Les 20 ans de l’INR

L’INR a été adopté par l’OMS, il y a juste 20 ans, améliorant la sécurité et l’efficacité des traitements anticoagulants oraux par les antagonistes de la vitamine K (AVK). Ces 20 années d’expérience ont permis de confirmer l’utilité de l’INR, mais également d’en montrer les limites, dues en partie à l’avènement de nouveaux appareils de mesure automatique du temps de Quick, alors que les travaux initiaux ne comportaient que des mesures manuelles au bain-marie à 37°C.     

L’automatisation des sérologies auto-immunes

Pendant longtemps les analyses d’auto-immunité ont été réalisées de fa?on manuelle, en utilisant des techniques parfois artisanales. Plusieurs facteurs conduisent aujourd’hui les laboratoires à automatiser ces examens.     

Intérêts cliniques et stratége d’utilisation des marqueurs de remodelage osseux dans l’osteoporose

Depuis une quinzaine d’années, de nouveaux marqueurs biochimiques du remodelage osseux ont été développés. Ils représentent un outil permettant une évaluation dynamique et globale du remodelage osseux. Ces paramètres ont été largement utilisés en recherche clinique ainsi que pour évaluer les effets de nouvelles molécules pharmacologiques dans l’ostéoporose. Toutefois, leur utilisation en pratique clinique a longtemps été controversée, mais des études récentes permettent d’envisager une utilisation à l’échelon individuel pour aider à la décision thérapeutique et au suivi de traitements.     

GESLB: Création,organisation et gestion de plateaux techniques en immunologie

GESLA est une SARL à capital variable basée à Giéres (38) en limite de Grenoble, crée en 1993, soit plus de 10 ans d’expérience au service des biologistes. Ce n’est pas une société financière ou d’investisseurs extérieurs à la profession. En effet 100% du capital est détenu par les biologistes utilisateurs. Ce n’est pas non plus une Centrale d’achat: “remise sur réactifs contre cotisation”. C’est un outil fédérateur d’accompagnement et de facilitation technique, géré, animé et contr?lé par des biologistes.     

The sugarcane borer sex attractant

Investigations with the sugarcane borer sex pheromone have been conducted in the laboratory and field since 1964 to: (1) develop a suitable synthetic diet for rearing large numbers of larvae; (2) develop a reliable bioassay to aid chemical studies of the pheromone; (3) study male response in the field to the pheromone; (4) determine the effects on natural populations of trapping males in small field plots; and (5) identify the pheromone. More than 1,000,000D. saccharalis have been reared on synthetic diets during the past 4 years. Bioassay techniques for detecting active fractions separated during chemical studies have been developed. Statistically significant reductions in sugarcane borer infestations and damage to sugarcane have been attained in small replicated field plots. Male movement in the field has been studied utilizing marking and release techniques. About 1400 males of the bluegrass webworm,C. teterrellus, responded to cagedD. saccharalis females during two years of field work, thus providing evidence for a lack of species specificity of the pheromone.

---

Résumé La découverte en 1964 d’une phéromone sexuelle efficace chez le foreur de la canne à sucre,Diatraea saccharalis (F.) a stimulé la recherche pour identifier et synthétiser la phéromone et faire l’étude de ses possibilités d’emploi dans la lutte contre ces ravageurs.D. saccharalis est le principal insecte nuisible à la canne à sucre en Louisiane où il cause environ 13% des pertes annuelles. Les femelles vierges commencent à émettre ce produit chimique après l’émergence et elles sont le plus attractives pendant les trois premiers jours de vie, ensuite l’attraction diminue avec l’age. Généralement les femelles cessent d’attirer les males après l’accouplement et la majorité des femelles s’accouplent seulement une fois dans la nature, où l’activité sexuelle a lieu entre une heure et quatre heures du matin. Plus d’un million de larves ont été élevées en laboratoire ces quatre dernières années. Environ 75% des abdomens des femelles obtenues ont été utilisés par les chimistes qui cherchent à identifier la phéromone. Des réductions significatives de l’infestation par le foreur et des préjudices à la canne à sucre ont été enregistrées dans de petites parcelles où étaient disposés 400 à 800 pièges par acre, chaque piège contenant une femelle vierge. Il n’y a pas eu de réductions significatives l’année suivante quand la densité des pièges a été réduite à 80 par acre, cependant les captures de males ont augmenté de presque 2,5 fois. Les nombres de males marqués recapturés au point de lacher ne diffèrent pas significativement si les lachers ont été faits à des distances de 40, 80, 160 et 320 pieds du piège renfermant les femelles vierges, et seulement 4,44 pour cent des males ont été recapturés. Ces phénomènes sont peut être dus à la dispersion des males à partir des points de lacher avant leur réponse à la phéromone. Le manque de spécificité de la phéromone a été déjà signalé. Pendant les deux ans d’essais dans la nature, les pièges avec les femelles vierges deD. saccharalis ont attiré beaucoup de males deCrambus teterrellus Zincken.

---

---

Presented at the symposium OILB on borers of graminaceous plants. Paris, 24th sept. 1970.     

Projet d’arrêté fixant les bonnes pratiques de laboratoire en immuno-hématologie érythrocytaire

Depuis déjà quelques temps une réflexion est menée pour fixer les bonnes pratiques de laboratoire en immuno-hématologie érythrocytaire et devrait se finaliser sous la forme d’un arrêté du ministre délégué à la santé.     

L’évaluation du laboratoire

Le thème de l’évaluation d’entreprise est un thème pertinent et d’actualité. Il touche tous types et toutes tailles d’entreprises et est le préalable indispensable à toute transaction y compris dans le secteur de la biologie médicale, que le mode d’exploitation soit individuel ou sous forme de société. L’évaluation d’une entreprise est un véritable travail dont la complexité nécessite parfois la compétence de plusieurs intervenants, chaque professionnel apportant sa propre technicité afin que soient pris en compte tous les aspects du problème posé.     

Reflexes et centres analyseurs dans les microstructures isotropes

Résumé Nous appliquons le modèle de neurone introduit dans un article antérieur à l’étude d’une microstructure isotrope. La stabilité de cette microstructure implique l’existence d’une régulation d’activité que le principe de construction adéquate permet de définir entièrement. Nous aboutissons à une conception stratifiée du cerveau. Un réseau de neurones spécialisés exercerait, grace à certains médiateurs chimiques, une action diffuse qui modulerait les propriétés du réseau localisé classique. Les lois de Pavlov peuvent être retrouvées à partir des propriétés de la microstructure et de celles de la régulation. La microstructure isotrope peut également fonctionner comme analyseur. Un certain nombre de temps caractéristiques apparaissent alors, qui semblent jouer un grand r?le en psychologie.     

Stratégie d’étude des anticorps anti-nucléaires

Le terme d’anticorps anti-nucléaires (ANA), consacré par l’usage, est trop restrictif puisque certains de ces anticorps reconnaissent des antigènes cytoplasmiques. Un très grand nombre d’ANA a été identifié au cours des 30 dernières années. Seul un nombre restreint de ceux-ci est spécifiquement associé à des maladies précises, connues sous le vocable de connectivites. Toutefois, des ANA peuvent assui être rencontrés dans d’autres affections, un syndrome infectieux ou inflammatoire, une néoplasie, une maladie spécifique d’organe, en particulier les maladies du foie comme l’hépatite auto-immune et certaines cholangiopathies. Enfin, il ne faut pas oublier l’apparition d’ANA survenant lors de la prise de certains médicaments. La spécificité de ces anticorps est tout à fait différente de celle que l’on observe dans les connectivites.     

Durclssement Des Regles D’application De L’avoir Fiscal

Le thème de l’avoir fiscal concerne les professionnels libéraux exer?ant leur profession de Biologistes au sein de sociétés commerciales soumises à l’imp?t sur les sociétés au sens de la loi du 24 juillet 1966. Par une instruction du 28 décembre 2001, l’administration fiscale a déterminé de fa?on restrictive les nouvelles règles permettant aux distributions d’ouvrir droit à l’avoir fiscal.     

Evaluation de la conservation de l’os fossile: intégration des différents niveaux d’observation

Différentes analyses (histologie, spectrométrie infra-rouge, EDS, Chromatographie, etc…) ont été réalisées sur les phases organiques et minérales d’os venant d’Aubrelong 1 (Oligocène, Phosphorites du Quercy, France). Il apparait que la quantité de matière organique tend à diminuer au cours de la fossilisation. Les propriétés de la matière organique diffèrent nettement de celles de l’os frais: seuls les composés de faibles masses moléculaires sont présents. Les modifications de la composition chimique minérale de l’os fossile sont étroitement liées à celles du sédiment pour certains éléments. La comparaison avec les analyses d’os venant d’autres sites confirme une grande variété de comportement des éléments minéraux et organiques constitutifs, rendant prématurée toute tentative de dégager des conclusions concernant d’éventuelles corrélations avec l’age géologique, la diagenèse et le milieu de conservation.     

Laboratoires: risques pour le personnel et son environnement

Toute activité humaine est génératrice d’un risque (risque pour l’homme et pour l’environnement) dont il est illusoire de penser qu’il est possible de le réduire à zéro. En revanche, il est possible de diminuer, de minimiser ce risque. Il n’existe pas, pour cela, de solution univoque, du fait de la diversité des laboratoires selon leur importance, leur implantation, leur recrutement et leur spécialisation éventuelle. Il est donc nécessaire, pour chacun, d’instaurer sa propre démarche de prévention; cet article a été rédigé pour aider les directeurs de laboratoire à mettre en place une démarche efficace et pérenne.     

La psychiatrie sociale existe,nous l’avons tous rencontrée!

Afin d’aider la personne malade et son entourage, tous les intervenants doivent conna?tre le travail spécifique de l’autre, doivent êtres capables d’en tenir compte pour tous les projets et doivent décider de travailler ensemble. C’est au fond une proposition de réforme simple, reconnaissant la situation d’une personne que la maladie pénalise au long cours et qui doit pouvoir trouver des aménagements souples à une situation de handicap qui n’empêche pas de vivre, d’avoir des désirs et de participer le mieux possible à la vie sociale en fonction des possibilités. L’anthropologie, l’histoire naturelle de l’homme permet de revenir à une représentation différente du malade psychique (ou mental) qui, de réprouvé et relégué, doit pouvoir devenir une personne vivant avec les autres au sein d’une organisation sociale participative.     

A new approach to consider the pollen variable in forecasting yield models

Methods for forecasting harvest yields have been improved considerably in the last 20 years with the development of new data survey (remote sensing) and statistical techniques. One of these methods, based on pollen release in the atmosphere, is especially important for anemophilous species such as olive. The aim of the present work is to use a different approach to forecast the olive harvest by considering the pollen variable as “endogenous” because it is involved in the consequential processes from the formation of pollen to fruiting, the complex of which determines, more or less, the final production. Unlike models built upon a single equation (multiple linear regression analysis), the proposed estimate, based on an incomplete system of equations, recovers the consistency associated with the inference of parameters while avoiding the errors of “over-estimation.” The study, based on 17 years of data considers the quantity of olive pollen monitored and the relative annual olive production in addition to climatic, agronomic, and pathological variables associated with production. The harvest forecast provides the possibility for planning and optimizing the various stages of olive production from cultivation to distribution, including sound management of the olive supply.

---

Une nouvelle approche pour considérer la variable pollen dans les modèles de prévision des rendement de récolte

Résumé  Pendant les vingt dernières années les méthodes de prévision des rendements de récolte ont été considérablement améliorées grace au développement de nouvelles techniques statistiques et d’ enquête des données (télédétection). Parmi ces méthodes celle basée sur l’émission du pollen dans l’atmosphère se révèle particulièrement importante pour les espèces anémophiles comme l’olivier. Le but de ce travail est celui d’arriver à employer une méthode différente dans la prévision des rendements de récolte de l’olivier, le tout en considérant comme “endogène” la variable pollen. Ce dernier est, en effect, impliqué dans les processus d’évolution qui vont de sa formation à la fructification, de manière à déterminer la production finale. Contrairement aux modèles établis sur une équation simple (analyse multiple de régression linéaire), l’évaluation proposée, basée sur un système inachevé d’équations, récupère la consistance connexe à l’ inférence des paramètres tout en évitant les erreurs de “surestimation”. L’étude, basée sur dix-sept ans de données, considère la quantité de pollen d’olivier détectée et conséquemment la production oléicole annuelle, outre aux variables climatiques, agronomiques et pathologiques liées à la production. Les modèles de prévision offrent la possibilité de rationaliser les différentes phases de la filière oléicole en optimisant les procédés, de la production à la distribution, y compris la gestion rationnelle des stocks.

     

Immuno-hématologie et automatisation : un premier bilan

Paru le 4 mai 2002 au Journal Officiel, le nouvel arrêté modifiant le GBEA en immuno-hématologie a changé les procédures pour la détermination des groupes et phénotypes et la recherche des anticorps anti-érythrocytaires en incitant à une plus grande automatisation. Après un premier point sur l’arrêté fait dans BioTribune magazine n^o3 en compagnie du Dr Maryvonne Delamaire, BioTribune s’est entretenu avec le Professeur Philippe Rouger quant à la mise en pratique et les évolutions éventuelles de ce décret.     

La biologie délocalisée, une activité transversale

A ce jour, aucun texte réglementaire ne permet d’obliger le biologiste à mettre en œuvre un système d’assurance qualité adapté à la gestion de la biologie délocalisée. La SFBC a réuni un groupe d’experts afin de formaliser des recommandations dès 1998 [1]. Actuellement, ce sujet est à l’ordre du jour des organismes internationaux, et il est vraisemblable qu’une normalisation interviendra dans le futur, à terme opposable aux biologistes en relation avec un établissement de soins pratiquant une délocalisation des analyses de biologie médicale: une annexe à la future norme ISO/CEN 15189 concernant les recommandations pour la biologie délocalisée est en cours de validation, faisant suite aux recommandations du groupe européen EC4 [2].     

Délocalisation de la biologie d’urgence et Assurance Qualité

La biologie délocalisée prend une importance croissante dans le fonctionnement des services traitant les urgences à l’h?pital. Elle devrait représenter une réele évolution pour la prise en charge du patient tout en améliorant l’organisation interne des unités de soins. Le biologiste occupe un r?le clé pour mener un tel projet et la mise en place d’un système d’assurance qualité adapté à cette pratique est indispensable.     

Problèmes pathologiques concernant les élevages en masse d’invertébrés

Résumé L’élevage en masse de divers Invertébrés devenant important à cause des nouvelles orientations de la lutte biologique, la lutte contre les vecteurs et la production d’Invertébrés utiles, le problème de l’hygiène est de grande actualité. Après un aper?u historique sont présentés les principaux types de maladies virales, bactériennes, rickettsiennes, cryptogamiques, à mycoplasmes et à protozoaires sévissant dans les élevages. Leur mécanisme d’action dans les élevages est étudié concernant la contagion directe la dissémination, l’introduction par récolte, la pénétration directe des germes, le parasitisme de blessures, la vection, la transmission héréditairc, l’affaiblissement génétique, l’alimentation, la latence et l’encha?nement des maladies. En analysant la conséquence des maladies sur les élevages, il est souligné qu’à c?té des grands problèmes pathologiques il existe des maladies inapparentes ou de faible intensité ayant des conséquences capitales. Enfin les possibilités de diagnostic, de prophylaxie et de thérapeutique sont évoquées en insistant sur la nécessité de collaboration étroite entre les éleveurs d’Invertébrés et les pathologistes.

---

Summary A brief historical survey is followed by a review of the main types of disease caused by viruses, rickettsiae, fungi, mycoplasma and protozoa. Studies of mechanisms of action embrace direct infection, spread, contamination at harvest, direct penetration by pathogens, infection of wounds, vector transmission, hereditary transmission, genetic weakening (attenuation), nutrition latency and enchainement of diseases. In assessing the effects on cultures, it is emphasized that, besides these major problems in pathology, there are inconspicuous diseases, or ones of low intensity, that still carry important implications for the success of the cultures. Finally, progress in diagnosis, prophyllaxis and therapy demands close co-operation between invertebrate breeders and pathologists.

---

---

Présenté lors du symposium O.I.L.B.: ?Problèmes et conséquences de la production permanente d’Insectes?. Rome, 1^er avril 1971.     

Étude de l’action pathogène éventuelle duBaculovirus d’Oryctes pour le porc

Résumé Après avoir étudié l’action duBaculovirus d’Oryctes sur cultures cellulaires de vertébrés en lignée continue, en particulier sur cellules rénales de porc, nous avons cherché à confirmer l’innocuité observée en effectuant des test de pathogénie sur l’animal vivant en lui administrant le virus soit par intubations gastriques, uniques ou répétées, soit par injections intrapéritonéales répétées. Ces observations confirment les résultats obtenus sur les lignées cellulaires.

---

Summary Pathogenicity tests ofOryctes Baculovirus on adult pigs were carried out by contamination through different routes including unique and repeated gastric intubations and repeated intraperitoneal injections. The virus appeared to be devoid of pathogenic effect with the exception of hepatic parenchyme where lesions could be observed. These results confirm our previous studies on the safety of this virus toward different vertebrate cell lines, including pig kidney cells.