Relationships among the positive strand and double-strand RNA viruses as viewed through their RNA-dependent RNA polymerases.

The sequences of 50 RNA-dependent RNA polymerases (RDRPs) from 43 positive strand and 7 double strand RNA (dsRNA) viruses have been compared. The alignment permitted calculation of distances among the 50 viruses and a resultant dendrogram based on every amino acid, rather than just those amino acids in the conserved motifs. Remarkably, a large subgroup of these viruses, including vertebrate, plant, and insect viruses, forms a single cluster whose only common characteristic is exploitation of insect hosts or vectors. This similarity may be due to molecular constraints associated with a present and/or past ability to infect insects and/or to common descent from insect viruses. If common descent is important, as it appears to be, all the positive strand RNA viruses of eucaryotes except for the picornaviruses may have evolved from an ancestral dsRNA virus. Viral RDRPs appear to be inherited as modules rather than as portions of single RNA segments, implying that RNA recombination has played an important role in their dissemination.     

副粘病毒Tianjin株NP、P、M及L蛋白的生物信息学分析

为了进一步明确副粘病毒Tianjin株的来源和种系进化地位,探讨其高致病性的机制.对Tianjin株NP、P、M及L蛋白进行了生物信息学分析.进化树显示:Tianjin株属于副粘病毒亚科呼吸道病毒属,且很可能为仙台病毒新的基因型.相似性比较表明,P蛋白变异最大.相似性仅为78.7%～91.9%;L蛋白相似性最高,为96.0%～98.0%.序列比对显示:NP蛋白氨基酸序列中存在15个独特的变异位点,P蛋白存在29个,M蛋白存在6个,L蛋白存在29个.这些独特变异位点的存在很可能是导致Tianjin株在宿主来源和致病特点等方面与已知仙台病毒株具有较大差异的原因.     

CLONING AND COMPARISON OF THE GENES ENCODING PREPROAPAMIN FROM THE VENOM OF 2 HONEYBEE AND 4 WASP SPECIES

Abstract Preproapamin genes were amplified by RT-PCR from total RNA from the venom glands of 2 honeybee species, Apis mellifera, A. cerana cerana , and 4 wasp species, Vespa magnifica, V. velutina nigrothorax and Polistes hebraeus , respectively. Their PCR products were ligated into pGEM^® -T easy vector and the nucleotide sequences analyzed. The six fragments were all 141 bp in length and contained an ORF coding the precursor of apamin. The apamin precursors of V. magnifica, V. velutina nigrothorax and P. hebraeus had 95% and 93% similarity with that of A. melliera in nucleotide and amino acid sequences, respectively. That of Vespula maculifrons was identical to that of A. mellifera in nucleotide and amino acid sequences. Apamin precursors of V. magnifica, P. hebraeus and V. velutina nigrothorax also had the same nucleotide sequences. The nucleotide sequences of preproapamin genes from the Chinese honeybee, A. cerana cerana and 4 wasp species are described for the first time. A notable discovery was that the wasps species had exactly same apamins as the honeybees despite the fact they belong to different insect families.     

肾综合征出血热病毒Gou3株M片段的分子特性及序列的比较分析

为测定我国肾综合征出血热病毒Ｇｏｕ３株的Ｍ片段全基因序列,了解该株分子基础,并分析其瑟其他病毒株的差异,将提取的感染了病毒的Ｖｅｒｏ－Ｅ６细胞总ＲＮＡ进行逆转录ＰＣＲ扩增,产物直接或纯化后克隆Ｔ载体并测定序列,结果测得Ｇｏｕ３株Ｍ片段的全基因序列共３６５１个核苷 ,最大读码框架从４７到３４４８,共编码１１３４个氨基酸。     

Mutational changes in the hemagglutinin of equine H3 influenza viruses result in the introduction of a glycosylation site which enhances the infectivity of the viruses

The complete amino acid sequences of the hemagglutinin (HA) glycoprotein of three equine-2 influenza viruses from tropical Africa are presented in comparison with that of a well characterized European equine-2 virus (Suffolk/89) and a consensus sequence from the database. The sequences of the tropical African viruses were deduced from the complete nucleotide sequences of their HA genes reported earlier. Mutational changes in the nucleotide sequences resulted in amino acid changes in the HA which led to the introduction of a new asparagine-linked (N-linked) glycosylation site in two viruses. This new glycosylation site enhanced the infectivity of these viruses as investigated by plaque assay, virus titration in embryonated chicken eggs and tunicamycin treatment. The role of N-linked glycosylation of influenza virus HA glycoprotein in virus infectivity, antigenicity and immunogenicity is discussed in the light of the results of our previous and present investigations.     

我国部分地区H9亚型禽流感病毒血凝素基因序列比较与遗传发生关系分析

为从分子水平掌握我国H9亚型AIV的遗传变异情况和流行规律,本研究汇集近年来从我国12个省、市、自治区的发病鸡群中分离到的23株H9亚型禽流感病毒,通过RT-PCR方法和核苷酸序列测定获得了23个毒株的HA基因cDNA核苷酸序列。核苷酸和推导的氨基酸序列同源性比较结果表明,这些毒株HA基因的核苷酸序列同源性为94．1％～100％,氨基酸序列同源性为95．4％～100%;将这23个毒株和来自亚洲及世界其它地区的另外31株的HA基因cDNA序列同源性进行比较发现,分离自香港的HK170499株与日本的2个毒株关系较近;氨基酸序列分析发现,CKGS199、CKTJ196、CKTJ296、CKSH300和CKBJ197五个毒株各发生了一个潜在的糖基化位点的丢失。54株H9亚型AIVHA基因55bp～1152bp的氨基酸序列分析发现,裂解位点尽管有10种基序,但本研究中的23株和近年来从我国大陆和香港地区的分离的毒株则均为RSSR↓GLF;构成受体结合位点的191位氨基酸有一个规律,即所有中国大陆毒株与部分香港毒株都为N,其它毒株均为H,141aa～143aa处的糖基化位点有与191aa类似的规律,即：凡是191aa为N的毒株,该处均为NVS（CKBJ194除外）,凡是191aa为H的毒株,则该处均为NVT;遗传发生关系分析,中国大陆毒株处于欧亚谱系的第一支。本研究结果表明近年来我国鸡群中H9N2亚型禽流感病毒的感染流行可能有一个共同的来源,这为制定防治该亚型禽流感流行的有效对策提供了重要的科学依据。     

Phylogenetic relationships of aquatic birnaviruses based on deduced amino acid sequences of genome segment A cDNA.

Aquatic birnaviruses, such as infectious pancreatic necrosis virus (IPNV), cause serious diseases in a variety of fish species used worldwide in aquaculture and have also been isolated from a variety of healthy fish and shellfish species. These viruses exhibit a high degree of antigenic heterogeneity and variation in biological properties such as pathogenicity, host range, and temperature of replication. To better understand genetic and biological diversity among these viruses, the nucleotide and deduced amino acid sequences were determined from cDNA of the large open reading frame (ORF) of genome segment A of the 9 type strains of Serogroup A and 4 other representative strains of Serotype A1, the predominant serotype in the United States. In addition, nucleotide and deduced amino acid sequences were determined for the VP2 coding region of a variety of isolates representing 5 of the 9 serotypes. VP2 is the major outer capsid protein of aquatic birnaviruses. RT-PCR was used to amplify a 2904 bp cDNA fragment including all but a few bp of the large ORF of genome segment A or a 1611 bp fragment representing the entire VP2 coding region. Nucleotide and deduced amino acid sequences were determined from the PCR products. Pairwise comparisons were made among our data and 2 other aquatic birnavirus sequences previously published. Several hypervariable regions were identified within the large ORF. The most divergent pair of viruses exhibited a similarity of 80.1% in the deduced amino acid sequence encoded by the large ORF. Genomic relationships revealed in a phylogenetic tree constructed from comparison of the deduced amino acid sequences of the large ORF demonstrated that these viruses were clustered into several genogroups. Phylogenetic comparison of the deduced amino acid sequences of the VP2 coding region of 28 aquatic birnavirus isolates, including the type strains of all 9 serotypes, demonstrated 6 genogroups, some of which were comprised of several genotypes. The most divergent pair of viruses exhibited a similarity of 81.2% in the deduced amino acid sequence from the VP2 coding region. In contrast to previous studies of much shorter genomic sequences within the C-terminus-pVP2/NS junction coding region, these genogroups based on the entire large ORF or the VP2 coding region generally correlated with geographical origin and serological classification. Isolates from the major Canadian serotypes were more closely related to the European isolates than to isolates from the United States.     

Insect-virus relationships: sifting by informatics

Several groups of large DNA viruses successfully utilise the rich resource provided by insect hosts. Defining the mechanisms that enable these pathogens to optimise their relationships with their hosts is of considerable scientific and practical importance, but our understanding of the processes involved is, as yet, rudimentary. Here we describe an informatics-based approach that uses comparison of viral genomic sequences to identify candidate genes likely to be specifically involved in this process. We hypothesise that such genes should satisfy two essential criteria, namely, that they should be (i) present in those members of a virus family that infect insects, but absent from those that infect other hosts, and (ii) found in at least two unrelated taxa of insect viruses. These criteria currently identify six groups of viral genes, including one that encodes the fusolin/gp37 proteins. Demonstration that the fusolin/gp37 proteins can enhance oral infectivity of insect viruses provides a primary validation of this approach to the examination of insect-virus relationships.     

Molecular cloning of cDNA for trehalase from the European honeybee, Apis mellifera L., and its heterologous expression in Pichia pastoris

cDNA encoding the bound type trehalase of the European honeybee was cloned. The cDNA (3,001 bp) contained the long 5' untranslated region (UTR) of 869 bp, and the 3' UTR of 251 bp including a poly(A) tail, and the open reading frame of 1,881 bp consisting of 626 amino acid residues. The Mr of the mature enzyme comprised of 591 amino acids, excluded a signal sequence of 35 amino acid residues, was 69,177. Six peptide sequences analyzed were all found in the deduced amino acid sequence. The amino acid sequence exhibited high identity with trehalases belonging to glycoside hydrolase family 37. A putative transmembrane region similar to trehalase-2 of the silkworm was found in the C-terminal amino acid sequence. Recombinant enzyme of the trehalase was expressed in the methylotrophic yeast Pichia pastoris as host, and displayed properties identical to those of the native enzyme except for higher sugar chain contents. This is the first report of heterologous expression of insect trehalase.