and may be useful biomarkers to identify individuals susceptible to DNA damage resulting from c-PAHs exposure.     

A model study of the incorporation of vanadium in bone

A study of mixed apatites of the type Ca₁₀(PO₄)_6-x(OH)₂ has been undertaken in order to obtain an insight into the structural consequences of the incorporation of vanadium in the inorganic phase of bone. The crystallographic analysis as well as the vibrational spectra of these “models,” show that low or moderate VO₄³⁻ concentration does not produce any lattice distortion and has little effect on the strength of the P-O and O-H bonds. This study has also shown that the incorporation of VO₄³⁻ ions in the Ca₁₀(PO₄)₆(OH)₂ matrix at low temperatures is only possible if the hydroxyapatite is in the amorphous state.     

Effects of moderate short-term potassium depletion in normal humans the role of prostaglandins

The role of prostaglandins (PG) in the effects of potassium (K⁺)depletion was studied in six normal women. A mean K⁺-deficit of 220 mEq was induced with and without concomitant treatment with indomethacin (150 mg/day). Mean serum K⁺ concentration decreased from 4.2 ± (S.E.) 0.1 to 3.2 ± 0.1 mEq/L without indomethacin and from 4.1 ± 0.1 to 3.2 ± 0.1 mEq/L with indomethacin. “Supine” and “upright” plasma renin activity (PRA) and plasma norepinephrine concentration (NE) were unaltered by K⁺ -depletion alone but decreased with indomethacin. Plasma aldosterone (PA) was suppressed during K⁺-depletion (control: 7.2 ± 2.6 ng/dl supine, 19.3 ± 8.1 ng/dl upright; K⁺-depletion: 2.6 ± 0.3 ng/dl supine, 5.5 ± 1.3 ng/dl upright) and was paralleled by a decrease in urinary aldosterone. K⁺-depletion decreased urinary PGE₂ from 667 ± 133 to 343 ± 60 ng/day (P < 0.025) without a change in PGF₂. The dose of exogenous angiotensin II (A II) which increased diastolic blood pressure by 20 mm Hg (pressor dose) was 7.1 ± 1.4 ng/kg/min during control and increased to 11.0 ± 0.7 ng/kg/min during K⁺-depletion (P < 0.05). Indomethacin increased the sensitivity to A II both during control (pressor dose: 4.9 ± 0.6 ng/kg/min) and K⁺- depletion (pressor dose: 6.0 ± 1.0 ng/kg/min). These results indicate that in healthy subjects, moderate short-term K⁺-depletion does not affect PRA or NE but decreases production of aldosterone and PGE₂ by the kidney. The changes in vascular sensitivity to exogenous A II during K⁺-depletion and indomethacin and the decreases in plasma NE and PRA during indomethacin may be explained by changes in vascular vasodilator PG.     

The effect of infra-red radiation on rectal temperature and respiration rate of unacclimated female new zealand white rabbits

1. 1.|An experiment was carried out to examine the effects of various levels of infra-red (i.r.) radiation on rectal temperature (RT) and respiration rate (RR) in New Zealand While rabbits.

2. 2.|A 4 × 3 × 6 factorial design was employed in which the factors were: four intensities of i.r. radiant heating of 0.0, 1.9, 2.1 and 2.4 MJ/m²/h, three replicates and six rabbits.

3. 3.|rectal temperature differed (P < 0.05) between treatments and were highest at the “high” level of i.r. radiation (1°C higher than for controls). At the “medium” and “low” levels of i.r. heating RTs were respectively 0.3 and 0.2°C higher than in controls.

4. 4.|At different levels of radiation RR were different (P < 0.05), with the highest (422.7 ± 218.1 breaths/min) at 2.4 MJ/m²/h i.r. radiant heating. This RR was almost 2.5 times that in controls, while at the “low” and “medium” i.r. levels RR values were respectively 1.5 and 2 times those of controls.

Studies of the oxovanadium(IV)—oxalate system: syntheses and crystal structures of binuclear (Ph4P)2[(VO)2(H2O)2(C2O4)3]·4H2O and of the one-dimensional chain material, (Ph4P)[VOCl(C2O4)]

The hydrothermal reactions of (Ph₄P)[VO₂Cl₂] and H₂C₂O₄ at 150 and 125°C yield (Ph₄P)₂[V₂O₂(H₂O)₂(C₂O₄)₃]·4H₂O (1) and (Ph₄P)[VOCl(C₂O₄)] (2), respectively. The structure of the molecular anion of 1 consists of a binuclear unit of oxovanadium(IV) octahedra bridged by a bisbidentate oxalate group. The VO₆ coordination geometry at each vanadium site is defined by a terminal oxo group, an aquo ligand, and four oxygen donors — two from the bisbidentate bridging oxalate and two from the terminal bidentate oxalate. The structure of 2 consists of discrete Ph₄P⁺ cations occupying regions between [VOCl(C₂O₄)]⁻_∞ spiral chains. The structure of the one-dimensional anionic chain exhibits V(IV) octahedra bridged by bisbidentate oxalate groups. Crystal data: 1·4H₂O, monoclinic P2₁/n, A = 12.694(3), B = 12.531(3), C = 17.17(3) Å, β = 106.32(2)°, V = 2621.3(13) ų, Z = 2, D_calc = 1.501 g cm⁻³, structure solution and refinement converged at a conventional residual of 0.0518; 2, tetragonal P4₃, A = 12.145(2), C = 15.991(3) Å, V = 2358.7(12) ų, Z = 4, R = 0.0452.     

Characterization of growth hormone-releasing hormone (GHRH) binding to cloned porcine GHRH receptor

To study structure-activity relationships of growth hormone-releasing hormone (GHRH), a competitive binding assay was developed using cloned porcine adenopituitary GHRH receptors expressed in human kidney 293 cells. Specific binding of [His¹,¹²⁵I-Tyr¹⁰,Nle²⁷]hGHRH(1–32)-NH₂ increased linearly with protein concentration (10–45 μg protein/tube). Binding reached equilibrium after 90 min at 30°C and remained constant for at least 240 min. Binding was reversible to one class of high-affinity sites (K_d = 1.04 ± 0.19 nM, B_max = 3.9 ± 0.53 pmol/mg protein). Binding was selective with a rank order of affinity (IC₅₀) for porcine GHRH (2.8 ± 0.51 nM), rat GHRH (3.1 ± 0.69 nM), [N-Ac-Tyr¹, -Arg²]hGHRH(3–29)-NH₂ (3.9 ± 0.58 nM), and [ -Thr⁷]GHRH(1–29)-NH₂ (189.7 ± 14.3 nM), consistent with their binding to a GHRH receptor. Nonhydrolyzable guanine nucleotides inhibited binding. These data describe a selective and reliable method for a competitive GHRH binding assay that for the first time utilizes rapid filtration to terminate the binding assay.     

Estradiol inhibits the estrone sulfatase activity in normal and cancerous human breast tissues

It is well accepted that estradiol (E₂) plays an important role in the genesis and evolution of breast cancer. Quantitative evaluation indicates that in human breast tumor, estrone sulfate (E₁S) ‘via sulfatase’ is a much more likely precursor for E₂ than is androstenedione ‘via aromatase’. In previous studies, it was demonstrated that in isolated MCF-7 and T-47D breast cancer cell lines, estradiol can block estrone sulfatase activity. In the present study, the effect of E₂ was explored using total normal and cancerous breast tissues. This study was carried out with post-menopausal patients with breast cancer. None of the patients had a history of endocrine, metabolic or hepatic diseases or had received treatment in the previous 2 months. Each patient received local anaesthetic (lidocaine 1%) and two regions of the mammary tissue were selected: (A) the tumoral tissue and (B) the distant zone (glandular tissue) which was considered as normal. Samples were placed in liquid nitrogen and stored at –80 °C until enzyme activity analysis. Breast cancer histotypes were ductal and post-menopausal stages were T2. Homogenates of tumoral or normal breast tissues (45–75 mg) were incubated in 20 mM Tris–HCl, pH 7.2 with physiological concentrations of [³H]-E₁S (5 × 10⁻⁹ M) alone or in the presence of E₂ (5 × 10⁻⁵ to 5 × 10⁻⁷ M) during 30 min or 3 h. E₁S, E₁ and E₂ were characterized by thin layer chromatography and quantified using the corresponding standard. The sulfatase activity is significantly more intense with the breast cancer tissue than normal tissue, since the concentration of E₁ was 3.20 ± 0.15 and 0.42 ± 0.07 pmol/mg protein, respectively after 30 min incubation. The values were 27.8 ± 1.8 and 3.5 ± 0.21 pmol/mg protein, respectively after 3 h incubation. Estradiol at the concentration of 5 × 10⁻⁷ M inhibits this conversion by 33% and 31% in cancerous and normal breast tissues, respectively and by 53% and 88% at the concentration of 5 × 10⁻⁵ M after 30 min incubation. The values were 24% and 18% for 5 × 10⁻⁷ M and 49% and 42% for 5 × 10⁻⁵ M, respectively after 3 h incubation. It was observed that [³H]-E₁S is only converted to [³H]-E₁ and not to [³H]-E₂ in normal or cancerous breast tissues, which suggests a low or no 17β-hydroxysteroid dehydrogenase (17β-HSD) Type 1 reductive activity in these experimental conditions. In conclusion, estradiol is a strong anti-sulfatase agent in cancerous and normal breast tissues. This data can open attractive perspectives in clinical trials using this hormone.     

Differentiated Staining of Osmium Tetroxide-Fixed, Vestopal-w-Embedded Tissue in thin Sections

Tissues were fixed at 20° C for 1 hr in 1% OsO₄, buffered at pH 7.4 with veronal-acetate (Palade's fixative), soaked 5 min in the same buffer without OsO₄, then dehydrated in buffer-acetone mixtures of 30, 50, 75 and 90% acetone content, and finally in anhydrous acetone. Infiltration was accomplished through Vestopal-W-acetone mixtures of 1:3, 1:1, 3:1 to undiluted Vestopal. After polymerisation at 60° C for 24 hr, 1-2 μ sections were cut, dried on slides without adhesive, and stained by any of the following methods. (1) Mayer's acid hemalum: Flood the slides with the staining solution and allow to stand at 20°C for 2-3 hr while the water of the solution evaporates; wash in distilled water, 2 min; differentiate in 1% HCl; rinse 1-2 sec in 10% NH,OH. (2) Iron-trioxyhematein (of Hansen): Apply the staining solution as in method 1; wash 3-5 min in 5% acetic acid; restain for 1-12 hr by flooding with a mixture consisting of staining solution, 2 parts, and 1 part of a 1:1 mixture of 2% acetic acid and 2% H₂SO₄ (observe under microscope for staining intensity); wash 2 min in distilled water and 1 hr in tap water. (3) Iron-hematoxylin (Heidenhain): Mordant 6 hr in 2.5% iron-alum solution; wash 1 min in distilled water; stain in 1% or 0.5% ripened hematoxylin for 3-12 br; differentiate 8 min in 2.5%, and 15 min in 1% iron-alum solution; wash 1 hr in tap water. (4) Aceto-carmine (Schneider): Stain 12-24 hr; wash 0.5-1.0 min in distilled water. (5) Picrofuchsin: Stain 24-48 hr in 1% acid fuchsin dissolved in saturated aqueous picric acid; differentiate for only 1-2 sec in 96% ethanol. (6) Modified Giemsa: Mix 640 ml of a solution of 9.08 gm KH₂PO₄ in 1000 ml of distilled water and 360 ml of a solution of 11.88 gm Na₂HPO₄-2H₂O in 1000 ml of distilled water. Soak sections in this buffer, 12 hr. Dissolve 1.0 gm of azur I in 125 ml of boiling distilled water; add 0.5 gm of methylene blue; filter and add hot distilled water until a volume of 250 ml is reached (solution “AM”). Dissolve 1.5 gm of eosin, yellowish, in 250 ml of hot distilled water; filter (solution “E”). Mix 1.5 ml of “AM” in 100 ml of buffer with 3 ml of “E” in 100 ml of buffer. Stain 12-24 hr. Differentiate 3 sec in 25 ml methyl benzoate in 75 ml dioxane; 3 sec in 35 ml methyl benzoate in 65 ml acetone; 3 sec in 30 ml acetone in 70 ml methyl benzoate; and 3 sec in 5 ml acetone in 95 ml methyl benzoate. Dehydrated sections may be covered in a neutral synthetic resin (Caedax was used).     

Characterization of orange peel pectin and effect of sugars, -ascorbic acid, ammonium persulfate, salts on viscosity of orange peel pectin solutions

The effects of temperature and concentration on the viscosity of orange peel pectin solutions were examined at five different temperatures between 20 and 60°C and five concentration levels between 2.5–20 kg/m³. The effects of temperature was described by an Arrhenius-type equation. The activation energy for viscous flow was in the range 19.53–27.16 kJ/mol, depending on the concentration. The effect of concentration was described by two types of equation, power-law and exponential. Equations were derived which describes the combined effects of temperature and concentration on the viscosity for two different models in the range of temperatures and concentrations studied. Orange peel pectin was extracted by using HCl (pH 2.5, 90°C, 90 min) ammonium oxalate (0.25%, pH 3.5, 75°C, 90 min) and EDTA (0.5%, 90°C, 90 min) extraction procedures. The best result was obtained with ammonium oxalate extraction in which the pectin content of the final product was 30.12%, although the efficiency among the procedures varied.The average molecular weight was measured by light scattering technique. Magnitudes of intrinsic viscosity and molecular weight of pectins obtained by extraction with HCl, ammonium oxalate and EDTA were 0.262, 0.281, 0.309 m³/kg and 84 500, 91 400, 102 800 kg/kgmol, respectively. The molecular weight dependence of the intrinsic viscosity of the orange peel pectin solutions was expressed by Mark–Houwink–Sakurada equation. The data were fitted to equation as η_i=2.34×10⁻⁵(M_w,ave)^0.8224 which helps to evaluate the average molecular weight of pectin solutions from orange peel with a knowledge of their intrinsic viscosity.     

Vinyl imidazole carrying metal-chelated beads for reversible use in yeast invertase adsorption

Poly(ethylene glycol dimethacrylate-n-vinyl imidazole) [poly(EGDMA–VIM)] hydrogel (average diameter 150–200 μm) was prepared copolymerizing ethylene glycol dimethacrylate (EGDMA) with n-vinyl imidazole (VIM). Poly(EGDMA–VIM) beads had a specific surface area of 59.8 m²/g. Poly(EGDMA–VIM) beads were characterized by swelling studies and scanning electron microscope (SEM). Cu²⁺ ions were chelated on the poly(EGDMA–VIM) beads (452 μmol Cu²⁺/g), then the metal-chelated beads were used in the adsorption of yeast invertase in a batch system. The maximum invertase adsorption capacity of the poly(EGDMA–VIM)–Cu²⁺ beads was observed as 35.2 mg/g at pH 4.5. The adsorption isotherm of the poly(EGDMA–VIM)–Cu²⁺ beads can be well fitted to the Langmuir model. Adsorption kinetics data were tested using pseudo-first- and -second-order models. Kinetic studies showed that the adsorption followed a pseudo-second-order reaction. The value of the Michaelis constant K_m of invertase was significantly larger upon adsorption, indicating decreased affinity by the enzyme for its substrate, whereas V_max was smaller for the adsorbed invertase. The optimum temperature for the adsorbed preparation of poly(EGDMA–VIM)–Cu²⁺-invertase at 50 °C, 10 °C higher than that of the free enzyme at 40 °C. Storage stability was found to increase with adsorption. Adsorbed invertase retains an activity of 82% after 10 batch successive reactions, demonstrating the usefulness of the enzyme-loaded beads in biocatalytic applications.     

Stereoselective synthesis of a novel 2-aza-7-oxabicyclo[3.3.0]octane as neurokinin-1 receptor antagonist

A novel neurokinin-1 receptor antagonist, (±)-(1R^*,3S^*,4S^*,5S^*)-4-[(N-(2-methoxy-5-trifluoromethoxybenzyl)amino]-3-phenyl-2-aza-7-oxabicyclo[3.3.0]octane (1), was synthesized stereoselectively using Padwa’s intramolecular 1,3-dipolar cycloaddition methodology as the key step. Compound (±)-1 showed high affinity for the NK-1 receptors in human IM-9 cells with an IC₅₀ value of 0.22 nM. This new structural scaffold demonstrated significant in vivo antagonistic activity in the guinea pig ureter capsaicin-induced plasma extravasation model with an ED₅₀ value of 1–10 mg/kg, po.     

The effect of intravenous PACAP38 on cerebral hemodynamics in healthy volunteers

PACAP38 is an endogenous peptide located in trigeminal perivascular nerve fibers in the brain. It reduces neuronal loss and infarct size in animal stroke models and has been proposed a candidate substance for human clinical studies of stroke. The effect on systemic hemodynamics and regional cerebral blood flow (rCBF) is not well understood. We here present the first study of the effect of PACAP38 on cerebral hemodynamics in humans.

PACAP (10 pmol kg^− 1 min^− 1) or placebo (0.9% saline) was infused for 20 min into 12 healthy young volunteers in a cross over, double blind study. rCBF was measured with SPECT and ¹³³Xe inhalation and mean blood flow velocity in the middle cerebral artery was measured with transcranial Doppler ultrasonography. End tidal partial pressure of CO₂ (P_etCO₂) and vital parameters were recorded throughout the 2 hour study period.

PACAP38 decreased rCBF in all regions of interest (ROIs) by  3–10%, though not uniformly significant. P_etCO₂ decreased significantly during PACAP38 infusion compared to placebo (P = 0.032), peak decrease was 8.9 ± 3.8%. After correction for P_etCO₂, rCBF remained unchanged in most ROIs. Heart rate increased 61.9 ± 22.4% (P < 0.0001 vs. placebo).

These findings suggest that PACAP38 has no major direct effect on rCBF in healthy volunteers. The marked increase in heart rate and the reduction in rCBF caused by decreased P_etCO₂ are important dose-limiting factors to consider in future clinical studies.     

Influence of PAHs in ambient air on chromosomal aberrations in exposed subjects: international study - EXPAH

The aim of this study was to determine the influence of carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons (c–PAHs) in complex mixtures in ambient air on DNA damage (chromosomal aberrations) in occupationally exposed subjects measured as percent of aberrant cells (% AB.C.).

There were in total 203 exposed subjects and 150 respective controls in the whole project, allocated in three different European cities – Kosice (Slovakia), Prague (Czech Republic) and Sofia (Bulgaria). The studied population from Kosice (Slovakia) consisted of 106 subjects. From these 51 were exposed policemen and 55 were controls. The Czech population comprised 52 exposed policemen and 50 controls. In Bulgaria, there were two equally numerous exposed groups: 50 policemen and 50 professional bus drivers together with 45 controls. According to personal monitoring, policemen and bus drivers in the Bulgarian capital Sofia were exposed to the highest levels of c-PAHs amongst the exposed subject groups in the cities (45.3 ± 25.9 ng/m³ in policemen resp. 36.1 ± 31.6 ng/m³ in bus drivers in Sofia, 26.8 ± 39.8 ng/m³ for policemen in Kosice and 11.9 ± 11.2 ng/m³ for policemen in Prague), compared to the respective controls (24.9 ± 17.7 ng/m³ for controls in Sofia, 7.9 ± 3.8 ng/m³ for controls in Kosice and 6.2 ± 3.6 ng/m³ for controls in Prague).

We observed the following frequency of % AB.C. scored by conventional method: 2.60 ± 2.64 in exposed policemen and 2.14 ± 1.61 in controls in Kosice (p = n.s.); 2.33 ± 1.53 in exposed policemen and 1.94 ± 1.28 in controls in Prague (p = n.s.); 3.04 ± 1.64 in exposed policemen, respectively, 3.60 ± 1.63 in exposed bus drivers and 1.79 ± 0.77 in the control group in Sofia (p < 0.05, respectively, p < 0.05).

According to data from multiple regression analysis, and group comparison of smokers versus nonsmokers in Sofia also cigarette smoking (p = 0.055) and the age (p = 0.020) seem to play an important role within the aberrant cell formation in addition to the occupational c-PAHs exposure (p = 0.000). Smoking status was the modifying factor for % AB.C. in Kosice (p = 0.020) after multiple regression approach was employed.

In summary, we can say that subjects occupationally exposed to higher levels of c-PAHs in ambient air in Sofia are at greater genotoxic risk compared to those working indoors.     

慢性心力衰竭患者波浪呼吸的平均幅度和周期时长与运动能力的关系*

目的: 探讨心衰患者（CHF）波浪呼吸的周期长度、振幅与运动能力的关系。方法: 237例心力衰竭患者进行症状限制性极限心肺运动试验（CPET）。将CPET每次呼吸的原始数据每秒切割,再进行单位时间的平均计算、分析。波浪式呼吸（OB）定义为CPET期间连续3次及其以上的呼吸波动,其中分钟通气量（VE）波动幅度超过同期均值的25%。存在OB的CHF患者（OB+）根据其峰值摄氧量（Peak VO₂）分为3个亚组。第1亚组（轻度CHF）Peak VO₂≥16 ml/（min·kg）,第2亚组（中度CHF）Peak VO₂为12~16 ml/（min·kg）,第3亚组（重度CHF）Peak VO₂≤12 ml/（min·kg）。结果: 237例CHF患者中,78例OB+患者（32.6%）出现波浪呼吸。在OB+的CHF患者中,OB周期时间长度与Peak VO₂（r=-0.82）、Peak VO₂%pred（r=-0.65）、AT（r=-0.78）呈负相关,与Lowest VE/VCO₂呈正相关（r=0.61）。结论: 心衰患者波浪呼吸的平均周期时间长度与整体运动能力呈负相关。     

Shifts in thermoregulatory patterns with pregnancy in the poikilothermic mammal—The naked mole-rat (Heterocephalus glaber)

1. 1. The naked mole-rat (Heterocephalus glaber) is a poikilothermic mammal. During gestation metabolic shifts that differ from both mammalian and reptilian thermoregulatory patterns occurred.

2. 2. Body temperature was directly dependent on ambient temperature. At low ambient temperatures the temperature differential (T_b − T_a) was approximately 3°C, whereas at higher ambient temperatures the temperature differential diminished.

3. 3. In early pregnancy (prior to week 3) oxygen consumption at low ambient temperatures was greater than that of non-reproductive animals. A maximal metabolic rate (3.2 ± 1.0 ml O₂ . g⁻¹ . h⁻¹) occurred at an ambient temperature of 27°C. Thereafter the endothermic pattern of metabolism with increasing ambient temperatures was evident. Oxygen consumption decreased with increasing ambient temperature to minimal rates of 1.2 ± 0.1 ml O₂ . g⁻¹ . h⁻¹ over the ambient temperature range of 31–34°C.

4. 4. Oxygen consumption in late pregnancy (1.8 ± 0.1 ml O₂ . g⁻¹ . h⁻¹) was not correlated with ambient temperature over the entire ambient temperature range measured (24–36°C).

5. 5. Differences in thermoregulation in early and late pregnancy may be attributed to different rates of heat loss as a consequence of (a) changes in surface area and body mass or (b) vascular changes. Furthermore the thermoregulatory changes in late pregnancy may indicate that maximal overall metabolic capacity had been reached, for peak resting metabolism (expressed per animal rather than per gram body mass) in early pregnancy was similar to observed metabolism in late pregnancy.

6. 6. The dissociation of metabolism from both ambient temperature and body temperature in late pregnancy could confer an energetic advantage to this arid dwelling underground inhabitant; for it may enable the breeding female to partition a greater portion of available energy into reproduction.

Purification and characterization of xylanase from Aspergillus ficuum AF-98

The purification and characterization of xylanase from Aspergillus ficuum AF-98 were investigated in this work. The extracellular xylanase from this fungal was purified 32.6-fold to homogeneity throughout the precipitation with 50–80% (NH₄)₂SO₄, DEAE-Sephadex A-50 ion exchange chromatography and Sephadex G-100 chromatography. The purified xylanase (specific activity at 288.7 U/ mg protein) was a monomeric protein with a molecular mass of 35.0 kDa as determined by SDS-PAGE. The optimal temperature and pH for the action of the enzyme were at 45 °C and 5.0, respectively. The xylanase was activated by Cu²⁺ up to 115.8% of activity, and was strongly inhibited by Hg²⁺, Pb²⁺ up to 52.8% and 89%, respectively. The xylanase exhibited K_m and V_max values of 3.267 mg/mL, 18.38 M/min/mg for beechwood xylan and 3.747 mg/mL, 11.1 M/min/mg for birchwood xylan, respectively.     

Biotreatment of swine manure by intensive lagooning during winter

The intent of the proposed system was to develop an in situ biotreatment system for swine manure that should involved minimum handling by the farmer. A demonstration plant has been installed in the Paris region. The intensive lagooning system consists of algal ponds, daphnid ponds and a polishing fish pond working in series with a total area of 2100 m² and a total volume of 3600 m³.

The performance of the system was evaluated under winter conditions with raw decanted swine manure by measuring N-NH₄⁺ and P-PO₄³⁻ removal, pH, temperature, water oxygen, algal biomass and daphnid productions.

Results showed that low temperatures (<5°C) did not allow any significant biomass production (0·41–0·68 g dry mass/m² d). Ammonia-nitrogen, mostly stripped (98% lost by stripping), and phosphate removals were small. However, as soon as the temperature increased in spring (March), ammonia-nitrogen removal was improved with a large contribution (71%) due to stripping and the algal productivity increased to ≈ 3·5 g dry mass/m² d; CO₂ appeared to be a limiting factor.

Ammonia-nitrogen, nitrate, nitrite and orthophosphate showed marked variations that could be correlated with manure overdoses.     

Inhibitory effects of carrier-immobilized synthetic histo-blood group A-, B-, H-, and SiaLe-oligosaccharides on H2O2 generation by human polymorphonuclear leukocytes

Carbohydrate-bearing polymers of biologically inert design are versatile tools to delineate functional aspects of oligosaccharides. Binding of synthetic N-substituted polyacrylamide (PAA) conjugates of histo-blood group (A_di, A_tri, B_di, B_tri, H_di, SiaLe^a, and SiaLe^x) to human polymorphonuclear leukocytes (PMNs), and effects on H₂O₂ generation elicited by different agonists such as digitonin, N-formyl-Met-Leu-Phe (FMLP) and the galactoside-specific lectin from Viscum album L. (VAA) were assessed. PMNs expressed binding sites for blood group-related neoglycoconjugates in the range of N10⁶–10⁷/cell with K_D-values in the μM range. Treatment of PMNs (2×10⁶ cells/ml) with PAA-probes (50 μg/ml) for 5 min did not activate the “respiratory burst”. However, it led to suppression (range 20–70%) of H₂O₂ generation of cells in the presence of elicitors. In detail, the FMLP-induced response was significantly decreased by A_di, A_tri, B_tri, H_di, SiaLe^a, and SiaLe^x conjugates, whereas for digitonin one only by A_di, A_tri, B_tri. All the seven tested PAA-probes were found to inhibit significantly VAA-mediated release of H₂O₂ from PMNs. In this case, interference can take place already, at the stage of initial binding, especially for B- and H-epitopes, but less prominently for A- and SiaLe-epitopes. These results support the notion that PAA-immobilized histo-blood group oligosaccharides can serve as effector molecules with the ability to reduce the H₂O₂-generation of PMNs, warranting further studies on the involved reaction pathway.